EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
תרגם את "lines" ל- הוּנגָרִי
מציג 16 של 16 תרגומים של הביטוי "lines" מ- אנגלית ל- הוּנגָרִי
תרגום של אנגלית ל-הוּנגָרִי של lines
אנגלית
הוּנגָרִי
HU Ívet úgy hozhat létre, hogy elhelyez egy új szerkesztőpontot ott, ahol az ívnek irányt kell váltania, és az irányszegmensek mozgatásával beállítja az ív alakját. Az irányszegmensek hossza és lejtése határozza meg az ív alakját.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| a | egy |
| and | az |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
HU Adott szerkesztőpont irányszegmenseit megtörheti az Alt (Windows), illetve az Option (Mac OS) billentyű nyomva tartása mellett húzva az irányszegmenseket.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| mac | mac |
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik. Felbecsülhetetlen, hogy az egyes adatrendszereket több helyen is fel tudjuk használni. Enélkül hiányozna a szállításhoz szükséges sebesség.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| business | üzleti |
| a | a |
| to | hogy |
EN Turn any code review into a threaded discussion and comment on specific source lines, files, or an entire changeset.
HU Alakíts át bármely kódáttekintést hozzászóláslánccá, és fűzz megjegyzést adott forrássorokhoz, fájlokhoz vagy egy teljes változáskészlethez.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| code | kód |
| or | vagy |
| entire | teljes |
| a | egy |
EN Connector lines between objects
HU Összekötő vonalak az objektumok között
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| between | között |
EN Even if you think it is annoying, don't insert blank lines between paragraphs
HU Még ha bosszantónak is gondolja, ne szúrjon be üres sorokat a bekezdések közé
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| if | ha |
| you | a |
EN With the product lines MegaFont NOW and infiniType, both home users and professional designers have affordable access to first-class font libraries.
HU A MegaFont NOW és az infiniType termékcsaládokkal az otthoni felhasználók és a professzionális tervezők egyaránt első osztályú betűtípus-gyűjteményekhez juthatnak hozzá, megfizethető áron.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| first | első |
| users | felhasználó |
| and | a |
EN In the morning, it reduces fine lines and light wrinkles caused by dryness and, in the evening, it provides sufficient care and hydration for overnight regeneration.
HU Reggel csökkenti a szárazság által okozott finom vonalakat és a finom ráncokat, este pedig elegendő gondozást és hidratálást biztosít az éjszakai regenerációhoz.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| and | a |
| in | által |
EN Opportunities for branch lines in the new European regulatory environment
HU A vasúti áruszállítási piac elsõ évének tanulságai az újraszabályozás szempontjából
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| the | az |
EN With the product lines MegaFont NOW and infiniType, both home users and professional designers have affordable access to first-class font libraries.
HU A MegaFont NOW és az infiniType termékcsaládokkal az otthoni felhasználók és a professzionális tervezők egyaránt első osztályú betűtípus-gyűjteményekhez juthatnak hozzá, megfizethető áron.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| first | első |
| users | felhasználó |
| and | a |
EN Turn any code review into a threaded discussion and comment on specific source lines, files, or an entire changeset.
HU Alakíts át bármely kódáttekintést hozzászóláslánccá, és fűzz megjegyzést adott forrássorokhoz, fájlokhoz vagy egy teljes változáskészlethez.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| code | kód |
| or | vagy |
| entire | teljes |
| a | egy |
EN In the morning, it reduces fine lines and light wrinkles caused by dryness and, in the evening, it provides sufficient care and hydration for overnight regeneration.
HU Reggel csökkenti a szárazság által okozott finom vonalakat és a finom ráncokat, este pedig elegendő gondozást és hidratálást biztosít az éjszakai regenerációhoz.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| and | a |
| in | által |
EN Instead, draw widely spaced anchor points, and practice shaping curves by adjusting the length and angles of the direction lines.
HU Ehelyett használjon kevesebb, egymástól távolabb helyezett szerkesztőpontot, és gyakorolja az ívformálást az irányszegmensek nyújtásával és mozgatásával.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| and | az |
EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.
HU Ez a művelet átalakítja a simított pontot sarokponttá azzal, hogy elválasztja egymástól az irányszegmenseket.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| a | a |
| this | ez |
| the | az |
| to | hogy |
EN Pressing Alt/Option to split direction lines while dragging, and swinging direction line up C
HU Az irányszegmensek szétválasztása az Alt/Option billentyű nyomva tartása melletti húzással, és az irányszegmens felfelé mozgatása C
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| and | az |
EN If you select the Crop Marks option, fold marks are printed as solid lines when spreads are printed.
HU Amikor az oldalpárt a Vágójelek bekapcsolásával nyomtatja, a hajtásjelek folytonos vonalként jelennek meg.
מציג 16 מתוך 16 תרגומים
תרגומים דומים
lines design lines fine lines across lines product lines two lines lines across business lines report on lines both lines lines 2 lines of code lines and patterns product lines megafont lines while dragging reduces fine lines three lines pure lines front lines few lines kicker lines lines door communication between your lines lines of shadows direction lines appear connect both lines my bottom lines sharp lines whole manufacturing lines lines of css consist of lines analogous telephone lines million lines lines of business bending lines makes connecting lines connector lines between estimated million lines scans the lines accommodate multiple lines cross party lines maintaining electricity lines email subject lines lines of powershell west sands lines shapes and lines converting lines ensuring specific lines largest shipping lines racing lines
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית