EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
ניתן לתרגם את "developing cloud native applications" ב-אנגלית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
IT Cos'è un cloud privato? Cos'è il cloud ibrido? Cosa si intende con multicloud? Le tipologie di cloud computing Perché sviluppare un cloud Red Hat? Cos'è lo storage su cloud? Cos'è un'infrastruttura cloud? Cosa sono i provider di servizi cloud?
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
cloud | cloud |
hybrid | ibrido |
multicloud | multicloud |
types | tipologie |
computing | computing |
build | sviluppare |
hat | hat |
storage | storage |
a | un |
providers | provider |
red | red |
what | cosa |
are | sono |
of | di |
service | servizi |
private | privato |
why | perché |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
IT Cos'è un cloud privato? Cos'è il cloud ibrido? Cosa si intende con multicloud? Le tipologie di cloud computing Perché sviluppare un cloud Red Hat? Cos'è lo storage su cloud? Cos'è un'infrastruttura cloud? Cosa sono i provider di servizi cloud?
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
cloud | cloud |
hybrid | ibrido |
multicloud | multicloud |
types | tipologie |
computing | computing |
build | sviluppare |
hat | hat |
storage | storage |
a | un |
providers | provider |
red | red |
what | cosa |
are | sono |
of | di |
service | servizi |
private | privato |
why | perché |
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
integration | integrazione |
approach | approccio |
apache | apache |
kafka | kafka |
points | punti |
connector | connector |
api | api |
ability | capacità |
support | supporto |
a | un |
provides | fornisce |
expand | espandersi |
grow | crescere |
providing | fornendo |
using | utilizzando |
the | la |
never | mai |
native | nativa |
to | per |
is | è |
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
integration | integrazione |
approach | approccio |
apache | apache |
kafka | kafka |
points | punti |
connector | connector |
api | api |
ability | capacità |
support | supporto |
a | un |
provides | fornisce |
expand | espandersi |
grow | crescere |
providing | fornendo |
using | utilizzando |
the | la |
never | mai |
native | nativa |
to | per |
is | è |
EN Go modern and get cloud native with Capgemini and Red Hat. Becoming a cloud-native company calls for a complete transformation in the way you innovate, develop, deliver, change, and collaborate on new software capabilities.
IT Innovazione e cloud native con Capgemini e Red Hat. Diventare un'azienda cloud native richiede una trasformazione completa delle strategie di innovazione, sviluppo, distribuzione, modifica e collaborazione delle nuove funzionalità software.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
native | native |
red | red |
hat | hat |
complete | completa |
collaborate | collaborazione |
new | nuove |
software | software |
capgemini | capgemini |
calls for | richiede |
capabilities | funzionalità |
cloud | cloud |
transformation | trasformazione |
change | modifica |
with | con |
a | una |
innovate | innovazione |
and | e |
becoming | diventare |
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
tibco | tibco |
streaming | streaming |
support | supporto |
deployments | implementazioni |
gcp | gcp |
kubernetes | kubernetes |
native | nativa |
aws | aws |
or | o |
cloud | cloud |
azure | azure |
containers | container |
docker | docker |
the | il |
as | come |
in | in |
provides | offre |
public | pubblici |
with | tra |
you | oppure |
and | e |
EN Accelerate application development and delivery with a set of products, tools, and components for developing and maintaining cloud-native applications.
IT Accelera lo sviluppo e la distribuzione delle applicazioni con questo set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud-native.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
accelerate | accelera |
development | sviluppo |
delivery | distribuzione |
tools | strumenti |
components | componenti |
maintaining | gestione |
applications | applicazioni |
products | prodotti |
of | di |
and | e |
with | con |
EN Red Hat Runtimes is a set of products, tools, and components for developing and maintaining cloud-native applications
IT Red Hat Runtimes propone un set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud native
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
red | red |
hat | hat |
developing | sviluppo |
cloud | cloud |
native | native |
a | un |
tools | strumenti |
applications | applicazioni |
set | set |
components | componenti |
maintaining | gestione |
products | prodotti |
of | di |
and | e |
EN Developing Cloud-Native Applications
IT Sviluppo di applicazioni native del cloud
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
developing | sviluppo |
applications | applicazioni |
native | native |
cloud | cloud |
EN Microservices and APIs are the foundation for rapidly developing innovative application components to meet new business needs—an approach known as cloud-native application development. This approach is not without its challenges, though.
IT Lo sviluppo rapido di componenti applicativi capaci di soddisfare le nuove esigenze aziendali, approccio noto anche come sviluppo applicativo cloud-native, si fonda su microservizi e API. Non è un approccio privo di difficoltà.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
rapidly | rapido |
components | componenti |
new | nuove |
needs | esigenze |
business | aziendali |
approach | approccio |
known | noto |
microservices | microservizi |
apis | api |
an | un |
challenges | difficoltà |
development | sviluppo |
the | lo |
and | e |
without | privo |
not | non |
is | è |
meet | soddisfare |
application | applicativo |
for | di |
EN Developing Cloud-Native Applications with Microservices Architectures (DO092) is a series of on-demand, online videos that will teach you how to combine different frameworks and tools into a microservices architecture that fits your organizational needs.
IT Developing Cloud-Native Applications with Microservices Architectures (DO092) è una serie di video online e on-demand che illustra come combinare diversi framework e strumenti in un'architettura di microservizi adatta alle esigenze dell'azienda.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
online | online |
videos | video |
frameworks | framework |
fits | adatta |
needs | esigenze |
applications | applications |
tools | strumenti |
microservices | microservizi |
a | una |
different | diversi |
of | di |
series | serie |
to | alle |
combine | combinare |
is | è |
that | che |
on | in |
EN Red Hat® Runtimes supports a collection of cloud-native runtimes for developing Java™ or JavaScript applications on Red Hat OpenShift®
IT Red Hat® Runtimes supporta un insieme di runtime cloud native per lo sviluppo di applicazioni Java™ o JavaScript su Red Hat OpenShift®
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
automation | automazione |
open | aperte |
apis | api |
bpm | bpm |
enterprise | enterprise |
solutions | soluzioni |
work | lavoro |
capabilities | funzionalità |
customer | clienti |
deployment | implementazione |
developing | sviluppo |
management | gestione |
of | di |
is | è |
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
lets | consente |
focus | concentrarsi |
developing | sviluppo |
applications | applicazioni |
managing | gestione |
business | aziende |
the | le |
on | sullo |
and | e |
for | di |
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
IT Robin Cloud Native Storage è una soluzione di storage container native che potenzia Red Hat OpenShift con capacità avanzate di gestione dei dati.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
cloud | cloud |
native | native |
storage | storage |
solution | soluzione |
advanced | avanzate |
management | gestione |
hat | hat |
openshift | openshift |
robin | robin |
container | container |
capabilities | capacità |
data | dati |
is | è |
red | red |
a | una |
to | dei |
that | che |
EN Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes is an enterprise-ready, Kubernetes-native container security solution that enables you to more securely build, deploy, and run cloud-native applications.
IT Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes è una soluzione, Kubernetes native ed enterprise ready, per la sicurezza dei container che permette di creare, distribuire ed eseguire applicazioni cloud native in modo più sicuro.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
hat | hat |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
solution | soluzione |
enables | permette |
native | native |
enterprise | enterprise |
ready | ready |
container | container |
cloud | cloud |
deploy | distribuire |
applications | applicazioni |
red | red |
security | sicurezza |
to | dei |
is | è |
an | una |
that | che |
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
IT Robin Cloud Native Storage è una soluzione di storage container native che potenzia Red Hat OpenShift con capacità avanzate di gestione dei dati.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
cloud | cloud |
native | native |
storage | storage |
solution | soluzione |
advanced | avanzate |
management | gestione |
hat | hat |
openshift | openshift |
robin | robin |
container | container |
capabilities | capacità |
data | dati |
is | è |
red | red |
a | una |
to | dei |
that | che |
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
provides | fornisce |
important | importanti |
benefits | vantaggi |
native | nativo |
cloud | cloud |
source | source |
platform | piattaforma |
development | sviluppo |
of | di |
an | una |
that | che |
open | open |
two | due |
is | è |
EN Capgemini is the ideal partner for built-on, cloud-native strategies. As a leader in cloud transformation, Capgemini helps enterprises around the world design and implement a cloud-first way of working.
IT Capgemini è il partner ideale per avviare iniziative cloud native. In quanto leader della trasformazione cloud, aiuta le aziende di tutto il mondo a progettare e implementare modalità di lavoro incentrate sul cloud.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
ideal | ideale |
partner | partner |
leader | leader |
helps | aiuta |
implement | implementare |
capgemini | capgemini |
native | native |
cloud | cloud |
working | lavoro |
world | mondo |
transformation | trasformazione |
enterprises | aziende |
in | in |
design | progettare |
the | le |
of | di |
is | è |
on | sul |
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
built | progettato |
modern | moderno |
pega | pega |
delivers | offre |
configure | configurazione |
native | nativa |
ability | capacità |
a | un |
cloud | cloud |
control | controllo |
provider | fornitore |
your | tua |
connect | connessione |
and | è |
you need | necessario |
to | a |
when | quando |
dont | non |
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
pega | pega |
cloud | cloud |
environments | ambienti |
quickly | rapidamente |
platform | piattaforma |
tools | strumenti |
native | nativi |
leading | leader |
industry | settore |
we use | utilizziamo |
our | nostra |
the | le |
of | di |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
IT Per rispondere alle svariate esigenze dei nostri clienti, forniamo servizi su misura che si basano sui nostri quattro universi principali: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
needs | esigenze |
customers | clienti |
tailored | su misura |
core | principali |
cloud | cloud |
universes | universi |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
different | svariate |
metal | metal |
we provide | forniamo |
on | su |
private | private |
and | e |
to meet | rispondere |
we | nostri |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
IT Per rispondere alle svariate esigenze dei nostri clienti, OVHcloud offre soluzioni su misura che si basano sui nostri quattro principali universi: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
needs | esigenze |
customers | clienti |
provide | offre |
tailored | su misura |
core | principali |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
different | svariate |
metal | metal |
solutions | soluzioni |
cloud | cloud |
to meet | rispondere |
on | su |
private | private |
and | e |
we | nostri |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
IT Per rispondere alle svariate esigenze dei nostri clienti, forniamo servizi su misura che si basano sui nostri quattro universi principali: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
needs | esigenze |
customers | clienti |
tailored | su misura |
core | principali |
cloud | cloud |
universes | universi |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
different | svariate |
metal | metal |
we provide | forniamo |
on | su |
private | private |
and | e |
to meet | rispondere |
we | nostri |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
IT Per rispondere alle svariate esigenze dei nostri clienti, OVHcloud offre soluzioni su misura che si basano sui nostri quattro principali universi: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
needs | esigenze |
customers | clienti |
provide | offre |
tailored | su misura |
core | principali |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
different | svariate |
metal | metal |
solutions | soluzioni |
cloud | cloud |
to meet | rispondere |
on | su |
private | private |
and | e |
we | nostri |
EN . Our vision was clear, we would have the possibility to use a developing technology and learn while the ecosystem itself was developing.
IT . La nostra visione era chiara, avremmo avuto la possibilità di usare una tecnologia in via di sviluppo e imparare mentre l?ecosistema stesso si sviluppava.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
developing | sviluppo |
ecosystem | ecosistema |
technology | tecnologia |
we would | avremmo |
to use | usare |
vision | visione |
the | la |
was | era |
a | una |
possibility | possibilità |
our | nostra |
and | imparare |
EN Infomaniak launches Jelastic Cloud: the turn-key Swiss platform as a service (PaaS) for developing, testing and deploying Web applications in the Cloud
IT Infomaniak lancia Jelastic Cloud: la piattaforma come distribuzione di servizi (PaaS) chiavi in mano per sviluppare, testare e distribuire applicazioni Web nel Cloud
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
launches | lancia |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
paas | paas |
testing | testare |
key | chiavi |
platform | piattaforma |
web | web |
applications | applicazioni |
service | servizi |
developing | sviluppare |
the | la |
as | come |
in | in |
deploying | distribuire |
and | e |
EN Developing Applications with Google Cloud Platform by google cloud
IT Sviluppo di applicazioni con Google Cloud Platform di google cloud
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
developing | sviluppo |
cloud | cloud |
platform | platform |
applications | applicazioni |
by | di |
with | con |
EN Infomaniak launches Jelastic Cloud: the turn-key Swiss platform as a service (PaaS) for developing, testing and deploying Web applications in the Cloud
IT Infomaniak lancia Jelastic Cloud: la piattaforma come distribuzione di servizi (PaaS) chiavi in mano per sviluppare, testare e distribuire applicazioni Web nel Cloud
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
launches | lancia |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
paas | paas |
testing | testare |
key | chiavi |
platform | piattaforma |
web | web |
applications | applicazioni |
service | servizi |
developing | sviluppare |
the | la |
as | come |
in | in |
deploying | distribuire |
and | e |
EN Infomaniak launches Jelastic Cloud: the turn-key Swiss platform as a service (PaaS) for developing, testing and deploying Web applications in the Cloud
IT Infomaniak lancia Jelastic Cloud: la piattaforma come distribuzione di servizi (PaaS) chiavi in mano per sviluppare, testare e distribuire applicazioni Web nel Cloud
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
launches | lancia |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
paas | paas |
testing | testare |
key | chiavi |
platform | piattaforma |
web | web |
applications | applicazioni |
service | servizi |
developing | sviluppare |
the | la |
as | come |
in | in |
deploying | distribuire |
and | e |
EN Native Windows File-system Encryption Support Native support for Windows Encrypted File-system ensures that even when a document is at rest and opened for editing on the desktop, it is still encrypted and secure.
IT Assistenza native per la crittografia del file system di Windows L’assistenza native per il file system crittografato di Windows garantisce una protezione anche per i dati a riposo e aperti sul desktop.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
native | native |
windows | windows |
rest | riposo |
desktop | desktop |
system | system |
encryption | crittografia |
support | assistenza |
ensures | garantisce |
file | file |
document | dati |
the | i |
a | una |
encrypted | crittografato |
and | e |
EN Visitors can observe 16 native and formerly native animals like deer, bear, lynx, wolf, wildcat, marmot, hares, elk, wild boar, and the Przewalski horse on 80 hectares.
IT Su una superficie di 80 ettari si trovano 16 specie autoctone o che un tempo lo erano: cervi, orsi, linci, lupi, gatti selvatici, marmotte, lepri, alci, cinghiali e il cavallo di Przewalski.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
native | autoctone |
animals | specie |
horse | cavallo |
hectares | ettari |
on | su |
the | lo |
and | e |
EN GoodBarber allows you to create a native app, without any technical knowledge! Offering a native application to your users means offering them the best for their iPhone or Android phone
IT GoodBarber ti consente di creare un'app nativa, senza alcuna conoscenza tecnica! Offrire un'applicazione nativa ai tuoi utenti significa offrire loro il meglio per il loro iPhone o telefono Android
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
allows | consente |
native | nativa |
technical | tecnica |
knowledge | conoscenza |
android | android |
goodbarber | goodbarber |
users | utenti |
iphone | iphone |
or | o |
phone | telefono |
the | il |
without | senza |
create | creare |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed
IT Un'app nativa è un'applicazione realizzata nella lingua nativa del dispositivo in cui questa verrà installata
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
native | nativa |
installed | installata |
device | dispositivo |
is | è |
language | lingua |
EN This bundle includes the Native Instruments Traktor Kontrol F1 DJ controller and matching Native Instruments flight bag for one great price.
IT Insieme al controller DJ Native Instruments Traktor Kontrol F1 riceverete in omaggio una flight bag del marchio.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
bundle | insieme |
native | native |
dj | dj |
controller | controller |
flight | flight |
bag | bag |
EN Mobile SDK — The Mobile SDK is a framework for building native apps that integrate with Liferay DXP applications, speeding up the delivery of native iOS, Android or Windows apps for mobile and connected devices.
IT SDK Mobile — Mobile SDK è un framework per la creazione di app native che si integrano con le applicazioni DXP di Liferay, velocizzando la distribuzione di app native iOS, Android o Windows per dispositivi mobili e connessi.
EN Mobile Components Library — Rapidly develop native apps with a collection of fully native mobile components, using Liferay DXP as a mobile back end.
IT Mobile Components Library — viluppa rapidamente app native con una raccolta di componenti mobili completamente nativi, utilizzando Liferay DXP come back-end mobile.
EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.
IT Le notifiche push web funzionano esattamente come le applicazioni mobili native push sui telefoni Android e iPhone, a parte il fatto che non è necessario creare un'applicazione mobile per inviare notifiche push native.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
exactly | esattamente |
native | native |
android | android |
push | push |
web | web |
notifications | notifiche |
phones | telefoni |
have to | necessario |
apps | applicazioni |
and | è |
dont | non |
mobile | mobile |
iphones | iphone |
the | le |
to | a |
EN PWAs are fast, mobile-first websites that look and feel like a native mobile app when loaded on a smartphone, and a regular website when loaded on a desktop, with native functions such as push notifications and location tracking
IT Le PWA sono siti web veloci "mobile-first" che hanno l'aspetto di un'app mobile quando viene caricata su uno smartphone e un normale sito Web quando viene caricato su un desktop, con funzioni native come notifiche push e rilevamento della posizione
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
fast | veloci |
native | native |
loaded | caricato |
regular | normale |
desktop | desktop |
notifications | notifiche |
push | push |
mobile | mobile |
smartphone | smartphone |
functions | funzioni |
a | un |
when | quando |
on | su |
are | sono |
with | con |
as | come |
website | sito |
that | che |
and | e |
location | posizione |
such | di |
EN React Native is a JavaScript platform for creating real-time, natively rendered smartphone apps for iOS and Android. So what is the acceptable salary for proficient React Native developers around the world?
IT React Native è una piattaforma JavaScript per creare app per smartphone rendering nativamente in tempo reale per iOS e Android. Allora, qual è lo stipendio accettabile per gli esperti sviluppatori nativi reagire in tutto il mondo?
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
javascript | javascript |
platform | piattaforma |
real-time | tempo reale |
natively | nativamente |
apps | app |
ios | ios |
acceptable | accettabile |
salary | stipendio |
developers | sviluppatori |
time | tempo |
real | reale |
android | android |
smartphone | smartphone |
world | mondo |
the | lo |
a | una |
react | react |
native | native |
what | qual |
creating | tutto |
is | è |
for | in |
EN React Native online assessment test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess React Native programming skills of candidates
IT React Native Online Assessment Test è progettato e convalidato da esperti del settore per aiutare i reclutatori di tecnologia e i responsabili delle assunzioni a valutare le capacità di programmazione nativo dei candidati
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
validated | convalidato |
experts | esperti |
recruiters | reclutatori |
hiring | assunzioni |
managers | responsabili |
candidates | candidati |
react | react |
skills | capacità |
online | online |
test | test |
industry | settore |
tech | tecnologia |
programming | programmazione |
to help | aiutare |
native | native |
assessment | assessment |
assess | valutare |
to | a |
is | è |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed
IT Un'app nativa è un'applicazione realizzata nella lingua nativa del dispositivo in cui questa verrà installata
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
native | nativa |
installed | installata |
device | dispositivo |
is | è |
language | lingua |
EN Native Windows File-system Encryption Support Native support for Windows Encrypted File-system ensures that even when a document is at rest and opened for editing on the desktop, it is still encrypted and secure.
IT Assistenza native per la crittografia del file system di Windows L’assistenza native per il file system crittografato di Windows garantisce una protezione anche per i dati a riposo e aperti sul desktop.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
native | native |
windows | windows |
rest | riposo |
desktop | desktop |
system | system |
encryption | crittografia |
support | assistenza |
ensures | garantisce |
file | file |
document | dati |
the | i |
a | una |
encrypted | crittografato |
and | e |
EN Similar to native apps, they leverage native features and resources of any device allowing "add to Home Screen", Push Notifications and Offline Mode
IT Simili a un'app nativa, possono utilizzare le caratteristiche native del dispositivo (installazione sulla schermata iniziale, notifiche push, uso offline)
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
similar | simili |
features | caratteristiche |
screen | schermata |
notifications | notifiche |
offline | offline |
push | push |
device | dispositivo |
to | a |
leverage | utilizzare |
of | del |
native | native |
they | le |
EN on the open web. Find out what native advertising is all about and why most marketers worldwide use native to boost their bottom line.
IT nell'open web. Scopri in cosa consiste il native advertising e perché la maggior parte degli esperti di marketing di tutto il mondo la utilizzano per incremementare le revenue.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
web | web |
native | native |
worldwide | mondo |
is | consiste |
advertising | advertising |
find | e |
the | le |
EN This is the key to a native advertising definition – native ads expose the reader to promotional content without sticking out like a sore thumb.
IT Questa è la chiave per una definizione di native advertising: gli annunci native offrono al lettore contenuti promozionali senza imporsi in maniera intrusiva.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
key | chiave |
definition | definizione |
native | native |
reader | lettore |
content | contenuti |
promotional | promozionali |
is | è |
to | al |
ads | annunci |
the | la |
advertising | advertising |
this | questa |
a | una |
without | senza |
EN While that may sound complicated, creating native ads is not difficult, provided you are clear about the target audience, message and goal of the native campaign.
IT Anche se può sembrare complicato, creare annunci native non è difficile, a condizione che tu abbia chiaro il target di riferimento, il messaggio e l'obiettivo della campagna native.
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
complicated | complicato |
native | native |
difficult | difficile |
message | messaggio |
ads | annunci |
campaign | campagna |
the | il |
clear | chiaro |
of | di |
not | non |
may | può |
that | che |
is | è |
EN The ability to scale your native advertising while targeting the right consumers is possible with programmatic native advertising
IT Il programmatic native advertising permette di ottenere una maggiore scalabilità e di raggiungere il target adeguato
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
native | native |
advertising | advertising |
programmatic | programmatic |
possible | permette |
scale | scalabilità |
right | adeguato |
the | il |
while | di |
to | maggiore |
EN Consumers know that native ads are a form of advertising, but they don’t care! In a Stanford University study, researchers found that native advertising fools nobody
IT I consumatori sanno che gli annunci native sono una forma di pubblicità, ma a loro non importa! In uno studio della Stanford University, i ricercatori hanno scoperto che il native advertising non inganna nessuno
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
consumers | consumatori |
native | native |
form | forma |
stanford | stanford |
university | university |
study | studio |
researchers | ricercatori |
found | scoperto |
ads | annunci |
are | sono |
advertising | pubblicità |
but | ma |
in | in |
a | una |
of | di |
care | che |
dont | non |
EN Similar to native apps, they leverage native features and resources of any device allowing "add to Home Screen", Push Notifications and Offline Mode
IT Simili a un'app nativa, possono utilizzare le caratteristiche native del dispositivo (installazione sulla schermata iniziale, notifiche push, uso offline)
אנגלית | אִיטַלְקִית |
---|---|
similar | simili |
features | caratteristiche |
screen | schermata |
notifications | notifiche |
offline | offline |
push | push |
device | dispositivo |
to | a |
leverage | utilizzare |
of | del |
native | native |
they | le |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים