EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
תרגם את "agile teams" ל- הוּנגָרִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "agile teams" מ- אנגלית ל- הוּנגָרִי
תרגום של אנגלית ל-הוּנגָרִי של agile teams
אנגלית
הוּנגָרִי
HU A Jira Align egy nagyvállalati szintű agile tervezési megoldás az agile gyakorlatok méretezésére, amelynek az árazási modellje egy picit más, mint a többi Atlassian-terméknek.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| jira | jira |
| solution | megoldás |
| atlassian | atlassian |
| a | a |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
HU A Jira Align egy nagyvállalati szintű agile tervezési megoldás az agile gyakorlatok méretezésére, amelynek az árazási modellje egy picit más, mint a többi Atlassian-terméknek.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| jira | jira |
| solution | megoldás |
| atlassian | atlassian |
| a | a |
EN Scrum boards help agile teams break large, complex projects into manageable pieces of work so focused teams, working in sprints, ship faster.
HU A Scrum-táblák segítségével az agilis csapatok kezelhető munkaegységekre bonthatják az összetett projekteket, így a fókuszált csapatok a sprintek segítségével gyorsabban szállíthatnak.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
| teams | csapatok |
| faster | gyorsabban |
| into | az |
| work | a |
EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.
HU Tervezz meg, kövess nyomon és adj ki világszínvonalú szoftvereket az agilis csapatok által legjobbnak választott szoftverfejlesztő eszközzel.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
| teams | csapatok |
| with | által |
| and | az |
EN The #1 software development tool used by agile teams
HU Az Agile-csapatok legkedveltebb szoftverfejlesztő eszköze
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| teams | csapatok |
| the | az |
EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| jira | jira |
| for | minden |
EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.
HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| communication | kommunikáció |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN The #1 software used by agile teams
HU Az agilis csapatok első számú szoftvere
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
| teams | csapatok |
| the | az |
EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.
HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| small | kis |
| full | teljes |
| jira | jira |
| a | a |
| teams | csapatok |
| to | egy |
EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.
HU A személyre szabható scrum-táblákkal az agile-csapatok végre az iteratív és növekményes értékek lehető leggyorsabb biztosítására fókuszálhatnak.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| teams | csapatok |
| can | lehet |
| and | a |
EN The #1 software development tool used by agile teams
HU Az Agile-csapatok legkedveltebb szoftverfejlesztő eszköze
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| teams | csapatok |
| the | az |
EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| jira | jira |
| for | minden |
EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.
HU Tervezz meg, kövess nyomon és adj ki világszínvonalú szoftvereket az agilis csapatok által legjobbnak választott szoftverfejlesztő eszközzel.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
| teams | csapatok |
| with | által |
| and | az |
EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.
HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| communication | kommunikáció |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN How agile teams build and support world class software
HU Így fejlesztenek és támogatnak világszínvonalú szoftvereket az agilis csapatok
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
| teams | csapatok |
| and | az |
EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.
HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| small | kis |
| full | teljes |
| jira | jira |
| a | a |
| teams | csapatok |
| to | egy |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Code Barrel, Forge, and Agile Craft join our suite of tools.
HU A Code Barrel, a Forge és az Agile Craft is bekerül kínálatunkba.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| and | a |
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
HU A kiterjedt jelentéskészítési funkcióval a csapat kimagasló betekintési lehetőséget kap az Agile-folyamatba. Az adatok alapján történő visszapillantások minden eddiginél pontosabbak és kivitelezhetőbbek.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| team | csapat |
| data | adatok |
| and | a |
| your | az |
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
HU A párhuzamosan futó automatizált tesztek tényleg megmutatják az Agile-fejlesztés erejét, és segítségükkel sokkal könnyebben és gyorsabban kiszúrhatók a hibák.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| automated | automatizált |
| faster | gyorsabban |
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →
HU A Gartner 2021-es Magic Quadrant jelentése a nagyvállalati agilis tervezőeszközökről Tudd meg, hogy miért került az Atlassian negyedjére is a Magic Quadrant vezetői közé! Jelentés letöltése →
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
HU Ismerd meg, hogyan segít a Sikeres beléptetés, a Technikai útmutatás és a Gyakorlatfejlesztés szolgáltatásunk a hatékonyan méretezett, agilis megoldások sikeres bevezetésében!
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
| how | hogyan |
| learn | és |
EN Flexible support for agile frameworks
HU Rugalmas támogatás az agilis keretrendszerekhez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| support | támogatás |
| agile | agilis |
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
HU Elolvashatod, miért nevezték a Jira Alignt az egyik legjobb szolgáltatásának a nagyvállalati szintű agilis tervező eszközöket vizsgáló legújabb elemzésben
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| jira | jira |
| latest | legújabb |
| agile | agilis |
| tools | eszközöket |
| a | a |
EN "We are using Confluence and JIRA to build an agile Marketing team" —Ilya Chorny
HU „Azért használjuk a Confluence és a JIRA megoldásokat, hogy agilis marketingcsapatot tudjunk létrehozni” —Ilya Chorny
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
HU Igen, valóban. A mi marketingcsapatunk is az Atlassian marketingeszközeit használja! Ismerd meg, hogyan használjuk a Trellót, a Confluence-t és a Jira marketing-munkafolyamatait az agilis csoportok működtetésére!
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| marketing | marketing |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| agile | agilis |
| how | hogyan |
| we | mi |
| learn | és |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.
HU Az Atlassian segít agilisebbé tenni a csapatokat, és a szervezet többi rétegében is ugyanezeket a fenntartható alapelveket, gyakorlatokat és eredményeket alkalmazni.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helps | segít |
| organization | szervezet |
| and | a |
EN Connect with your local community and learn how to enable open, agile teamwork at scale with the power of cloud.
HU Vedd fel a kapcsolatot a helyi közösségeddel, és tudd meg, hogyan teremtheted meg a felhő erejével a nyitott, agilis méretezett csapatmunkát.
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| open | nyitott |
| agile | agilis |
| and | a |
| how | hogyan |
| local | helyi |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
| אנגלית | הוּנגָרִי |
|---|---|
| agile | agilis |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
agile teams agile marketing teams agile working teams teams of teams agile agile transformation stay agile business agile agile deployment agile development scale agile agile change agile cloud drive agile agile approach makes agile agile expert agile project management scaled agile success agile delivery drive agile transformation agile tools agile team scaling agile agile enterprise agile principles agile at scale agile software development agile manifesto agile frameworks scaling agile practices agile organizations agile practices team agile successful agile transformation adopt agile methodologies agile planning tool agile incident management following agile frameworks operate in agile enterprise agile planning agile planning tools scaled agile exactly how agile agile marketing agile software solutions power of agile agile process agile task management agile manifesto outlines
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית