שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "producers of said" ל- אינדונזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "producers of said" מ- אנגלית ל- אינדונזית

תרגומים של producers of said

ניתן לתרגם את "producers of said" ב-אנגלית לאינדונזית מילים/ביטויים הבאים:

said ada adalah akan anda banyak bisa dan dapat dari dengan ini itu kami kata ke lebih melihat memiliki mengatakan menjadi mereka pada satu sebuah semua tidak untuk yang

תרגום של אנגלית ל-אינדונזית של producers of said

אנגלית
אינדונזית

EN Therefore, they have to get territorial licensing rights from the producers of said series or movie.

ID Maka, mereka perlu melindungi hak lisensi dari produser tayangan acara atau film tersebut.

אנגלית אינדונזית
rights hak
movie film
or atau
therefore maka
have perlu
the dari

EN Head to a grass roots farmers’ market and sample fresh local produce, peruse craft markets or meet the producers at an artisan market and indulge in the best honeys, meats, cheeses and treats.

ID Ayunkan langkah ke pasar rakyat setempat dan cicipi hasil bumi lokal yang segar, cermati pasar kerajinan, atau temui para produsen di pasar artisan, dan manjakan diri dengan madu, daging, keju dan kudapan terbaik.

אנגלית אינדונזית
fresh segar
produce hasil
meet temui
to ke
in di
or atau
market pasar
local lokal
best terbaik
the dan
and diri

EN Vector and AWS are jointly developing the New Energy Platform (NEP), an Internet of Things (IoT) solution designed to help energy producers deliver cleaner, more reliable, more affordable energy solutions

ID Vector dan AWS bersama-sama mengembangkan Platform Energi Baru (NEP), sebuah solusi Internet untuk Segala (IoT) yang dirancang untuk membantu produsen energi memberikan solusi energi yang lebih bersih, lebih andal, dan lebih terjangkau

אנגלית אינדונזית
aws aws
developing mengembangkan
energy energi
platform platform
internet internet
affordable terjangkau
new baru
help membantu
designed dirancang
the dan
to untuk
more lebih
solution solusi
are memberikan

EN One of the most popular steakhouses on Palm Jumeirah Dubai, Porterhouse imports prime cuts of meat from celebrated producers around the world.

ID Salah satu restoran steak paling populer di Palm Jumeirah Dubai, Porterhouse, mengimpor daging premium dari produsen terkenal di seluruh dunia.

אנגלית אינדונזית
popular populer
around di
world dunia
most paling

EN ?It helps farmers improve herd health, and increase their income,? Adnan said. As cows wearing smart collars increase dairy production, Pakistan could add $2 billion to its economy, he said.

ID “Kalung ini membantu petani meningkatkan kesehatan ternak, dan meningkatkan pendapatan,” ujar Umer. Karena sapi-sapi yang mengenakan kalung cerdas meningkatkan produksi susu, perekonomian Pakistan bisa meningkat sebanyak $2 miliar, imbuhnya.

אנגלית אינדונזית
helps membantu
health kesehatan
income pendapatan
smart cerdas
production produksi
could bisa
billion miliar
improve meningkatkan
and dan
its yang

EN When you don't want the government to see that you're visiting websites that are critical of said government.

ID Anda tidak ingin pemerintah untuk melihat situs kritik terhadap pemerintahan apa saja yang Anda kunjungi

אנגלית אינדונזית
government pemerintah
websites situs
want ingin
see melihat
you anda
the yang

EN It has to be said that we came across more providers that achieved fantastic results, though

ID Namun, harus kami katakana bahwa kami menemukan banyak penyedia yang berhasil meraih hasil fantastis

אנגלית אינדונזית
providers penyedia
fantastic fantastis
results hasil
we kami
more banyak
be harus
it namun
that yang

EN Having said that, we strongly encourage you to follow Reddit’s rules and never abuse this option.

ID Meskipun begitu, kami sangat menyarankan Anda untuk mengikuti peraturan Reddit dan tidak pernah menyalahgunakan pilihan ini.

אנגלית אינדונזית
follow mengikuti
rules peraturan
option pilihan
we kami
and dan
never pernah
you anda
to untuk
said tidak
strongly sangat
this ini

EN They’re usually looking for logs to help with their investigation,? CyberGhost said in the report

ID Mereka biasanya mencari log untuk membantu investigasi mereka,” CyberGhost menyatakan dalam laporannya

אנגלית אינדונזית
usually biasanya
looking mencari
logs log
their mereka
cyberghost cyberghost
in untuk
help membantu

EN In the case of ExpressVPN and NordVPN, the only thing that can be said is that both providers are very easy to install

ID Dalam kasus ExpressVPN dan NordVPN, satu-satunya hal yang bisa digambarkan adalah bahwa keduanya sangat mudah untuk dipasang

אנגלית אינדונזית
case kasus
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
easy mudah
in dalam
can bisa
is adalah
the dan
to untuk
very sangat
only satu-satunya
that hal

EN Furthermore, hackers are even said to be able to manipulate Tinder: it?s claimed they?re able to manipulate which profiles you get to see.

ID Selain itu, para hacker dapat dikatakan mampu untuk memanipulasi Tinder: dikatakan bahwa mereka dapat memanipulasi profil yang bisa anda lihat.

אנגלית אינדונזית
tinder tinder
profiles profil
to untuk
they yang
furthermore selain itu
you anda
able mampu
see lihat
be bisa

EN Whenever you’re travelling in such a country, Tinder will send you a notification. If you’re showing your sexual preference in your profile, this will automatically become invisible until you leave said area.

ID Setiap kali anda bepergian di negara seperti itu, Tinder akan mengirimkan notifikasi. Jika anda menunjukkan preferensi seksual anda pada profil, maka secara otomatis akan tidak terlihat sampai anda meninggalkan area tersebut.

אנגלית אינדונזית
country negara
tinder tinder
showing menunjukkan
profile profil
in di
such seperti
if jika
send pada
until sampai
leave meninggalkan
automatically otomatis
a setiap

EN Deleting cache data usually happens based on how old said data is, its size, and the frequency with which it?s requested

ID Penghapusan cache data biasanya dilaksanakan berdasarkan seberapa lama data tersebut sudah ada, ukurannya, dan berapa sering data diminta

אנגלית אינדונזית
cache cache
data data
usually biasanya
old lama
requested diminta
on berdasarkan
the dan
is ada

EN That being said, there are a few reasons why this provider didn’t finish in 1st place

ID Meskipun begitu, ada beberapa alasan mengapa penyedia ini tidak ada di peringkat pertama

אנגלית אינדונזית
provider penyedia
in di
reasons alasan
said tidak
this ini
why mengapa
there ada
a pertama

EN ?There are times when I?ve felt sad about something someone said or did to me. Do you know that I?m always here for you no matter what if you need help with something??  

ID “Ada waktunya Papa/Mama kurang senang dengan omongan atau perilaku orang lain. Kamu tahu kan kalau Papa/Mama akan tetap ada untuk kamu kalau perlu apa-apa?”

אנגלית אינדונזית
know tahu
there ada
or atau
matter apa
need perlu
someone orang

EN They mainly go for the distributor of said copyrighted content

ID Mereka utamanya mencari pihak distributor konten berhak cipta

אנגלית אינדונזית
copyrighted berhak cipta
content konten

EN As we?ve stated above, using Putlocker is not allowed in many countries and we do not condone the use of Putlocker in said countries

ID Seperti yang sebelumnya sudah disebut, penggunaan Putlocker tidak diizinkan di banyak negara dan kami tidak mendukung penggunaan Putlocker di negara-negara tersebut

אנגלית אינדונזית
putlocker putlocker
allowed diizinkan
in di
many banyak
countries negara
use penggunaan
we kami
as seperti
the dan
not tidak

EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror

ID Siapa pun yang menyediakan versi mirror dapat menambahkan atau mengurangi sesuatu dari versi tersebut

אנגלית אינדונזית
can dapat
add menambahkan
anyone siapa pun
or atau
to pun
who siapa
from dari

EN If you have any questions regarding the rules and regulations in your country, please consult with a local expert on said regulations.

ID Jika Anda memiliki pertanyaan tentang aturan dan regulasi di negara Anda, mohon konsultasikan dengan ahli lokal perihal regulasi tersebut.

אנגלית אינדונזית
rules aturan
regulations regulasi
country negara
local lokal
expert ahli
if jika
in di
the dan
on tentang
have memiliki

EN That being said, law-enforcement agencies from around the world have been keeping a close eye on any site or service that allows users to view copyrighted content without paying for it

ID Mengingat hal itu, agensi penegak hukum dari seluruh dunia telah menjaga ketat situs atau layanan yang memungkinkan pengguna untuk melihat konten berhak cipta tanpa membayar

אנגלית אינדונזית
agencies agensi
allows memungkinkan
copyrighted berhak cipta
law hukum
site situs
service layanan
content konten
without tanpa
users pengguna
or atau
world dunia
view untuk melihat
that hal
to melihat

EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries

ID Karena penggunaan 123Movies tidak diizinkan di banyak negara, kami tidak mendukung penyalahgunaan layanan ini di negara-negara tersebut

אנגלית אינדונזית
allowed diizinkan
in di
countries negara
because karena
use penggunaan
we kami
a banyak
the ini
not tidak

EN As we?ve already said, this could mean that some of these mirrors are used to spread malware

ID Seperti yang sudah kami jelaskan, ada kemungkinan bahwa beberapa mirror digunakan untuk menyebarkan malware

אנגלית אינדונזית
already sudah
malware malware
we kami
used digunakan
as seperti
some beberapa
to untuk
are ada
that yang

EN That said, it is legal in certain regions

ID Tetapi, layanan ini termasuk legal di kawasan tertentu

אנגלית אינדונזית
in di
certain tertentu
regions kawasan
is ini

EN Having said that, there are many clear, sunny days - an average of 1860 sunshine hours annually

ID Tetapi banyak juga hari yang cerah, penuh sinar matahari - rata-rata 1860 jam sinar matahari setiap tahunnya

אנגלית אינדונזית
many banyak
days hari
sunshine matahari
hours jam
average rata
that yang

EN The mountain is also said to be the resting place of the waka (canoe) Nukutaimemeha, which Māui used on that famous fishing trip

ID Gunung ini juga dikatakan sebagai tempat peristirahatan waka (kano) Nukutaimemeha, yang digunakan Māui dalam perjalanan memancing yang terkenal itu

אנגלית אינדונזית
mountain gunung
place tempat
used digunakan
famous terkenal
fishing memancing
trip perjalanan
also juga
the yang
to dalam

EN Meanwhile, industries where a physical experience is critical are having to adapt, Le Bon said, citing higher education, transportation and personal fitness.

ID Sementara itu, industri yang sangat mementingkan pengalaman fisik harus beradaptasi, kata Le Bon, sambil memberi contoh pendidikan tinggi, transportasi, dan kebugaran pribadi.

אנגלית אינדונזית
industries industri
physical fisik
experience pengalaman
education pendidikan
transportation transportasi
personal pribadi
and dan
is yang
to kata

EN ?Chocolate is a coping mechanism,? said DeChant, who offers online ordering and curbside pickup as well as in-store shopping

ID “Cokelat adalah mekanisme mengatasi situasi,” kata DeChant, yang menawarkan pemesanan daring dan pengambilan di tepi jalan serta belanja langsung di toko

אנגלית אינדונזית
mechanism mekanisme
offers menawarkan
shopping belanja
is adalah
a dan

EN Coming from a family with small-business experience, ?we decided to try and do our part to help the small business owner? succeed, Hutchison said.

ID Berasal dari keluarga yang memiliki pengalaman usaha kecil, “kami memutuskan untuk mencoba dan melakukan apa yang kami bisa untuk membantu pemilik usaha kecil agar berhasil,” kata Hutchison.

אנגלית אינדונזית
family keluarga
experience pengalaman
small kecil
business usaha
owner pemilik
try mencoba
part dari
help membantu
we kami
a dan

EN The pandemic ?cast a dark shadow over Americans,? compromising people?s physical and mental health, Warden said

ID Pandemi “menimbulkan tekanan emosional bagi orang-orang Amerika,” yang membahayakan kesehatan fisik dan mental mereka, kata Warden

אנגלית אינדונזית
pandemic pandemi
over bagi
physical fisik
health kesehatan
people orang
a dan

EN But houseplants are therapeutic, Nguyen said: Plants ?make homes feel more alive? and boost a sense of well-being.

ID Tetapi tanaman hias bisa menjadi terapi, kata Nguyen: Tanaman “membuat rumah terasa lebih hidup” dan meningkatkan rasa kesejahteraan diri.

אנגלית אינדונזית
but tetapi
more lebih
boost meningkatkan
a dan

EN “I spent more time camping and hiking than I ever did before,” he said.

ID “Saya menghabiskan lebih banyak waktu untuk berkemah dan mendaki  dibandingkan sebelumnya,” ucapnya.

EN “Respect for the teachers and a school is greater in Japan. Students clean the schools themselves, and the focus on reading as much as possible is prevalent,” said Hans.

ID “Rasa hormat terhadap guru dan sekolah lebih tinggi di Jepang. Para siswa membersihkan sekolah mereka sendiri dan punya semangat membaca yang tinggi,” ungkap Hans, yang kini berusia 24 tahun.

EN “At one point, my superiors at the city hall informed me that I would be running a marathon — one week before the race took place,” he said.

ID “Suatu hari, atasan saya di balai kota memberi tahu saya bahwa saya akan mengikuti maraton, satu minggu sebelum perlombaannya diadakan,” katanya.

EN However, Kinant did not confess and said that actually Raka was just jealous, because the puppets made by Raka were not as good as Kinant's

ID Tetapi Kinant tidak mengaku dan mengatakan bahwa sebetulnya Raka hanya iri, karena wayang hasil buatan Raka tidak sebagus milik Kinant

אנגלית אינדונזית
just hanya
however tetapi
the dan
not tidak
said mengatakan

EN “This breakthrough enabled rapid development of highly effective COVID-19 vaccines,” the Lasker Foundation said in announcing the awards

ID ?Gebrakan ini memungkinkan pengembangan pesat untuk vaksin COVID-19 dengan efektivitas tinggi,? terang Lasker Foundation saat mengumumkan penghargaan tersebut

אנגלית אינדונזית
development pengembangan
vaccines vaksin
the untuk
this ini
awards penghargaan

EN In accepting the honor, Weissman said that equally important to their discovery is ensuring that everyone is able to realize the benefits

ID Saat menerima penghargaan, Weissman mengatakan bahwa hal yang tak kalah pentingnya dalam penemuan mereka adalah memastikan bahwa semua orang dapat mengetahui manfaatnya

אנגלית אינדונזית
said mengatakan
ensuring memastikan
able dapat
is adalah
everyone semua orang
in dalam
the yang
that hal

EN Karikó, who grew up in a small Hungarian town, likewise recognized her fellow scientists who she said also contributed to the success of the COVID-19 mRNA vaccine

ID Begitu pun Karikó, yang tumbuh besar di sebuah kota kecil di Hungaria, berterima kasih kepada pada sesama rekan ilmuwannya yang turut berkontribusi terhadap keberhasilan vaksin mRNA COVID-19

אנגלית אינדונזית
small kecil
town kota
in di
a sebuah
the yang

EN To them I say: stay curious, adopt the right attitude and stay on the track no matter how long and winding that road may be,” she said.

ID Kepada mereka saya ingin berkata: tetaplah penasaran, miliki sikap yang benar dan tetaplah fokus, tak peduli seberapa panjang dan sulitnya jalan yang harus ditempuh,? tuturnya.

אנגלית אינדונזית
long panjang
road jalan
i saya
to kepada
how ingin
be harus
and dan
right benar

EN Ecuadorian participant Cinthya Alvarado (right) likes the way U.S. professors teach. ?They are open-minded. They try to teach you more than what is expected,? she said. (Courtesy photo)

ID Cinthya Alvarado (kanan), seorang peserta dari Ekuador, senang dengan cara dosen-dosen AS mengajar. “Mereka berpikiran terbuka. Mereka mencoba mengajarkan lebih dari yang diharapkan,” ungkapnya. (Courtesy photo) (Courtesy photo)

אנגלית אינדונזית
right kanan
try mencoba
way cara
more lebih
they mereka

EN ?The best part of the program is the way my English skills improved in just a few weeks,? Mario Carrillo said. (Courtesy photo)

ID “Kemampuan berbahasa Inggris saya meningkat hanya dalam hitungan minggu. Itulah keunggulan program ini,” ungkap Mario Carrillo. (Courtesy photo)

אנגלית אינדונזית
program program
english inggris
skills kemampuan
weeks minggu
just hanya

EN Medhat Elhusseiny, CTIO at Indosat Ooredoo, Indonesia, said: ?The year 2021 will be an inflection point for the transformation of Indosat Ooredoo into a fully digitalized enterprise

ID Medhat Elhusseiny, Chief Technology & Information Officer Indosat Ooredoo, Indonesia, mengatakan, ?Di Indosat Ooredoo, kami tetap fokus pada peningkatan kinerja jaringan untuk memberikan kepuasan pelanggan yang lebih besar

אנגלית אינדונזית
ooredoo ooredoo
indonesia indonesia
said mengatakan
into di
indosat indosat
the yang
for untuk

EN Jerry Soper, Country Head of Ericsson Indonesia, said: ?Ericsson is proud to be the partner of choice for Indosat Ooredoo in their endeavor to offer the market leading user experience

ID Jerry Soper, Country Head Ericsson Indonesia, mengatakan, ?Ericsson bangga menjadi mitra pilihan bagi Indosat Ooredoo untuk memberikan pengalaman pengguna yang terbaik di pasar

אנגלית אינדונזית
ericsson ericsson
indonesia indonesia
said mengatakan
partner mitra
choice pilihan
ooredoo ooredoo
user pengguna
experience pengalaman
in di
market pasar
indosat indosat
the yang

EN This prevents you from falling victim to a hacker who is lurking on said public network.

ID Hal ini akan mencegah Anda supaya tidak menjadi korban dari peretas yang biasanya ada di jaringan publik.

אנגלית אינדונזית
prevents mencegah
victim korban
hacker peretas
public publik
network jaringan
you anda
said tidak
this hal
is yang

EN Having said all that, these are legitimate VPNs that actually provide solid protection.

ID Meskipun begitu, ini adalah VPN-VPN sah yang benar-benar menyediakan perlindungan kokoh.

אנגלית אינדונזית
legitimate sah
vpns vpn
protection perlindungan
that yang
provide menyediakan
are adalah

EN Matt Silva, COO at iPromote, said, “iPromote processes billions of ad serving bid transactions every day

ID Matt Silva, COO di iPromote berkata, “iPromote memproses miliaran transaksi penawaran penayangan iklan setiap hari

EN “With the support for AVX-512, the new c5.18xlarge instance provides a 200 percent improvement in FLOPS compared to the largest C4 instance,” said Wil Mayers, Director of Research and Development for Alces

ID “Dengan dukungan untuk AVX-512, instans c5.18xlarge yang baru memberikan peningkatan 200 persen dalam FLOPS dibandingkan dengan instans C4 terbesar,” kata Wil Mayers, Director of Research and Development untuk Alces

EN “Our platform processes a huge amount of DNA sequencing data to detect faint tumor DNA signals in a sea of background noise,” said Cos Nicolaou, Head of Technology at Grail

ID “Platform kami memproses data pengurutan DNA dengan jumlah yang besar untuk mendeteksi sinyal DNA tumor yang lemah di lautan noise latar belakang,” kata Cos Nicolaou, Head of Technology di Grail

EN Chairwoman of MNC Peduli, Jessica Tanoesoedibjo said, in celebration of this year?s Eid al-Adha, MNC Peduli also

ID Ketua MNC Peduli, Jessica Tanoesoedibjo mengatakan, dalam perayaan Hari Raya Idul Adha tahun ini, MNC Peduli turut memberikan sapi dengan bobot hampir 1 ton

אנגלית אינדונזית
mnc mnc
said mengatakan
year tahun
in dalam
this ini
of dengan

EN With that said, let?s move straight to the actual list itself.

ID Dengan begitu, mari kita langsung melihat daftarnya.

אנגלית אינדונזית
straight langsung
to melihat
with dengan

EN That said, the builder in question still has some great features that it brings to the table.

ID Dengan begitu, website builder ini mesti memiliki beberapa fitur hebat yang bisa kita ulik.

אנגלית אינדונזית
great hebat
features fitur
some beberapa
the yang
to dengan

מציג 50 מתוך 50 תרגומים