EN Press fit holes are plated through holes with tighter tolerances than the standard +/-0.10mm. Press fit holes fit the leads of connectors that will not be soldered but pressed into the holes.
תרגם את "blue used fit" ל- יַפָּנִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "blue used fit" מ- אנגלית ל- יַפָּנִית
תרגום של אנגלית ל-יַפָּנִית של blue used fit
אנגלית
יַפָּנִית
JA 圧入穴は、厳格な公差穴にメッキされています 標準の+/- 0.10mm以上 圧入穴は、はんだ付けされないコネクタのリードに適合します 穴に押し込まれました
תַעתִיק yā rù xuéha、 yán géna gōng chà xuénimekkisareteimasu biāo zhǔnno+/- 0.10mm yǐ shàng yā rù xuéha、handa fùkesarenaikonekutanorīdoni shì héshimasu xuéni yāshi yūmaremashita
JA KASK独自の人間工学に基づいたOctoFitリテンションシステムとプレミアムBlue Techヘルメットパッドを使用して設計されたMojitoは、わずか230gの重さで、ライダーに正確なフィット感と快適性?
תַעתִיק KASK dú zìno rén jiān gōng xuéni jīdzuitaOctoFitritenshonshisutemutopuremiamuBlue Techherumettopaddowo shǐ yòngshite shè jìsaretaMojitoha、wazuka230gno zhòngsade,raidāni zhèng quènafitto gǎnto kuài shì xìng?
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| rpa | rpa |
EN Based on the information you entered into Fit Finder. Size may vary depending on item fit.
JA お客様がFit Finderに入力された情報に基づいています. アイテムのフィットによってサイズが異なることがあります.
תַעתִיק o kè yànggaFit Finderni rù lìsareta qíng bàoni jīdzuiteimasu. aitemunofittoniyottesaizuga yìnarukotogaarimasu.
EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture
JA How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? ゼロトラストアーキテクチャの未来
תַעתִיק How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? zerotorasutoākitekuchano wèi lái
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| zero | zero |
JA 現在のファッションモデルの条件（身長・体重）に当てはまらない方は、モデル業界には他のジャンルもたくさんあります。こちらの「モデルの種類」の記事を参考にしてください。
תַעתִיק xiàn zàinofasshonmoderuno tiáo jiàn （shēn zhǎng・tǐ zhòng）ni dāngtehamaranai fāngha,moderu yè jièniha tānojanrumotakusan'arimasu。kochirano「moderuno zhǒng lèi」no jì shìwo cān kǎonishitekudasai。
EN Looped 3D animation, seamless abstract blue room interior with blue glowing neon lamps, fluorescent lamps. Futuristic architecture background. Box with concrete wall. Mock-up for your design project
JA ラックサーバの列を持つ、作業中のデータセンターのカメラウォークスルーショット。LEDが点滅し、コンピュータが動作している。部屋は暗い。
תַעתִיק rakkusābano lièwo chítsu、 zuò yè zhōngnodētasentānokamerau~ōkusurūshotto.LEDga diǎn mièshi,konpyūtaga dòng zuòshiteiru。bù wūha àni。
EN Blue and Sky Blue Neon color gradient loopable background animation
JA 鏡に映る女。レトロなネオン調の光を放つ少女の穏やかな顔をメイクアップ。ナイトシティーの多彩色、クラブのグラスルーム。魅力的な女性の色とりどりの個性
תַעתִיק jìngni yìngru nǚ.retoronaneon diàono guāngwo fàngtsu shǎo nǚno wěnyakana yánwomeikuappu.naitoshitīno duō cǎi sè,kurabunogurasurūmu. mèi lì dena nǚ xìngno sètoridorino gè xìng
EN Blue bokeh particles glitter awards dust gradient abstract background. Futuristic glittering in space on blue background.
JA 青いボケパーティクルは、ほこりのグラデーション抽象的背景を表します。 青の背景に未来的な光。
תַעתִיק qīngibokepātikuruha、hokorinoguradēshon chōu xiàng de bèi jǐngwo biǎoshimasu。 qīngno bèi jǐngni wèi lái dena guāng。
EN Open sky cloud mass cotton clouds background blue outdoor moving cloud cluster swirling upward. Cloud moving and transforming fast in deep clear blue sky over land with. Time lapse cloud beautiful sky
JA 空雲のマスコットン雲の背景に青の屋外の動く雲の群れが上に渦を巻いています。 と一緒に、地上の深く澄んだ青い空に素早く移動し、変形する雲。 タイムラプス雲の美しい空
תַעתִיק kōng yúnnomasukotton yúnno bèi jǐngni qīngno wū wàino dòngku yúnno qúnrega shàngni wōwo juàniteimasu。 to yī xùni、 de shàngno shēnku chéngnda qīngi kōngni sù zǎoku yí dòngshi、 biàn xíngsuru yún. taimurapusu yúnno měishii kōng
EN A blue vertical bar on a chart indicates a deployment. To view summary information about the deployment, point to the blue bar.
JA チャート内の青色の縦線は、デプロイメントを示しています。デプロイメントに関する要約情報を表示するには、青色の縦線を指し示します。
תַעתִיק chāto nèino qīng sèno zòng xiànha,depuroimentowo shìshiteimasu.depuroimentoni guānsuru yào yuē qíng bàowo biǎo shìsuruniha、 qīng sèno zòng xiànwo zhǐshi shìshimasu。
EN 2nd fastest time on blue to blue dh (4:33) 22 October 2021
JA blue to blue dh で 2 番目に速い自己記録 (4:33) 2021年10月22日
תַעתִיק blue to blue dh de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:33) 2021nián10yuè22rì
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| october | 10月 |
EN Looking for blue logo design ideas? Create a clean and a vibrant blue logo to Make your brand look trustworthy and professional.
JA 青いロゴデザインのアイデアをお探しですか？爽やかで躍動感あふれるロゴデザインを作成して、あなたのブランドへの信用と仕事のプロ意識を表現しましょう！
תַעתִיק qīngirogodezainnoaideawoo tànshidesuka？ shuǎngyakade yuè dòng gǎnafurerurogodezainwo zuò chéngshite、anatanoburandoheno xìn yòngto shì shìnopuro yì shíwo biǎo xiànshimashou！
EN blue sliced orange, blue, orange, citrus, fruit, food, vitamins, juicy, citrus Fruit, yellow Public Domain
JA エコ毛皮パターン背景, 白, エコ, 毛皮, パターン, 背景, ミニマリズム, ミニマル, テキスト用のスペース, シンプル Public Domain
תַעתִיק eko máo pípatān bèi jǐng, bái, eko, máo pí, patān, bèi jǐng, minimarizumu, minimaru, tekisuto yòngnosupēsu, shinpuru Public Domain
EN Patch 5.15 brings a number of changes to blue mage, with an increased level cap and the brand-new blue mage log. The Job Guide now includes a wealth of information to help you build your collection of spells and unlock all of the exclusive content.
JA パッチ5.15で「青魔道士」のレベル上限が引き上げられ、新たなコンテンツ「青魔道士ログ」が実装されます。ジョブガイドでは、各種開放条件やコンテンツの遊び方を説明いたします。
תַעתִיק patchi5.15de 「qīng mó dào shì」noreberu shàng xiànga yǐnki shànggerare、 xīntanakontentsu 「qīng mó dào shìrogu」ga shí zhuāngsaremasu.jobugaidodeha、 gè zhǒng kāi fàng tiáo jiànyakontentsuno yóubi fāngwo shuō míngitashimasu。
EN Blue Mage and Blue Magic Spellbook Added
JA 青魔道士、青魔道書を追加
תַעתִיק qīng mó dào shì、 qīng mó dào shūwo zhuī jiā
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| rgb | rgb |
EN Patch 5.15 brings a number of changes to blue mage, with an increased level cap and the brand-new blue mage log. The Job Guide now includes a wealth of information to help you build your collection of spells and unlock all of the exclusive content.
JA パッチ5.15で「青魔道士」のレベル上限が引き上げられ、新たなコンテンツ「青魔道士ログ」が実装されます。ジョブガイドでは、各種開放条件やコンテンツの遊び方を説明いたします。
תַעתִיק patchi5.15de 「qīng mó dào shì」noreberu shàng xiànga yǐnki shànggerare、 xīntanakontentsu 「qīng mó dào shìrogu」ga shí zhuāngsaremasu.jobugaidodeha、 gè zhǒng kāi fàng tiáo jiànyakontentsuno yóubi fāngwo shuō míngitashimasu。
EN Blue Mage and Blue Magic Spellbook Added
JA 青魔道士、青魔道書を追加
תַעתִיק qīng mó dào shì、 qīng mó dào shūwo zhuī jiā
EN blue abstract shapes, Blue, abstract, shapes, textures, backgrounds, pattern, futuristic, technology, illustration Public Domain
JA 白, 黒, 繊維, 曲線, 線, 暗い, 建築, デザイン, アート, パターン Public Domain
תַעתִיק bái, hēi, xiān wéi, qū xiàn, xiàn, àni, jiàn zhú, dezain, āto, patān Public Domain
EN The crystal clear blue water at Wanaka's stunning Blue Pools.
JA 透き通った青い水が美しい、ブルー・プールズ
תַעתִיק tòuki tōngtta qīngi shuǐga měishii,burū・pūruzu
EN Petar Bojovic / Director of IT Infrastructure at Blue Cross Blue Shield of North Carolina
JA Blue Cross Blue Shield of North Carolina Itインフラ担当ディレクター / Petar Bojovic氏
תַעתִיק Blue Cross Blue Shield of North Carolina Itinfura dān dāngdirekutā / Petar Bojovic shì
EN Health insurer Blue Cross and Blue Shield of North Carolina focuses on improving the health and well-being of its customers and communities through continuous improvement.
JA 医療保険会社の Blue Cross and Blue Shield of North Carolina は、継続的な改善による利用者とコミュニティの健康と福祉の推進に取り組んでいます。
תַעתִיק yī liáo bǎo xiǎn huì shèno Blue Cross and Blue Shield of North Carolina ha、 jì xù dena gǎi shànniyoru lì yòng zhětokomyunitino jiàn kāngto fú zhǐno tuī jìnni qǔri zǔndeimasu。
EN About Blue Cross and Blue Shield of North Carolina
JA Blue Cross and Blue Shield of North Carolina について
תַעתִיק Blue Cross and Blue Shield of North Carolina nitsuite
EN The logotype is our company signature, used on the back cover of Tetra Pak literature, on signs for buildings and on our equipment. It can also be used in situations where there is not enough room for the two-liner to be used correctly.
JA ロゴは、テトラパックの識別標章で、その印刷物の裏表紙、建物の看板および装置に使用されます。 また、場所の制約により 2 行ロゴで正確に表示できない場合にも使用されます。
תַעתִיק rogoha,tetorapakkuno shí bié biāo zhāngde、sono yìn shuā wùno lǐ biǎo zhǐ、 jiàn wùno kàn bǎnoyobi zhuāng zhìni shǐ yòngsaremasu。 mata、 chǎng suǒno zhì yuēniyori 2 xíngrogode zhèng quèni biǎo shìdekinai chǎng hénimo shǐ yòngsaremasu。
EN Yes, many personal items, such as your keys and small accessories, can be used with the UV Sanitizer as long as they fit into the compartment.
JA はい、他にも家の鍵、小さなアクセサリーなど、スマホ用UVサニタイザー内に収まれば、身の回りのものにもご使用いただけます。
תַעתִיק hai、 tānimo jiāno jiàn、 xiǎosanaakusesarīnado,sumaho yòngUVsanitaizā nèini shōumareba、 shēnno huírinomononimogo shǐ yòngitadakemasu。
EN Yes, many personal items, such as your keys and small accessories, can be used with the UV Sanitizer as long as they fit into the compartment.
JA はい、他にも家の鍵、小さなアクセサリーなど、スマホ用UVサニタイザー内に収まれば、身の回りのものにもご使用いただけます。
תַעתִיק hai、 tānimo jiāno jiàn、 xiǎosanaakusesarīnado,sumaho yòngUVsanitaizā nèini shōumareba、 shēnno huírinomononimogo shǐ yòngitadakemasu。
EN The Design Manager has basic IDE settings you can configure to make the experience fit you and your workflows. A settings button appears adjacent to the help button in the bottom bar and can be used to configure the settings.
JA デザインマネージャーには基本的なIDE設定があり、作業のフローに適した設定が可能です。下部のバー内のヘルプボタンの横に表示される設定ボタンから、設定を行うことができます。
תַעתִיק dezainmanējāniha jī běn denaIDE shè dìnggaari、 zuò yènofurōni shìshita shè dìngga kě néngdesu。xià bùnobā nèinoherupubotanno héngni biǎo shìsareru shè dìngbotankara、 shè dìngwo xíngukotogadekimasu。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| ide | ide |
EN Neon sign Arrows Animation of pink light signal and blue spreading from the center with a black background. Can be used to compose various media such as news, presentations, online media, social media
JA NEON Lightsモーションループ角形の円形モーション描画と美しいライトの背景線形ランプ。
תַעתִיק NEON Lightsmōshonrūpu jiǎo xíngno yuán xíngmōshon miáo huàto měishiiraitono bèi jǐng xiàn xíngranpu.
EN Of equal importance to the color values is how they are used in relation to one another. We rely heavily on white and blue, and use Twilio red or any of the product colors as a pop of color.
JA カラー値と同様に重要なのが、カラーとの使用配分です。ホワイトとブルーを多めに使用し、Twilioレッドや他の製品カラーはアクセントとして使用します。
תַעתִיק karā zhíto tóng yàngni zhòng yàonanoga,karātono shǐ yòng pèi fēndesu.howaitotoburūwo duōmeni shǐ yòngshi、Twilioreddoya tāno zhì pǐnkarāhaakusentotoshite shǐ yòngshimasu。
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。
תַעתִיק Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
JA 装飾に鳥の羽や飾り糸を編みこむなど、丁寧に作られました。天然の素材を利用した染色も行われ、パル（泥）は黒、タネカハ（樹皮）は茶を出すのに用いられました。
תַעתִיק zhuāng shìni niǎono yǔya shìri mìwo biānmikomunado、 dīng níngni zuòraremashita。tiān ránno sù cáiwo lì yòngshita rǎn sèmo xíngware,paru （ní）ha hēi,tanekaha （shù pí）ha cháwo chūsunoni yòngiraremashita。
JA .CO.UKは英国のccTLD(カントリーコードトップレベルドメイン)で、英国の商業用ウェブサイトに使用されていましたが、現在は全ての種類のウェブサイト向けに使用することが可能です。
תַעתִיק .CO.UKha yīng guónoccTLD(kantorīkōdotoppureberudomein)de、 yīng guóno shāng yè yòngu~ebusaitoni shǐ yòngsareteimashitaga、 xiàn zàiha quánteno zhǒng lèinou~ebusaito xiàngkeni shǐ yòngsurukotoga kě néngdesu。
JA 社内の工場では多岐にわたる化学原料を使用しているが、 「どの製品のどのロットでは、どこのメーカーのどの原料のどのロットを使用しているか」 までを管理する必要がある。
תַעתִיק shè nèino gōng chǎngdeha duō qíniwataru huà xué yuán liàowo shǐ yòngshiteiruga、 「dono zhì pǐnnodonorottodeha、dokonomēkānodono yuán liàonodonorottowo shǐ yòngshiteiruka」 madewo guǎn lǐsuru bì yàogaaru。
EN Contains two types of font data, "EVA-Matisse-Classic" used in the TV series and "EVA-Matisse-Standard" used in the new movie version.
JA TVシリーズで使⽤された「EVA-マティス-クラシック」と、新劇場版で使⽤された「EVA-マティス-スタンダード」の2種類のフォントデータを収録。
תַעתִיק TVshirīzude shǐ yòngsareta「EVA-matisu-kurashikku」to、 xīn jù chǎng bǎnde shǐ yòngsareta「EVA-matisu-sutandādo」no2zhǒng lèinofontodētawo shōu lù。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| two | 2 |
EN NOTE: This can only be used to modify the roles of users in bulk. It cannot be used to update names, email addresses, groups, or profile information.
JA 注: これは、ユーザーの役割の一括変更のみに使用できます。 名前、メール アドレス、グループ、プロファイル情報の更新には使用できません。
תַעתִיק zhù: koreha,yūzāno yì gēno yī kuò biàn gèngnomini shǐ yòngdekimasu。 míng qián,mēru adoresu,gurūpu,purofairu qíng bàono gèng xīnniha shǐ yòngdekimasen。
EN OR can be used directly in a boolean column (checkbox, flag, star) or can be used within another function—such as IF, SUMIF, COUNTIF, SUMIFS, and COUNTIFS.
JA OR はブール型列 (チェックボックス、フラグ、スター) で直接使用することも、別の関数 (たとえば IF、SUMIF、COUNTIF、SUMIFS、 COUNTIFS nado) 内で使用することもできます。
תַעתִיק OR habūru xíng liè (chekkubokkusu,furagu,sutā) de zhí jiē shǐ yòngsurukotomo、 biéno guān shù (tatoeba IF、SUMIF、COUNTIF、SUMIFS、 COUNTIFS nado) nèide shǐ yòngsurukotomodekimasu。
EN OR can be used directly in a boolean column (checkbox, flag, star) or can be used within an IF function.
JA OR はブール型列 (チェックボックス、フラグ、スター) で直接使用することも、IF 関数内で使用することもできます。
תַעתִיק OR habūru xíng liè (chekkubokkusu,furagu,sutā) de zhí jiē shǐ yòngsurukotomo、IF guān shù nèide shǐ yòngsurukotomodekimasu。
EN A floating license purchased from the store can be used immediately. A floating license cannot be used while offline.
JA ストアで購入したフローティング ライセンスは、すぐに使用できます。フローティング ライセンスはオフラインで使用できません。
תַעתִיק sutoade gòu rùshitafurōtingu raisensuha、suguni shǐ yòngdekimasu.furōtingu raisensuhaofurainde shǐ yòngdekimasen。
EN CPRM is used in the following cases, and there is a possibility that trouble may occur if Non-CPRM card is used on CPRM compliant host.
JA CPRMは以下のようなケースで用いられており、CPRM非対応カードをCPRM対応ホストで使用すると不具合を起こす可能性があります。
תַעתִיק CPRMha yǐ xiànoyounakēsude yòngirareteori、CPRM fēi duì yīngkādowoCPRM duì yīnghosutode shǐ yòngsuruto bù jù héwo qǐkosu kě néng xìnggaarimasu。
EN It can be used by the browsers to check what information regarding the website needs to be displayed and what keywords should be used
JA 表示されるように、どのようなキーワードを使用しなければならない必要がウェブサイトに関するどのような情報をチェックするブラウザで使用することができます
תַעתִיק biǎo shìsareruyouni、donoyounakīwādowo shǐ yòngshinakerebanaranai bì yàogau~ebusaitoni guānsurudonoyouna qíng bàowochekkusuruburauzade shǐ yòngsurukotogadekimasu
EN The system used by the WarpSPEE3D is also is also identical to the system used in the smaller LightSPEE3D machine, removing the necessity to requalify prints between machines.
JA WarpSPEE3Dで使用されるシステムも、小型のLightSPEE3Dマシンで使用されるシステムと同じであるため、マシン間で印刷を再認定する必要がありません。
תַעתִיק WarpSPEE3Dde shǐ yòngsarerushisutemumo、 xiǎo xíngnoLightSPEE3Dmashinde shǐ yòngsarerushisutemuto tóngjidearutame,mashin jiānde yìn shuāwo zài rèn dìngsuru bì yàogaarimasen。
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。
תַעתִיק Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。
JA .CO.UKは英国のccTLD(カントリーコードトップレベルドメイン)で、英国の商業用ウェブサイトに使用されていましたが、現在は全ての種類のウェブサイト向けに使用することが可能です。
תַעתִיק .CO.UKha yīng guónoccTLD(kantorīkōdotoppureberudomein)de、 yīng guóno shāng yè yòngu~ebusaitoni shǐ yòngsareteimashitaga、 xiàn zàiha quánteno zhǒng lèinou~ebusaito xiàngkeni shǐ yòngsurukotoga kě néngdesu。
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
fit holes fit orange blue blue blue cross blue fit right fit perfectly fit fit correctly fit different types good fit perfect fit universal fit custom tailored to fit better fit doesn’t fit fit even quite fit fit perfectly fit based really fit products fit ergonomic fit fit comfortably technical fit fit scuba lessons product market fit feel fit precise fit great fit solution fit comfortable fit keeps customizable fit fit within fit different fit for purpose effortlessly fit fit guarantee automatically fit natural fit current fit unique fit even fit fit whatever ideal fit fit seamlessly perfect fit – comfortable fit fit easily stay fit choice fit best fit
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית