EN Abel Tasman National Park is an idyllic sea kayaking region with a number of kayaking companies that run guided tours from Marahau, Kaiteriteri and Golden Bay.
תרגם את "kayaking" ל- אינדונזית
מציג 15 של 15 תרגומים של הביטוי "kayaking" מ- אנגלית ל- אינדונזית
תרגום של אנגלית ל-אינדונזית של kayaking
אנגלית
אינדונזית
ID Taman Nasional Abel Tasman merupakan wilayah yang indah untuk bermain kayak laut dengan sejumlah perusahaan kayak yang menyediakan tour berpemandu dari Marahau, Kaiteriteri dan Golden Bay.
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | nasional |
| park | taman |
| sea | laut |
| region | wilayah |
| companies | perusahaan |
| is | merupakan |
| and | dan |
| that | yang |
| from | dari |
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
ID Abel Tasman National Park merupakan surga pantai berpasir putih. Rumah bagi anjing laut, lumba-lumba, dan burung laut asli, tempat yang sempurna untuk perjalanan naik kayak.
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| native | asli |
| dolphins | lumba-lumba |
| sea | laut |
| perfect | sempurna |
| place | tempat |
| trip | perjalanan |
| beaches | pantai |
| white | putih |
| home | rumah |
| is | merupakan |
| the | dan |
| its | yang |
EN You can choose to explore the park from land, on the water, or in the air, with tour operators aplenty offering cruises, water taxi services, kayaking options, heli-tours and sailing catamarans.
ID Anda dapat memilih untuk mengeksplor taman ini dari darat, air atau udara, dengan banyak operator tour menawarkan cruise, layanan taksi air, pilihan kayak, heli-tour dan sailing catamaran.
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| park | taman |
| water | air |
| air | udara |
| services | layanan |
| offering | menawarkan |
| or | atau |
| can | dapat |
| choose | memilih |
| options | pilihan |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
| from | dari |
EN During the nesting season, local guides can take you to see the beautiful kotuku (white herons) in the Waitangi Roto Nature Reserve. Kayaking on lakes, or the Okarito lagoon, is another way to spy on the bird life.
ID Selama musim bersarang, pemandu lokal bisa mengajak Anda menyaksikan kotuku (bangau putih) yang cantik di Waitangi Roto Nature Reserve. Berkayak di danau, atau laguna Okarito, adalah cara lain untuk mengamati kehidupan burung.
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| season | musim |
| local | lokal |
| can | bisa |
| beautiful | cantik |
| lakes | danau |
| another | lain |
| way | cara |
| bird | burung |
| in | di |
| white | putih |
| or | atau |
| life | kehidupan |
| during | selama |
| is | adalah |
| you | anda |
| the | yang |
| to | untuk |
EN Kayaking is an amazing way to experience Fiordland, allowing you to explore the quietest corners of the sounds and see rare wildlife up close
ID Berkayak adalah cara yang mengagumkan untuk menikmati Fiordland, memungkinkan Anda menjelajahi sudut paling sunyi dari sound ini dan melihat satwa liar langka dari dekat
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| fiordland | fiordland |
| allowing | memungkinkan |
| rare | langka |
| close | dekat |
| way | cara |
| explore | menjelajahi |
| is | adalah |
| see | melihat |
| the | dan |
| you | anda |
EN Kayaking trips in Milford Sound/Piopiotahi range from 1 hour to all day and can be included as part of an overnight boat cruise
ID Perjalanan kayak di Milford Sound/ Piopiotahi berkisar dari 1 jam hingga sepanjang hari dan dapat dimasukkan sebagai bagian dari cruise kapal bermalam
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| trips | perjalanan |
| in | di |
| as | sebagai |
| hour | jam |
| day | hari |
| can | dapat |
| to | hingga |
| and | dan |
EN Come to Murchison for whitewater thrills – rafting, kayaking, canoeing and jet boating. There are fast running rivers in every direction.
ID Datanglah ke Murchison untuk menikmati serunya arus sungai – arung jeram, naik kayak, naik kano, dan naik perahu jet. Terdapat sungai berarus deras di segala penjuru.
EN The splendid isolation of Karamea is part of its appeal. All kinds of adventure activities can be organised here, including caving and kayaking.
ID Letak Karamea yang terpencil indah merupakan bagian dari daya tariknya. Segala jenis aktivitas petualangan dapat diatur di sini, termasuk menjelajahi gua dan naik kayak.
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| adventure | petualangan |
| activities | aktivitas |
| including | termasuk |
| can | dapat |
| all | segala |
| here | sini |
| is | merupakan |
| the | dan |
| its | yang |
| kinds | jenis |
EN Here you'll find operators who can take you cruising or kayaking on the lake
ID Di sini Anda akan menemukan operator yang dapat membawa Anda berlayar atau naik perahu kayak di danau tersebut
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| lake | danau |
| find | menemukan |
| can | dapat |
| or | atau |
| here | sini |
| you | anda |
EN For fresh water kayaking try the Whanganui River, the longest navigable waterway in the country
ID Untuk berkayak di air tawar, cobalah Whanganui River, jalur air terpanjang yang dapat ditelusuri di negara ini
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| water | air |
| whanganui | whanganui |
| country | negara |
| in | di |
| the | yang |
| for | untuk |
EN And if you would like something a little more tranquil, lake kayaking is an easy way to master the art of paddling
ID Dan jika Anda menginginkan sesuatu yang lebih tenang, berkayak di danau merupakan cara yang mudah untuk menguasai seni mendayung
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| lake | danau |
| easy | mudah |
| way | cara |
| art | seni |
| if | jika |
| is | merupakan |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
| more | lebih |
EN Guided night time kayaking, hiking or boating trips are great ways to get to the right places to see them.
ID Berkayak, hiking atau berperahu pada malam hari dengan dipandu merupakan cara yang baik untuk mencapai tempat-tempat yang tepat untuk melihat glow worm ini.
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| ways | cara |
| places | tempat |
| night | malam |
| or | atau |
| great | baik |
| see | melihat |
| are | merupakan |
| the | yang |
EN Diving, snorkelling and kayaking
ID Menyelam, bermain snorkel dan kayak
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| and | dan |
EN Horse treks, 4WD adventures, kayaking
ID Berkuda, petualangan 4WD, berkayak
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| adventures | petualangan |
EN Ride on the world’s longest flying fox at Cable Bay Adventure Park, go on a kayaking adventure, or visit Brook Waimārama Sanctuary, one of South Island’s largest wildlife sanctuaries and meet some native birds.
ID Naik flying fox terpanjang di dunia di Cable Bay Adventure Park, bertualang dengan kayak, atau kunjungi Brook Waimārama Sanctuary, salah satu suaka margasatwa terbesar di South Island dan temui beberapa burung asli.
| אנגלית | אינדונזית |
|---|---|
| visit | kunjungi |
| largest | terbesar |
| wildlife | margasatwa |
| meet | temui |
| native | asli |
| or | atau |
| the | dan |
| some | beberapa |
מציג 15 מתוך 15 תרגומים
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית