EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
HU A FreeOffice Presentations segítségével lenyűgöző bemutatókat készíthet: a lélegzetelállító animációk és diaátmenetek, valamint a kifinomult mesteroldal-koncepciónak köszönhetően tökéletesen felkészülhet minden bemutatóra.
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
and | a |
to | minden |
EN On Costa Rica’s Caribbean coastline, orphaned sloths are being prepared for a life in the wild.
HU Magyarország is aláírta a természet védelméről és a biodiverzitás fenntartásáról szóló ígéretet.
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
a | a |
EN This data will include at least your IP address as well as the date and time of access, as well as any other personal data if requested in the respective survey
HU Ezen adatok között szerepelni fog legalább az Ön IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, valamint az adott kérdőív által esetlegesen kért minden további személyes adat
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
data | adatok |
ip | ip |
time | idő |
access | hozzáférés |
personal | személyes |
EN Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel is particularly well suited for intense cleansing of the face, neck and neckline in the morning and evening, for normal and mixed skin, as well as for oily skin
HU A Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel különösen jól alkalmazható az arc, a nyak és a dekoltázs intenzív tisztítására reggel és este, normál és kevert bőrön, valamint zsíros bőrön
EN This data will include at least your IP address as well as the date and time of access, as well as any other personal data if requested in the respective survey
HU Ezen adatok között szerepelni fog legalább az Ön IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, valamint az adott kérdőív által esetlegesen kért minden további személyes adat
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
data | adatok |
ip | ip |
time | idő |
access | hozzáférés |
personal | személyes |
EN Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel is particularly well suited for intense cleansing of the face, neck and neckline in the morning and evening, for normal and mixed skin, as well as for oily skin
HU A Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel különösen jól alkalmazható az arc, a nyak és a dekoltázs intenzív tisztítására reggel és este, normál és kevert bőrön, valamint zsíros bőrön
EN Every new hire’s HR experience starts well before their first day
HU Az új munkatársak jóval az első napjuk előtt megismerkednek a HR-rel
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
hr | hr |
first | a |
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
HU Tedd olajozottá a belépési folyamatot, amelyet csapatod a Jira Work Management és az automatizációk révén a világ bármely pontjáról lebonyolíthat.
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
jira | jira |
a | a |
EN InVisioners are encouraged to use and integrate Atlassian in creative ways as well
HU Az InVision munkatársait a vállalat arra is bátorítja, hogy kreatívan használják és integrálják az Atlassiant
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
to | hogy |
and | a |
EN “The mobile application has been a significant gain for us. Additionally, the direct integration with other products we use like Slack and GSuite has been a productivity assist as well.”
HU „A mobilalkalmazás rendkívül hasznos számunkra. Emellett az általunk használt többi termékkel (pl. Slack és GSuite) való közvetlen integráció a hatékonyságunkat is fokozta.”
EN Thanks to features like roles and permissions, you can keep private details about your students, patients or employees, well, private.
HU Az olyan funkcióknak hála, mint a feladatkörök és a jogosultságok, diákjai, páciensei vagy alkalmazottai személyes adatait diszkréten kezelheti.
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
or | vagy |
and | a |
your | az |
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
portfolio | portfólió |
comprehensive | átfogó |
a | a |
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
to | hogy |
our | és |
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
decisions | döntéseket |
a | a |
EN As well as extensive information in over 250 subpages about Islands, Beaches and Sights
HU A több mint 250 aloldalon található átfogó információk mellett Szigetek, Strandok és Érdekességek
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
and | a |
as | mint |
EN As these cookies are needed for a well functionating website and to deliver the service they will placed on your device
HU Mivel ezekre a cookie-kra szükség van a weboldal megfelelő működéséhez és a szolgáltatás nyújtásához, ezeket a rendszer elhelyezi az Ön eszközén
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
website | weboldal |
a | a |
device | rendszer |
needed | van |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása arra szolgál, hogy észlelhessük az e-mail-cím esetleges későbbi illetéktelen felhasználását, ami következésképpen a saját jogi védelmünket is szolgálja.
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
time | idő |
access | hozzáférés |
legal | jogi |
to | hogy |
our | és |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to prevent abuse of our online surveys.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása az online kérdőíveinkkel való visszaélés megelőzésére szolgál.
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
time | idő |
access | hozzáférés |
online | online |
our | és |
EN With its sporty look, the Kano model is especially well suited to activities that require lots of walking. The air-cushioned polyurethane sole provides maximum with each step and has a vitalising effect on the wearer.
HU A Kano modell sportos megjelenésével ezzel szemben különösen alkalmas az intenzív járással járó tevékenységek során. A légpárnás poliuretán talp rendkívüli kényelmet ígér, és jó hatással van viselőjének vitalitására.
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
model | modell |
especially | különösen |
a | a |
EN Through unique properties such as an non-slip sole, BIRKENSTOCK work shoes not only allow you to overcome everyday challenges, they also improve your own well-being!
HU A BIRKENSTOCK munkacipői nem csak a mindennapi akadályok leküzdésében segítenek olyan tulajdonságaik révén, mint például a csúszásgátló talp, hanem fokozzák a jó közérzetet is.
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
as | mint |
work | a |
also | is |
your | és |
to | nem |
EN Plant oils, fats and waxes, as well as extracts from flowers, herbs and fruits are processed into formulas that care for skin and hair and help boost their natural properties
HU A növényi olajokat, zsírokat és viaszokat, valamint a virágok, gyógynövények és gyümölcsök kivonatait olyan formulákká alakítják, amelyek ápolják a bőrt és a hajat, és hozzájárulnak természetes tulajdonságaik fokozásához
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
natural | természetes |
and | a |
EN Besides genetic disposition, external factors as well as incorrect or drying treatments can cause impurities and acne
HU A genetikai hajlam mellett a külső tényezők, valamint a helytelen vagy szárító kezelések is okozhatnak tisztátalanságot és pattanásokat
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
or | vagy |
and | a |
EN Active sebaceous glands, and consequently excess sebum, blocked pores as well as an increased incidence of bacteria (the skin bacterium Propionibacterium acnes) are characteristic for impure and acne-prone skin
HU Az aktív faggyúmirigyek, következésképpen pedig a túlzott faggyútermelés, a pórusok elzáródása, valamint a baktériumok (a Propionibacterium acnes bőrbaktérium) fokozott előfordulása jellemzi a tisztátalan és pattanásos bőrt
EN Treatments for clogged and acne-prone skin should aim to reduce excess sebum and potential oily shine, as well as bring balance to the skin’s oil and moisture content
HU Az eltömődött pórusú és pattanásos bőr kezelésének célja a túlzott faggyútermelés és az esetleges zsíros fény csillapítása, valamint egyensúlyba hozni a bőr zsír- és nedvességtartalmát
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
skin | bőr |
EN Skin dehydration is also exacerbated by unsuitable cleansing products for the skin type as well as sun damage and extreme weather conditions
HU A bőr kiszáradását súlyosbítják továbbá a bőrtípus számára nem megfelelő tisztító termékek, valamint a napsugárzás és az extrém időjárási körülmények is
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
skin | bőr |
also | is |
for | számára |
and | a |
EN Product recommendations as well as information about your skin type and individual care needs can be found in our BEAUTY GUIDE under “Care advice” (verlinken).
HU A termékajánlatok, valamint a bőrtípusoddal és az egyéni ápolási szükségletekkel kapcsolatos információk megtalálhatók SZÉPSÉGÁPOLÁSI ÚTMUTATÓNKBAN az „Ápolási tanácsok” részben.
EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality
HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
quality | minőség |
own | saját |
to | hogy |
and | a |
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
well | jól |
a | a |
need | kell |
to | hogy |
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
today | ma |
very | nagyon |
was | volt |
and | egy |
service | ügyfélszolgálat |
app | alkalmazás |
great | kiváló |
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
easy | könnyen |
very | nagyon |
happy | boldog |
and | az |
app | alkalmazás |
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
service | alkalmazás |
all | összes |
and | az |
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
very | nagyon |
app | alkalmazás |
suppliers | beszállítók |
great | remek |
support | ügyfélszolgálat |
more | csak |
for | számára |
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
perfect | tökéletes |
this | ez |
a | a |
app | alkalmazás |
service | ügyfélszolgálat |
great | kiváló |
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
great | nagyszerű |
and | a |
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
the | az |
a | a |
EN As well as support for iOS and Mac, FreeShemalePornGames also has the ability for people on Android devices to play
HU Amellett, hogy támogatja az iOS és a Mac, FreeShemalePornGames is képes az emberek az Android készülékek játszani
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
also | is |
people | emberek |
to | hogy |
and | a |
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
HU Széles körű támogatást nyújtunk az összes különböző típusú módosításhoz, valamint egy eszköztárat és útmutatót, hogy még az újonc fejlesztők is játszhassanak a motorunkkal, és kipróbálhassanak különböző dolgokat
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
developers | fejlesztők |
different | különböző |
a | a |
all | összes |
EN As a well-known industrial leader in composite wood production, we are used to work with all types of customers - local or global, large or small
HU Versenyképesek vagyunk, így folyamatosan nagyon sokat fektetnünk az új technológiába és a kutatásba, annak biztosítása érdekében, hogy mi első helyen legyünk a fakompozit profilok gyártásában
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
we | mi |
all | az |
a | a |
to | hogy |
EN A google maps background can also become a part of the contact us page design as well as the phone numbers and other information you need to reflect
HU A Google Térkép háttér is része lehet a kapcsolatfelvétel oldalunk kialakításának, valamint a telefonszámoknak és egyéb információknak, amelyeket tükröznie kell
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
also | is |
other | egyéb |
a | a |
can | lehet |
need | kell |
EN App landing page demonstrates well the finished layout of the homepage
HU Az alkalmazás céloldala jól mutatja a kezdőlap kész elrendezését
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
app | alkalmazás |
page | a |
well | jól |
the | az |
EN The well organized search engine lets you view only categories for the landing page which follow feed back online
HU A jól szervezett keresőmotor lehetővé teszi, hogy csak azokat a céloldal -kategóriákat jelenítse meg, amelyek az online visszajelzést követik
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
well | jól |
online | online |
you | a |
the | az |
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
HU A PSD sablon céloldal menüje, amely tartalmazza az ingatlan logó készítőjét és a játék logó készítőjét is egy többcélú, egyedi céloldal üzleti logó készítő létrehozásához.
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
unique | egyedi |
business | üzleti |
template | sablon |
a | a |
to | egy |
EN Tiles page templates are rapidly gaining popularity because this design is versatile and will work well for various projects - a furniture website, floor repair services website, personal portfolio website, online store, and so on
HU A csempe oldalsablonok gyorsan népszerűvé válnak, mivel ez a kialakítás sokoldalú, és jól használható különböző projektekhez - bútor weboldal, padlójavító szolgáltatások weboldala, személyes portfólió webhely, online áruház stb
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
rapidly | gyorsan |
well | jól |
services | szolgáltatások |
personal | személyes |
for | mivel |
portfolio | portfólió |
website | weboldal |
online | online |
this | ez |
a | a |
EN Well Organised Small Group Tours
HU Jól Szervezett Kiscsoportos Túrák
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
well | jól |
EN 25 best free feedback forms will help you quickly expand your reach, as well as attract more potential customers to your business
HU A 25 legjobb ingyenes visszajelzési űrlap segít gyorsan elérni az elérést, és több potenciális ügyfelet vonz a vállalkozásba
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
best | legjobb |
free | ingyenes |
quickly | gyorsan |
help | segít |
more | több |
your | az |
you | a |
EN There is no need in using independent web designers & developers if the creative agency collection with free website templates can set up a fully layered well organized web page design
HU Nincs szükség független webtervezők és -fejlesztők használatára, ha az ingyenes webhelysablonokat tartalmazó kreatív ügynökségi gyűjtemény teljesen rétegezett, jól szervezett weboldal -kialakítást hozhat létre
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
need | szükség |
developers | fejlesztők |
if | ha |
creative | kreatív |
free | ingyenes |
fully | teljesen |
well | jól |
the | az |
website | weboldal |
EN Template of real estate logo maker makes any text free HTML templates more accurate and quick layered well organized layers, which is crucial for web templates graphic assets.
HU Az ingatlanlogó -készítő sablonja minden szöveg nélküli HTML -sablont pontosabbá és gyorsabb, jól rétegezett rétegekké tesz, ami elengedhetetlen a webes sablonok grafikai eszközeihez.
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
text | szöveg |
html | html |
templates | sablonok |
well | jól |
for | minden |
and | a |
EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text
HU 3 A CSS webhelysablonok jobb projekteket biztosítanak a webdesign üzleti oldal weboldalának html sablonjával, és arra ösztönzik a legjobb új szerzőket, hogy jól szervezett rétegcsoportokat alkossanak egy oldalas sablonszövegből
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
css | css |
better | jobb |
html | html |
well | jól |
business | üzleti |
website | weboldal |
and | a |
to | hogy |
EN One page fully responsive team members HTML template, landing page, and WordPress theme is the best choice for your web designer to present well on the internet business team
HU Az egyik oldal, amely teljes mértékben reagál a csapattagokra, a HTML -sablon, a céloldal és a WordPress téma a legjobb választás, ha webtervezője jól bemutatja magát az internetes üzleti csapatban
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
fully | teljes |
html | html |
template | sablon |
well | jól |
business | üzleti |
wordpress | wordpress |
best | legjobb |
and | a |
your | az |
theme | téma |
EN Also, download responsive website templates from this site, and it will display well and on different devices
HU Ezenkívül töltsön le reszponzív webhelysablonokat erről a webhelyről, és az jól fog megjelenni különböző eszközökön
אנגלית | הוּנגָרִי |
---|---|
well | jól |
different | különböző |
and | a |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים