שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "modern spirit combine" ל- אִיטַלְקִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "modern spirit combine" מ- אנגלית ל- אִיטַלְקִית

תרגומים של modern spirit combine

ניתן לתרגם את "modern spirit combine" ב-אנגלית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:

modern contemporanea contemporaneo informazioni modern moderna moderne moderni moderno nuova nuovi nuovo stile tecnologie uno è
spirit anima mente spirito
combine abbinare combina combinando combinano combinare combinate combinazione integrazione unire unisce unisci uniscono

תרגום של אנגלית ל-אִיטַלְקִית של modern spirit combine

אנגלית
אִיטַלְקִית

EN Our communities desire to be more hospitable and open, learning how to live more deeply in the Spirit of Jesus, a Spirit that welcomes.

IT Le nostre comunità desiderano essere più ospitali e aperte e imparare a vivere più profondamente nello Spirito di Gesù, uno Spirito che accoglie.

אנגלית אִיטַלְקִית
open aperte
deeply profondamente
spirit spirito
welcomes accoglie
communities comunità
jesus gesù
the le
to a
be essere
of di
in nello
a uno
that che
and imparare
to live vivere

EN “Now instead of the spirit of the world, we have received the Spirit that comes from God, to teach us to understand the gifts that he has given us.”

IT “Ora, noi non abbiamo ricevuto lo spirito del mondo, ma lo Spirito di Dio per conoscere tutto ciò che Dio ci ha donato.”

EN A Maison infused with the spirit of designer Kenzo Takada and unique Japanese roots, whose contagious spirit of freedom and celebration of cultural diversity resonate powerfully with today’s young generations.”

IT Una Maison che ha il volto del suo creatore Kenzo Takada, caratterizzata dal suo legame unico con il Giappone, la cui libertà contagiosa e il cui mosaico culturale trovano oggi la loro eco nelle nuove generazioni.”

EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.

IT Aumenta la durata di Spirito di Redenzione del 50% e aumenta la portata degli incantesimi di cura durante Spirito di Redenzione del 30%.

אנגלית אִיטַלְקִית
increases aumenta
duration durata
spirit spirito
redemption redenzione
range portata
healing cura
spells incantesimi
the la
of di
and e

EN Still in the hands of the founding families, Audemars Piguet is endowed with a unique spirit of independence. The founders’ visionary workmanship and uncompromising spirit have infused the brand to this day.

IT Tuttora appartenente alle famiglie che l’hanno fondata, Audemars Piguet è dotata di uno spirito d’indipendenza unico. L’intransigenza e l’artigianalità visionaria dei fondatori sono valori che ancora oggi caratterizzano il brand.

אנגלית אִיטַלְקִית
families famiglie
audemars audemars
piguet piguet
spirit spirito
founders fondatori
brand brand
the il
is è
day oggi
a unico

EN “Now instead of the spirit of the world, we have received the Spirit that comes from God, to teach us to understand the gifts that he has given us.”

IT “Ora, noi non abbiamo ricevuto lo spirito del mondo, ma lo Spirito di Dio per conoscere tutto ciò che Dio ci ha donato.”

EN Our communities desire to be more hospitable and open, learning how to live more deeply in the Spirit of Jesus, a Spirit that welcomes.

IT Le nostre comunità desiderano essere più ospitali e aperte e imparare a vivere più profondamente nello Spirito di Gesù, uno Spirito che accoglie.

אנגלית אִיטַלְקִית
open aperte
deeply profondamente
spirit spirito
welcomes accoglie
communities comunità
jesus gesù
the le
to a
be essere
of di
in nello
a uno
that che
and imparare
to live vivere

EN A Maison infused with the spirit of designer Kenzo Takada and unique Japanese roots, whose contagious spirit of freedom and celebration of cultural diversity resonate powerfully with today’s young generations.”

IT Una Maison che ha il volto del suo creatore Kenzo Takada, caratterizzata dal suo legame unico con il Giappone, la cui libertà contagiosa e il cui mosaico culturale trovano oggi la loro eco nelle nuove generazioni.”

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…

EN ·      Modern Warfare Store: Purchase content to utilize in Modern Warfare. Most content from Modern Warfare is usable in Warzone but all items will be clearly labeled.

IT ·      Negozio di Modern Warfare: acquista contenuti da utilizzare su Modern Warfare. La maggior parte dei contenuti di Modern Warfare può essere utilizzata su Warzone e tutti gli oggetti verranno etichettati chiaramente.

אנגלית אִיטַלְקִית
modern modern
utilize utilizzare
warzone warzone
clearly chiaramente
labeled etichettati
warfare warfare
store negozio
content contenuti
purchase acquista
from da
all tutti
items di
to dei

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

IT Dichiarazione del Modern Slavery Act - La presente dichiarazione sulla schiavitù moderna e il traffico di esseri umani è fatta ai sensi della sezione 54(1) del Modern Slavery Act 2015 ed è la dichiarazione di EcoVadis ai sensi della legge.

אנגלית אִיטַלְקִית
statement dichiarazione
made fatta
ecovadis ecovadis
slavery schiavitù
human umani
this presente
act act
modern moderna
trafficking traffico
section sezione
pursuant ai sensi
of di
the il
is è

EN The large machines have been shut down but it is far from quiet here. Whether students, designers, entrepreneurs or residents ? between modern spirit and nostalgia they all find this the perfect place to realise their ideas.

IT Nei mercatini di Natale, durante una passeggiata per le strade addobbate a festa o una visita guidata notturna: nella capitale della Svizzera si vive il tempo dell?Avvento in modo del tutto speciale.

אנגלית אִיטַלְקִית
or o
the le
far di
large capitale

EN Founded at the dawn of the modern travel era, Louis Vuitton is on a perpetual mission to explore new horizons, propelled by an innovative spirit, boundless creativity, and unparalleled savoir-faire.

IT Fondata all’alba dell’era del viaggio moderno, Louis Vuitton perpetua una continua missione di esplorazione di nuovi orizzonti con spirito innovativo, creatività sconfinata e impareggiabile savoir-faire.

אנגלית אִיטַלְקִית
founded fondata
travel viaggio
louis louis
perpetual perpetua
mission missione
horizons orizzonti
spirit spirito
unparalleled impareggiabile
innovative innovativo
creativity creatività
modern moderno
new nuovi
of di
a una
and e

EN San Francisco lives and breathes art, and modern art emulates the spirit of San Francisco

IT San Francisco vive e trasuda arte, e l'arte moderna emula lo spirito di San Francisco

אנגלית אִיטַלְקִית
san san
francisco francisco
lives vive
art arte
modern moderna
spirit spirito
the lo
of di
and e

EN A MODERN DINNER THAT REINTERPRETS THE LOCAL DISHES WITH A CONTEMPORARY SPIRIT.

IT UN TAGLIO MODERNO CHE RIVISITA I PIATTI DEL TERRITORIO CON SPIRITO CONTEMPORANEO.

אנגלית אִיטַלְקִית
local territorio
spirit spirito
a un
dishes piatti
modern moderno
contemporary contemporaneo
the i
with con
that che

EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.

IT Pur restando fedele allo spirito scanzonato della serie, il gioco introduce nuovi mondi, paesaggi mozzafiato e una gamma pazzesca di nemici e pericoli con uno stile e una fedeltà grafica all'altezza delle più blasonate esperienze di gaming moderne.

אנגלית אִיטַלְקִית
spirit spirito
worlds mondi
variety gamma
enemies nemici
style stile
visual grafica
experience esperienze
fidelity fedeltà
new nuovi
gaming gaming
modern moderne
the il
while pur
of di
a una
to allo
and e

EN Formal or pop, linear or animated with a baroque spirit, functional or purely decorative, every piece of Cappellini’s modern furniture has a unique history

IT Formale o pop, lineare o animato da uno spirito barocco, funzionale o puramente decorativo che sia, ogni prodotto per l’arredamento moderno Cappellini ha una storia da raccontare

אנגלית אִיטַלְקִית
formal formale
pop pop
linear lineare
animated animato
baroque barocco
spirit spirito
functional funzionale
purely puramente
decorative decorativo
modern moderno
history storia
or o
has ha
every ogni
piece che
a una
unique per

EN The silvery opaline dial, framed by a bezel encircled with diamonds, also combines modern spirit with classic beauty.

IT Il quadrante opalino argenté accosta, inoltre, look contemporaneo ed estetica classica ed è illuminato da un cerchio di diamanti sulla lunetta.

אנגלית אִיטַלְקִית
dial quadrante
bezel lunetta
diamonds diamanti
modern contemporaneo
classic classica
beauty estetica
a un
the il
also di

EN In a bright and modern contemporary setting, our restaurant offers you a cuisine in the spirit of the times, colourful and fresh; revisited local specialities: a palette of flavours for all tastes.

IT In un ambiente moderno e luminoso, il nostro ristorante propone una cucina contemporanea colorata e fresca; specialità locali rivisitate: una tavolozza di sapori per tutti i gusti.

אנגלית אִיטַלְקִית
bright luminoso
fresh fresca
palette tavolozza
offers propone
specialities specialità
local locali
setting ambiente
modern moderno
contemporary contemporanea
restaurant ristorante
flavours sapori
tastes gusti
a un
in in
of di
all tutti
the i
cuisine cucina
and e

EN Founded at the dawn of the modern travel era, Louis Vuitton is on a perpetual mission to explore new horizons, propelled by an innovative spirit, boundless creativity, and unparalleled savoir-faire.

IT Fondata all’alba dell’era del viaggio moderno, Louis Vuitton perpetua una continua missione di esplorazione di nuovi orizzonti con spirito innovativo, creatività sconfinata e impareggiabile savoir-faire.

אנגלית אִיטַלְקִית
founded fondata
travel viaggio
louis louis
perpetual perpetua
mission missione
horizons orizzonti
spirit spirito
unparalleled impareggiabile
innovative innovativo
creativity creatività
modern moderno
new nuovi
of di
a una
and e

EN San Francisco lives and breathes art, and modern art emulates the spirit of San Francisco

IT San Francisco vive e trasuda arte, e l'arte moderna emula lo spirito di San Francisco

אנגלית אִיטַלְקִית
san san
francisco francisco
lives vive
art arte
modern moderna
spirit spirito
the lo
of di
and e

EN I like to mix old and more modern practices to combine everything in photographs that oscillate between chance and mastery.

IT Mi piace mescolare pratiche antiche e più moderne per combinare tutto in fotografie che oscillano tra caso e maestria.

אנגלית אִיטַלְקִית
mix mescolare
old antiche
modern moderne
practices pratiche
photographs fotografie
mastery maestria
and e
in in
between tra
combine combinare

EN Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.

IT Oggi i tesori della natura si combinano in modo ottimale con i metodi tradizionali e le conoscenze più moderne: per un effetto che duri nel tempo.

אנגלית אִיטַלְקִית
combine combinano
treasures tesori
traditional tradizionali
modern moderne
knowledge conoscenze
effect effetto
today oggi
methods metodi
and e

EN Special offer - From classic film to modern looks inspired by natural light, combine 13 of our freshest Styles in one kit – for great value.  

IT Offerta speciale: dalle pellicole classiche ai look moderni ispirati alla luce naturale, combina 13 dei nostri style più freschi in un unico kit con un eccezionale rapporto qualità-prezzo.  

אנגלית אִיטַלְקִית
offer offerta
classic classiche
modern moderni
light luce
natural naturale
combine combina
kit kit
special speciale
great eccezionale
our nostri
styles style
in in
of dei

EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes

IT OpenText fornisce un'ampia gamma di soluzioni per la gestione e la protezione dei dati aziendali che combinano una moderna piattaforma cloud con l'esperienza di OpenText professionisti dei dati e processi di best practice del settore

אנגלית אִיטַלְקִית
combine combinano
modern moderna
cloud cloud
platform piattaforma
opentext opentext
best best
practice practice
provides fornisce
range gamma
solutions soluzioni
enterprise aziendali
data dati
professionals professionisti
industry settore
processes processi
securing protezione
managing gestione
the la
a una
that che
and e
with con

EN Here, retro charm and modern comfort combine in an extraordinary way

IT Qui, il fascino retrò e il comfort moderno si uniscono in modo straordinario

אנגלית אִיטַלְקִית
charm fascino
modern moderno
comfort comfort
combine uniscono
in in
extraordinary straordinario
way modo
retro retrò
here qui
and e

EN Live maps and apps, videos, and hands-on lessons combine to illustrate the power and simplicity of a modern GIS.

IT Mappe e app live, video e lezioni pratiche si combinano per illustrare la potenza e la semplicità di un moderno GIS.

אנגלית אִיטַלְקִית
maps mappe
apps app
videos video
lessons lezioni
combine combinano
illustrate illustrare
power potenza
modern moderno
gis gis
live live
simplicity semplicità
a un
the la
of di
and e
to per

EN His projects combine modern visions with traditional Japanese thinking - the search for the essential

IT I suoi progetti combinano visioni moderne con il pensiero tradizionale giapponese - la ricerca dell'essenziale

אנגלית אִיטַלְקִית
projects progetti
combine combinano
modern moderne
visions visioni
traditional tradizionale
thinking pensiero
search ricerca
with con
the i
japanese giapponese

EN In the Swiss Modern collection, elegance and high-performance functionality combine for beautiful, durable and timeless table tools.

IT Nella collezione Swiss Modern, eleganza e funzionalità ad alte prestazioni si fondono per la creazione di utensili da tavola bellissimi, resistenti e senza tempo.

אנגלית אִיטַלְקִית
swiss swiss
modern modern
collection collezione
elegance eleganza
beautiful bellissimi
durable resistenti
timeless senza tempo
table tavola
high alte
functionality funzionalità
performance prestazioni
tools utensili
the la
and e
for da

EN Or why not combine culture and water wellness with a trip to a museum or gallery? Admire Landform - the Charles Jencks - designed stepped lawn and pools at the Scottish National Gallery of Modern Art

IT Oppure perché non combinare cultura e benessere acquatico con una visita a un museo o a una galleria? Ammira Landform, il prato a gradoni e le piscine progettate da Charles Jencks alla Scottish National Gallery of Modern Art

אנגלית אִיטַלְקִית
combine combinare
wellness benessere
trip visita
admire ammira
pools piscine
national national
modern modern
charles charles
scottish scottish
or o
museum museo
of of
art art
gallery galleria
culture cultura
a un
and e
to a
with con
the le
why perché
not non

EN 100% waterproof material with an elasticated waist and adjustable leg bottom combine with a modern cut for superior fit

IT Il materiale impermeabile al 100% e la possibilità di regolare vita e lunghezza si coniugano con un design moderno per ottenere il massimo comfort

אנגלית אִיטַלְקִית
waterproof impermeabile
material materiale
waist vita
modern moderno
a un
with con
and e
bottom di

EN Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.

IT Oggi i tesori della natura si combinano in modo ottimale con i metodi tradizionali e le conoscenze più moderne: per un effetto che duri nel tempo.

אנגלית אִיטַלְקִית
combine combinano
treasures tesori
traditional tradizionali
modern moderne
knowledge conoscenze
effect effetto
today oggi
methods metodi
and e

EN Refined and modern, able to combine elegant and functional details with a valuable finish.

IT Raffinati e moderni, in grado di coniugare dettagli eleganti e funzionali ad una pregiata finitura.

אנגלית אִיטַלְקִית
modern moderni
able in grado di
functional funzionali
details dettagli
finish finitura
elegant eleganti
refined raffinati
a una
to in
and e

EN This fabulous modern mirror allows you to combine it with details of the wall that can be left to be seen on purpose

IT Questo favoloso specchio moderno ti permette di abbinarlo a dettagli della parete che possono essere lasciati a vista apposta

אנגלית אִיטַלְקִית
modern moderno
mirror specchio
allows permette
details dettagli
wall parete
left lasciati
to a
of di
be essere
can possono
this questo

EN In doing so, we combine time-honoured knowledge with scientifically modern thinking

IT In questo modo, combiniamo una conoscenza antica con un pensiero scientificamente moderno

אנגלית אִיטַלְקִית
knowledge conoscenza
modern moderno
thinking pensiero
so modo
in in
with con

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of modern prints for a modern decoration. Our unique...

IT Vuoi un'atmosfera speciale nella tua decorazione? Scopri la nostra selezione quadri moderni ideali per una decorazione...

אנגלית אִיטַלְקִית
decoration decorazione
discover scopri
selection selezione
modern moderni
your tua
a una
our nostra
special speciale
for per

EN Master the skills needed to run a modern platform. Then establish modern practices for sustained cloud native success.

IT Acquisisci padronanza delle competenze necessarie per eseguire una piattaforma moderna e poi definisci procedure moderne per garantire il successo dell'approccio Cloud Native.

אנגלית אִיטַלְקִית
skills competenze
needed necessarie
platform piattaforma
practices procedure
cloud cloud
native native
success successo
the il
a una

EN Modern insurers need modern infrastructure

IT Le compagnie assicurative moderne hanno bisogno di infrastrutture moderne

אנגלית אִיטַלְקִית
modern moderne
infrastructure infrastrutture
need bisogno

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

IT 1848: Data di fondazione della Confederazione Svizzera La fondazione della Svizzera come stato moderno risale al 1848. A quell’epoca la Svizzera era costituita da un’alleanza poco salda tra Cantoni indipendenti. Nel 1848 ottenne una costituzione...

אנגלית אִיטַלְקִית
founding fondazione
modern moderno
independent indipendenti
cantons cantoni
switzerland svizzera
state stato
constitution costituzione
to a
the la
a una

EN Modern solutions for modern needs ? How mobile working will redefine the future.

IT Soluzioni moderne per esigenze moderne: dove ci porta il "lavoro mobile".

אנגלית אִיטַלְקִית
modern moderne
solutions soluzioni
needs esigenze
mobile mobile
working lavoro
the il
for per
how dove

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/modern">Modern Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/sfondo">Sfondo Vettori di Vecteezy</a>

אנגלית אִיטַלְקִית
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/modern-flower">Modern Flower Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/sfondo">Sfondo Vettori di Vecteezy</a>

אנגלית אִיטַלְקִית
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc

IT Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone e Call of Duty Vanguard sono marchi di Activision Publishing, Inc

אנגלית אִיטַלְקִית
activision activision
call call
black black
ops ops
modern modern
warzone warzone
trademarks marchi
inc inc
duty duty
warfare warfare
vanguard vanguard
publishing publishing
of of
are sono
and e

EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury

IT Un gioiello della Belle Époque nello splendore della modernità: l?hotel 4 stelle superior, situato in una posizione da sogno con vista sulla famosa baia di Spiez, combina il fascino di un tempo con il lusso di oggi

אנגלית אִיטַלְקִית
jewel gioiello
belle belle
superior superior
hotel hotel
view vista
famous famosa
bay baia
spiez spiez
combines combina
charm fascino
luxury lusso
star stelle
a un
the il
with con
of di
day oggi
location posizione

EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.

IT Il Museo d'Arte Moderna, spesso chiamato MoMA, è sede di uno delle più prestigiose collezioni d'arte moderna e contemporanea del mondo. Il MoMA ha sei piani e non è mai lo stesso museo due volte.

אנגלית אִיטַלְקִית
museum museo
called chiamato
prestigious prestigiose
collections collezioni
floors piani
moma moma
worlds mondo
contemporary contemporanea
modern moderna
often spesso
twice due volte
the lo
never mai
has ha
is è

EN Inspired by the gateway to urban culture: modern art, Black Crow's identity is expressed through a modern, exclusive design.

IT Ispirata all'arte moderna e alla cultura urbana, l'identità Black Crows si esprime con un design moderno ed esclusivo.

אנגלית אִיטַלְקִית
inspired ispirata
urban urbana
black black
exclusive esclusivo
design design
a un
culture cultura
modern moderno
the alla

EN Modern bathroom furnishing solutions provide a stylish, concrete answer to modern-day lifestyle requirements

IT Soluzioni d’arredo bagno contemporaneo che rispondono, con stile e concretezza, alle esigenze dei nuovi stili di vita

אנגלית אִיטַלְקִית
bathroom bagno
stylish stile
lifestyle vita
requirements esigenze
solutions soluzioni
modern contemporaneo

EN The hotel in Rümlang features 210 modern rooms, as well as 10 multifunctional meeting rooms with modern technical equipment and space to accommodate up to 150 persons.

IT L’hotel a Rümlang dispone di 210 moderne camere e dieci sale riunioni, che possono ospitare fino a 150 persone e sono dotate di equipaggiamento tecnico moderno.

אנגלית אִיטַלְקִית
technical tecnico
equipment equipaggiamento
accommodate ospitare
persons persone
rooms camere
modern moderno
meeting riunioni
space di
the dieci
to a
and e
as sono

EN The toilet, not only functional, has been the subject of continuous stylistic experimentation and reinterpretations in a modern key that have led to modern design toilet models that play with formal, chromatic and material combinations

IT Il wc, non solo funzionale, è stato oggetto di continue sperimentazioni stilistiche e rivisitazioni in chiave moderna che hanno portato a modelli di wc dal design moderno, che giocano con abbinamenti formali, cromatici e materici

אנגלית אִיטַלְקִית
toilet wc
functional funzionale
continuous continue
key chiave
led portato
play giocano
chromatic cromatici
design design
models modelli
of di
and è
modern moderno
to a
has e
with con
in in
the il
that che
a oggetto
only solo
not non

EN Please note that previously earned Modern Warfare content is only available and usable in Modern Warfare and Warzone.

IT Ricordiamo che i contenuti di Modern Warfare ottenuti in precedenza sono disponibili e utilizzabili solo in Modern Warfare e Warzone.

אנגלית אִיטַלְקִית
modern modern
usable utilizzabili
warzone warzone
warfare warfare
content contenuti
available disponibili
only solo
in in
that che
and e

מציג 50 מתוך 50 תרגומים