EN PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK by strangleupmymind
EN PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK by strangleupmymind
JA PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK によって strangleupmymind
תַעתִיק PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK niyotte strangleupmymind
EN We're at the cutting edge of rock drilling tools technology. Our state-of-the-art products will give you the leading edge, too.
JA 私たちは、岩盤掘削ツール技術の開発を最先端で続けています。私たちの最先端製品により、お客様も最先端技術で事業を行うことができます。
תַעתִיק sītachiha、 yán pán jué xuētsūru jì shùno kāi fāwo zuì xiān duānde xùketeimasu。sītachino zuì xiān duān zhì pǐnniyori、o kè yàngmo zuì xiān duān jì shùde shì yèwo xíngukotogadekimasu。
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
JA 存在感のあるポスターデザインは99designsで依頼してみましょう。
תַעתִיק cún zài gǎnnoaruposutādezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Psychedelic Rock/ Kraut Rock by jta54
JA Psychedelic Rock/ Kraut Rock によって jta54
תַעתִיק Psychedelic Rock/ Kraut Rock niyotte jta54
EN Also known as a stone, a curling rock is made of rare, dense granite that is quarried on Scotland's Ailsa Craig. Each rock weighs 19.1kg and is polished.
JA ストーンは、スコットランドのアルサクレイグ島特産の密度の高い花崗岩で作られています。重さは約20kgで、表面は滑らか。
תַעתִיק sutōnha,sukottorandonoarusakureigu dǎo tè chǎnno mì dùno gāoi huā gǎng yánde zuòrareteimasu。zhòngsaha yuē20kgde、 biǎo miànha huáraka。
EN woman, adventure, desert, rock, sand, wide view, hike, travel, vacation, rock - object Public Domain
JA 壁, 家の正面, 建物の正面, 正面, 古い家, 家, フランス, 建築, 構築された構造, 建物の外観 Public Domain
תַעתִיק bì, jiāno zhèng miàn, jiàn wùno zhèng miàn, zhèng miàn, gǔi jiā, jiā, furansu, jiàn zhú, gòu zhúsareta gòu zào, jiàn wùno wài guān Public Domain
EN matches, objects, smoking, Woodstock, rock and roll, rock n' roll, vintage, oldschool, retro, box Public Domain
JA ゴータマ仏像, 仏, 瞑想, リラクゼーション, 仏教, ウェルネス, 心の静けさ, 禅, ヨガ, 図 Public Domain
תַעתִיק gōtama fó xiàng, fó, míng xiǎng, rirakuzēshon, fó jiào, u~erunesu, xīnno jìngkesa, chán, yoga, tú Public Domain
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
JA 存在感のあるポスターデザインは99designsで依頼してみましょう。
תַעתִיק cún zài gǎnnoaruposutādezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN The steel disc cutter technology is used and proven in civil construction industry for a long time. These discs are well suited for hard rock excavation and will not wear down as quickly as soft rock pics.
JA 鋼製ディスクカッター技術は、土木建築産業で長い間、培われた実績があります。これらのディスクは硬い岩盤の掘削に適しており、軟岩ピックのように急速に摩耗しません。
תַעתִיק gāng zhìdisukukattā jì shùha、 tǔ mù jiàn zhú chǎn yède zhǎngi jiān、 péiwareta shí jīgaarimasu。koreranodisukuha yìngi yán pánno jué xuēni shìshiteori、 ruǎn yánpikkunoyouni jí sùni mó hàoshimasen。
EN Our Heavy Breakers are highly adapted for primary blast-free rock excavation and secondary rock breaking on construction sites and in quarries, surface and underground mines as well as primary demolition of massive reinforced concrete structures.
JA エピロックの大型ブレーカは、建設現場、採石場、露天鉱、地下鉱の発破を使わない一次岩盤掘削および二次岩盤破砕、ならびに頑丈な鉄筋コンクリート構造物の一次解体に最適です。
תַעתִיק epirokkuno dà xíngburēkaha、 jiàn shè xiàn chǎng、 cǎi shí chǎng、 lù tiān kuàng、 de xià kuàngno fā pòwo shǐwanai yī cì yán pán jué xuēoyobi èr cì yán pán pò suì、narabini wán zhàngna zhí jīnkonkurīto gòu zào wùno yī cì jiě tǐni zuì shìdesu。
EN The Medium Breakers are ideal for concrete and asphalt demolition work, secondary rock breaking and primary rock excavation on construction sites.
JA 中型ブレーカは、コンクリートやアスファルトの解体作業、建設現場の二次岩盤破砕や一次岩盤掘削に最適です。
תַעתִיק zhōng xíngburēkaha,konkurītoyaasufarutono jiě tǐ zuò yè、 jiàn shè xiàn chǎngno èr cì yán pán pò suìya yī cì yán pán jué xuēni zuì shìdesu。
EN We are the industry leader in raise boring rock drilling tools with a rich history of providing high quality products to drill raises in rock up to 8 meter diameters.
JA 当社はレイズボーリングさく岩ツールの分野において業界をリードしており、最大8 mの上向き掘削に対応する高品質な製品を提供してきた豊かな歴史があります。
תַעתִיק dāng shèhareizubōringusaku yántsūruno fēn yěnioite yè jièworīdoshiteori、 zuì dà8 mno shàng xiàngki jué xuēni duì yīngsuru gāo pǐn zhìna zhì pǐnwo tí gōngshitekita lǐkana lì shǐgaarimasu。
EN Epiroc’s rock bolting rigs are used for rock bolting in mining and tunneling applications.
JA エピロックのロックボルト用リグは、採鉱やトンネル掘削のロックボルト打設に使用します。
תַעתִיק epirokkunorokkuboruto yòngriguha、 cǎi kuàngyaton'neru jué xuēnorokkuboruto dǎ shèni shǐ yòngshimasu。
EN Epiroc's Mining and Rock Excavation Technique division provides equipment for drilling and rock excavation, a complete range of related consumables, and a global service network.
JA エピロック 土木鉱山機械事業部門では、せん孔機械および岩盤掘削機械、それに関連する幅広い消耗品およびグローバルサービスネットワークを提供しています。
תַעתִיק epirokku tǔ mù kuàng shān jī xiè shì yè bù méndeha、sen kǒng jī xièoyobi yán pán jué xuē jī xiè、soreni guān liánsuru fú guǎngi xiāo hào pǐnoyobigurōbarusābisunettowākuwo tí gōngshiteimasu。
EN Most relevant Rock drills and rotation units (A-Z) Rock drills and rotation units (Z-A) Max. rotation (A-Z) Max. rotation (Z-A) Application (A-Z) Application (Z-A)
JA 関連性が最も高い さく岩機と回転ユニット (A-Z) さく岩機と回転ユニット (Z-A) 最大回転数 (A-Z) 最大回転数 (Z-A) アプリケーション (A-Z) アプリケーション (Z-A)
תַעתִיק guān lián xìngga zuìmo gāoi saku yán jīto huí zhuǎnyunitto (A-Z) saku yán jīto huí zhuǎnyunitto (Z-A) zuì dà huí zhuǎn shù (A-Z) zuì dà huí zhuǎn shù (Z-A) apurikēshon (A-Z) apurikēshon (Z-A)
EN Rock is modeled after a classic 45 watt amp from the '60s. This is perhaps the best known rock amp of all time.
JA Lead は、メタルのギタリストに人気の高いハイゲイン・アンプの「モダン」チャンネルをベースとしています。
תַעתִיק Lead ha,metarunogitarisutoni rén qìno gāoihaigein・anpuno「modan」chan'neruwobēsutoshiteimasu。
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
JA CloudflareのAcquia Cloud EdgeはAcquiaプラットフォームの長所であるセキュリティとパフォーマンスを最先端の配信ネットワークの隅々まで拡張する製品群です。
תַעתִיק CloudflarenoAcquia Cloud EdgehaAcquiapurattofōmuno zhǎng suǒdearusekyurititopafōmansuwo zuì xiān duānno pèi xìnnettowākuno yú 々made kuò zhāngsuru zhì pǐn qúndesu。
אנגלית | יַפָּנִית |
---|---|
is | は |
JA 現在、世界の意思決定者らがエッジ戦略を採用している要因は何か、そして次世代のビジネスソリューションを推進する最新のエッジトレンドについて、専門家の話をお聞きください。
תַעתִיק xiàn zài、 shì jièno yì sī jué dìng zhěragaejji zhàn lüèwo cǎi yòngshiteiru yào yīnha héka、soshite cì shì dàinobijinesusoryūshonwo tuī jìnsuru zuì xīnnoejjitorendonitsuite、 zhuān mén jiāno huàwoo wénkikudasai。
EN Acquia Cloud Edge is a family of solutions that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
JA Acquia Cloud Edge はソリューションのファミリです。Acquia プラットフォームのセキュリティとパフォーマンスのメリットを配信ネットワークの末端まで拡張します。
תַעתִיק Acquia Cloud Edge hasoryūshonnofamiridesu。Acquia purattofōmunosekyurititopafōmansunomerittowo pèi xìnnettowākuno mò duānmade kuò zhāngshimasu。
אנגלית | יַפָּנִית |
---|---|
devops | devops |
אנגלית | יַפָּנִית |
---|---|
jfrog | jfrog |
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
JA Windows用のインストーラです。インターネットエクスプローラ、Firefox, Chrome, Operaの拡張機能を含み、Windowsアプリにも対応。 サポートするブラウザ: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
תַעתִיק Windows yòngnoinsutōradesu.intānettoekusupurōra,Firefox, Chrome, Operano kuò zhāng jī néngwo hánmi、Windowsapurinimo duì yīng. sapōtosuruburauza: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN Cutting-edge work needs leading-edge talent
JA 最先端の仕事に求められる最新鋭の人材
תַעתִיק zuì xiān duānno shì shìni qiúmerareru zuì xīn ruìno rén cái
EN Continue to add your panels ensuring that the linkers are fully snapped into the linker slot. The panels should be aligned edge to edge and should light up as each panel is added.
JA リンカー差込口にリンカーをしっかりとはめこみながら、パネルの追加を続けます。 パネルは端と端をきれいにそろえて取りつけ、パネルを1枚取り付けるごとに点灯してみてください。
תַעתִיק rinkā chà yū kǒunirinkāwoshikkaritohamekominagara,paneruno zhuī jiāwo xùkemasu. paneruha duānto duānwokireinisoroete qǔritsuke,paneruwo1méi qǔri fùkerugotoni diǎn dēngshitemitekudasai。
JA Hailoは、エッジデバイス上の組み込みAIアプリケーションを高速化するために独自に設計された画期的なマイクロプロセッサを提供します。Hailo-8でエッジAI製品に命を吹き込みましょう。
תַעתִיק Hailoha,ejjidebaisu shàngno zǔmi yūmiAIapurikēshonwo gāo sù huàsurutameni dú zìni shè jìsareta huà qī denamaikuropurosessawo tí gōngshimasu。Hailo-8deejjiAI zhì pǐnni mìngwo chuīki yūmimashou。
EN Go straight to the top! Edge's high-speed elevators will take you Level 100, where Edge is located, in 60 seconds.
JA まっすぐ上に行きます! エッジの高速エレベーターは、エッジが配置されているレベル100に60秒で移動します。
תַעתִיק massugu shàngni xíngkimasu! ejjino gāo sùerebētāha,ejjiga pèi zhìsareteirureberu100ni60miǎode yí dòngshimasu。
JA AI inside Cube は、パワフルなGPUと設計され尽くしたハードウェア、AI inside 独自のAI管理OSとソフトウェアにより、あらゆるAIの運用を実現するために作られたエッジコンピュータです。
תַעתִיק AI inside Cube ha,pawafurunaGPUto shè jìsare jǐnkushitahādou~ea,AI inside dú zìnoAI guǎn lǐOStosofutou~eaniyori、arayuruAIno yùn yòngwo shí xiànsurutameni zuòraretaejjikonpyūtadesu。
אנגלית | יַפָּנִית |
---|---|
gpu | gpu |
management | 管理 |
os | os |
EN What are the security challenges of edge computing—and how does edge security help?
JA エッジコンピューティングのセキュリティ上の課題は何ですか、そしてエッジセキュリティはどんなメリットをもたらしますか?
תַעתִיק ejjikonpyūtingunosekyuriti shàngno kè tíha hédesuka、soshiteejjisekyuritihadon'namerittowomotarashimasuka?
EN What Is WAN Edge? Advantages of a Modern WAN Edge? - Citrix United Kingdom
JA WANエッジとは? モダンなWANエッジがもたらすメリットとは? - Citrix Japan
תַעתִיק WANejjitoha? modannaWANejjigamotarasumerittotoha? - Citrix Japan
EN Edge Computing utilizes real-time processing and data analysis at the edge of the network - ?
JA エッジコンピューティングは、ネットワークのエッジでリアルタイム処理とデータ分析を利用します-…
תַעתִיק ejjikonpyūtinguha,nettowākunoejjideriarutaimu chǔ lǐtodēta fēn xīwo lì yòngshimasu-…
EN Edge Computing utilizes real-time processing and data analysis at the edge of the network - nearest the device or user ?
JA エッジコンピューティングは、ネットワークのエッジ(デバイスやユーザーの近く)でリアルタイム処理やデータ分析を利用します…
תַעתִיק ejjikonpyūtinguha,nettowākunoejji(debaisuyayūzāno jìnku)deriarutaimu chǔ lǐyadēta fēn xīwo lì yòngshimasu…
EN Webinar: Sensor Fusion at the Edge with Spartan-7 > Xilinx Cost-Optimized Portfolio > Xilinx Edge AI >
JA ウェビナー: Spartan-7 を使用するエッジ センサー フュージョン > ザイリンクスのコスト重視製品ポートフォリオ > ザイリンクス エッジ AI >
תַעתִיק u~ebinā: Spartan-7 wo shǐ yòngsuruejji sensā fu~yūjon > zairinkusunokosuto zhòng shì zhì pǐnpōtoforio > zairinkusu ejji AI >
EN Soften the edges of masks after drawing by dragging a slider to feather the edges – or use the Refine Edge to give your mask a more precise edge.
JA マスクを描いた後にスライダーをドラッグしてマスクのエッジをぼかしたり、リファインマスク機能でマスクにより細かなエッジを与えることもできます。
תַעתִיק masukuwo miáoita hòunisuraidāwodoraggushitemasukunoejjiwobokashitari,rifainmasuku jī néngdemasukuniyori xìkanaejjiwo yǔerukotomodekimasu。
EN Build stunning panoramic stitches of landscapes, cityscapes, architectural scenes and more with incredible resolution and total detail from edge to edge.
JA 風景、都市景観、建築物などの美しいパノラマステッチを、驚くほどの解像度で、端から端まで詳細に再現できます。
תַעתִיק fēng jǐng、 dōu shì jǐng guān、 jiàn zhú wùnadono měishiipanoramasutetchiwo、 jīngkuhodono jiě xiàng dùde、 duānkara duānmade xiáng xìni zài xiàndekimasu。
EN High resolution, edge-to-edge printing to showcase your brand
JA 高解像度、エッジトゥエッジの印刷でブランドをアピール
תַעתִיק gāo jiě xiàng dù,ejjito~uejjino yìn shuādeburandowoapīru
JA 3.エッジから最高幹部まで役立つ組み込み型アナリティクス: エッジデバイスからコアアプリまで、アナリティクスは意思決定の一部となり、日常のビジネスプロセスの流れになります。
תַעתִיק 3.ejjikara zuì gāo gàn bùmade yì lìtsu zǔmi yūmi xínganaritikusu: ejjidebaisukarakoaapurimade,anaritikusuha yì sī jué dìngno yī bùtonari、 rì chángnobijinesupurosesuno liúreninarimasu。
אנגלית | יַפָּנִית |
---|---|
iot | iot |
JA データチームは、Litmus Edgeから正規化された製造データにアクセス。分析を行いエッジで何が起こっているのかを把握の上、機械学習モデルを構築および展開して運用内容を改善します。
תַעתִיק dētachīmuha、Litmus Edgekara zhèng guī huàsareta zhì zàodētaniakusesu. fēn xīwo xíngiejjide héga qǐkotteirunokawo bǎ wòno shàng、 jī xiè xué xímoderuwo gòu zhúoyobi zhǎn kāishite yùn yòng nèi róngwo gǎi shànshimasu。
JA 特定の製造ラインに最適となる Litmus Edge 設定を行い、Litmus Edge Manager を使ってテンプレート化することで、他の製造ラインやサイトで再利用することができます。
תַעתִיק tè dìngno zhì zàorainni zuì shìtonaru Litmus Edge shè dìngwo xíngi、Litmus Edge Manager wo shǐttetenpurēto huàsurukotode、 tāno zhì zàorainyasaitode zài lì yòngsurukotogadekimasu。
אנגלית | יַפָּנִית |
---|---|
iot | iot |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים