שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "inspire a global" ל- הוּנגָרִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "inspire a global" מ- אנגלית ל- הוּנגָרִי

תרגומים של inspire a global

ניתן לתרגם את "inspire a global" ב-אנגלית להוּנגָרִי מילים/ביטויים הבאים:

global globális

תרגום של אנגלית ל-הוּנגָרִי של inspire a global

אנגלית
הוּנגָרִי

EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.

HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.

אנגלית הוּנגָרִי
better jobb
and hogy

EN Unlocking the potential of your real estate to inspire innovation, drive organisational performance and create competitive advantage.

HU Használja ki az ingatlana adta lehetőségeket, hogy inspirálja az innovációt, előmozdítsa a szervezeti teljesítményt és versenyelőnyöket teremtsen.

אנגלית הוּנגָרִי
innovation innováció
to hogy
and a
your az

EN Spaces That Inspire HTML Template

HU Átgondolt, Együttműködő És Éleslátású HTML Sablon

אנגלית הוּנגָרִי
html html
template sablon

EN Unlocking the potential of your real estate to inspire innovation, drive organisational performance and create competitive advantage.

HU Használja ki az ingatlana adta lehetőségeket, hogy inspirálja az innovációt, előmozdítsa a szervezeti teljesítményt és versenyelőnyöket teremtsen.

אנגלית הוּנגָרִי
innovation innováció
to hogy
and a
your az

EN Customer success is what motivates us. Read our stories to inspire your own success.

HU Az ügyfelek sikere az, ami motivál minket. Olvassa el történeteinket, hogy inspirálja saját sikerét.

אנגלית הוּנגָרִי
us minket
customer ügyfelek
your az
to hogy
own saját

EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.

HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.

אנגלית הוּנגָרִי
better jobb
and hogy

EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?

HU Az Aptoide a világ leggyorsabban növekvő app áruháza és terjesztési platformja. Mi egy globális platform vagyunk globális tehetségek számára. A világot szeretnéd?

EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.

HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.

אנגלית הוּנגָרִי
atlassian atlassian
better jobb
local helyi
global globális
a a
to hogy

EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.

HU a wikit és a dokumentációt, és teremtsd meg az egységességet a globális csapatok között. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
teams csapatok
more csak
and a

EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.

HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.

אנגלית הוּנגָרִי
partners partnerek
integration integráció
solutions megoldásokat
or vagy

EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.

HU Ez a globális vállalat statikus táblázatokról és eszközökről váltott egyetlen integrált Atlassian megoldásra, így több innovációt és jobb szolgáltatásokat nyújt.

אנגלית הוּנגָרִי
integrated integrált
atlassian atlassian
global globális
company vállalat
this ez
and a
more több
better jobb

EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.

HU A Jira Software Premiumban elérhető globális automatizáció lehetővé teszi, hogy egyetlen szabállyal több, vagy akár az összes projektedet automatizáld. Méretezz okosabban és kevesebb adminisztrációval.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
jira jira
allows lehetővé teszi
can lehet
less kevesebb
available elérhető
or vagy
all összes

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

HU A Jira automatizációja egy „kódolást nem igénylő“ funkció, amellyel bárki néhány kattintással létrehozhat új szabályokat. Csak a globális- és projektadminisztrátorok hozhatnak létre automatizációs szabályokat.

אנגלית הוּנגָרִי
jira jira
rules szabályokat
global globális
a a
just csak

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

HU Mi a különbség az egy projektre vonatkozó és a globális szabályok között?

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
a a

EN Global and multi-project rules help admins unlock scale with automation

HU A globális és többprojektes szabályok segítségével az adminisztrátorok automatizálási funkciókkal méretezhetik a rendszert

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
and a

EN With Jira Premium plans, you can execute more global and multi-project level rules to scale easier.

HU A Jira Premium csomagjaival több globális és többprojektes szabályt hozhatsz létre, ami megkönnyíti a méretezést.

אנגלית הוּנגָרִי
jira jira
global globális
more több
and a

EN Only project and global admins will be able to see the automation section

HU Csak a projekt- és globális adminisztrátorok láthatják az automatizációval foglalkozó részt

אנגלית הוּנגָרִי
project projekt
global globális
and a

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod több projektre vagy akár a teljes szervezetedre vonatkozóan. Az Automation globális használata a legokosabb módszer a méretezéshez.

אנגלית הוּנגָרִי
entire teljes
global globális
or vagy
to több
and a

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.

HU Megadhatod, hogy az Atlassian globális felhőrendszerén belül hol szeretnéd hosztolni az adataidat, ami elősegíti a vállalati szabályzatok és más megfelelőségi követelmények betartását.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
to hogy
and a
your az

EN Click + in the global sidebar on the left, and under Create new select Repository.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Létrehozás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
left bal
repository adattár
and a

EN Click + in the global sidebar on the left, and under Import select Repository.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és az Importálás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
left bal
repository adattár
and a

EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Lássunk munkához menüben válaszd ki az Adattár klónozása lehetőséget.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
left bal
repository adattár

EN From the repository, click + in the global sidebar and under Get to work, select Create a branch.

HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
branch leágazás
a a

EN Enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations

HU Nagyvállalati szintű biztonság, irányítás és rugalmasság globális szervezetnek

אנגלית הוּנגָרִי
security biztonság
global globális

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements

HU Megadhatod, hogy az Atlassian globális felhőrendszerén belül hol szeretnéd hosztolni az adataidat, ami elősegíti a vállalati szabályzatok és más megfelelőségi követelmények betartását

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
to hogy
and a
your az

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

HU Néhány kattintással bármilyen feladatot vagy folyamatot automatizálhatsz. A globális és a több projektre kiterjedő automatizálással egyetlen szabállyal tetszőleges számú projektet tudsz automatizálni. További információ.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
a a
or vagy
more több

EN Meet global compliance requirements with features like data residency, coverage for SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR, and more

HU Teljesítsd a globális megfelelőségi előírásokat többek között az SOC2, a PCI DSS, az ISO 27001/27018 és a GDPR elvárásainak való megfeleléssel

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
gdpr gdpr
with között
and a

EN Our team is the basis for the global success of ALPLA.

HU Munkatársaink jelentik az ALPLA világméretű sikerének zálogát.

אנגלית הוּנגָרִי
the az

EN Investment Management - CBRE Global Investors

HU Befektetési Menedzsment - CBRE Globális Befektetők

אנגלית הוּנגָרִי
global globális

EN Our global capital markets platform is a one-stop shop for capital, finance and investment solutions across the US, EMEA, and Asia Pacific regions, providing greater optionality than any other business.

HU Napjaink komplex globális tőkepiacain egy megbízható hang hasznos iránymutatást adhat Önnek a tőkekövetelmények kezelésében és a befektetések teljesítményének maximalizálásában.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
a a
our és

EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry-leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.

HU A CBRE tőkepiaci tanácsadói csapata független és ágazatvezető tőkepiaci tanácsadást nyújt, páratlan pénzügyi szakértelmünket és az ingatlanokról összegyűjtött globális tudásunkat latba vetve.

אנגלית הוּנגָרִי
financial pénzügyi
global globális
and a

EN Global Workplace Solutions (GWS) is a division of CBRE which supports occupier clients of all sizes, through facilities management, project management, advisory and transaction services.

HU Globális munkahelyi megoldások (GWS): a CBRE egy részlege, amely mindenféle méretű ingatlant bérlő ügyfelet támogat a létesítménygazdálkodás, a projektmenedzsment, a tanácsadó és tranzakciós szolgáltatásai révén.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
solutions megoldások
a a

EN Whether you’re responsible for a global corporation or a single building, we’ll help you minimise cost and risk while maximising the value of your property.

HU Függetlenül attól, hogy Ön egy globális vállalatért vagy egyetlen épületért felel, segítünk Önnek a költségek és a kockázat minimalizálásában ingatlanja értékének maximalizálása mellett.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
a a
or vagy
the hogy

EN CBRE has one of the largest hotels teams in the world with the focused expertise, market intelligence and global connections to secure success for its clients

HU A CBRE rendelkezik a világon az egyik legnagyobb, szállodákkal foglalkozó szakértői csapattal, amely komoly szakértelemmel, piaci információkkal és globális kapcsolatokkal bír

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
and a

EN CBRE can help you find the most profitable trading locations across EMEA and global markets, because we know that retail analytics are at the heart of any great retail strategy.

HU A CBRE segíthet Önnek megtalálni a legnyereségesebb helyszíneket az EMEA-régióban és a globális piacokon, mert tudja, hogy a kiskereskedelmi elemzés áll minden nagyszerű kiskereskedelmi stratégia középpontjában.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
are áll
great nagyszerű

EN Contact us to find out how we can help you or visit the CBRE Hotels website for further details on our global service.

HU Vegye fel velünk a kapcsolatot és tájékozódjon, miben lehetünk az Ön segítségére, vagy keresse fel a CBRE Hotels/Hotelek honlapját, ahol globális szolgáltatásainkról további információt talál.

אנגלית הוּנגָרִי
can lehet
further további
global globális
we velünk
or vagy

EN Click + in the global sidebar on the left, and under Create new select Repository.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Létrehozás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
left bal
repository adattár
and a

EN Click + in the global sidebar on the left, and under Import select Repository.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és az Importálás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
left bal
repository adattár
and a

EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Lássunk munkához menüben válaszd ki az Adattár klónozása lehetőséget.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
left bal
repository adattár

EN From the repository, click + in the global sidebar and under Get to work, select Create a branch.

HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
branch leágazás
a a

EN Choose from the best quality sports equipment and compile your catalog of useful products. You can get outdoor products quickly, thanks to local and global suppliers.

HU Válogass a legjobb minőségű termékek közül a Syncee Marketplace-en, és többszörözd meg az eladásaidat. Beszállítóink gyors szállítást biztosítanak a termékekre, így biztos lehetsz benne, hogy vásárlóid elégedettek lesznek.

אנגלית הוּנגָרִי
quality minőség
best legjobb
to hogy
and a
your az

EN Outdoor equipment from reliable US, EU, AUS, and global suppliers

HU Szabadidős termékek megbízható hazai, európai és globális beszállítóktól

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
reliable megbízható

EN Want to serve global audience and take your career to the next level? This is why you should work with us.

HU Szeretnél egy globális platformon dolgozni és ezáltal a karrieredet előrébb lendíteni? Ha igen, akkor jelentkezz hozzánk!

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
want szeretnél
to egy

EN The paper analyzes a set of weblogs of one of the book piracy mirrors to reconstruct the global black-market demand for scholarly literature. All comments and suggestions are welcome.

HU Elemzésünk a világ egyik legnagyobb kalóz könyvtárának az adataiból próbálja megérteni a tudományos könyvek világpiacát. A kézirathoz minden konstruktív észrevételt örömmel várunk szerzőtársaimmal.

אנגלית הוּנגָרִי
a a

EN As a well-known industrial leader in composite wood production, we are used to work with all types of customers - local or global, large or small

HU Versenyképesek vagyunk, így folyamatosan nagyon sokat fektetnünk az új technológiába és a kutatásba, annak biztosítása érdekében, hogy mi első helyen legyünk a fakompozit profilok gyártásában

אנגלית הוּנגָרִי
we mi
all az
a a
to hogy

EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.

HU A témabeállítások lehetővé teszik a színek, betűtípusok és tipográfia globális stílusának beállítását minden oldalra és blokkra. Ebben a részben a Fejlécet is szerkesztheti a Menü, Lábléc és az EU Cookie Popup segítségével.

אנגלית הוּנגָרִי
global globális
can lehet
also is
and a

EN We Help Global Organizations Website Template

HU Változáskezelés Weboldal Sablon

אנגלית הוּנגָרִי
website weboldal
template sablon

EN Studio Is A Global Consultancy Website Template

HU Gyermekoktatás Weboldal Sablon

אנגלית הוּנגָרִי
website weboldal
template sablon

EN Global Management Consulting Website Template

HU Virágok És Szépség Weboldal Sablon

אנגלית הוּנגָרִי
website weboldal
template sablon

EN People connected to Amway are part of a global community that supports and encourages each other

HU Az Amway-jel kapcsolatban álló emberek egy olyan globális közösséghez tartoznak, amelynek tagjai támogatják és motiválják egymást

אנגלית הוּנגָרִי
people emberek
amway amway
global globális
and az
a egy

מציג 50 מתוך 50 תרגומים