שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "valid vat id" ל- הוּנגָרִי

מציג 31 של 31 תרגומים של הביטוי "valid vat id" מ- אנגלית ל- הוּנגָרִי

תרגומים של valid vat id

ניתן לתרגם את "valid vat id" ב-אנגלית להוּנגָרִי מילים/ביטויים הבאים:

valid érvényes

תרגום של אנגלית ל-הוּנגָרִי של valid vat id

אנגלית
הוּנגָרִי

EN If the customer has been assigned with a proper and valid VAT ID (according to European Law), the customer is solely responsible for applying the VAT ID in the necessary field in their customer profile

HU Amennyiben az ügyfélhez megfelelő és érvényes (az európai jog szerinti) áfaazonosítót rendelték hozzá, kizárólag az ügyfél felelős azért, hogy az áfaazonosítót az ügyfélprofiljában a szükséges mezőben megadja

אנגלית הוּנגָרִי
european európai
necessary szükséges
valid érvényes
customer ügyfél
a a
to hogy

EN Claim your VAT reimbursements eurotoll

HU eurotoll felhasználói felület

EN Quality Unit will not be refunding any customers who fail to apply their VAT ID on their own.

HU A Quality Unit nem téríti vissza azokat az ügyfeleket, akik önmagukban nem alkalmazzák az áfaazonosítójukat.

אנגלית הוּנגָרִי
any az
to nem

EN We take care of invoices, payments, and tax stuff so you can keep your focus on creating. Based in the EU? We've got your back on VAT.

HU Gondoskodunk a számlákról, a kifizetésekről és az adóügyekről, így neked kizárólag az alkotásra kell koncentrálnod. Az EU-ban élsz? Akkor intézzük a héával kapcsolatos ügyeidet is.

אנגלית הוּנגָרִי
can kell
and a
your az

EN Only quotes submitted though our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart is not the same as a quote.

HU Kizárólag az online űrlapon keresztül benyújtott árajánlatkéréseket tekintjük érvényesnek – a bevásárlókocsikról készített képernyőképek nem minősülnek árajánlatnak.

אנגלית הוּנגָרִי
online online
a a
not nem

EN You can no longer purchase or request a quote for a new server product. We will honor valid quotes for licenses purchased after this date. 

HU Nem vásárolhatsz új Server-termékeket, és nem kérhetsz rájuk árajánlatot sem. Az ezt megelőzően adott érvényes ajánlatainkat követő vásárlásokat a fenti dátum után is elfogadjuk.

אנגלית הוּנגָרִי
valid érvényes
a a

EN A valid email address is required to create a Prezi account so that we can verify ownership of your account and presentations

HU Prezi-fiókok létrehozásához érvényes e-mail cím szükséges, hogy ellenőrizhessük, ki a prezentációk és a fiók tulajdonosa

אנגלית הוּנגָרִי
address cím
required szükséges
prezi prezi
valid érvényes
a a
email e-mail
to hogy

EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.

HU Ezzel megakadályozza adatai jövőbeni gyűjtését, amikor a webhelyeinkre látogat. A cookie csak ebben a böngészőben, egyszerre csak egy webhelyünkön érvényes, és a számítógép tárolja.

אנגלית הוּנגָרִי
valid érvényes
a a
when amikor
our és

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN Table data templates are not only fast, but also valid W3C, which means that search engines will value your site more than your competitors

HU A táblázat adatsablonjai nemcsak gyorsak, hanem érvényes W3C -k is, ami azt jelenti, hogy a keresőmotorok jobban értékelik webhelyét, mint versenytársai

אנגלית הוּנגָרִי
also is
site webhely
valid érvényes
which a
that azt

EN You must provide your legal full name, a valid email address, and any other information requested in order to complete the signup process.

HU A regisztrációs folyamat befejezéséhez meg kell adnia hivatalos teljes nevét, érvényes e-mail címét és minden egyéb szükséges információt.

אנגלית הוּנגָרִי
address cím
other egyéb
valid érvényes
a a
to minden
email e-mail
full teljes

EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.

HU Ezzel megakadályozza adatai jövőbeni gyűjtését, amikor a webhelyeinkre látogat. A cookie csak ebben a böngészőben, egyszerre csak egy webhelyünkön érvényes, és a számítógép tárolja.

אנגלית הוּנגָרִי
valid érvényes
a a
when amikor
our és

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN Only quotes submitted though our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart is not the same as a quote.

HU Kizárólag az online űrlapon keresztül benyújtott árajánlatkéréseket tekintjük érvényesnek – a bevásárlókocsikról készített képernyőképek nem minősülnek árajánlatnak.

אנגלית הוּנגָרִי
online online
a a
not nem

EN However, some sites may need certificates with higher levels of verification to offer better proof of legitimacy, showcasing they’re a valid business, or to secure multiple domains at once.

HU Ugyanakkor bizonyos webhelyeknek magasabb szintű ellenőrzésre lehet szükségük, hogy legitimitásukat igazolják, vagy hogy egyszerre több domaint védjenek.

אנגלית הוּנגָרִי
may lehet
need szükség
or vagy
to hogy
better több

EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.

HU A domainregisztrációnak nincs semmilyen különleges feltétele. Csak az alapvető kapcsolattartási adatokra és egy érvényes fizetési módra van szükség.

אנגלית הוּנגָרִי
basic alapvető
valid érvényes
a a
to egy
we van

EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.

HU A domainregisztrációnak nincs semmilyen különleges feltétele. Csak az alapvető kapcsolattartási adatokra és egy érvényes fizetési módra van szükség.

אנגלית הוּנגָרִי
basic alapvető
valid érvényes
a a
to egy
we van

EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.

HU A domainregisztrációnak nincs semmilyen különleges feltétele. Csak az alapvető kapcsolattartási adatokra és egy érvényes fizetési módra van szükség.

אנגלית הוּנגָרִי
basic alapvető
valid érvényes
a a
to egy
we van

EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.

HU A domainregisztrációnak nincs semmilyen különleges feltétele. Csak az alapvető kapcsolattartási adatokra és egy érvényes fizetési módra van szükség.

אנגלית הוּנגָרִי
basic alapvető
valid érvényes
a a
to egy
we van

EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.

HU A domainregisztrációnak nincs semmilyen különleges feltétele. Csak az alapvető kapcsolattartási adatokra és egy érvényes fizetési módra van szükség.

אנגלית הוּנגָרִי
basic alapvető
valid érvényes
a a
to egy
we van

EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.

HU A domainregisztrációnak nincs semmilyen különleges feltétele. Csak az alapvető kapcsolattartási adatokra és egy érvényes fizetési módra van szükség.

אנגלית הוּנגָרִי
basic alapvető
valid érvényes
a a
to egy
we van

מציג 31 מתוך 31 תרגומים