שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "rural areas" ל- אִיטַלְקִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "rural areas" מ- אנגלית ל- אִיטַלְקִית

תרגומים של rural areas

ניתן לתרגם את "rural areas" ב-אנגלית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:

rural campagna rurale rurali
areas a ad agli ai al alla alle ambienti ambito anche ancora area aree attraverso azienda aziende base campi che città ciò come comunità con così da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di disposizione dove due e essere fare fino fino a gli grande grazie ha il il suo il tuo in internet la le zone loro modo negli nei nel nell nella non è o ogni oltre parte per per il per la persona più prima punto quando questa questo roma se servizi servizio settore settori sia sistema sistemi sito sito web solo sono su sua sui sul sulla sulle suo tempo territori ti tra tutti tutto un una uno web zone è

תרגום של אנגלית ל-אִיטַלְקִית של rural areas

אנגלית
אִיטַלְקִית

EN The Rural Development Programme helps those living in eligible rural areas make rent or mortgage payments through direct loans and grants

IT Il programma Rural Development Program aiuta i residenti delle aree rurali idonee a pagare l?affitto o il mutuo tramite sovvenzioni o prestiti diretti

אנגלית אִיטַלְקִית
rural rurali
development development
helps aiuta
areas aree
rent affitto
mortgage mutuo
payments pagare
direct diretti
loans prestiti
or o
the i

EN Data consumption has increased at a greater rate in rural areas than in urban areas

IT Il consumo di dati è cresciuto di più nelle aree rurali che nelle città

אנגלית אִיטַלְקִית
data dati
consumption consumo
rural rurali
urban città
at nelle
areas aree

EN Kavi is a globally acclaimed designer, also known for her design interventions with rural artisans. She draws inspiration from the rich heritage of her childhood in rural India and the simplicity in global travel.

IT Kavi è una designer di fama internazionale, nota per le sue opere tessili frutto di una collaborazione stretta con i tessitori. Trae ispirazione dal patrimonio e memorie dei villaggi dove ha trascorso l'infanzia e dai continui viaggi oltreoceano.

אנגלית אִיטַלְקִית
inspiration ispirazione
heritage patrimonio
global internazionale
designer designer
travel viaggi
a una
is è
the i
with con

EN A globally acclaimed designer, Kavi is known for her design interventions with rural artisans. She draws inspiration from the rich heritage of her childhood in rural India and the simplicity of cultures from her global travels.

IT Kavi è una designer acclamata in tutto il mondo, nota anche per le sue opere di design con tessitori rurali. Trae ispirazione dalla ricca eredità della sua infanzia nell'India rurale e dalla semplicità dei suoi viaggi internazionali.

אנגלית אִיטַלְקִית
inspiration ispirazione
rich ricca
childhood infanzia
travels viaggi
heritage eredità
simplicity semplicità
design design
designer designer
globally mondo
in in
a una
the le
is è
with con

EN The Smallholder Agriculture Finance and Investment Network (SAFIN) will bring together private, public and philanthropic sectors and rural farmers and enterprises to resolve rural financing challenges with coordinated action and investment.

IT SAFIN riunirà in un’unica rete il settore privato e pubblico, quello filantropico, gli agricoltori e le imprese in modo che possano coordinare azioni e investimenti comuni volti a finanziare il mondo agricolo.

אנגלית אִיטַלְקִית
agriculture agricolo
network rete
sectors settore
farmers agricoltori
enterprises imprese
action azioni
investment investimenti
public pubblico
finance finanziare
and e
to a
will possano
the le

EN A globally acclaimed designer, Kavi is known for her design interventions with rural artisans. She draws inspiration from the rich heritage of her childhood in rural India and the simplicity of cultures from her global travels.

IT Kavi è una designer acclamata in tutto il mondo, nota anche per le sue opere di design con tessitori rurali. Trae ispirazione dalla ricca eredità della sua infanzia nell'India rurale e dalla semplicità dei suoi viaggi internazionali.

אנגלית אִיטַלְקִית
inspiration ispirazione
rich ricca
childhood infanzia
travels viaggi
heritage eredità
simplicity semplicità
design design
designer designer
globally mondo
in in
a una
the le
is è
with con

EN Mountain areas discuss sustainability: 6 universities of the Technical Scientific Table for Mountain areas connected from north to south to promote the sustainable development of mountain areas thanks to the 2021 RUS-CAI Climbing for Climate event

IT Montagne in dialogo per la sostenibilità: 6 università del Tavolo Tecnico Scientifico per la Montagna in collegamento da nord a sud per promuovere lo sviluppo sostenibile delle aree montane grazie all?evento RUS-CAI Climbing for Climate 2021

אנגלית אִיטַלְקִית
areas aree
table tavolo
connected collegamento
climate climate
event evento
universities università
climbing climbing
sustainability sostenibilità
development sviluppo
technical tecnico
the lo
scientific scientifico
mountain montagna
sustainable sostenibile
south sud
to a
promote promuovere
north nord
from da
of del

EN Mountain areas discuss sustainability: 6 universities of the Technical Scientific Table for Mountain areas connected from north to south to promote the sustainable development of mountain areas thanks to the 2021 RUS-CAI Climbing for Climate event

IT Montagne in dialogo per la sostenibilità: 6 università del Tavolo Tecnico Scientifico per la Montagna in collegamento da nord a sud per promuovere lo sviluppo sostenibile delle aree montane grazie all?evento RUS-CAI Climbing for Climate 2021

אנגלית אִיטַלְקִית
areas aree
table tavolo
connected collegamento
climate climate
event evento
universities università
climbing climbing
sustainability sostenibilità
development sviluppo
technical tecnico
the lo
scientific scientifico
mountain montagna
sustainable sostenibile
south sud
to a
promote promuovere
north nord
from da
of del

EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time

IT Zone rurali, centri urbani e highlight culturali invitano ed entusiasmano amanti della cultura, della natura e dello sport grazie alle numerose mete per gite ed escursioni

אנגלית אִיטַלְקִית
rural rurali
areas zone
urban urbani
centers centri
highlights highlight
nature natura
sports sport
culture cultura
cultural culturali
lovers amanti
numerous numerose
and e

EN As a global player serving both rural areas and a number of the planet's large cities, we work with startups, suppliers and partners to develop Grid Futurability® through our international network of Innovation Hubs&Labs.

IT Come attore globale, che serve sia le aree rurali sia alcune delle più grandi città del pianeta, lavoriamo con startup, fornitori e partner per sviluppare la Grid Futurability® attraverso la nostra rete internazionale di Innovation Hubs&Labs.

אנגלית אִיטַלְקִית
player attore
rural rurali
large grandi
suppliers fornitori
partners partner
amp amp
cities città
hubs hubs
labs labs
global globale
startups startup
international internazionale
innovation innovation
we work lavoriamo
develop sviluppare
network rete
our nostra
the le
with con
areas aree
of di
and e

EN From an economic perspective, the government aims to develop rural areas and increase GDP growth, following the negative effects of Covid-19

IT Sul piano economico, il governo mira a sviluppare le zone rurale e punta a un incremento della crescita del Pil, dopo gli effetti negativi del Covid-19

אנגלית אִיטַלְקִית
economic economico
government governo
rural rurale
gdp pil
effects effetti
an un
areas zone
growth crescita
and e
develop sviluppare
to a
the le
of del

EN An impact fund with an innovative approach for attracting much needed capital to the rural areas of developing countries will be launched today at the annual meeting of Member States of the International Fund for Agricultural Development (IFAD).

IT Un Fondo che si avvarrà di un approccio innovativo volto ad incentivare gli investimenti nelle aree rurali dei Paesi in via di sviluppo: sarà questo il nuovo strumento finanziario che verrà lanciato durante l'incontro annuale degli Stati membri IFAD.

אנגלית אִיטַלְקִית
innovative innovativo
much si
rural rurali
launched lanciato
annual annuale
member membri
ifad ifad
an un
fund fondo
countries paesi
development sviluppo
capital investimenti
approach approccio
states stati
areas aree

EN This is why small household-scale private biodigesters in Cambodia are extremely important, particularly in rural areas: biogas is produced from livestock manure and water

IT Per questo motivo i piccoli impianti a biogas a uso familiare in Cambogia svolgono un ruolo importantissimo soprattutto nelle aree rurali: da una miscela di letame e acqua gli impianti producono biogas

אנגלית אִיטַלְקִית
small piccoli
cambodia cambogia
rural rurali
biogas biogas
water acqua
household familiare
from da
this questo
areas aree
and e
private per

EN Its mandate is reaching out to remote rural areas and establish bonds with the village communities, so that they can start weaving not only rugs but also their own lives.

IT Il suo scopo è quello di raggiungere le aree rurali remote e stabilire legami con le comunità del villaggio, in modo che possano iniziare a tessere non solo tappeti ma anche le proprie vite.

אנגלית אִיטַלְקִית
remote remote
rural rurali
village villaggio
rugs tappeti
lives vite
communities comunità
so modo
but ma
only solo
to a
with con
establish stabilire
areas aree
can raggiungere
the le
start iniziare
not non
also anche
is è
that che
they can possano

EN The Government of India grants the company the rare privilege of using walkie-talkies to coordinate the work if artisans in rural areas.

IT Il governo indiano concede all'azienda il raro privilegio di usare i walkie-talkie per coordinare il lavoro degli artigiani nelle zone rurali.

אנגלית אִיטַלְקִית
government governo
grants concede
rare raro
privilege privilegio
artisans artigiani
rural rurali
india indiano
work lavoro
coordinate coordinare
the i
using usare

EN Starlink aims to provide superfast global internet coverage with very low latency, which would be available even in rural and remote areas

IT Starlink mira a fornire una copertura Internet globale superveloce con una latenza molto bassa, che sarebbe disponibile anche nelle aree rurali e remote

אנגלית אִיטַלְקִית
starlink starlink
global globale
internet internet
low bassa
latency latenza
rural rurali
remote remote
areas aree
available disponibile
coverage copertura
and e
be sarebbe
very molto
with con
to a
provide fornire

EN A truck is on the road serving as a mobile promotional and information centre in rural areas in the north of Madagascar. Photo: ADES

IT Un camion in funzione di centro itinerante per promozione e informazioni nelle regioni rurali del nord del Madagascar. Foto: ADES

אנגלית אִיטַלְקִית
truck camion
promotional promozione
centre centro
rural rurali
madagascar madagascar
photo foto
a un
information informazioni
in in
north nord
and e
the nelle

EN Life in rural areas illustration. People walking through the street while elderly and senior neighbors’ friends have a conversation comfortably.

IT Illustrazione della vita nelle zone rurali. Le persone che camminano per la strada mentre gli amici degli anziani e dei vicini anziani conversano comodamente.

אנגלית אִיטַלְקִית
life vita
rural rurali
areas zone
illustration illustrazione
street strada
elderly anziani
neighbors vicini
comfortably comodamente
people persone
and e
friends amici
the le

EN In India, smoking, or even owning a chillum was traditionally limited to male users, and was mainly practiced in the rural areas of northern India

IT In India, fumare o semplicemente possedere un cilum era tradizionalmente riservato ai soli uomini ed il suo uso era principalmente diffuso nelle zone rurali del nord del Paese

אנגלית אִיטַלְקִית
india india
smoking fumare
traditionally tradizionalmente
male uomini
users uso
mainly principalmente
rural rurali
areas zone
northern nord
or o
a un
was era
the il
in in
of del

EN Extending 2G/3G/4G/LTE networks via satellite to rural areas and digital divide

IT Estensione di reti 2G/3G/4G/LTE via satellite per le aree rurali e in digital divide

אנגלית אִיטַלְקִית
extending estensione
lte lte
networks reti
satellite satellite
rural rurali
digital e
areas aree
to in

EN In practice, the Rural areas Section looks after the parks under the direction of Dr. Matthias Stremlow. Simone Remund heads the interdisciplinary parks team.

IT Concretamente, la Sezione « Spazio rurale», sotto la direzione del sig. Matthias Stremlow, gestisce il progetto Parchi d'importanza nazionale. La signora Simone Remund dirige il gruppo interdisciplinare sui parchi.

אנגלית אִיטַלְקִית
rural rurale
parks parchi
matthias matthias
simone simone
interdisciplinary interdisciplinare
team gruppo
section sezione
in sui
direction direzione
the il

EN Cocoa Trinitario production is one of the main sources of farmers' income in the rural areas of Ambanja, Madagascar, and its production is constantly threatened by the effects of climate change and water scarcity. Access...

IT La produzione di Cacao Trinitario è una delle principali fonti di reddito degli agricoltori nelle aree rurali del distretto di Ambanja, in Madagascar, e la sua produzione è costantemente minacciata dagli effetti del...

אנגלית אִיטַלְקִית
cocoa cacao
production produzione
sources fonti
farmers agricoltori
income reddito
rural rurali
madagascar madagascar
constantly costantemente
effects effetti
main principali
the la
in in
areas aree
of di
is è

EN In conurbations, the levels in some places were 8 to 10 times higher than in rural areas

IT Negli agglomerati urbani, i livelli in alcuni luoghi erano da 8 a 10 volte superiori a quelli delle zone rurali

אנגלית אִיטַלְקִית
levels livelli
times volte
higher superiori
rural rurali
the i
places luoghi
areas zone
in in
were erano
to a
some alcuni

EN Three has announced a boost to its 5G network for rural areas, with 110 new sites now covered. The sites include some smaller towns and villages with ...

IT Three ha annunciato un potenziamento della sua rete 5G per le aree rurali, con 110 nuovi siti ora coperti. I siti includono alcune città e villaggi pi...

אנגלית אִיטַלְקִית
announced annunciato
rural rurali
areas aree
villages villaggi
towns città
three three
network rete
new nuovi
sites siti
a un
now ora
has ha
with con
g e
include per
the i

EN Installing photovoltaic cells on the roofs of Kenyan houses to generate electricity gives families access to light and thus improves living conditions, especially for people in rural areas

IT L’installazione di celle fotovoltaiche sui tetti per produrre elettricità consente alle famiglie kenyane di illuminare le loro case e migliora le loro condizioni di vita, soprattutto nelle aree rurali

אנגלית אִיטַלְקִית
cells celle
roofs tetti
gives consente
families famiglie
light illuminare
improves migliora
living vita
conditions condizioni
rural rurali
electricity elettricità
especially soprattutto
the le
houses case
areas aree
of di
to sui
and e

EN However, to ensure that rural areas don’t lag behind more densely populated regions in respect of broadband provision, they are reliant on the latest mobile technology

IT Ma se vogliamo che le regioni rurali non abbiano nulla da invidiare a quelle più densamente popolate in fatto di banda larga, abbiamo bisogno del contributo che possono dare le tecnologie di telefonia mobile più moderne

אנגלית אִיטַלְקִית
rural rurali
broadband banda larga
mobile mobile
technology tecnologie
latest moderne
regions regioni
the le
to a
dont non
in in

EN An impact fund with an innovative approach for attracting much needed capital to the rural areas of developing countries will be launched today at the annual meeting of Member States of the International Fund for Agricultural Development (IFAD).

IT Un Fondo che si avvarrà di un approccio innovativo volto ad incentivare gli investimenti nelle aree rurali dei Paesi in via di sviluppo: sarà questo il nuovo strumento finanziario che verrà lanciato durante l'incontro annuale degli Stati membri IFAD.

אנגלית אִיטַלְקִית
innovative innovativo
much si
rural rurali
launched lanciato
annual annuale
member membri
ifad ifad
an un
fund fondo
countries paesi
development sviluppo
capital investimenti
approach approccio
states stati
areas aree

EN Poverty and lack of economic opportunities in rural areas result in migration to cities and beyond, contributing to global instability and food insecurity

IT La povertà e la mancanza di opportunità economiche nelle zone rurali determina la migrazione delle popolazioni dalle campagne alle città contribuendo all’instabilità e all’insicurezza alimentare

אנגלית אִיטַלְקִית
rural rurali
migration migrazione
contributing contribuendo
food alimentare
poverty povertà
opportunities opportunità
cities città
lack mancanza
and e

EN Most of the world’s poorest and hungry people live in rural areas

IT La maggior parte delle persone più povere della terra, che soffrono la fame, vivono nelle aree rurali

אנגלית אִיטַלְקִית
hungry fame
people persone
live vivono
rural rurali
areas aree
in terra
the la

EN Oceanfront waterfront locations are the most popular, while you can also find gorgeous mega mansions in rural and secluded forest areas

IT Le posizioni sul lungomare sono le più popolari, mentre puoi anche trovare splendide mega ville nelle aree rurali e forestali appartate

אנגלית אִיטַלְקִית
waterfront lungomare
popular popolari
mega mega
rural rurali
mansions ville
locations posizioni
areas aree
are sono
the le
find e
also anche
in mentre
you can puoi

EN This is why small household-scale private biodigesters in Cambodia are extremely important, particularly in rural areas: biogas is produced from livestock manure and water

IT Per questo motivo i piccoli impianti a biogas a uso familiare in Cambogia svolgono un ruolo importantissimo soprattutto nelle aree rurali: da una miscela di letame e acqua gli impianti producono biogas

אנגלית אִיטַלְקִית
small piccoli
cambodia cambogia
rural rurali
biogas biogas
water acqua
household familiare
from da
this questo
areas aree
and e
private per

EN She taught herself how to crochet during her free time in between work as a preschool teacher in rural areas

IT Ha scoperto l'uncinetto da autodidatta nei suoi momenti liberi mentre lavorava presso scuole materne e scuole di provincia

אנגלית אִיטַלְקִית
free liberi
time momenti
areas di
in presso

EN The peculiarity of this new protocol is the efficiency; because LoRaWAN® has the minimal power consumption, long range of communication (up to 15km in rural areas) and secure data transmission (with AES-128 encryption)

IT La peculiarità di questo nuovo protocollo è la sua efficienza; infatti LoRaWAN® ha un consumo di batteria esiguo, un raggio di comunicazione elevato (fino a 15km in campo aperto) e una trasmissione dei dati protetta (grazie alla criptazione AES-128)

אנגלית אִיטַלְקִית
new nuovo
protocol protocollo
consumption consumo
transmission trasmissione
efficiency efficienza
communication comunicazione
data dati
range raggio
secure protetta
has ha
in in
to a
the aperto
this questo
is è

EN It is no coincidence that the Sharing Economy, basically known since the times of barter and widespread since the Middle Ages with the commonalities of Italy?s rural areas, today finds a new sense, new spaces and new meanings on the net.

IT Non è un caso se la Sharing Economy, nota nella sostanza dai tempi del baratto e diffusa sin dal Medioevo con le comunanze delle zone rurali italiane, oggi in rete trovi nuovo senso, nuovi spazi e nuovi significati.

אנגלית אִיטַלְקִית
widespread diffusa
rural rurali
today oggi
sense senso
meanings significati
net rete
sharing sharing
economy economy
middle ages medioevo
spaces spazi
times tempi
areas zone
with con
a un
new nuovo
the italiane
is è
of del

EN Mozilla has long been committed to supporting communities across the world, particularly in rural areas, to bring people online

IT Mozilla si impegna da tempo a supportare le comunità di tutto il mondo, in particolare nelle aree rurali, per portare le persone online

אנגלית אִיטַלְקִית
mozilla mozilla
supporting supportare
rural rurali
online online
communities comunità
world mondo
to a
people persone
areas aree
the le
bring di
to bring portare

EN By connecting rural areas with Internet infrastructure and services, we can give people in those communities access to and representation on the Internet

IT Collegando le aree rurali con infrastrutture e servizi Internet, possiamo fornire alle persone di quelle comunità l'accesso e la rappresentanza su Internet

אנגלית אִיטַלְקִית
connecting collegando
rural rurali
representation rappresentanza
internet internet
we can possiamo
services servizi
people persone
communities comunità
infrastructure infrastrutture
on su
the le
with con
areas aree
and e

EN Location information will be much more accurate, so first responders can pinpoint their destination, even in rural areas

IT L'accuratezza delle informazioni sulla posizione consentirà ai soccorsi di individuare meglio le destinazioni, anche nelle aree rurali

אנגלית אִיטַלְקִית
information informazioni
pinpoint individuare
rural rurali
destination destinazioni
much meglio
areas aree
location posizione
in delle

EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded

IT Le soluzioni di analisi possono guidarti attraverso percorsi specifici per scoprire aree problematiche o lacune nella tua strategia social e aiutarti a identificare i settori in cui i tuoi sforzi di social marketing vengono meglio ripagati

אנגלית אִיטַלְקִית
analytics analisi
solutions soluzioni
pathways percorsi
gaps lacune
social social
strategy strategia
marketing marketing
efforts sforzi
discover scoprire
or o
help aiutarti
identify identificare
can possono
your tua
in in
are vengono
areas aree
and e

EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat

IT Le aree colorate del grafico a spirale indicano le morti totali, ma solo le aree più scure rappresentano i decessi dovuti ai combattimenti

אנגלית אִיטַלְקִית
areas aree
spiral spirale
charts grafico
deaths morti
represent rappresentano
show indicano
to a
the i
of del

EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.

IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.

אנגלית אִיטַלְקִית
toilets servizi igienici
disabilities disabili
race corsa
hospitality hospitality
equipped with dotate
changing rooms spogliatoi
mobile mobili
public pubblico
are sono
the le
areas aree
no non
of di
and e
there presenti

EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.

IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.

אנגלית אִיטַלְקִית
toilets servizi igienici
disabilities disabili
race corsa
hospitality hospitality
equipped with dotate
changing rooms spogliatoi
mobile mobili
public pubblico
are sono
the le
areas aree
no non
of di
and e
there presenti

EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.

IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.

אנגלית אִיטַלְקִית
toilets servizi igienici
disabilities disabili
race corsa
hospitality hospitality
equipped with dotate
changing rooms spogliatoi
mobile mobili
public pubblico
are sono
the le
areas aree
no non
of di
and e
there presenti

EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.

IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.

אנגלית אִיטַלְקִית
toilets servizi igienici
disabilities disabili
race corsa
hospitality hospitality
equipped with dotate
changing rooms spogliatoi
mobile mobili
public pubblico
are sono
the le
areas aree
no non
of di
and e
there presenti

EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the Giro d'Italia.

IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.

אנגלית אִיטַלְקִית
toilets servizi igienici
disabilities disabili
hospitality hospitality
equipped with dotate
changing rooms spogliatoi
mobile mobili
public pubblico
are sono
the le
areas aree
no non
of di
and e
there presenti

EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema.

אנגלית אִיטַלְקִית
hostwinds hostwinds
scale scalare
downgrading downgrade
client client
areas aree
cloud cloud
or o
a un
service servizio
easily facilmente
portal portale
system sistema
upgrading aggiornamento
using utilizzando
you should dovresti
products prodotti
the i
is è
available disponibile
of del
our nostro

EN Gain insight into the current status of your business processes with dashboards consisting of real-time analytics so you can see what areas are succeeding and what areas need improvement.

IT Ora puoi ottenere informazioni dettagliate sullo stato attuale dei processi aziendali grazie a dashboard con analisi in tempo reale, per vedere all’istante quali aree funzionano con successo e quali richiedono un miglioramento.

אנגלית אִיטַלְקִית
insight informazioni
dashboards dashboard
real-time tempo reale
analytics analisi
areas aree
processes processi
improvement miglioramento
real reale
need richiedono
status stato
business aziendali
time tempo
current attuale
see vedere
and e
you can puoi
with con

EN Aggregates comes packed with tons of content and widget-ready areas, and manages to display everything in a clear and readable manner. We have also added some handy new widgets, as well as many new advertisement areas.

IT Aggregates presenta un'infinità di contenuti e aree widget-ready e cerca di mostrare tutto in modo chiaro e leggibile. Abbiamo anche aggiunto alcuni nuovi pratici widget e molte nuovi spazi pubblicitari.

אנגלית אִיטַלְקִית
readable leggibile
handy pratici
new nuovi
advertisement pubblicitari
content contenuti
clear chiaro
added aggiunto
we abbiamo
widget widget
in in
areas aree
of di
and e
display mostrare
manner modo
also anche

EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.

IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.

אנגלית אִיטַלְקִית
toilets servizi igienici
disabilities disabili
race corsa
hospitality hospitality
equipped with dotate
changing rooms spogliatoi
mobile mobili
public pubblico
are sono
the le
areas aree
no non
of di
and e
there presenti

EN i. Restricts access to, controls, and monitors all physical areas where RingCentral Services process Protected Data (“Secure Areas”).

IT i. Limita l'accesso, controlla e monitora tutte le aree fisiche in cui i Servizi RingCentral elaborano i Dati Protetti ("Aree Protette").

אנגלית אִיטַלְקִית
controls controlla
areas aree
physical fisiche
data dati
and e
services servizi
all tutte
protected protetti
to in

EN Large family home with recreation areas. We have 2 separate lounge areas, and an entertaining area. There are 2 bathrooms and 4 spacious bedro...

IT Grande casa di famiglia con aree ricreative. Abbiamo 2 aree lounge separate e una zona divertente. Ci sono 2 bagni e 4 ampie bedro ...

אנגלית אִיטַלְקִית
separate separate
entertaining divertente
bathrooms bagni
lounge lounge
family famiglia
an una
with con
are sono
we abbiamo
large ampie
home casa
areas aree
and e

מציג 50 מתוך 50 תרגומים