תרגם את "worth planning" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "worth planning" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של worth planning

אנגלית
צָרְפָתִית

EN Integrate demand planning, inventory planning, demand-driven materials planning, procurement planning and more to drive faster insights and better decisions.

FR Intégrez la planification de la demande, la planification des stocks, la planification des matériaux en fonction de la demande, la planification de l?approvisionnement et plus encore pour accélérer le processus et prendre de meilleures décisions.

אנגלית צָרְפָתִית
integrate intégrez
planning planification
inventory stocks
materials matériaux
procurement approvisionnement
faster accélérer
decisions décisions
demand demande
drive de
and et
more plus
better le

EN We lost our file server two weeks before the end of the fiscal year , the amount of effort to replace the file server and planning that has to go into redoing all of your document management is something that is worth planning for.

FR Je me souviens m'être dit si je pouvais attendre en avril pour le replacer.

אנגלית צָרְפָתִית
we me
is être
the le
your dit
for pour

EN We lost our file server two weeks before the end of the fiscal year, the amount of effort to replace the file server and planning that has to go into redoing all of your document management is something that is worth planning for.

FR Je me souviens m'être dit si je pouvais attendre en avril pour le replacer.

אנגלית צָרְפָתִית
we me
is être
the le
your dit
for pour

EN Top-down planning highlights risks and opportunities early in the planning cycle. Insight into time, budget, and resource constraints improve planning efficiency.

FR La planification descendante met en évidence les risques et les opportunités au début du cycle de planification. Les insights concernant les contraintes de temps, de budget et de ressources améliorent l'efficacité de la planification.

אנגלית צָרְפָתִית
planning planification
early début
insight insights
constraints contraintes
improve améliorent
highlights évidence
risks risques
opportunities opportunités
budget budget
resource ressources
cycle cycle
the la
in en
time temps
and et

EN SPECIALTY:Financial Education, Insurance Planning, Business Financial Planning, Investment Management, Estate and Retirement Planning & Debt Elimination

FR SPÉCIALITÉ:Éducation financière, planification d'assurance, planification financière d'entreprise, gestion de placements, planification successorale et de retraite et élimination de la dette

אנגלית צָרְפָתִית
retirement retraite
debt dette
education Éducation
elimination élimination
financial financière
planning planification
investment placements
management gestion
and et

EN Moving from SAP IP (Integrated Planning) and APO DP (Demand Planning) to a better way of planning

FR Évoluer de la PI (planification intégrée) SAP et de la PO (planification de l’offre) APO à une meilleure méthode de planification

אנגלית צָרְפָתִית
sap sap
planning planification
apo apo
better meilleure
to à
of de
a une

EN Actuals and projected sales figures drive demand planning, which is directly connected to other planning processes such as capacity and procurement planning

FR Les chiffres de vente réels et projetés déterminent la planification de la demande, qui est directement liée à d?autres processus de planification tels que la planification des capacités et des achats

אנגלית צָרְפָתִית
sales vente
directly directement
processes processus
procurement achats
connected liée
planning planification
demand demande
capacity capacité
is est
to à
figures chiffres
other autres

EN Top-down and Bottom-up planning Corporate planning is an important aspect of success for any organization. Two of the most common planning methods are top-down and bottom-up.

FR Planification Top-down et Bottom-up La planification à l’échelle de l’entreprise est un aspect important de la réussite. Deux des méthodes de planification les plus courantes sont la méthode Top-Down et la méthode Bottom-up.

אנגלית צָרְפָתִית
aspect aspect
success réussite
common courantes
planning planification
methods méthodes
the la
of de
important important
are sont
is est
and à
an un

EN Our solutions for financial planning and analysis, financial consolidation, sales planning, supply chain, workforce planning and more have the best practices built in with simple and straightforward installation with a few clicks.

FR Nos solutions de planification, d?analyse et de consolidation financière, de planification des ventes, de logistique, de planification des effectifs, etc., intègrent les meilleures pratiques et s?installent simplement en quelques clics.

אנגלית צָרְפָתִית
solutions solutions
financial financière
planning planification
analysis analyse
consolidation consolidation
sales ventes
workforce effectifs
practices pratiques
clicks clics
in en
our nos

EN Planning, team planning, making a planning schedule, scheduling, scheduling of employees

FR Protime: Planification des besoins, planning d'équipe

אנגלית צָרְפָתִית
team équipe
planning planification
of des
schedule planning

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la  planification d'un scénario  et à la planification stratégique.

אנגלית צָרְפָתִית
analysts analystes
signals signaux
assumptions hypothèses
executives dirigeants
scenario scénario
planning planification
opportunities opportunités
strategic stratégique
risks risques
that que
can peuvent
and à
then de

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la  planification d'un scénario  et à la planification stratégique.

אנגלית צָרְפָתִית
analysts analystes
signals signaux
assumptions hypothèses
executives dirigeants
scenario scénario
planning planification
opportunities opportunités
strategic stratégique
risks risques
that que
can peuvent
and à
then de

EN Our recent webinar was on ?Planning! Planning! Planning!?

FR Notre récent webinaire avait pour thème "Planning ! La planification ! Planification !"

אנגלית צָרְפָתִית
recent récent
webinar webinaire
on pour
was avait
planning planification
our notre

EN This Urbanism Lab event will engage experts in a discussion of planning for waterfront parks and parkways, cultural and heritage planning and the history of the NCC’s own parkway planning.

FR À ce Labo d’urbanisme, des experts échangeront sur l’aménagement des promenades et des parcs urbains; la planification dans l’optique de la conservation et du patrimoine, et l’historique de la planification des promenades de la CCN.

אנגלית צָרְפָתִית
lab labo
experts experts
planning planification
parks parcs
parkways promenades
in dans
heritage patrimoine
of de
and et

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la  planification d'un scénario  et à la planification stratégique.

אנגלית צָרְפָתִית
analysts analystes
signals signaux
assumptions hypothèses
executives dirigeants
scenario scénario
planning planification
opportunities opportunités
strategic stratégique
risks risques
that que
can peuvent
and à
then de

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la  planification d'un scénario  et à la planification stratégique.

אנגלית צָרְפָתִית
analysts analystes
signals signaux
assumptions hypothèses
executives dirigeants
scenario scénario
planning planification
opportunities opportunités
strategic stratégique
risks risques
that que
can peuvent
and à
then de

EN Top-down planning highlights risks and opportunities early in the planning cycle. Insight into time, budget, and resource constraints improve planning efficiency.

FR La planification descendante met en évidence les risques et les opportunités au début du cycle de planification. Les insights concernant les contraintes de temps, de budget et de ressources améliorent l'efficacité de la planification.

אנגלית צָרְפָתִית
planning planification
early début
insight insights
constraints contraintes
improve améliorent
highlights évidence
risks risques
opportunities opportunités
budget budget
resource ressources
cycle cycle
the la
in en
time temps
and et

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

FR Logiciel d'exécution de stratégie Logiciel de planification des RH Planification informatique et opérationnelle Logiciel de Gestion de Projet Gestion des Processus Métier Creately pour les Équipes de Logiciels Pour la Fabrication

אנגלית צָרְפָתִית
hr rh
project projet
business métier
planning planification
process processus
strategy stratégie
manufacturing fabrication
it informatique
management gestion
software logiciel

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !

אנגלית צָרְפָתִית
citypass citypass
boston boston
well fait
significant significatives
visiting visitant
museums musées
memorable mémorables
time moments
it en
and et
cruise croisière
we nous
money pour
had a
was vraiment

EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.

FR Pour vous aider à décider si Deezer vaut votre temps, nous avons expliqué comment Deezer fonctionne et ce qui en fait potentiellement la valeur de

אנגלית צָרְפָתִית
deezer deezer
potentially potentiellement
explained expliqué
if si
worth vaut
decide décider
works fonctionne
to à
your votre
how comment
it en
you vous
time temps
is fait
to help aider

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.

FR Si une image vaut mille mots, les pièces jointes vidéo en valent au moins deux mille. Une intégration avec votre système de stockage sur le cloud ? Cela n?a pas de prix. Joignez n?importe quel fichier directement depuis le cloud à vos tâches.

אנגלית צָרְפָתִית
attachments pièces jointes
integration intégration
cloud cloud
system système
tasks tâches
are worth valent
if si
worth vaut
storage stockage
file fichier
picture image
thousand mille
least au moins
any importe
directly directement
to à
the le
video vidéo
at least moins
a une
words les
from depuis
with avec

EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of Fan Tokens. Any additional Fan Tokens that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of 250 dollars worth of Fan Tokens.

FR Il existe également une limite de dépôt quotidienne de 250$ de Fan Tokens. Tous les Fan Tokens supplémentaires envoyés sur la plateforme seront verrouillés et libérés 24 heures plus tard, jusqu?à un maximum de 250 dollars de Fan Tokens.

אנגלית צָרְפָתִית
daily quotidienne
deposit dépôt
dollars dollars
fan fan
locked verrouillé
released libéré
limit limite
also également
additional supplémentaires
hours heures
maximum maximum
the la
a un
of de
sent envoyé
to à
platform plateforme
up jusqu
are existe

EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of $CHZ when depositing into the app. Any additional $CHZ that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of $250 dollars worth of $CHZ.

FR Il y a également une limite quotidienne de 250 de dollar de $CHZ pour les dépôts dans l?application. Tout $CHZ supplémentaire envoyé sur la plateforme sera verrouillé et libéré 24 heures plus tard, jusqu?à un maximum de 250 dollars de $CHZ.

אנגלית צָרְפָתִית
daily quotidienne
sent envoyé
locked verrouillé
released libéré
limit limite
app application
also également
dollars dollars
hours heures
maximum maximum
a un
of de
to à
platform plateforme
the la
up jusqu
will sera
additional supplémentaire

EN It’s worth taking care of, and it’s worth fighting for

FR Cela vaut la peine de s'en occuper, et cela vaut la peine de se battre pour cela

אנגלית צָרְפָתִית
worth vaut
fighting se battre
of de
and et

EN We need to decide how much convenience is worth, and whether the benefits we get are worth what we give up in exchange, keeping in mind that privacy isn’t just a privilege, it’s a right, and we deserve it.

FR Nous devons décider combien vaut la commodité et si les avantages que nous obtenons valent ce que nous renonçons en échange, en gardant à l'esprit que la vie privée n'est pas seulement un privilège, c'est un droit, et nous le méritons.

אנגלית צָרְפָתִית
worth vaut
privilege privilège
right droit
are worth valent
convenience commodité
benefits avantages
exchange échange
decide décider
in en
a un
how combien
that ce
we nous
to à
keeping gardant
privacy privée
whether si
it seulement

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !

אנגלית צָרְפָתִית
citypass citypass
boston boston
well fait
significant significatives
visiting visitant
museums musées
memorable mémorables
time moments
it en
and et
cruise croisière
we nous
money pour
had a
was vraiment

EN The project aims to convert 56,000 tonnes of cotton fibre worth $73m into clothes and apparel worth $1.5bn

FR Le projet vise à transformer 56 000 tonnes de fibres de coton, d'une valeur de 73 millions de dollars, en vêtements et en articles d'habillement d'une valeur de 1,5 milliard de dollars

אנגלית צָרְפָתִית
aims vise
tonnes tonnes
cotton coton
fibre fibres
project projet
the le
of de
clothes vêtements
to à

EN See two years’ worth of online bills and one year’s worth of payments.

FR Remontez jusquà deux ans dans vos factures électroniques et jusquà un an dans vos paiements.

אנגלית צָרְפָתִית
bills factures
payments paiements
online électroniques
and et
years ans
two deux

EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?

FR Demandez-vous : si cela vaut la peine d?utiliser cette plateforme, alors il est certainement intéressant de créer un contenu qui a les meilleures chances d’y performer ?

אנגלית צָרְפָתִית
platform plateforme
surely certainement
content contenu
chance chances
if si
worth vaut
a un
the la
yourself vous
using utiliser
of de
has a
that qui
creating créer

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !

אנגלית צָרְפָתִית
citypass citypass
boston boston
well fait
significant significatives
visiting visitant
museums musées
memorable mémorables
time moments
it en
and et
cruise croisière
we nous
money pour
had a
was vraiment

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !

אנגלית צָרְפָתִית
citypass citypass
boston boston
well fait
significant significatives
visiting visitant
museums musées
memorable mémorables
time moments
it en
and et
cruise croisière
we nous
money pour
had a
was vraiment

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !

אנגלית צָרְפָתִית
citypass citypass
boston boston
well fait
significant significatives
visiting visitant
museums musées
memorable mémorables
time moments
it en
and et
cruise croisière
we nous
money pour
had a
was vraiment

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !

אנגלית צָרְפָתִית
citypass citypass
boston boston
well fait
significant significatives
visiting visitant
museums musées
memorable mémorables
time moments
it en
and et
cruise croisière
we nous
money pour
had a
was vraiment

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !

אנגלית צָרְפָתִית
citypass citypass
boston boston
well fait
significant significatives
visiting visitant
museums musées
memorable mémorables
time moments
it en
and et
cruise croisière
we nous
money pour
had a
was vraiment

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !

אנגלית צָרְפָתִית
citypass citypass
boston boston
well fait
significant significatives
visiting visitant
museums musées
memorable mémorables
time moments
it en
and et
cruise croisière
we nous
money pour
had a
was vraiment

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !

אנגלית צָרְפָתִית
citypass citypass
boston boston
well fait
significant significatives
visiting visitant
museums musées
memorable mémorables
time moments
it en
and et
cruise croisière
we nous
money pour
had a
was vraiment

EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.

FR Tout comme le reste des cartes touristiques, le plus recommandable est de planifier à l'avance les lieux qui seront visités pour calculer si cela vaut la peine pour vous.

אנגלית צָרְפָתִית
tourist touristiques
cards cartes
worth vaut
to à
you vous
calculate calculer
of de
ahead pour
to plan planifier

EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.

FR Tout comme le reste des cartes touristiques, le plus recommandable est de planifier à l'avance les lieux qui seront visités pour calculer si cela vaut la peine pour vous.

אנגלית צָרְפָתִית
tourist touristiques
cards cartes
worth vaut
to à
you vous
calculate calculer
of de
ahead pour
to plan planifier

EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.

FR Tout comme le reste des cartes touristiques, le plus recommandable est de planifier à l'avance les lieux qui seront visités pour calculer si cela vaut la peine pour vous.

אנגלית צָרְפָתִית
tourist touristiques
cards cartes
worth vaut
to à
you vous
calculate calculer
of de
ahead pour
to plan planifier

EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.

FR Tout comme le reste des cartes touristiques, le plus recommandable est de planifier à l'avance les lieux qui seront visités pour calculer si cela vaut la peine pour vous.

אנגלית צָרְפָתִית
tourist touristiques
cards cartes
worth vaut
to à
you vous
calculate calculer
of de
ahead pour
to plan planifier

EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.

FR Tout comme le reste des cartes touristiques, le plus recommandable est de planifier à l'avance les lieux qui seront visités pour calculer si cela vaut la peine pour vous.

אנגלית צָרְפָתִית
tourist touristiques
cards cartes
worth vaut
to à
you vous
calculate calculer
of de
ahead pour
to plan planifier

EN Planning to frequently use your credit card abroad? It’s worth taking a closer look at these cards.

FR Vous comptez vous servir régulièrement de votre carte de crédit à l’étranger ? Dans ce cas, vous avez tout intérêt à regarder ces offres de plus près !

אנגלית צָרְפָתִית
credit crédit
frequently régulièrement
use servir
closer plus près
to à
your votre
card carte
abroad de

EN If you?re planning to use your VR porn player just to watch porn, all the other features of Virtual Desktop might not be worth the price

FR Si vous prévoyez d'utiliser votre lecteur de vidéo porno pour regarder du porno, toutes les autres fonctionnalités du Virtual Desktop ne valent peut-être pas le prix

אנגלית צָרְפָתִית
porn porno
desktop desktop
planning prévoyez
player lecteur
if si
features fonctionnalités
might peut
the le
use dutiliser
your votre
be peut-être
of de
you vous
other autres
virtual virtual
price prix

EN Unify planning across your organization to achieve a real-time 360° view. Download the eBook and discover how to move from FP&A to xP&A and why it’s worth it.

FR Unifier la planification dans toute l’entreprise pour obtenir une vue à 360° en temps réel. Téléchargez l’eBook et découvrez comment passer du FP&A au xP&A et pourquoi cela en vaut la peine.

אנגלית צָרְפָתִית
unify unifier
real-time temps réel
view vue
discover découvrez
move passer
xp xp
worth vaut
real réel
planning planification
download téléchargez
the la
from du
to à
achieve obtenir
how comment
time temps
why pourquoi

EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.

FR Tout comme le reste des cartes touristiques, le plus recommandable est de planifier à l'avance les lieux qui seront visités pour calculer si cela vaut la peine pour vous.

אנגלית צָרְפָתִית
tourist touristiques
cards cartes
worth vaut
to à
you vous
calculate calculer
of de
ahead pour
to plan planifier

EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.

FR Tout comme le reste des cartes touristiques, le plus recommandable est de planifier à l'avance les lieux qui seront visités pour calculer si cela vaut la peine pour vous.

אנגלית צָרְפָתִית
tourist touristiques
cards cartes
worth vaut
to à
you vous
calculate calculer
of de
ahead pour
to plan planifier

EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.

FR Tout comme le reste des cartes touristiques, le plus recommandable est de planifier à l'avance les lieux qui seront visités pour calculer si cela vaut la peine pour vous.

אנגלית צָרְפָתִית
tourist touristiques
cards cartes
worth vaut
to à
you vous
calculate calculer
of de
ahead pour
to plan planifier

EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.

FR Tout comme le reste des cartes touristiques, le plus recommandable est de planifier à l'avance les lieux qui seront visités pour calculer si cela vaut la peine pour vous.

אנגלית צָרְפָתִית
tourist touristiques
cards cartes
worth vaut
to à
you vous
calculate calculer
of de
ahead pour
to plan planifier

EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.

FR Tout comme le reste des cartes touristiques, le plus recommandable est de planifier à l'avance les lieux qui seront visités pour calculer si cela vaut la peine pour vous.

אנגלית צָרְפָתִית
tourist touristiques
cards cartes
worth vaut
to à
you vous
calculate calculer
of de
ahead pour
to plan planifier

EN Planning to frequently use your credit card abroad? It’s worth taking a closer look at these cards.

FR Vous comptez vous servir régulièrement de votre carte de crédit à l’étranger ? Dans ce cas, vous avez tout intérêt à regarder ces offres de plus près !

אנגלית צָרְפָתִית
credit crédit
frequently régulièrement
use servir
closer plus près
to à
your votre
card carte
abroad de

מציג 50 מתוך 50 תרגומים