שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "full" ל- אִיטַלְקִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "full" מ- אנגלית ל- אִיטַלְקִית

תרגומים של full

ניתן לתרגם את "full" ב-אנגלית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:

full a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altri altro anche ancora app appieno applicazioni avere base che ci ciascun ciò come completa completamente complete completi completo con crea creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle design di diversi dopo due durante e essere fare fino gli grado grazie guida ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in intera intero la la nostra le lo loro ma massimo mentre migliori molto nei nel nell nella non nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere ottieni parte per per il per la piena pieno pieno di più possono potrai prima puoi qualità qualsiasi quando questa questo qui risorse sarà se sempre senza set si sia sito software solo sono strumenti su sui suite sul sull sulla suo sviluppo team tempo ti totale tra tu tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno video visualizza vuoi è è possibile

תרגום של אנגלית ל-אִיטַלְקִית של full

אנגלית
אִיטַלְקִית

EN Full bass. Full sound. Full of great ideas. Produce EDM with Soundpools

IT Un basso a gran volume. Un suono a gran volume. Un gran volume di idee. Produci EDM con le soundpool

אנגלית אִיטַלְקִית
full a
ideas idee
produce produci
edm edm
great gran
sound suono
of di
with con

EN It?s better to choose the fuel full-to-full option, as opposed to the full-to-empty policy where you bring your rental car back without filling it up

IT È consigliabile selezionare l’opzione carburante full-to-full, la quale è l’opposto della polizza full-to-empty in cui l’auto a noleggio viene restituita senza prima riempire il serbatoio

אנגלית אִיטַלְקִית
fuel carburante
rental noleggio
filling riempire
policy polizza
without senza
to a
the il

EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License

IT Acquista Ora Acquista Ora Acquista Ora

אנגלית אִיטַלְקִית
buy acquista

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

IT Link di visualizzazione Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link

אנגלית אִיטַלְקִית
links link
thumbnail miniatura

EN Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.

IT Sia che si tratti di un motivo di griglia standard, o di uno isometrico completo con piani multipli, disponi del controllo completo su spaziatura, divisioni secondarie, rilegature, angoli e altro.

אנגלית אִיטַלְקִית
grid griglia
control controllo
spacing spaziatura
angles angoli
divisions divisioni
standard standard
pattern motivo
or o
a un
full completo
with con
and more altro
and e

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

IT Le soluzioni HSE di Thales garantiscono la massima disponibilità operativa negli ambienti più difficili e impegnativi. Vantano una latenza pari quasi a zero e possono operare in modalità full-duplex alla massima velocità.

אנגלית אִיטַלְקִית
demanding difficili
environments ambienti
latency latenza
thales thales
solutions soluzioni
speed velocità
in in
the le
zero zero
can possono
operate operare
to a
and e
mode modalità
high massima

EN Your company has full ownership of all the data within the business vault. Everything remains under your full control.

IT La tua azienda ha la piena proprietà di tutti i dati all'interno del vault aziendale. Continuerai ad avere il controllo completo di tutte le informazioni.

אנגלית אִיטַלְקִית
vault vault
has ha
ownership proprietà
data dati
control controllo
your tua
company azienda
of di
the i

EN In some cases we may not have been able to fulfill your full order due to lack of stock available. In these instances you will receive an email from us letting you know as well as a full refund for that product.

IT Potrebbe anche accadere che parte della merce ordinata non sia più disponibile. In questo caso, riceverai un’e-mail che ti informa della situazione, oltre a un rimborso totale del prodotto terminato.

אנגלית אִיטַלְקִית
email mail
refund rimborso
available disponibile
a un
product prodotto
in in
to a
will riceverai
of del
that che
able potrebbe

EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.

IT Per effettuare un rimborso totale sulla carta di credito designata, fai clic sul pulsante "Rimborso totale".

אנגלית אִיטַלְקִית
refund rimborso
credit credito
a un
click clic
button pulsante
card carta

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando le cuffie sono collegate, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non sono collegate

אנגלית אִיטַלְקִית
led led
shows mostra
charge carica
low bassa
or o
when quando
full completa
and è
not non

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in.

IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando le cuffie sono collegate, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non sono collegate

אנגלית אִיטַלְקִית
led led
shows mostra
charge carica
low bassa
or o
when quando
full completa
and è
not non

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in

IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato

אנגלית אִיטַלְקִית
led led
shows mostra
charge carica
low bassa
or o
when quando
full completa
and è
not non

EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.

IT Web Designer ti permette di accedere gratuitamente per un anno al nostro Online Content Catalog* ricco di contenuti per il tuo sito web. La versione Premium include anche il servizio hosting & un dominio per un anno**.

אנגלית אִיטַלְקִית
designer designer
free gratuitamente
access accedere
premium premium
hosting hosting
amp amp
catalog catalog
a un
online online
content contenuti
your tuo
year anno
domain dominio
website sito
version versione
web web
also anche
the il
our nostro

EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform

IT Ti forniamo tutto il potenziale di Bit2Me attraverso un'API aperta che ti permetterà di integrare in modo trasparente tutto il potenziale di Bit2Me Commerce nella tua piattaforma

אנגלית אִיטַלְקִית
potential potenziale
commerce commerce
platform piattaforma
we provide forniamo
integrate integrare
of di
allow permetterà
your tua

EN Martin’s presentation of the paper (and demo of Moodle) is full to capacity, and the organisers ask him to present it again the next day ? to another full room.

IT La presentazione del documento da parte di Martin (e della demo di Moodle) è al completo e gli organizzatori gli chiedono di presentarla di nuovo il giorno successivo, in un'altra stanza piena.

אנגלית אִיטַלְקִית
paper documento
demo demo
moodle moodle
organisers organizzatori
ask chiedono
presentation presentazione
room stanza
full completo
of di
day giorno
the il
is è

EN See your Mac running at its full potential with a full system review and fix

IT Porta il tuo Mac al massimo del suo potenziale con una valutazione e correzione completa del sistema

אנגלית אִיטַלְקִית
potential potenziale
system sistema
fix correzione
review valutazione
mac mac
full completa
your tuo
running il
a una
and e
with con

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

IT Per visualizzare un pannello di controllo in modalità schermo intero, clicca sul pulsante Visualizzazione schermo intero nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.

אנגלית אִיטַלְקִית
right destra
a un
screen schermo
button pulsante
click clicca
to a
in in
dashboard pannello di controllo
mode modalità
the alto
of di

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

IT A questo punto, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo. Full Site Editing fa parte del progetto Gutenberg WordPress , che ha quattro fasi. Queste quattro fasi sono divise come segue:

אנגלית אִיטַלְקִית
editing editing
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
full full
development sviluppo
has ha
site site
is è
project progetto
time fase
of di
the quattro

EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience.  

IT Il team di sviluppo è ancora alla ricerca di un feedback attivo. Puoi unirti al programma di outreach WordPress Full Site Editing (FSE) se vuoi contribuire. In questo modo puoi inviare un feedback sulla tua esperienza di Full Site Editing. 

אנגלית אִיטַלְקִית
development sviluppo
active attivo
feedback feedback
join unirti
wordpress wordpress
editing editing
outreach outreach
programme programma
experience esperienza
team team
full full
if se
so modo
site site
is è
the il
want vuoi
your tua
to contribuire
you can puoi

EN Full control. Full transparency.

IT Massimo controllo. Massima trasparenza.

אנגלית אִיטַלְקִית
full massimo
control controllo
transparency trasparenza

EN They trigger 3 full repository scans for the first repository and 2 full repository scans each for the other two repositories.

IT Attivano 3 scansioni di repository complete per il primo repository e 2 per ognuno degli altri due repository.

אנגלית אִיטַלְקִית
full complete
scans scansioni
other altri
repository repository
the il
and e
each di
two due

EN We cover the full spectrum of maintenance to secure your equipment reliability. Our skilled service engineers make sure everything, from single production units to your full plant, is kept in shape.

IT Copriamo l'intera gamma di manutenzione per garantire l'affidabilità delle apparecchiature. I nostri tecnici dell'assistenza qualificati si assicurano che tutto, dalle singole unità di produzione all'intero impianto, sia mantenuto in forma.

אנגלית אִיטַלְקִית
spectrum gamma
skilled qualificati
engineers tecnici
kept mantenuto
shape forma
equipment apparecchiature
production produzione
plant impianto
we cover copriamo
maintenance manutenzione
the i
reliability garantire
units unità
of di
in in
we nostri
is sia

EN Introducing the all new full size, full power and self programmable 8060 LED

IT Peli presenta il nuovo LED 8060 ad alta potenza di dimensioni standard

אנגלית אִיטַלְקִית
new nuovo
power potenza
led led
size dimensioni
the il
and di

EN Full size equals full performance and, at almost 13 inches in length, you can be sure that your 8060 will deliver in any emergency

IT Le dimensioni standard sono sinonimo di prestazioni elevate e, grazie alla lunghezza di circa 33 cm, potete stare sicuri che la vostra 8060 non vi abbandonerà mai, in nessuna situazione di emergenza

אנגלית אִיטַלְקִית
performance prestazioni
length lunghezza
emergency emergenza
size dimensioni
you can potete
your vostra
that che
almost di
be stare
in in
and e

EN The scholarship covers the full amount of the tuition fees, while the enrolment fee (700 euros for Part Time programs and 900 euros for Full Time Bootcamps) is always borne by the participant.

IT La borsa di studio copre il costo del Master, tranne la quota d?iscrizione (pari a 700 euro per i master Part Time e 900 euro per quelli Full Time), che rimane sempre a carico del partecipante.

אנגלית אִיטַלְקִית
scholarship borsa di studio
covers copre
enrolment iscrizione
euros euro
participant partecipante
full full
always sempre
is rimane
the i
of di
fees costo
part part
and e

EN We have created yet another plugin that allows you to have full control over your website. Discover its full potential in detail!

IT Abbiamo creato un altro plugin per farti avere il pieno controllo sul tuo sito. Scopri le sue potenzialità nel dettaglio!

אנגלית אִיטַלְקִית
plugin plugin
full pieno
discover scopri
detail dettaglio
potential potenzialità
control controllo
website sito
we abbiamo
another un altro
your tuo
created creato
to sul

EN When it is time to leave the hotel, choose our online check-out service for a last day that offers full control of your departure time and schedule. You will be offered the option to take full advantage of this service on your arrival.

IT Quando arriva il momento di lasciare l’hotel, scegliete il nostro servizio di check-out online per decidere comodamente l’orario di uscita e il programma della partenza. L’opzione vi sarà proposta all’arrivo.

אנגלית אִיטַלְקִית
online online
service servizio
schedule programma
the il
of di
our nostro
check-out check
and e
when quando

EN Please note: The full adhesive force is achieved when the ferromagnetic counterpart is smooth and of sufficient thickness and when the pot magnet makes direct and full flush contact

IT Attenzione: il magnete con base in acciaio sviluppa tutta la sua forza di attrazione se appoggia direttamente e con tutta la superficie su una controparte ferromagnetica liscia e sufficientemente spessa

אנגלית אִיטַלְקִית
note attenzione
full tutta
smooth liscia
magnet magnete
direct direttamente
force forza
of di
and e
the il

EN Now that you?ve got your Go ready for -> full VR porn, let?s find some videos. You can find the full list with the button below or find the top three here!

IT Ora che hai il tuo Go pronto per -> porno VR completoCerchiamo di trovare qualche video. Potete trovare l'elenco completo con il pulsante qui sotto o trovare i primi tre qui!

אנגלית אִיטַלְקִית
gt gt
porn porno
find trovare
videos video
vr vr
now ora
go go
button pulsante
or o
you can potete
ready pronto
your tuo
full completo
here qui
with con
the i
got il
three tre
that che
list per
below di

EN It is advised to take a full 1ml dropper a few times a day to exploit the full benefits

IT Si consiglia di prendere un intero contagocce da 1ml alcune volte al giorno per approfittare al massimo dei suoi benefici

אנגלית אִיטַלְקִית
benefits benefici
a un
times volte
day giorno
the dei
is suoi

EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution

IT Il nostro modello di scorrimento a larghezza intera gratuito è altamente personalizzabile e fa un uso eccellente dei layout di pagina a schermo intero con la rivoluzione del dispositivo di scorrimento

אנגלית אִיטַלְקִית
free gratuito
width larghezza
customizable personalizzabile
revolution rivoluzione
template modello
highly altamente
excellent eccellente
page pagina
layouts layout
screen schermo
our nostro
makes a
is è

EN Any career started in the demo can be loaded and continued in the full version if you decide to upgrade to the full version by purchasing the game.

IT I salvataggi della demo possono essere caricati e trasferiti nella versione completa, nel caso decidessi di continuare la tua carriera acquistando il gioco.

אנגלית אִיטַלְקִית
career carriera
demo demo
loaded caricati
purchasing acquistando
game gioco
full completa
be essere
can possono
version versione
the i
and e
to trasferiti

EN FULL HAIRNIOXIN is considered a pioneer in innovative anti-aging products for scalp and hair. NIOXIN products help you to maintain your full hair.

IT FULL HAIRNIOXIN è considerato un pioniere nei prodotti innovativi anti-invecchiamento per il cuoio capelluto e i capelli. I prodotti NIOXIN ti aiutano a mantenere i tuoi capelli pieni.

אנגלית אִיטַלְקִית
considered considerato
pioneer pioniere
innovative innovativi
scalp capelluto
a un
hair capelli
products prodotti
help you aiutano
full full
to a
maintain mantenere
is è

EN As a WordPress Enthusiast:in you have probably heard the news that WordPress Full Site Editing (FSE) is coming to the platform. Full Site...

IT Come WordPress Enthusiast:in avrete probabilmente sentito la notizia che WordPress Full Site Editing (FSE) sta arrivando sulla piattaforma. Sito completo...

אנגלית אִיטַלְקִית
wordpress wordpress
heard sentito
news notizia
editing editing
full full
platform piattaforma
site sito
probably probabilmente
the la
in in
a sta

EN Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.

IT Sia che si tratti di un motivo di griglia standard, o di uno isometrico completo con piani multipli, disponi del controllo completo su spaziatura, divisioni secondarie, rilegature, angoli e altro.

אנגלית אִיטַלְקִית
grid griglia
control controllo
spacing spaziatura
angles angoli
divisions divisioni
standard standard
pattern motivo
or o
a un
full completo
with con
and more altro
and e

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in.

IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando le cuffie sono collegate, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non sono collegate

אנגלית אִיטַלְקִית
led led
shows mostra
charge carica
low bassa
or o
when quando
full completa
and è
not non

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando le cuffie sono collegate, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non sono collegate

אנגלית אִיטַלְקִית
led led
shows mostra
charge carica
low bassa
or o
when quando
full completa
and è
not non

EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.

IT Web Designer ti permette di accedere gratuitamente per un anno al nostro Online Content Catalog* ricco di contenuti per il tuo sito web. La versione Premium include anche il servizio hosting & un dominio per un anno**.

אנגלית אִיטַלְקִית
designer designer
free gratuitamente
access accedere
premium premium
hosting hosting
amp amp
catalog catalog
a un
online online
content contenuti
your tuo
year anno
domain dominio
website sito
version versione
web web
also anche
the il
our nostro

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

IT Le soluzioni HSE di Thales garantiscono la massima disponibilità operativa negli ambienti più difficili e impegnativi. Vantano una latenza pari quasi a zero e possono operare in modalità full-duplex alla massima velocità.

אנגלית אִיטַלְקִית
demanding difficili
environments ambienti
latency latenza
thales thales
solutions soluzioni
speed velocità
in in
the le
zero zero
can possono
operate operare
to a
and e
mode modalità
high massima

EN They trigger three full repository scans for the first repository and two full repository scans each for the other two repositories.

IT Attivano tre scansioni complete per il primo repository e due per ciascuno degli altri due repository.

אנגלית אִיטַלְקִית
full complete
scans scansioni
other altri
repository repository
and e
each ciascuno
the il
three tre
two due
for per

EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform

IT Ti forniamo tutto il potenziale di Bit2Me attraverso un'API aperta che ti permetterà di integrare in modo trasparente tutto il potenziale di Bit2Me Commerce nella tua piattaforma

אנגלית אִיטַלְקִית
potential potenziale
commerce commerce
platform piattaforma
we provide forniamo
integrate integrare
of di
allow permetterà
your tua

EN When you host your website on Shopify you get access to a full content management system with full blogging capabilities, mobile commerce compatibility, and 100+ payment gateways to accept payments from anywhere in the world.

IT Ospitando il tuo sito web su Shopify ottieni il controllo su un CMS con funzioni complete di blogging, commercio mobile integrato e oltre 100 canali di pagamento per vendere in qualsiasi parte del mondo.

אנגלית אִיטַלְקִית
blogging blogging
mobile mobile
content management system cms
shopify shopify
a un
commerce commercio
payment pagamento
world mondo
your tuo
the il
on su
in in
website sito
with con
full complete
and e

EN When you host your website on Shopify you get access to a full content management system with full blogging capabilities, mobile commerce compatibility, and 100+ payment gateways to accept payments from anywhere in the world.

IT Ospitando il tuo sito web su Shopify ottieni il controllo su un CMS con funzioni complete di blogging, commercio mobile integrato e oltre 100 canali di pagamento per vendere in qualsiasi parte del mondo.

אנגלית אִיטַלְקִית
blogging blogging
mobile mobile
content management system cms
shopify shopify
a un
commerce commercio
payment pagamento
world mondo
your tuo
the il
on su
in in
website sito
with con
full complete
and e

EN It's a great place to start because it's the first subdivision of the full PADI Tec Diver course and bridges the gap between no stop diving and full technical deep decompression diving

IT È il punto di partenza ideale perché è il primo stadio del corso completo PADI Tec Diver, e fa da ponte tra l'immersione no stop e quella tecnica profonda con decompressione

אנגלית אִיטַלְקִית
great ideale
full completo
padi padi
course corso
bridges ponte
deep profonda
diver diver
no no
stop stop
tec tec
technical tecnica
and è
the il
to partenza
of di

EN The scholarship covers the full amount of the tuition fees, while the enrolment fee (700 euros for Part Time programs and 900 euros for Full Time Bootcamps) is always borne by the participant.

IT La borsa di studio copre il costo del Master, tranne la quota d?iscrizione (pari a 700 euro per i master Part Time e 900 euro per quelli Full Time), che rimane sempre a carico del partecipante.

אנגלית אִיטַלְקִית
scholarship borsa di studio
covers copre
enrolment iscrizione
euros euro
participant partecipante
full full
always sempre
is rimane
the i
of di
fees costo
part part
and e

EN Discover masterpieces of art with a full-day entrance ticket to Madrid’s Prado Museum and see works by Velázquez, Goya, El Greco and many more. Covering the full range of Spanish art, the collection includes 7,600 paintings and 1,000 sculptures.

IT Trascorri un'intera giornata all'interno del Museo del Prado di Madrid e ammira i capolavori di Velázquez, Goya, El Greco e molti altri. La collezione vanta 7.600 dipinti e 1.000 sculture di arte spagnola.

אנגלית אִיטַלְקִית
masterpieces capolavori
art arte
el el
paintings dipinti
sculptures sculture
museum museo
collection collezione
day giornata
the i
spanish spagnola
many molti
of di
and e

EN Full reception does not automatically mean full capacity

IT Avere una buona copertura non comporta automaticamente alte capacità di trasmissione di dati

אנגלית אִיטַלְקִית
automatically automaticamente
not non
capacity capacità
does di

EN We have created yet another plugin that allows you to have full control over your website. Discover its full potential in detail!

IT Abbiamo creato un altro plugin per farti avere il pieno controllo sul tuo sito. Scopri le sue potenzialità nel dettaglio!

אנגלית אִיטַלְקִית
plugin plugin
full pieno
discover scopri
detail dettaglio
potential potenzialità
control controllo
website sito
we abbiamo
another un altro
your tuo
created creato
to sul

EN Mark the Show full-width toolbar on mobile devices checkbox to show the button in full width on mobile devices.

IT Seleziona Mostra barra degli strumenti a larghezza intera sui dispositivi mobili per mostrare il pulsante a larghezza intera sui dispositivi mobili.

אנגלית אִיטַלְקִית
toolbar barra degli strumenti
width larghezza
devices dispositivi
button pulsante
mobile mobili
the il
show mostrare
to a

EN Free websites will need to go to their Dashboard to see the full message, while Premium users will be able to see the full message in their email.

IT I siti web gratuiti dovranno andare alla loro Dashboard per vedere il messaggio completo, mentre gli utenti Premium potranno vedere il messaggio completo nella loro email.

אנגלית אִיטַלְקִית
free gratuiti
dashboard dashboard
full completo
premium premium
users utenti
message messaggio
email email
the i
their loro
to nella
will potranno
go andare
in mentre

מציג 50 מתוך 50 תרגומים