שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "configure customized segments" ל- הוּנגָרִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "configure customized segments" מ- אנגלית ל- הוּנגָרִי

תרגומים של configure customized segments

ניתן לתרגם את "configure customized segments" ב-אנגלית להוּנגָרִי מילים/ביטויים הבאים:

customized a

תרגום של אנגלית ל-הוּנגָרִי של configure customized segments

אנגלית
הוּנגָרִי

EN Ideal solutions for the individual needs of various market segments.

HU Ideális megoldások egyedi igényekre, különböző piaci szegmensekben.

אנגלית הוּנגָרִי
solutions megoldások

EN Draw additional segments and complete the path.

HU Rajzolja meg a további szegmenseket, és fejezze be a görbe létrehozását.

אנגלית הוּנגָרִי
additional további
and a

EN Continue clicking to set anchor points for additional straight segments.

HU Folytassa az egyenes szegmensek sorozatát újabb szerkesztőpontok elhelyezésével.

EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks. To access this option, click the pop-up menu to the right of the Custom Shape icon.

HU Gumisáv – lehetővé teszi a görbetöredékek megtekintését az egérmutató mozgatása közben, két egérkattintás között. A beállítás megjelenítéséhez kattintson az Egyéni alakzat ikontól jobbra lévő előugró menüre.

אנגלית הוּנגָרִי
click kattintson
custom egyéni
you a

EN Alt-click (Windows) or Option-click (Mac OS) to draw straight segments.

HU Egyenes vonalrészletek rajzolásához kattintson az egérgombbal, és közben tartsa lenyomva az Alt (Windows) vagy az Option (Mac OS) billentyűt.

אנגלית הוּנגָרִי
or vagy
mac mac
click kattintson

EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.

HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.

אנגלית הוּנגָרִי
atlassian atlassian
integrations integráció
jira jira
trusted megbízható
to hogy
and a
your az

EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.

HU Alakíts ki testreszabott, minden szükséges funkciót lefedő ökoszisztémát, és automatizáld a kulcsfontosságú funkciókat!

אנגלית הוּנגָרִי
need szükséges
a a
all minden

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.

אנגלית הוּנגָרִי
atlassian atlassian
wide széles
solutions megoldások
trusted megbízható
apps alkalmazások
products termékek
services szolgáltatások
our és

EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and  implementation services.

HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.

אנגלית הוּנגָרִי
atlassian atlassian
and az

EN Can I have customized status pages for each of my customers?

HU Létrehozhatok személyre szabott állapotoldalt az egyes ügyfelekhez?

אנגלית הוּנגָרִי
each az

EN Navigate transformational challenges for DevOps, ITSM, and Agile at scale with customized solutions.

HU Egyedi megoldásunkkal sikerrel leküzdheted a DevOps, az ITSM és a méretezhető Agile területén felmerülő kihívásokat.

אנגלית הוּנגָרִי
devops devops
and a

EN A business WordPress theme with faster web design, video extensions, and customer reviews page can be customized to your needs

HU Egy üzleti WordPress téma gyorsabb webes tervezéssel, videóbővítményekkel és vásárlói vélemények oldallal személyre szabható

אנגלית הוּנגָרִי
business üzleti
wordpress wordpress
theme téma
a egy

EN We have 210 ready-made integrations that can be customized according to your needs. Missing a system you use daily? Let us know and we’ll happily integrate it with Post Affiliate Pro. All integrations

HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció

אנגלית הוּנגָרִי
integrations integráció
system rendszer
ready kész
a a
with velünk
pro pro
to egy

EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Each of your affiliates/admins can choose a different theme that is most visually appealing to them.

HU A felhasználói felület minden része az Ön preferenciái szerint testreszabható. Minden leányvállalata/adminisztrátora választhat egy másik témát, amely vizuálisan a leginkább vonzó számukra.

אנגלית הוּנגָרִי
a a
user felhasználói
your az
to egy

EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Learn more about our Customizable Interface

HU A felhasználói felület minden része az Ön preferenciái szerint testreszabható.Tudjon meg többet testreszabható felületünkről

אנגלית הוּנגָרִי
more többet
to minden
according a
according to szerint
user felhasználói
your az

EN We have 210 ready-made integrations that can be customized according to your needs. Missing a system you use daily? Let us know and we’ll happily integrate it with Post Affiliate Pro. All integrations

HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció

אנגלית הוּנגָרִי
integrations integráció
system rendszer
ready kész
a a
with velünk
pro pro
to egy

EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Each of your affiliates/admins can choose a different theme that is most visually appealing to them.

HU A felhasználói felület minden része az Ön preferenciái szerint testreszabható. Minden leányvállalata/adminisztrátora választhat egy másik témát, amely vizuálisan a leginkább vonzó számukra.

אנגלית הוּנגָרִי
a a
user felhasználói
your az
to egy

EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Learn more about our Customizable Interface

HU A felhasználói felület minden része az Ön preferenciái szerint testreszabható.Tudjon meg többet testreszabható felületünkről

אנגלית הוּנגָרִי
more többet
to minden
according a
according to szerint
user felhasználói
your az

EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.

HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.

אנגלית הוּנגָרִי
atlassian atlassian
integrations integráció
jira jira
trusted megbízható
to hogy
and a
your az

EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.

HU Alakíts ki testreszabott, minden szükséges funkciót lefedő ökoszisztémát, és automatizáld a kulcsfontosságú funkciókat!

אנגלית הוּנגָרִי
need szükséges
a a
all minden

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.

אנגלית הוּנגָרִי
atlassian atlassian
wide széles
solutions megoldások
trusted megbízható
apps alkalmazások
products termékek
services szolgáltatások
our és

EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and  implementation services.

HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.

אנגלית הוּנגָרִי
atlassian atlassian
and az

EN Navigate transformational challenges for DevOps, ITSM, and Agile at scale with customized solutions.

HU Egyedi megoldásunkkal sikerrel leküzdheted a DevOps, az ITSM és a méretezhető Agile területén felmerülő kihívásokat.

אנגלית הוּנגָרִי
devops devops
and a

EN Can I have customized status pages for each of my customers?

HU Létrehozhatok személyre szabott állapotoldalt az egyes ügyfelekhez?

אנגלית הוּנגָרִי
each az

EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.

HU Az átfogó áttekintések, az egyéni irányítópultok és a több mint 30 jelentés segítségével nyomon követheted a csapatod projektjeit. Így könnyedén felfedezheted a szűk keresztmetszeteket, és folyamatosan fejlődhetsz.

EN “We saw that Atlassian’s platform had the ability to be customized and tailored to the way we work

HU „Az Atlassian Accessnek köszönhetően jelentősen leegyszerűsítettük az Okta és az SSO segítségével végzett bejelentkezési folyamatot

EN Vivaldi for Android Automotive offers full-scale browsing from the driver's seat. From a mobile entertainment suite to a customized command center for work on the road, Vivaldi has you covered.

HU Az Android Automotive-os Vivaldi teljes körű böngészési élményt kínál a vezetői ülésben. A Vivaldi a mobil szórakoztató csomagtól az útközbeni munkavégzéshez testre szabott parancsnoki központig mindent kínál.

אנגלית הוּנגָרִי
full teljes
to mindent
a a
the az

EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.

HU A közönségspecifikus oldalakkal az alkalmazási területtől függetlenül a felhasználói bázisodnak megfelelően állíthatod be a hozzáférést és az engedélyeket.

אנגלית הוּנגָרִי
user felhasználói
and a
your az

EN Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.

HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.

אנגלית הוּנגָרִי
bitbucket bitbucket
automated automatizált
powerful hatékony
to hogy
and a
your az

EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.

HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.

אנגלית הוּנגָרִי
user felhasználó
or vagy
a a

EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.

HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.

אנגלית הוּנגָרִי
bitbucket bitbucket
this ez
a a

EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content. 

HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
ip ip
to hogy
and a
your az

EN Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.

HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.

אנגלית הוּנגָרִי
bitbucket bitbucket
automated automatizált
powerful hatékony
to hogy
and a
your az

EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.

HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.

אנגלית הוּנגָרִי
user felhasználó
or vagy
a a

EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.

HU Miután hozzáadta az alkalmazást a Slack szolgáltatáshoz, lépjen a adattára beállításaihoz, és kattintson a "Csevegőértesítések" lehetőségre az értesítési beállításai konfigurálásához. További információ.

אנגלית הוּנגָרִי
the az
click kattintson
more további

EN Configure org-level access and set permissions at scale.

HU Konfiguráld a szervezeti szintű hozzáférést, és állítsd be az engedélyeket méretezve.

אנגלית הוּנגָרִי
and a

EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.

HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.

אנגלית הוּנגָרִי
bitbucket bitbucket
this ez
a a

EN Do you want to make sure that your data centre is fail-safe and equipped for the future of your business? We plan and configure your IT infrastructure to your exact business needs.

HU Nem akar kockázatokat adatközpontja megbízhatósága és jövőorientáltsága tekintetében? A Bechtle élen jár a testre szabott IT-infrastruktúrák tervezésében és konfigurálásában.

אנגלית הוּנגָרִי
the nem

EN We’ll get your team up and running as quickly as possible. Our consultant will work with you to configure and optimize the software.

HU Igyekszünk a lehető leggyorsabban bevezetni a terméket, hogy csapata minél hamarabb munkába tudjon állni. A szoftver konfigurálása és optimalizálása során tanácsadónk folyamatosan segít.

אנגלית הוּנגָרִי
software szoftver
to hogy

EN You can delete cookies in your browser at any time, and you can configure all common browsers so that cookies are generally not stored

HU A cookie-kat bármikor törölheti a böngészőjében, és az összes általánosan elterjedt böngészőt konfigurálhatja úgy, hogy általában ne tároljon cookie-kat

אנגלית הוּנגָרִי
at any time bármikor
all összes
and a
your az

EN Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.

HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.

אנגלית הוּנגָרִי
bitbucket bitbucket
automated automatizált
powerful hatékony
to hogy
and a
your az

EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.

HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.

אנגלית הוּנגָרִי
bitbucket bitbucket
this ez
a a

EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.

HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.

אנגלית הוּנגָרִי
user felhasználó
or vagy
a a

EN Configure an intuitive self-service portal so your employees have one place to go to get help fast

HU Közérthető módon használható önkiszolgáló portált konfigurálhatsz magadnak, így alkalmazottaid egyetlen helyről kaphatnak rövid időn belül segítséget

אנגלית הוּנגָרִי
one egyetlen
to belül
help segítséget

EN You can delete cookies in your browser at any time, and you can configure all common browsers so that cookies are generally not stored

HU A cookie-kat bármikor törölheti a böngészőjében, és az összes általánosan elterjedt böngészőt konfigurálhatja úgy, hogy általában ne tároljon cookie-kat

אנגלית הוּנגָרִי
at any time bármikor
all összes
and a
your az

EN Now, with InterSystems IRIS, you can easily deploy, configure, and manage your applications in the public clouds, including AWS, GCP, Azure, TenCent, in private clouds, and in hybrid environments.

HU Az InterSystems IRIS segítségével mostantól könnyedén telepítheti, konfigurálhatja és kezelheti alkalmazásait a nyilvános felhőkben, beleértve az AWS, GCP, Azure, TenCent, a privát felhőkben és a hibrid környezetekben.

אנגלית הוּנגָרִי
and a
your az

EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.

HU Miután hozzáadta az alkalmazást a Slack szolgáltatáshoz, lépjen a adattára beállításaihoz, és kattintson a "Csevegőértesítések" lehetőségre az értesítési beállításai konfigurálásához. További információ.

אנגלית הוּנגָרִי
the az
click kattintson
more további

EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.

HU A közönségspecifikus oldalakkal az alkalmazási területtől függetlenül a felhasználói bázisodnak megfelelően állíthatod be a hozzáférést és az engedélyeket.

אנגלית הוּנגָרִי
user felhasználói
and a
your az

EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content. 

HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.

אנגלית הוּנגָרִי
data adatok
ip ip
to hogy
and a
your az

EN Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.

HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.

אנגלית הוּנגָרִי
bitbucket bitbucket
automated automatizált
powerful hatékony
to hogy
and a
your az

מציג 50 מתוך 50 תרגומים