שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "islands are within" ל- אינדונזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "islands are within" מ- אנגלית ל- אינדונזית

תרגומים של islands are within

ניתן לתרגם את "islands are within" ב-אנגלית לאינדונזית מילים/ביטויים הבאים:

islands pulau
within ada adalah akan akun anda atas atau bagi bagian bawah beberapa berada bersama bisa dalam dan dari dengan di di dalam digunakan hanya hari harus ini itu jika juga ke kembali kepada lebih lebih dari melalui membuat memiliki mendapatkan menggunakan mengubah mereka meskipun nomor oleh orang pada paling perlu rumah saat satu sebagai semua setelah setiap situs sudah tahun termasuk tidak tinggi untuk yang

תרגום של אנגלית ל-אינדונזית של islands are within

אנגלית
אינדונזית

EN Together, the Bounty Islands, Antipodes Islands, Snares Islands, Auckland Islands and Campbell Island support 126 bird species including five seabirds that breed nowhere else in the world

ID Secara keseluruhan, Bounty Islands, Antipodes Islands, Snares Islands, Auckland Islands, dan Campbell Island menopang kelangsungan hidup 126 spesies burung, termasuk lima burung laut yang tidak berkembang biak di tempat lain

אנגלית אינדונזית
auckland auckland
bird burung
species spesies
else lain
in di
including termasuk
the dan
five lima

EN Well-known diving sites include the Poor Knights Islands, the Cavalli Islands and the Bay of Islands

ID Situs-situs menyelam yang terkenal termasuk Poor Knights Islands, Cavalli Islands dan Bay of Islands

אנגלית אינדונזית
sites situs
known terkenal
the dan

EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.

ID Chatham Islands membangkitkan bayangan belantara terpencil dikelilingi samudra dan paling dikenal dengan berlimpahnya sari laut segar dan margasatwa dan satwa laut yang mengagumkan.

אנגלית אינדונזית
fresh segar
marine laut
wildlife margasatwa
the dan
to dengan

EN Home to a collection of spectacular islands, great weather and scenic coastline, Northland and the Bay of Islands are the perfect place to take a boat cruise.

ID Rumah bagi banyak pulau yang spektakuler, dan pesisir pantai yang mengagumkan, Northland merupakan tempat yang sempurna untuk berpesiar dengan perahu.

אנגלית אינדונזית
spectacular spektakuler
islands pulau
perfect sempurna
place tempat
home rumah
coastline pantai
the dan
bay pesisir

EN Russell is the perfect base for exploring the Bay of Islands. Once the first light shines on nearby Tapeka Point, enjoy the rest of the view across the Bay of Islands from Paihia to Waitangi.

ID Russell merupakan basis yang sangat baik untuk mengeksplor Bay of Islands. Saat sinar matahari pertama bersinar di Tapeka Point, dekat Russell, nikmati pemandangan Bay of Islands lainnya dari Paihia

אנגלית אינדונזית
perfect baik
enjoy nikmati
view pemandangan
first pertama
is merupakan
the yang
to untuk

EN When visiting predator-free islands, or islands that are becoming pest-free, make sure you check your gear before you leave the mainland.

ID Saat mengunjungi pulau yang bebas hama, atau pulau yang akan menjadi bebas hama, pastikan Anda memeriksa perlengkapan Anda sebelum Anda meninggalkan daratan utama.

אנגלית אינדונזית
visiting mengunjungi
islands pulau
check memeriksa
before sebelum
free bebas
or atau
when saat
leave meninggalkan

EN Waiheke is known for its vineyards, sandy white beaches and quirky galleries, while Rangitoto is a dormant volcano laced with spectacular walking tracks. Many of the islands are within a 40-minute ferry ride

ID Waiheke terkenal dengan kebun anggur, pantai berpasir putih, dan galeri eksentrik, sedangkan Rangitoto adalah gunung berapi nonaktif dengan jalur jalan kaki yang spektakuler. Kebanyakan pulau dapat dijangkau dengan perjalanan kapal feri

אנגלית אינדונזית
known terkenal
beaches pantai
galleries galeri
spectacular spektakuler
islands pulau
ferry feri
white putih
is adalah
the dan
its yang
tracks jalur

EN Strict no log policy: ExpressVPN operates from the British Virgin Islands, which has great privacy laws, and uses RAM-servers, which makes keeping logs on their clients impossible.

ID Kebijakan no log yang ketat: ExpressVPN beroperasi dari Kepulauan Virgin Inggris, yang punya peraturan privasi yang bagus, dan menggunakan server RAM, sehingga mustahil untuk menyimpan log tentang pelanggan mereka.

אנגלית אינדונזית
strict ketat
expressvpn expressvpn
operates beroperasi
great bagus
privacy privasi
impossible mustahil
servers server
policy kebijakan
laws peraturan
no menyimpan
on tentang
the dan
from dari
logs log

EN Location: ExpressVPN is located in the British Virgin Islands

ID Lokasi: ExpressVPN terletak di Kepulauan Virgin Inggris

אנגלית אינדונזית
location lokasi
expressvpn expressvpn
in di
located terletak

EN These Caribbean islands have different laws than Great Britain

ID Kepulauan Karibia ini punya peraturan yang berbeda dari Inggris

אנגלית אינדונזית
different berbeda
laws peraturan
have punya
these dari

EN ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely privacy-friendly laws.

ID Langsung jelas bahwa ExpressVPN tidak menyimpan log. Perusahaan ini beroperasi di Kepulauan Virgin Inggris, di mana mereka memiliki hukum yang sangat ketat mengenai privasi.

אנגלית אינדונזית
expressvpn expressvpn
logs log
company perusahaan
operates beroperasi
laws hukum
privacy privasi
have memiliki
of the sangat
not tidak

EN NordVPN operates out of Panama instead of the British Virgin Islands. This is also considered a privacy paradise, enabling ?no-log? VPN providers to actually keep zero logs.

ID Secara prinsip, hal yang sama berlaku terhadap NordVPN seperti dengan ExpressVPN, kecuali NordVPN beroperasi di Panama dan bukan di Kepulauan Virgin Inggris. Selain dari hal itu, NordVPN dapat dibandingkan dengan ExpressVPN.

אנגלית אינדונזית
nordvpn nordvpn
operates beroperasi
instead di
this hal
the dan
to dengan

EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.

ID Dengan bentang alam yang memesona, aktivitas bagi segala usia, dan penduduk setempat yang ramah, tidak heran kalau semua orang menyukai tempat ini.

אנגלית אינדונזית
activities aktivitas
the dan
to bagi

EN In the crystal clear waters of the Bay of Plenty, you can explore the nearby Mercury Islands, swim with dolphins and see whales and orcas at play

ID Dalam perairan yang sejernih kristal Bay of Plenty, Anda dapat menjelajahi Mercury Islands di dekatnya, berenang dengan lumba-lumba, serta menonton paus dan orca yang sedang bermain

אנגלית אינדונזית
explore menjelajahi
swim berenang
dolphins lumba-lumba
can dapat
in di
play bermain
the dan
you anda

EN Northland is known for its diverse natural beauty that includes a mixture of white-sand beaches, forests of giant Kauri trees, picturesque islands and huge sand dunes.

ID Northland terkenal dengan beragam keindahan alamnya yang meliputi gabungan pantai pasir putih, hutan, dan pohon Kauri yang besar, pulau yang indah, dan bukit pasir yang besar.

אנגלית אינדונזית
known terkenal
diverse beragam
beauty keindahan
kauri kauri
islands pulau
huge besar
white putih
beaches pantai
trees pohon
forests hutan
its yang
and dan

EN Don’t miss the Bay of Islands, where you'll find beautiful Urupukapuka Island and the maritime adventure playground of Russell’s Tapeka Point

ID Jangan lewatkan Bay of Islands, tempat Anda menemukan Urupukapuka Island yang indah dan kawasan resor petualangan bahari Russell's Tapeka Point

אנגלית אינדונזית
find menemukan
beautiful indah
adventure petualangan
the dan

EN Northland blends history, cultural heritage and coast. Stay in Paihia or Kerikeri to explore the Bay of Islands or Tutukaka for amazing diving and fishing.

ID Northland memadukan sejarah, warisan budaya dan pesisir. Menginaplah di Paihia atau Kerikeri untuk menjelajahi Bay of Islands atau Tutukaka untuk kesenangan menyelam dan memancing.

אנגלית אינדונזית
history sejarah
fishing memancing
in di
or atau
cultural budaya
heritage warisan
explore menjelajahi
the dan
coast pesisir
to untuk

EN The Poor Knights Islands in Northland are one of the world’s top dive locations.

ID Poor Knights Islands di Northland adalah salah satu lokasi penyelaman teratas di dunia.

אנגלית אינדונזית
locations lokasi
in di
top teratas
are adalah
the dunia

EN If you want to discover the coves and beaches of the Bay of Islands, Paihia is the perfect place to start. Cruises of all types leave from the wharf daily.

ID Jika Anda ingin menjelajahi teluk dan pantai Bay of Islands, Paihia adalah tempat yang tepat untuk mulai. Segala jenis pelayaran berangkat dari dermaga.

אנגלית אינדונזית
place tempat
types jenis
if jika
beaches pantai
start mulai
want ingin
is adalah
you anda
and tepat
the dan
to untuk
from dari

EN A wonderland of islands, marine life, kauri forests and Maori legend.

ID Keindahan pulau, kehidupan laut, hutan kauri, dan legenda Maori.

אנגלית אינדונזית
islands pulau
marine laut
life kehidupan
kauri kauri
forests hutan
maori maori
and dan

EN Day 4: Spend the day in Bay of Islands

ID Hari ke-4: Menghabiskan hari di Bay of Islands

אנגלית אינדונזית
in di
the hari

EN Spend the evening at Paihia at the heart of the Bay of Islands.

ID Habiskan sore di Paihia tepat di tengah Bay of Islands.

EN for hidden gems between the Bay of Islands and Hokianga.

ID untuk menemukan tempat wisata tersembunyi di antara Bay of Islands dan Hokianga.

אנגלית אינדונזית
hidden tersembunyi
between antara
the dan
for untuk

EN The resort town of Paihia makes an excellent base for exploring the Bay of Islands.

ID Kota resor Paihia adalah tempat yang sangat bagus untuk memulai penjelajahan Bay of Islands.

אנגלית אינדונזית
resort resor
excellent bagus
an adalah
town kota
the yang
for untuk

EN Catch a cruise to the outer islands, go on a dolphin swimming safari, or take a ferry to the charming township of Russell.

ID Naiklah kapal pesiar ke pulau luar, ikuti safari renang bersama lumba-lumba, atau naiklah feri menuju kota Russell yang menawan.

אנגלית אינדונזית
islands pulau
safari safari
ferry feri
or atau
to ke
of luar
the yang

EN Just off the coast of New Plymouth are the Sugar Loaf Islands

ID Tidak jauh dari lepas pantai New Plymouth terdapat Sugar Loaf Islands

אנגלית אינדונזית
coast pantai
are terdapat
the dari

EN Kayak, snorkel or dive around the bays or islands and you might spot one of many water creatures including dolphins, penguins and seals.

ID Berkayak, snorkel atau menyelam di sekitar teluk-teluk atau pulau-pulau dan Anda mungkin menyaksikan banyak makhluk air termasuk lumba-lumba, penguin dan anjing laut.

אנגלית אינדונזית
islands pulau
might mungkin
water air
including termasuk
dolphins lumba-lumba
or atau
around di
many banyak
you anda
the dan

EN The crystal clear waters of Lake Wanaka are home to beautiful islands, secluded beaches and inlets; it's the perfect place to take a boat cruise.

ID Lake Wanaka yang biru kehijauan merupakan rumah bagi pulau, pantai, dan teluk yang indah; Lake Wanaka tempat yang sempurna untuk menaiki berpesiar dengan perahu.

אנגלית אינדונזית
wanaka wanaka
beautiful indah
islands pulau
beaches pantai
perfect sempurna
place tempat
home rumah
the dan
its yang

EN Shrouded in forest or speckled with farms and holiday homes, islands have a special charm that kicks in the moment you step ashore.

ID Diselimuti oleh hutan atau dihiasi oleh pertanian dan vila, kepualauan ini memiliki pesona khususl.

אנגלית אינדונזית
forest hutan
or atau
the dan
have memiliki

EN Not counting the North and South Islands, our largest island is Rakiura - known to most as Stewart Island

ID Tanpa menghitung North Island (Pulau Utara) dan South Island (Pulau Selatan), pulau terbesar kami adalah Rakiura - yang dikenal oleh banyak orang sebagai Stewart Island

אנגלית אינדונזית
known dikenal
largest terbesar
north utara
south selatan
most banyak
is adalah
as sebagai
the dan
to oleh

EN It’s a place for hiking, bird watching and star gazing.Other islands devoted to the protection of wildlife include Kapiti north of Wellington and Tiritiri Matangi in the Hauraki Gulf.

ID Tempat ini cocok untuk melintasi alam, mengamati burung, dan memandang bintang.

אנגלית אינדונזית
place tempat
bird burung
star bintang
the dan
to untuk

EN Nature and wildlife on the Chatham Islands

ID Alam dan margasatwa di Chatham Islands

אנגלית אינדונזית
nature alam
wildlife margasatwa
the dan

EN Top 10 things to do in Northland and the Bay of Islands

ID Pengalaman wajib di Northland & Bay of Islands

אנגלית אינדונזית
in di

EN Board hire and instructors are available at most of the popular windsurfing areas, which include the Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown and Dunedin.

ID Penyewaan papan seluncur dan instruktur tersedia di sebagian besar area windsurfing populer, yang meliputi Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown, dan Dunedin.

אנגלית אינדונזית
board papan
most besar
popular populer
auckland auckland
taupo taupo
wellington wellington
christchurch christchurch
dunedin dunedin
the dan
available tersedia

EN Auckland’s Hauraki Gulf is home to a million hectares of sheltered, sparkling blue waters and islands - perfect for a boat cruise or sailing trip.

ID Aucklands Hauraki Gulf merupakan rumah bagi jutaan hektar laut biru yang berkilau, dan pulau yang terlindung - sempurna untuk berpesiar dengan perahu atau berperahu layar.

אנגלית אינדונזית
blue biru
islands pulau
perfect sempurna
or atau
home rumah
is merupakan
and dan

EN Visiting these islands is a rare privilege and carries considerable responsibility to ensure their unique ecosystems remain unchanged

ID Mengunjungi pulau-pulau ini merupakan hak istimewa yang langka, serta membawa tanggung jawab besar untuk memastikan ekosistem unik mereka tetap terjaga

אנגלית אינדונזית
visiting mengunjungi
islands pulau
rare langka
responsibility tanggung jawab
unique unik
remain tetap
is merupakan
to untuk
their mereka
and yang
ensure memastikan

EN Base yourself here or in Paihia before exploring the Bay of Islands and the Poor Knights - world famous for its great scuba diving

ID Carilah tempat menginap di sini atau Paihia sebelum menjelajahi Bay of Islands dan Poor Knights - yang terkenal dengan atraksi selam scuba

אנגלית אינדונזית
exploring menjelajahi
famous terkenal
or atau
in di
before sebelum
here sini
the dan
its yang

EN Explore Hauraki Gulf and islands angle-right

ID Jelajahi Hauraki Gulf dan pulau-pulaunya angle-right

אנגלית אינדונזית
and dan
islands pulau

EN If you don’t want to go it alone, touring companies operate guided or semi-guided adventures in both the main islands

ID Jika tidak ingin bepergian sendiri, perusahaan-perusahaan tur menyediakan petualangan berpemandu atau semi berpemandu di kedua pulau utama

אנגלית אינדונזית
companies perusahaan
adventures petualangan
in di
main utama
islands pulau
if jika
or atau
want ingin
both kedua
to sendiri
the tidak

EN , and connect with a range of destinations in the North, South and Chatham Islands.

ID , yang menghubungkan berbagai destinasi di North, South dan Chatham Islands.

אנגלית אינדונזית
connect menghubungkan
in di
range berbagai
the dan

EN Discover places to walk in Northland & Bay of Islands

ID Temukan tempat untuk melakukan lintas alam di Northland & Bay of Islands

אנגלית אינדונזית
discover temukan
places tempat
in di
to untuk

EN Morotai is strategically located in the Halmahera group of eastern Indonesia’s Maluku islands, which lies in the heart of Pacific Asia in between Asia and Australia; 3 hours flight from Singapore and Taipei

ID Kota Jababeka terletak 35km sebelah timur dari pusat bisnis Jakarta dan mencakup daerah Cikarang, yang merupakan bagian dari Kabupaten Bekasi

אנגלית אינדונזית
is merupakan
located terletak
the dan
from dari

EN With over 260 million population spread over more than 6,000 inhabited islands, it is notable that about 90% of national economic growth has stemmed from areas outside of Java

ID Dengan populasi lebih dari 260 juta orang yang tersebar lebih dari 6.000 pulau yang belum berpenghuni, perlu diketaui bahwa sekitar 90% dari pertumbuhan ekonomi nasional berakar dari daerah-daerah di luar Jawa

אנגלית אינדונזית
million juta
islands pulau
national nasional
economic ekonomi
growth pertumbuhan
areas daerah
java jawa
about sekitar
of luar
from dari
with dengan
more lebih
outside di

EN Pari is located among a cluster of thousand islands stretching north of jakarta waters. Pari Island has natural beauty in the form...

ID Pari merupakan sebuah terletak di antara gugusan pulau kepulauan seribu terbentang di Utara perairan Jakarta. Pulau Pari memiliki keindahan alam dalam bentuk...

אנגלית אינדונזית
north utara
jakarta jakarta
natural alam
beauty keindahan
form bentuk
a sebuah
in di
is merupakan
located terletak

EN The Association of the Student of Riau and Riau Islands (IKRAR)

ID Ikatan Keluarga Anak Riau dan Kepulauan Riau (IKRAR)

אנגלית אינדונזית
riau riau
the dan

EN Morotai is strategically located in the Halmahera group of eastern Indonesia’s Maluku islands, which lies in the heart of Pacific Asia in between Asia and Australia; 3 hours flight from Singapore and Taipei

ID Kota Jababeka terletak 35km sebelah timur dari pusat bisnis Jakarta dan mencakup daerah Cikarang, yang merupakan bagian dari Kabupaten Bekasi

אנגלית אינדונזית
is merupakan
located terletak
the dan
from dari

EN Timeless colonial luxury beach resort with 276 elegant rooms and suites set in a tropical garden, Thailand's largest lagoon swimming pool, a spa, restaurants serving Thai, Italian and Indian cuisines, speedboat tours to nearby islands, and our fun family

ID Resor pantai mewah kolonial yang memiliki 276 kamar dan suite elegan di taman tropis, kolam renang laguna terbesar di Thailand, spa, restoran hidangan Thailand, Italia, dan India, tur speedboat ke pulau terdekat, serta tim kami yang menyenangkan

אנגלית אינדונזית
beach pantai
resort resor
rooms kamar
in di
garden taman
largest terbesar
pool kolam
restaurants restoran
tours tur
islands pulau
to ke

EN Dubai is a unique destination that is both a dynamic business centre and a tourist paradise. Apart from being home to World's tallest building Burj Khalifa & largest man made Islands Palm Jumeirah, Dubai is also the financial hub of the Middle East.

ID Dubai merupakan destinasi unik, baik sbg pusat bisnis yg dinamis maupun surga wisata. Selain sbg rumah bangunan tertinggi di Dunia, Burj Khalifa & Kepulauan terbesar buatan manusia, Plam Jumeirah, Dubai juga merupakan pusat keuangan di Timur Tengah.

אנגלית אינדונזית
unique unik
destination destinasi
dynamic dinamis
centre pusat
largest terbesar
man manusia
middle tengah
the dunia
business bisnis
financial keuangan
home rumah
east timur
building bangunan
also juga
is merupakan

EN The covered AWS services that are within the scope of the K-ISMS certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

ID Layanan AWS tercakup yang berada dalam lingkup Sertifikasi K-ISMS dapat ditemukan dalam Layanan dalam Lingkup AWS menurut Program Kepatuhan

אנגלית אינדונזית
aws aws
services layanan
certification sertifikasi
found ditemukan
compliance kepatuhan
program program
in dalam
can dapat
the yang
by menurut

EN All advertising within a website must not exceed 30% of the page content except for the special formats that are tailored to enhance positive user experience by combining the website inventory and advertising within one unit.

ID Semua periklanan di dalam website tidak boleh melebihi 30% dari konten halaman kecuali untuk format khusus yang didesain untuk meningkatkan pengalaman pengguna yang positif dengan menggabungkan inventaris website dan periklanan di dalam satu unit.

אנגלית אינדונזית
advertising periklanan
content konten
except kecuali
formats format
positive positif
user pengguna
experience pengalaman
page halaman
special khusus
the dan
by di
all semua
enhance meningkatkan
to untuk

מציג 50 מתוך 50 תרגומים