שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "clearer visual" ל- אִיטַלְקִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "clearer visual" מ- אנגלית ל- אִיטַלְקִית

תרגומים של clearer visual

ניתן לתרגם את "clearer visual" ב-אנגלית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:

clearer a chiara chiare con il un
visual a ad agli ai al alla alle anche aspetto che come con cosa crea creare cui dell della delle di e essere gli grafica grafici grafico i il il tuo immagine immagini in inoltre la le lo logo loro ma mappe mentre modello mostra nel nell nella nelle non o offre ogni pagina parte per per il perché qualsiasi quando questo ricerca se senza si sito solo sono stesso su sul tutte tutti tutto un una uno video visiva visive visivi visivo vista visual visuale visualizzare visualizzazione web è

תרגום של אנגלית ל-אִיטַלְקִית של clearer visual

אנגלית
אִיטַלְקִית

EN In our opinion, ExpressVPN has a clearer overview of the servers with which you can quickly make a connection.

IT Secondo noi, ExpressVPN fornisce una visione d?insieme più chiara dei server, con i quali è possibile connettersi rapidamente.

אנגלית אִיטַלְקִית
expressvpn expressvpn
clearer chiara
servers server
quickly rapidamente
connection connettersi
the i
overview visione
a una
with insieme
you can possibile
of dei

EN We also find the structure of NordVPN’s “settings” page a little clearer. Plus, NordVPN has an option to ?pause? the VPN?s connection for a couple of minutes, which is very user-friendly.

IT Troviamo anche che la pagina “impostazioni” di NordVPN sia un po? più chiara. Inoltre NordVPN ha un?opzione per “mettere in pausa” la connessione della VPN per un paio di minuti, il che è molto comodo per gli utenti.

EN Since then, it has added a clearer opt-out option to its software and more privacy controls.

IT Da allora, ha aggiunto al suo software un?opzione più chiara per il recesso e un maggior numero di controlli sulla privacy.

אנגלית אִיטַלְקִית
clearer chiara
software software
privacy privacy
controls controlli
added aggiunto
a un
option opzione
it il
has ha
and e

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Automattic gestisce la sua organizzazione virtuale di assistenza globale con Zendesk

אנגלית אִיטַלְקִית
the la
of di

EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells

IT Questa scoperta fu utilizzata per interpretare i trend più ampi delle epidemie di colera a Londra e servì a tracciare un collegamento più evidente tra la malattia e i pozzi idrici contaminati

אנגלית אִיטַלְקִית
trend trend
london londra
cholera colera
trace tracciare
wells pozzi
a un
to a
of di
the i
this questa
line per
and e

EN Move away from a separate “critical-path” risk assessment to a clearer, integrated and consistent and more objective customer journey by bringing credit appetite and analytics outputs directly into the front office.

IT Passate dalla valutazione del rischio per "percorsi critici" a un percorso del cliente più chiaro, integrato, consistente e più obiettivo portando l'utilizzo del credito e i risultati delle analisi direttamente nel front-office.

אנגלית אִיטַלְקִית
assessment valutazione
risk rischio
critical critici
customer cliente
integrated integrato
objective obiettivo
bringing portando
credit credito
analytics analisi
directly direttamente
and e
a un
the i
to a
more più
path percorso
from dalla

EN The pandemic crisis has made it even clearer that digitalisation is crucial for the innovative progress of mankind

IT La crisi pandemica ha reso ancora più evidente il fatto che la digitalizzazione è fondamentale per il progresso innovativo dell’umanità

אנגלית אִיטַלְקִית
pandemic pandemica
crisis crisi
digitalisation digitalizzazione
crucial fondamentale
innovative innovativo
has ha
is è
made fatto
the il
that che

EN True 1080p (1920*1080) full HD provides clearer and sharper images/videos.

IT Il formato full HD 1080p (1920 x 1080) fornisce immagini e video più chiari e nitidi.

אנגלית אִיטַלְקִית
hd hd
provides fornisce
full full
images immagini
videos video
and e

EN Cover 110° wide field of vision* and get clearer & sharper live streaming and recordings than 720p cameras

IT Copri un ampio campo visivo di 110°* e ottieni registrazioni e dirette streaming più nitide e chiare rispetto alle telecamere 720p

אנגלית אִיטַלְקִית
wide ampio
clearer chiare
recordings registrazioni
cameras telecamere
vision visivo
live dirette
get ottieni
streaming streaming
field campo
of di
and e

EN See clearer and sharper videos in 1080p HD resolution and wide viewing angle. You can identify people, vehicles, and any smallest details even in low light conditions.

IT Video più chiari e nitidi con risoluzione HD 1080p e ampio angolo di visione. Puoi identificare persone, veicoli e ogni più piccolo dettaglio anche in condizioni di scarsa illuminazione.

אנגלית אִיטַלְקִית
hd hd
resolution risoluzione
wide ampio
angle angolo
identify identificare
vehicles veicoli
details dettaglio
conditions condizioni
videos video
people persone
in in
light chiari
smallest più piccolo
low di
and e
you can puoi

EN From neurosurgeons to musicians, livestreamers to people now working from home, Camo enables clearer communication and better shared experiences for everyone.

IT Dai neurochirurghi ai musicisti, dai livestreamer alle persone che ora lavorano da casa, Camo consente una comunicazione più chiara e migliori esperienze condivise per tutti.

אנגלית אִיטַלְקִית
musicians musicisti
now ora
working lavorano
camo camo
enables consente
clearer chiara
communication comunicazione
shared condivise
experiences esperienze
people persone
better migliori
home casa
and e
from da
to alle

EN Since using Camo, I’ve found it’s been easier for us to make connections with the people that tune in, having clearer visuals on both sides is what makes that possible

IT Da quando ho usato Camo, ho scoperto che è stato più facile per noi creare connessioni con le persone che si sintonizzano, avere immagini più chiare su entrambi i lati è ciò che lo rende possibile

אנגלית אִיטַלְקִית
camo camo
found scoperto
connections connessioni
clearer chiare
visuals immagini
is è
easier più facile
people persone
possible possibile
the lo
sides lati
us noi
on su
for da
with con
been stato
to rende

EN We normally do not work with these kind of calculations, but I think it is great that this exercise has been done for the supersalone. It creates a much clearer perspective of the gravity and impacts of certain decisions.

IT Di solito non lavoriamo con questo genere di dati, ma credo che sia fantastico che questi calcoli siano stati tenuti in considerazione per il supersalone. Ci danno una prospettiva molto più chiara sulla gravità e sull'impatto di alcune decisioni.

אנגלית אִיטַלְקִית
work lavoriamo
calculations calcoli
supersalone supersalone
clearer chiara
perspective prospettiva
decisions decisioni
gravity gravità
much molto
normally di solito
but ma
the il
a una
with con
this questo
of di
these questi
not non
and e
that che

EN Therefore, in the early days of SEO, keyword density was simply fundamental. The more you used a particular term, the clearer you made it about what your site was about.

IT Pertanto, nei primi giorni del SEO, la densità delle parole chiave era semplicemente fondamentale. Più si usava un termine particolare, più si rendeva chiaro su cosa fosse il proprio sito.

אנגלית אִיטַלְקִית
seo seo
term termine
density densità
site sito
a un
early primi
keyword parole chiave
about su
simply semplicemente
particular particolare
days giorni
what cosa
of pertanto
the il
more più

EN Discover a timeline that's clearer than ever before thanks to the new panorama storyboard. Large thumbnails make the subject of your video appear in the center of the screen and help you keep a clear overview even of more complex projects.

IT Il nuovo Panorama Storyboard rende la tua Timeline più chiara che mai. Immagini di anteprima particolarmente grandi mettono il motivo in primo piano e aiutano l'orientamento anche in progetti estesi.

אנגלית אִיטַלְקִית
timeline timeline
panorama panorama
projects progetti
large grandi
your tua
help you aiutano
clear chiara
video anteprima
in in
to rende
and e
the il
a nuovo
appear che

EN With us as your partner you increase your performance. You save time with fewer points of contact and smoother administration. With one supplier, responsibility is clearer and issue resolution is more straightforward.

IT Scegliete noi come partner e potrete migliorare le prestazioni. Con meno punti di contatto e un'amministrazione più fluida, potete risparmiare tempo. Con un solo fornitore, le responsabilità sono più chiare e la risoluzione dei problemi più lineare.

אנגלית אִיטַלְקִית
partner partner
performance prestazioni
save risparmiare
fewer meno
contact contatto
supplier fornitore
clearer chiare
resolution risoluzione
responsibility responsabilità
points punti
as come
time tempo
is sono
one un
us noi
and e
with con

EN To get a clearer picture, proceed methodically. Setting your objectives can be done using SMART indicators. They must be like this:

IT Per avere un quadro più chiaro, procedete metodicamente. La definizione dei vostri obiettivi può essere fatta usando indicatori SMART. Devono essere così:

אנגלית אִיטַלְקִית
picture quadro
methodically metodicamente
objectives obiettivi
done fatta
smart smart
indicators indicatori
setting definizione
a un
can può
they la
this vostri
be essere
to dei

EN The clearer this is, the better search engines can link the different contents and Internet users will find answers more easily to any queries they may have.

IT Più chiaro è questo, meglio i motori di ricerca possono collegare i diversi contenuti e gli utenti di Internet troveranno più facilmente le risposte alle loro domande.

אנגלית אִיטַלְקִית
engines motori
link collegare
internet internet
users utenti
answers risposte
easily facilmente
will find troveranno
search ricerca
different diversi
contents contenuti
better meglio
can possono
find e
queries domande
to alle
the i
is è
this questo

EN Clearer night vision also offers you the best chance to pinpoint small details, even in total darkness.

IT Una visione notturna più chiara consente di individuare i dettagli più piccoli, anche nel buio più totale.

אנגלית אִיטַלְקִית
clearer chiara
small piccoli
details dettagli
night notturna
darkness buio
the i
total totale
vision visione
best di
also anche
in nel

EN Offers Super HD videos and images in resolution of 2560x1440, much clearer and sharper than 1080p and 720p.

IT Offre video e immagini in super HD con una risoluzione di 2560 x 1440, molto più chiara e nitida di 1080p e 720p.

אנגלית אִיטַלְקִית
offers offre
hd hd
resolution risoluzione
x x
clearer chiara
videos video
images immagini
much molto
super super
in in
of di
and e

EN Much clearer than 1080p camera. Capture everyday moments sharply.

IT Maggiore chiarezza rispetto a una telecamera 1080p. Acquisisci i momenti quotidiani con grande ricchezza di dettagli.

אנגלית אִיטַלְקִית
camera telecamera
everyday quotidiani
moments momenti
capture acquisisci
much grande
than i

EN Plus, advanced 3D-DNR technology dramatically reduces noise levels – ensuring clearer, sharper and smoother night performance.

IT In più, l’avanzata tecnologia 3D-DNR riduce notevolmente il rumore dell’immagine, garantendo immagini notturne più chiare, nitide e uniformi.

אנגלית אִיטַלְקִית
technology tecnologia
reduces riduce
noise rumore
ensuring garantendo
night notturne
clearer chiare
and e

EN Clearer and more intuitive information summary about payments

IT un sommario con informazioni più chiare e intuitive sui pagamenti;

אנגלית אִיטַלְקִית
clearer chiare
intuitive intuitive
summary sommario
payments pagamenti
and e
information informazioni
more più

EN The week starts in a bull run of ideas: your thoughts are clearer, organized, and logical, typical of your marked mind

IT La settimana parte in bull run di idee: i tuoi pensieri sono più chiari, organizzati e logici, tipici della tua mente spiccata

אנגלית אִיטַלְקִית
organized organizzati
logical logici
typical tipici
mind mente
run run
ideas idee
week settimana
are sono
your tua
thoughts pensieri
of di
the i
in in
and e

EN Clearer visibility of the subscription process

IT Maggiore chiarezza del percorso di sottoscrizione

אנגלית אִיטַלְקִית
subscription sottoscrizione
of di
the del

EN You will have a clearer view of their interests and be able to anticipate their underlying needs

IT Ciò permette di avere una visione più chiara dei suoi interessi e di poter prevedere i bisogni sottostanti

אנגלית אִיטַלְקִית
clearer chiara
anticipate prevedere
underlying sottostanti
needs bisogni
a una
interests interessi
and e

EN Choose the healthy option! A vaporizer heats your weed to the point where the cannabinoids evaporate, but the dried vegetable matter does not combust. Smokeless and tobacco-less, using a vape provides a clearer, more uplifted high.

IT Scegli l'opzione più salutare! Un vaporizzatore riscalda l'erba fino a far evaporare i cannabinoidi, ma senza arrivare a bruciare la materia vegetale essiccata. Senza fumo e tabacco, l'uso di un vaporizzatore offre effetti più lucidi e stimolanti.

אנגלית אִיטַלְקִית
healthy salutare
cannabinoids cannabinoidi
vegetable vegetale
matter materia
provides offre
tobacco tabacco
choose scegli
a un
but ma
the i
vaporizer vaporizzatore
to a
your senza
and e

EN New features and game upgrades place the emphasis on giving you more tools to perform, from making squad information more intuitive and actionable, to clearer feedback on how your actions affect your players. 

IT Nuove funzioni e aggiornamenti ti daranno ancora più strumenti per raggiungere la vittoria, grazie a informazioni più intuitive e pertinenti sulla rosa e a un miglior feedback su come le tue azioni influenzeranno i giocatori. 

אנגלית אִיטַלְקִית
intuitive intuitive
feedback feedback
features funzioni
tools strumenti
information informazioni
actions azioni
players giocatori
new nuove
on su
your tue
upgrades aggiornamenti
to a
how come
and e
the i
more più

EN Myths and beliefs are widespread on how Google treats them. Part of the main site, or an entity on its own? Let's make things clearer. ... (continue reading...)

IT La nuova Google Search Console abbandonerà preziosi strumenti come "Miglioramenti HTML" e "Risorse bloccate". Non preoccuparti: ci pensa Visual SEO Studio! ... (continue reading...)

אנגלית אִיטַלְקִית
continue continue
reading reading
google google
the la
and e
or non
how come

EN Just to give you a clearer picture of our readers, here are some of the domains we write on.

IT Solo per darti un'immagine più chiara dei nostri lettori, ecco alcuni dei domini su cui scriviamo.

אנגלית אִיטַלְקִית
clearer chiara
readers lettori
domains domini
on su
give you darti
are ecco
give per
we nostri

EN 100% of users report clearer skin, while 4 out of 5 see a significant decrease in breakouts.*

IT Il 100% delle persone afferma di avere una pelle più pura, mentre 4 su 5 hanno osservato una notevole riduzione delle imperfezioni.*

אנגלית אִיטַלְקִית
skin pelle
significant notevole
decrease riduzione
a una
of di
in mentre

EN Scientific Graph - Pass large amounts of data into the graph and easily view the information in smaller/clearer increments via zooming or dialog adjustments. Zooming can be invoked by left-button dragging a zoom box.

IT Funzionalità IP*Works! - L'ultima versione offre nuovi componenti WebSocket, CertMgr e OAuth, supporto HTTP/2, miglioramenti della protezione e supporto per le ultime tecnologie, tra cui Visual Studio 2017 e macOS Sierra.

אנגלית אִיטַלְקִית
can funzionalità
information nuovi
the le
and e
data offre
a versione
via per

EN Our legal advice can help you "shed light" on these topics and get a clearer idea of the steps to undertake.

IT Una consulenza legale può aiutarti a "far luce" rispetto a queste tematiche e ad avere le idee più chiare sui passaggi da eseguire.

אנגלית אִיטַלְקִית
legal legale
light luce
clearer chiare
can può
idea idee
the le
help you aiutarti
steps passaggi
advice consulenza
topics tematiche
a una
and e
to a

EN Travel assistance on the smart road could create genuine value for commuters if they get clearer route instructions through an HMI.

IT L?assistenza di viaggio sulla strada intelligente potrebbe creare un valore reale per i pendolari se ricevono istruzioni più chiare sul percorso tramite un HMI.

אנגלית אִיטַלְקִית
assistance assistenza
smart intelligente
clearer chiare
instructions istruzioni
hmi hmi
travel viaggio
create creare
if se
get ricevono
the i
value valore
an un
on sul
could potrebbe

EN CVC6.0 Noise CancellingFeatured with CVC6.0 noise cancelling technology, our headphone filters out background noise to deliver high quality sound and provides you clearer voice for calls

IT Annullamento del rumore CVC6.0 In primo piano con la tecnologia di cancellazione del rumore CVC6.0, la nostra cuffia filtra il rumore di fondo per offrire un suono di alta qualità e fornisce una voce più chiara per le chiamate

אנגלית אִיטַלְקִית
cancelling cancellazione
technology tecnologia
filters filtra
background fondo
clearer chiara
quality qualità
noise rumore
sound suono
provides fornisce
calls chiamate
our nostra
to offrire
high alta
with con
voice voce
and e

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

IT Il web widget degli Embeddables ha permesso a Le Tote di ridurre del 60% il volume di chat

אנגלית אִיטַלְקִית
gaining ha
to a
of di
the le

EN Discover a timeline that's clearer than ever before thanks to the new panorama storyboard. Large thumbnails make the subject of your video appear in the center of the screen and help you keep a clear overview even of more complex projects.

IT Il nuovo Panorama Storyboard rende la tua Timeline più chiara che mai. Immagini di anteprima particolarmente grandi mettono il motivo in primo piano e aiutano l'orientamento anche in progetti estesi.

אנגלית אִיטַלְקִית
timeline timeline
panorama panorama
projects progetti
large grandi
your tua
help you aiutano
clear chiara
video anteprima
in in
to rende
and e
the il
a nuovo
appear che

EN Plus, advanced 3D-DNR technology dramatically reduces noise levels – ensuring clearer, sharper and smoother night performance.

IT In più, l’avanzata tecnologia 3D-DNR riduce notevolmente il rumore dell’immagine, garantendo immagini notturne più chiare, nitide e uniformi.

אנגלית אִיטַלְקִית
technology tecnologia
reduces riduce
noise rumore
ensuring garantendo
night notturne
clearer chiare
and e

מציג 50 מתוך 50 תרגומים