שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "both local" ל- אינדונזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "both local" מ- אנגלית ל- אינדונזית

תרגומים של both local

ניתן לתרגם את "both local" ב-אנגלית לאינדונזית מילים/ביטויים הבאים:

both ada adalah akan anda apa aplikasi atau bagi banyak bawah bisa dalam dan dapat dari dengan di digunakan ini itu jika juga kami ke kedua keduanya lain lebih memiliki menggunakan menjadi menyediakan mereka merupakan mudah oleh pada perangkat lunak perlu saat sama sangat satu sebagai semua situs tidak tinggi untuk yang
local atau dan dari data halaman kota lingkungan lokal lokasi menggunakan setempat sistem tempat

תרגום של אנגלית ל-אינדונזית של both local

אנגלית
אינדונזית

EN Both NordVPN and ExpressVPN use 256-bit encryption and they both have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops

ID Baik NordVPN maupun ExpressVPN sama-sama menggunakan enkripsi 256-bit dan keduanya memiliki tombol mati daya yang berguna saat koneksi VPN tiba-tiba terputus

אנגלית אינדונזית
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
encryption enkripsi
switch tombol
vpn vpn
connection koneksi
the dan
have memiliki
in saat
use menggunakan

EN Would you like to know exactly how the installation process works for both providers? Then be sure to read our extensive reviews for both ExpressVPN and NordVPN.

ID Ingin tahu secara pasti cara kerja proses pemasangan dari kedua penyedia ini? Maka pastikan bahwa Anda membaca ulasan ekstensif kami untuk ExpressVPN dan NordVPN.

אנגלית אינדונזית
installation pemasangan
works kerja
providers penyedia
reviews ulasan
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
process proses
you anda
then maka
to untuk
the dan

EN This is the reason why it is very important to install both a good firewall and proper antivirus software, and to keep both up to date

ID Ini alasan mengapa sangat penting untuk memasang firewall dan perangkat lunak antivirus yang bagus, dan memastikan keduanya selalu diperbaharui

אנגלית אינדונזית
important penting
firewall firewall
software perangkat lunak
antivirus antivirus
reason alasan
install memasang
good bagus
the dan
to untuk
very sangat
this ini

EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.

ID Jika Anda belum memegang kedua aset, cukup konversikan setengah dari kepemilikan satu aset ke aset lainnya dan kemudian setorkan keduanya ke dalam kumpulan likuiditas.

אנגלית אינדונזית
half setengah
holding memegang
liquidity likuiditas
if jika
other lainnya
assets aset
both kedua
into ke
then kemudian
the dan
you anda

EN Nearly all good free VPNs offer applications for both Android and iOS. All free VPN providers we mention in our overview above offer free software for both Android and iOS.

ID Hampir semua VPN  gratis bagus menawarkan aplikasi untuk Android dan iOS. Semua penyedia VPN gratis yang kami sebutkan di atas menawarkan perangkat lunak untuk Android dan iOS.

אנגלית אינדונזית
nearly hampir
good bagus
free gratis
android android
ios ios
offer menawarkan
applications aplikasi
software perangkat lunak
providers penyedia
in di
vpn vpn
above di atas
all semua
for untuk

EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.

ID Jika Anda belum memegang kedua aset, cukup konversikan setengah dari kepemilikan satu aset ke aset lainnya dan kemudian setorkan keduanya ke dalam kumpulan likuiditas.

אנגלית אינדונזית
half setengah
holding memegang
liquidity likuiditas
if jika
other lainnya
assets aset
both kedua
into ke
then kemudian
the dan
you anda

EN It’s a sign of success when you have a significant presence on both web and mobile, but the trick has always been uniting performance measurement for both

ID Trik agar sukses di situs web dan seluler adalah dengan menyatukan pengukuran kinerja bagi keduanya

אנגלית אינדונזית
mobile seluler
performance kinerja
measurement pengukuran
web web
for bagi
the dan

EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.

ID Gulir ke bawah untuk mengetahui lebih banyak tentang tes kami dan top 3 VPN terbanyak bagi server lokal dan juga server yang jauh.

אנגלית אינדונזית
tests tes
vpns vpn
local lokal
servers server
distant jauh
about tentang
more lebih
the dan

EN To determine our top 3 fastest VPN providers for both the local and the distant servers, we mainly looked at the best download speed. For most VPN users this will be more important than the upload speed.

ID Untuk menentukan top 3 penyedia VPN tercepat pilihan kami bagi server lokal dan yang jauh, kami terutama melihat kecepatan pengunduhan terbaik. Bagi sebagian besar pengguna VPN, hal ini lebih penting dibanding kecepatan pengunggahan.

אנגלית אינדונזית
fastest tercepat
vpn vpn
distant jauh
speed kecepatan
users pengguna
important penting
local lokal
servers server
providers penyedia
most besar
best terbaik
determine untuk menentukan
this hal
to melihat
the dan
more lebih

EN Surfshark is absolutely the fastest VPN provider if you take both the local and distant servers into consideration. CactusVPN, NordVPN, and ExpressVPN also score well on speed. Nevertheless, speed tests remain a snapshot.

ID Surfshark tentunya penyedia VPN tercepat jika Anda mempertimbangkan server lokal dan jauh. CactusVPN, NordVPN, dan ExpressVPN juga memiliki hasil kecepatan yang bagus. Tapi pada akhirnya, uji kecepatan hanya menjadi sebatas cuplikan.

אנגלית אינדונזית
surfshark surfshark
fastest tercepat
vpn vpn
distant jauh
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
well bagus
speed kecepatan
provider penyedia
if jika
local lokal
servers server
you anda
also juga
the dan
on pada

EN The speeds are very high for both local and distant servers.

ID Kecepatan mereka sangat tinggi untuk server lokal dan jauh.

אנגלית אינדונזית
speeds kecepatan
local lokal
distant jauh
servers server
high tinggi
the dan
for untuk
very sangat

EN We then tested international (US) and local (Dutch) servers belonging to both NordVPN and ExpressVPN. The results are provided in the table below, with the “winning” speeds entered in bold.

ID Lalu kami menguji server internasional dan lokal yang dimiliki NordVPN dan ExpressVPN. Hasilnya dapat dilihat pada tabel di bawah ini, dengan jumlah kecepatan “yang lebih unggul” ditebalkan.

EN These are the speedtest results of our connection after connecting to a local server in The Netherlands provided by Mullvad. Both the upload and download speeds were barely affected.

ID Ini kecepatan koneksi kami setelah terhubung ke sebuah server lokal di Belanda yang disediakan oleh Mullvad. Kecepatan pengunggahan dan pengunduhan hampir sama sekali tidak terpengaruhi.

אנגלית אינדונזית
local lokal
server server
netherlands belanda
mullvad mullvad
speeds kecepatan
connection koneksi
connecting terhubung
to ke
in di
provided disediakan
after setelah
the dan

EN Relevant exemptions are included in both the GDPR and in local implementing legislation

ID Pengecualian yang relevan tercakup dalam GDPR dan undang-undang pelaksana setempat

אנגלית אינדונזית
relevant relevan
gdpr gdpr
local setempat
in dalam
the dan

EN When it comes to unique arts and crafts, Tauranga city is where it’s at. For both local and national arts & crafts, head to Creative Tauranga, the Tauranga Art Gallery or the Cargo Shed.

ID Jika mencari seni dan kerajinan unik, kota Tauranga adalah tempatnya. Untuk seni & kerajinan lokal dan nasional, mampirlah ke Creative Tauranga, Tauranga Art Gallery, atau Cargo Shed.

אנגלית אינדונזית
unique unik
tauranga tauranga
national nasional
city kota
is adalah
local lokal
or atau
to ke
when jika
art seni
the dan
for untuk

EN What stands out: These smoothies are a feast for the eyes as well as the mouth, made with both color and flavor in mind from a combination of carefully selected local seasonal vegetables and soy milk made from locally farmed soy beans.

ID Poin utama: Smoothie yang lezat bagi mata dan lidah Anda ini disajikan dengan mengutamakan warna dan rasa dari perpaduan sayuran lokal segar musiman dan susu kedelai yang dibuat dari kacang kedelai yang ditanam oleh penduduk setempat.

אנגלית אינדונזית
eyes mata
made dibuat
color warna
vegetables sayuran
local lokal
the dan
for bagi
from dari

EN With fresh seafood from Sagami Bay and fine local mandarin oranges on hand as well, this major resort offers the abundant blessings of both the mountains and the sea.

ID Dengan makanan laut segar dari Sagami Bay dan jeruk mandarin lokal yang bagus, resor utama ini menawarkan berkat melimpah dari kedua gunung dan laut.

אנגלית אינדונזית
fresh segar
local lokal
well bagus
major utama
resort resor
offers menawarkan
mountains gunung
sea laut
both kedua
the dan
from dari
this ini

EN The California Climate Action Corps? paid fellows will work on increasing tree-canopy cover, bolstering wildfire protection and reducing food waste at both local and statewide levels during the next year.

ID Para peserta beasiswa berbayar California Climate Action Corps akan bekerja meningkatkan tutupan kanopi pohon, memperkuat perlindungan dari kebakaran liar, serta mengurangi limbah makanan baik di tingkat lokal dan negara bagian sepanjang tahun depan.

אנגלית אינדונזית
california california
increasing meningkatkan
protection perlindungan
reducing mengurangi
food makanan
local lokal
year tahun
tree pohon
the dan
work bekerja
at baik
on tingkat

EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server

ID Namun, jika Anda terhubung ke server VPN lokal dan secara reguler melakukan pengunduhan yang intensif atau ingin streaming tanpa buffering, maka ExpressVPN yang lebih unggul karena jelas performanya lebih bagus saat terhubung ke server lokal

אנגלית אינדונזית
connected terhubung
vpn vpn
server server
intensive intensif
stream streaming
expressvpn expressvpn
clearly jelas
to ke
local lokal
if jika
or atau
as karena
want ingin
when saat
however namun
without tanpa
the dan
you anda

EN A proxy server stands between a local computer or a local network and a wider network (usually the internet)

ID Server proxy berdiri di antara komputer lokal atau jaringan lokal dan jaringan yang lebih luas (biasanya internet)

אנגלית אינדונזית
proxy proxy
server server
local lokal
computer komputer
usually biasanya
or atau
internet internet
between antara
network jaringan
the dan

EN Local anonymity means that your online history, preferences, cookies, and so on are not stored on your local device

ID Anonimitas lokal artinya bahwa sejarah online, preferensi Anda, cookies, dan hal lainnya tidak akan disimpan pada perangkat lokal Anda

אנגלית אינדונזית
local lokal
anonymity anonimitas
online online
history sejarah
preferences preferensi
stored disimpan
device perangkat
means artinya
on pada
not tidak
that hal
and dan
are akan

EN Ski like a local – enjoy the stunning mountain backdrops, relaxing local hotspots and wide open slopes that Christchurch has to offer.

ID Jauh sebelum Anda tiba, Anda akan melihat pegunungan menjulang di atas dataran Canterbury.

אנגלית אינדונזית
mountain pegunungan
the akan
to melihat
a sebelum
and anda

EN When visiting Nelson Tasman take time to explore national parks, meet local artists and savour the local wines. Discover the 10 best things to do in the area.

ID Saat mengunjungi Nelson Tasman ambillah waktu untuk menjelajahi taman-taman nasional, bertemu dengan seniman-seniman lokal dan menikmati wine lokal. Temukan 10 hal terbaik untuk dilakukan di daerah ini.

אנגלית אינדונזית
visiting mengunjungi
nelson nelson
tasman tasman
national nasional
parks taman
meet bertemu
artists seniman
discover temukan
best terbaik
area daerah
local lokal
in di
time waktu
explore menjelajahi
the dan
things hal
to untuk
when saat

EN Run by local Maori, the marae is a chance to see local customs in action.

ID Dijalankan oleh penduduk Maori lokal, marae adalah kesempatan untuk menyaksikan adat lokal secara langsung.

אנגלית אינדונזית
local lokal
maori maori
chance kesempatan
is adalah
to untuk
by oleh

EN Feast on artisan goodies, savour local wines, shop amidst Art Deco grandeur or visit local galleries and museums – whatever takes your fancy.

ID Nikmati produk-produk artisan, cicipi anggur setempat, belanja di antara kemegahan Art Deco, atau kunjungi galeri dan museum setempat - apa pun yang Anda inginkan.

אנגלית אינדונזית
local setempat
shop belanja
visit kunjungi
galleries galeri
museums museum
or atau
and dan
your anda

EN Meet local artists in their studios and at local art galleries along the Central Otago Arts Trail

ID Anda dapat bertemu dengan seniman lokal di studio mereka dan di galeri seni lokal di sepanjang Central Otago Arts Trail

אנגלית אינדונזית
meet bertemu
local lokal
artists seniman
studios studio
galleries galeri
in di
art seni
the dan
along sepanjang

EN Explore national parks, meet local artists and savour the local wines.

ID Jelajahi taman nasional, temui seniman setempat, dan sesap anggur lokal.

אנגלית אינדונזית
national nasional
parks taman
meet temui
artists seniman
local lokal
the local setempat
the dan

EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.

ID Gantilah kantong plastik atau kertas sekali pakai dengan tas yang dipakai ulang milik Anda. Anda juga dapat berbelanja di pasar petani lokal untuk mengurangi jumlah pengemasan yang harus dilalui dan sekaligus mendukung petani lokal.

אנגלית אינדונזית
plastic plastik
paper kertas
amount jumlah
support mendukung
or atau
in di
local lokal
can dapat
reduce mengurangi
also juga
the dan
to untuk

EN Take a wine tour or visit a café to enjoy one of the Merlot, Cabernet Sauvignon, or Syrah wines the Hawke’s Bay is famous for. Local stores and markets offer a wide selection of fresh local produce.

ID Ikuti tur anggur atau kunjungi kafé untuk menikmati salah satu anggur Merlot, Cabernet Sauvignon, atau Syrah yang menjadikan Hawke’s Bay tersohor. Toko dan pasar setempat menawarkan beragam pilihan hasil pertanian setempat yang segar.

אנגלית אינדונזית
wine anggur
visit kunjungi
local setempat
stores toko
markets pasar
offer menawarkan
selection pilihan
fresh segar
produce hasil
or atau
enjoy menikmati
the dan
to untuk

EN Through strong relationships with the local governments, PT Jababeka will work closely with the central and local governments to develop and enhance the infrastructure in the region to complement the city development

ID Melalui hubungan yang kuat dengan Pemerintah lokal, PT Jababeka akan bekerja sama dengan pemerintah pusat dan daerah untuk mengembangkan dan meningkatkan infrastruktur di daerah untuk melengkapi pembangunan kota

אנגלית אינדונזית
strong kuat
relationships hubungan
governments pemerintah
pt pt
jababeka jababeka
central pusat
enhance meningkatkan
infrastructure infrastruktur
development pembangunan
local lokal
city kota
in di
develop mengembangkan
through melalui
region daerah
the dan
work bekerja
to untuk

EN Run by local Maori, the marae is a chance to see local customs in action.

ID Dijalankan oleh penduduk Maori lokal, marae adalah kesempatan untuk menyaksikan adat lokal secara langsung.

אנגלית אינדונזית
local lokal
maori maori
chance kesempatan
is adalah
to untuk
by oleh

EN Local Cuisine Spotlight: The Best of Kyoto Kyoto's Top 10 most mouth-watering dishes, as featured in local gourmet rankings and selected by travelers.

ID 14 Cara untuk Merayakan Tahun Baru di Jepang Berikut ini adalah 14 saran tentang cara merayakan Tahun Baru sesuai dengan tradisi Jepang!

אנגלית אינדונזית
in di
the untuk

EN We make sure that our security system meets standard world-class security practices which are also aligned with standard security practices of local banks, international gateways, and the local government.

ID Kami memastikan bahwa sistem keamanan kami memenuhi standar praktik keamanan kelas dunia yang juga disesuaikan dengan standar praktik keamanan bank lokal, gateway internasional, dan pemerintah lokal.

אנגלית אינדונזית
system sistem
meets memenuhi
standard standar
practices praktik
banks bank
government pemerintah
class kelas
local lokal
security keamanan
international internasional
also juga
world dunia
the dan

EN We?ll discuss some excellent VPN providers and look at both free and paid VPNs.

ID Kami akan membahas beberapa penyedia VPN luar biasa dan melihat VPN gratis dan berbayar.

אנגלית אינדונזית
discuss membahas
providers penyedia
both akan
free gratis
we kami
vpn vpn
and dan
look melihat
some beberapa

EN You?ll also be able to use the VPN on multiple devices, for example on both your phone and your laptop, at the same time.

ID Anda juga bisa menggunakan VPN-nya di sejumlah perangkat, contohnya di HP dan laptop Anda, sekaligus.

אנגלית אינדונזית
vpn vpn
multiple sejumlah
devices perangkat
laptop laptop
also juga
the dan
be bisa

EN In addition, all these providers have excellent Android software and can be downloaded both on a computer and on your smartphone

ID Selain itu, semua penyedia ini punya perangkat lunak Android yang luar biasa dan bisa diunduh baik di komputer dan smartphone Anda

אנגלית אינדונזית
in di
providers penyedia
android android
software perangkat lunak
smartphone smartphone
computer komputer
all semua
can bisa
and dan

EN This means that there is an option for both smaller and larger businesses to meet all of their VPN needs

ID Ini artinya ada pilihan bagi bisnis berskala kecil dan besar yang disesuaikan dengan kebutuhan VPN mereka

אנגלית אינדונזית
option pilihan
smaller kecil
larger besar
businesses bisnis
vpn vpn
needs kebutuhan
means artinya
and dan

EN This makes NordVPN Teams suitable for both large and smaller businesses

ID Ini membuat NordVPN Teams cocok untuk bisnis besar maupun kecil

אנגלית אינדונזית
nordvpn nordvpn
suitable cocok
large besar
smaller kecil
businesses bisnis
this ini
for untuk

EN If unlimited simultaneous connections and split tunneling are important, SurfShark delivers on both counts.

ID Jika koneksi simultan tanpa batas dan fitur split tunneling adalah faktor yang penting untuk Anda, Surfshark mampu menyediakan keduanya.

אנגלית אינדונזית
connections koneksi
important penting
surfshark surfshark
if jika
and dan
are adalah

EN Both the owner and the employees of a business will profit from using a VPN. It doesn’t only provide an extra layer of security, it also comes with some interesting features. You can find an overview of the advantages below.

ID Baik pemilik dan karyawan usaha akan mendapatkan keuntungan dari penggunaan VPN. Layanan ini tidak hanya menyediakan lapisan keamanan tambahan, tapi juga punya beberapa fitur menarik. Anda bisa menemukan gambaran luas dari keuntungannya di bawah ini.

אנגלית אינדונזית
owner pemilik
employees karyawan
business usaha
vpn vpn
provide menyediakan
layer lapisan
security keamanan
interesting menarik
find menemukan
overview gambaran
advantages keuntungan
using penggunaan
extra tambahan
features fitur
also juga
you anda
the dan
only hanya
some beberapa
from dari
it tapi

EN Before we delve deeper into the VPNs’ specific characteristics, the table below provides a quick overview of the features offered by both providers.

ID Sebelum kami masuk lebih dalam tentang fitur-fitur spesifik VPN, tabel di bawah ini menyediakan gambaran luas akan fitur-fitur yang ditawarkan oleh kedua penyedia VPN.

אנגלית אינדונזית
vpns vpn
specific spesifik
table tabel
overview gambaran
features fitur
offered ditawarkan
providers penyedia
before sebelum
we kami
both kedua
a dalam
provides menyediakan
by di
the bawah

EN NordVPN and ExpressVPN both offer new protocols: NordLynx (NordVPN) and Lightway (ExpressVPN)

ID NordVPN dan ExpressVPN sama-sama menawarkan sebuah protokol yang masih dalam tahap pengujian: NordLynx (NordVPN) dan Lightway (ExpressVPN)

אנגלית אינדונזית
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
both dalam
offer menawarkan
protocols protokol
and dan

EN Furthermore, both VPNs support obfsproxy, which is a Tor technique that can prevent Deep Packet Inspection

ID Lebih dari itu, kedua VPN ini mendukung obfsproxy, yaitu teknik Tor yang dapat menghindari Deep Packet Inspection

אנגלית אינדונזית
vpns vpn
support mendukung
tor tor
can dapat
both kedua
a dari

EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both. However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline. The results are provided in the following screenshot.

ID Untuk membandingkan kecepatan dari kedua VPN ini, kami telah melakukan uji kecepatan. Namun, sebelum itu, kami sudah menguji koneksi internet kami sendiri tanpa VPN guna dijadikan tolak ukur kecepatan. Hasilnya ada pada gambar di bawah ini.

אנגלית אינדונזית
compare membandingkan
speed kecepatan
tested menguji
internet internet
connection koneksi
without tanpa
however namun
in di
vpn vpn
own sendiri
the bawah
to untuk
are ada

EN The test results show that during daily use both ExpressVPN and NordVPN run smoothly without any problems

ID Hasil tes menunjukkan bahwa selama penggunaan harian, kedua penyedia VPN dapat bekerja dengan lancer tanpa masalah apapun

אנגלית אינדונזית
test tes
results hasil
show menunjukkan
daily harian
problems masalah
use penggunaan
without tanpa
the bekerja
during selama
both kedua
and dengan

EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, both their speeds are good

ID Maka dari itu, Anda dapat memilih penyedia manapun untuk penggunaan harian karena kecepatan mereka sama-sama bagus

אנגלית אינדונזית
provider penyedia
daily harian
speeds kecepatan
good bagus
use penggunaan
choose memilih
therefore maka
you anda
to untuk
it itu

EN Our previous reviews of NordVPN and ExpressVPN showed that both providers have found a good balance between user-friendliness and the number of options provided to users

ID Ulasan kami tentang NordVPN dan ExpressVPN sebelumnya menunjukkan bahwa kedua penyedia VPN ini telah menemukan keseimbangan yang bagus antara tingkat ramah konsumen dan jumlah pilihan yang disediakan bagi para penggunanya

אנגלית אינדונזית
reviews ulasan
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
providers penyedia
found menemukan
good bagus
balance keseimbangan
options pilihan
provided disediakan
user konsumen
between antara
both kedua
number jumlah
to tentang
previous sebelumnya
the dan

EN Furthermore, both the website and the software of the two providers are clear and do not add unnecessary complexity

ID Lebih dari itu, baik situs maupun perangkat lunak dari kedua penyedia sama-sama jelas dan tidak menambahkan kompleksitas yang tidak perlu

אנגלית אינדונזית
software perangkat lunak
providers penyedia
clear jelas
add menambahkan
website situs
both kedua
the dan
not tidak

EN In the case of ExpressVPN and NordVPN, the only thing that can be said is that both providers are very easy to install

ID Dalam kasus ExpressVPN dan NordVPN, satu-satunya hal yang bisa digambarkan adalah bahwa keduanya sangat mudah untuk dipasang

אנגלית אינדונזית
case kasus
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
easy mudah
in dalam
can bisa
is adalah
the dan
to untuk
very sangat
only satu-satunya
that hal

EN Both start screens have their advantages and disadvantages

ID Tampilan layar awal keduanya memiliki kelebihan dan kekurangan masing-masing

אנגלית אינדונזית
both keduanya
start awal
advantages kelebihan
and dan
have memiliki

מציג 50 מתוך 50 תרגומים