EN Looking for a smartwatch with long battery life? For those with a limited budget, the dual-screen TicWatch Pro is a great Wear OS smartwatch choice.
ניתן לתרגם את "wear os smartwatch" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
wear | aux avec design le service mode par porte portent porter produits service style système tenue tout usure utilisation utilisez vêtements |
smartwatch | montre intelligente smartwatch |
EN Looking for a smartwatch with long battery life? For those with a limited budget, the dual-screen TicWatch Pro is a great Wear OS smartwatch choice.
FR Vous cherchez une smartwatch avec une longue durée de vie de la batterie ? Pour ceux qui ont un budget limité, le TicWatch Pro à double écran est
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
battery | batterie |
budget | budget |
limited | limité |
screen | écran |
life | vie |
a | un |
pro | pro |
for | durée |
looking | de |
looking for | cherchez |
with | avec |
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
FR Bonne nouvelle pour ceux dentre vous qui utilisent Spotify avec une montre connectée Wear OS : la prise en charge de la lecture hors ligne est
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
good | bonne |
spotify | spotify |
os | os |
support | prise en charge |
offline | hors ligne |
playback | lecture |
wear | wear |
of | de |
a | une |
is | est |
with | avec |
you | vous |
now | nouvelle |
EN Here's everything you need to know about Google Wear OS, along with some tips and tricks to help you get the most out of your Wear OS smartwatch.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Google Wear OS, ainsi que quelques conseils et astuces pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
os | os |
wear | wear |
tricks | astuces |
the | le |
to | à |
of | de |
your | votre |
tips | conseils |
everything | pour |
you | vous |
out | tirer |
to help | aider |
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
FR Bonne nouvelle pour ceux dentre vous qui utilisent Spotify avec une montre connectée Wear OS : la prise en charge de la lecture hors ligne est
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
good | bonne |
spotify | spotify |
os | os |
support | prise en charge |
offline | hors ligne |
playback | lecture |
wear | wear |
of | de |
a | une |
is | est |
with | avec |
you | vous |
now | nouvelle |
EN A Gentleman Gets Dressed Up Revised and Expanded: What to Wear, When to Wear It, How to Wear It
FR La loi de l'attraction: Les 7 clefs indispensables pour votre succès dans tous les domaines
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
and | de |
a | s |
EN How you wear your engagement ring is personal. Many choose to wear their engagement ring on their left ring finger, however. Once married, both partners wear their wedding band on this finger as well.
FR La façon de porter votre bague de fiançailles vous est entièrement personnelle. On porte souvent sa bague de fiançailles à l'annulaire gauche. Une fois mariés, les époux portent généralement leur alliance au même doigt.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ring | bague |
left | gauche |
finger | doigt |
wedding | fiançailles |
to | à |
wear | porter |
your | votre |
is | est |
on | au |
as | même |
you | vous |
their | de |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
seriously | sérieusement |
women | femmes |
wear | portent |
freedoms | libertés |
and | et |
law | loi |
EN If you're after a more traditional-looking smartwatch, there are few options that come close to Fossil. Its Gen 5 Smartwatch was impressive and brough...
FR Si vous recherchez une montre connectée daspect plus traditionnel, il existe peu doptions qui se rapprochent de Fossil. Sa Smartwatch Gen 5 était impr...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
gen | gen |
looking | recherchez |
traditional | traditionnel |
if | si |
was | était |
a | une |
more | plus |
are | existe |
EN Once again, Michael Kors and Fossil have delivered a great smartwatch in the Access Bradshaw 2. Here's our review of this fashion smartwatch.
FR Une fois de plus, Michael Kors et Fossil ont livré une superbe smartwatch dans l'Access Bradshaw 2. Voici notre examen de cette montre intelligente
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
michael | michael |
review | examen |
delivered | livré |
of | de |
our | notre |
a | une |
smartwatch | smartwatch |
in | dans |
and | et |
EN If you're looking for a sporty but fashionable smartwatch, is the Michael Kors Access MKGO smartwatch the one you should buy?
FR Si vous êtes à la recherche d'une montre intelligente sportive mais à la mode, la montre intelligente Michael Kors Access MKGO est-elle celle que
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
sporty | sportive |
fashionable | mode |
smartwatch | montre intelligente |
michael | michael |
access | access |
if | si |
is | est |
the | la |
you | vous |
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
FR La société chinoise Huawei a annoncé la montre connectée Watch D, lors d'un événement sur Twitter le 23 décembre. La montre intelligente Watch D
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
huawei | huawei |
smartwatch | montre intelligente |
december | décembre |
company | société |
announced | annoncé |
event | événement |
has | a |
a | dun |
on | sur |
watch | watch |
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
FR Quels modèles d'Apple Watch sont disponibles, combien ils sont et quelles sont les différences expliquées. Trouvez celui qui vous convient et votre
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
watch | watch |
design | modèles |
a | combien |
has | et |
EN Once again, Michael Kors and Fossil have delivered a great smartwatch in the Access Bradshaw 2. Here's our review of this fashion smartwatch.
FR Une fois de plus, Michael Kors et Fossil ont livré une superbe smartwatch dans l'Access Bradshaw 2. Voici notre examen de cette montre intelligente
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
michael | michael |
review | examen |
delivered | livré |
of | de |
our | notre |
a | une |
smartwatch | smartwatch |
in | dans |
and | et |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore. Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
customers | clients |
komoot | komoot |
android | android |
apple | apple |
samsung | samsung |
gear | appareils |
wear | wear |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
the | la |
will | nature |
your | vos |
to | à |
on | sur |
with | toute |
available | disponible |
EN This saving makes picking up this Wear OS smartwatch an absolute no-brainer.
FR Cette économie fait de la prise de cette montre connectée Wear OS une évidence absolue.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
makes | fait |
os | os |
an | une |
absolute | absolue |
saving | économie |
wear | wear |
this | cette |
EN Wear OS 3 confirmed as Google-Samsung smartwatch OS - but it's not great news for existing watch owners
FR Wear OS 3 confirmé en tant que système dexploitation de smartwatch Google-Samsung - mais ce nest pas une bonne nouvelle pour les propriétaires de montres existants
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
great | bonne |
news | nouvelle |
existing | existants |
wear | wear |
confirmed | confirmé |
os | os |
as | tant |
owners | propriétaires |
not | pas |
but | mais |
its | de |
watch | ce |
EN Skagen's third-gen smartwatch is its best yet. Find out why this could be the Wear OS device for you.
FR La montre connectée de troisième génération de Skagen est sa meilleure encore. Découvrez pourquoi cela pourrait être l'appareil Wear OS pour
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
os | os |
third | troisième |
gen | génération |
wear | wear |
best | meilleure |
the | la |
is | est |
find | découvrez |
why | pourquoi |
this | cela |
its | de |
yet | n |
EN How to download Spotify music, playlists, and podcasts to a Wear OS smartwatch
FR Comment télécharger de la musique, des listes de lecture et des podcasts Spotify sur une montre connectée Wear OS
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
spotify | spotify |
playlists | listes de lecture |
podcasts | podcasts |
os | os |
wear | wear |
download | télécharger |
music | musique |
and | lecture |
how | comment |
a | une |
EN How to use Spotify offline on your Wear OS smartwatch!
FR Quelle Apple Watch choisir en 2021? - Le comparatif complet
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
to | watch |
on | le |
how | quelle |
EN Best Wear OS smartwatch 2021: The top watches using Google's operating system.
FR Meilleure montre intelligente Wear OS 2021 : les meilleures montres utilisant le système d'exploitation de Google.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smartwatch | montre intelligente |
wear | wear |
os | os |
watches | montres |
system | système |
the | le |
operating | de |
best | meilleures |
using | utilisant |
EN TicWatch Pro 3 available with 33% off: The top Wear OS smartwatch hits a price low for Black Friday
FR TicWatch Pro 3 disponible avec 33% de réduction : la meilleure montre connectée Wear OS atteint un prix bas pour le Black Friday
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
available | disponible |
os | os |
black | black |
wear | wear |
friday | friday |
a | un |
pro | pro |
price | prix |
off | de |
low | pour |
with | avec |
EN Best Wear OS smartwatch 2022: The top watches using Google's operating system
FR Montre connectée Best Wear OS 2022 : les meilleures montres utilisant le système d'exploitation de Google.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
wear | wear |
os | os |
watches | montres |
best | meilleures |
system | système |
the | le |
top | best |
operating | de |
using | utilisant |
EN Aqua Mail supports message notifications via Android Wear smartwatch. Now you can see the number of incoming messages directly from your wrist.
FR Aqua Mail prend en charge les notifications de messages via la montre connectée Android Wear. Vous pouvez maintenant voir le nombre de messages entrants directement depuis votre poignet.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
aqua | aqua |
android | android |
wrist | poignet |
wear | wear |
notifications | notifications |
see | voir |
directly | directement |
messages | messages |
your | votre |
you | vous |
of | de |
incoming | entrants |
from | depuis |
EN Best Wear OS smartwatch 2022: The top watches using Google's operating system
FR Montre connectée Best Wear OS 2022 : les meilleures montres utilisant le système d'exploitation de Google.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
wear | wear |
os | os |
watches | montres |
best | meilleures |
system | système |
the | le |
top | best |
operating | de |
using | utilisant |
EN Samsung's latest smartwatch features a return to Wear OS - is it still the best option for Android phone users? Here's our verdict.
FR La dernière smartwatch de Samsung fait un retour à Wear OS. Est-elle encore la meilleure option pour les utilisateurs de téléphones Android ?
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
os | os |
android | android |
phone | téléphones |
users | utilisateurs |
wear | wear |
is | est |
to | à |
a | un |
option | option |
return | retour |
the | la |
latest | dernière |
our | de |
the best | meilleure |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore. Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
customers | clients |
komoot | komoot |
android | android |
apple | apple |
samsung | samsung |
gear | appareils |
wear | wear |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
the | la |
will | nature |
your | vos |
to | à |
on | sur |
with | toute |
available | disponible |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore. Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
customers | clients |
komoot | komoot |
android | android |
apple | apple |
samsung | samsung |
gear | appareils |
wear | wear |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
the | la |
will | nature |
your | vos |
to | à |
on | sur |
with | toute |
available | disponible |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore. Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
customers | clients |
komoot | komoot |
android | android |
apple | apple |
samsung | samsung |
gear | appareils |
wear | wear |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
the | la |
will | nature |
your | vos |
to | à |
on | sur |
with | toute |
available | disponible |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore. Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
customers | clients |
komoot | komoot |
android | android |
apple | apple |
samsung | samsung |
gear | appareils |
wear | wear |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
the | la |
will | nature |
your | vos |
to | à |
on | sur |
with | toute |
available | disponible |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore. Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
customers | clients |
komoot | komoot |
android | android |
apple | apple |
samsung | samsung |
gear | appareils |
wear | wear |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
the | la |
will | nature |
your | vos |
to | à |
on | sur |
with | toute |
available | disponible |
EN Xiaomi has ditched Wear OS for its own take on the smartwatch. Well, sportswatch - as that's the primary function of this wearable. Is it any good?
FR Xiaomi a abandonné Wear OS pour sa propre version de la smartwatch. Eh bien, sportswatch - car cest la fonction principale de ce portable. Est-il
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
os | os |
smartwatch | smartwatch |
primary | principale |
function | fonction |
wearable | portable |
wear | wear |
is | est |
this | ce |
well | bien |
it | il |
the | la |
of | de |
has | a |
as | car |
EN Skagen's third-gen smartwatch is its best yet. Find out why this could be the Wear OS device for you.
FR La montre connectée de troisième génération de Skagen est sa meilleure encore. Découvrez pourquoi cela pourrait être l'appareil Wear OS pour
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
os | os |
third | troisième |
gen | génération |
wear | wear |
best | meilleure |
the | la |
is | est |
find | découvrez |
why | pourquoi |
this | cela |
its | de |
yet | n |
EN How to download Spotify music, playlists, and podcasts to a Wear OS smartwatch
FR Comment télécharger de la musique, des listes de lecture et des podcasts Spotify sur une montre connectée Wear OS
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
spotify | spotify |
playlists | listes de lecture |
podcasts | podcasts |
os | os |
wear | wear |
download | télécharger |
music | musique |
and | lecture |
how | comment |
a | une |
EN Most people who carry the Olympic Torch wear only an official Olympic t-shirt, but I got permission to also wear the traditional head-dress and face-paint of the Pataxó people
FR La plupart des personnes qui portent la flamme olympique se contentent de porter un t-shirt officiel des Jeux olympiques, mais j’ai eu la permission de porter également la coiffe et les peintures traditionnelles du peuple pataxó
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
official | officiel |
permission | permission |
traditional | traditionnelles |
people | personnes |
wear | porter |
also | également |
of | de |
the | la |
shirt | t-shirt |
but | un |
olympic | olympique |
t-shirt | shirt |
and | et |
EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.
FR Les modèles prêt-à-porter hijab de Sefamerve vous éviteront de confectionner des châles et des foulards au quotidien et lors d'occasions spéciales.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ready | prêt |
wear | porter |
style | modèles |
of | de |
items | les |
you | vous |
EN Traditionally, Asian families wear white at the funeral and opt not to wear any jewellery
FR Traditionnellement, les familles asiatiques portent du blanc lors des funérailles et elles ne portent pas de bijoux
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
traditionally | traditionnellement |
asian | asiatiques |
families | familles |
wear | portent |
jewellery | bijoux |
white | blanc |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
short | bref |
perfect | idéale |
everyday | quotidien |
wear | porter |
for | pour |
and | à |
EN to wear with : If you want to wear your charcoal chino in a sober way, you can pair it with black, navy, white, unless you have a preference for ecru, beige
FR Votre look changera du tout au tout si vous le mettez avec une paire de tennis blanche (plus estival) ou une paire de chaussures marron foncé (plus automnal) ou noires
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
if | si |
your | votre |
a | une |
way | de |
with | avec |
EN To wear with : If you want to wear your Orage chino in a sober way, you can combine it with black,...
FR à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino Orage d'une manière sobre, vous...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
wear | porter |
sober | sobre |
if | si |
to | à |
your | votre |
with | avec |
EN What to consume, what clothes to wear, what haircut to wear, and even who to vote for, everything we see daily is influenced by the big social media companies.
FR Que consommer, quels vêtements porter, quelle coupe de cheveux arborer et même pour qui voter, tout ce que nous voyons au quotidien est influencé par les grandes entreprises de médias sociaux.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
consume | consommer |
vote | voter |
daily | quotidien |
big | grandes |
companies | entreprises |
we see | voyons |
influenced | influencé |
clothes | vêtements |
wear | porter |
we | nous |
social media | sociaux |
media | médias |
by | par |
and | et |
what | quels |
the | même |
is | est |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
manual | manuel |
wear | porter |
this | ce |
we | nous |
in | dans |
we recommend | recommandons |
and | et |
its | de |
EN For applications that require resistance to wear or for very high metal to metal wear hardness requirements, AMPCO-CORE
FR Pour les cas qui nécessitent une résistance à l?abrasion importante ou pour des cas où l?importance du frottement métal contre métal nécessite une grande résistance à l?usure, AMPCO-CORE
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
resistance | résistance |
wear | usure |
or | ou |
metal | métal |
to | à |
high | grande |
for | pour |
that | qui |
require | nécessitent |
EN Wear applications include brake pads for roller coasters, worm gear wheels, wear plates, bearings and all types of friction applications.
FR Les applications d?usure comprennent les freins de sécurité pour les montagnes russes, les roues à vis sans fin, les plaques d?usure, les roulements et tous les types d?applications de friction.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
wear | usure |
applications | applications |
wheels | roues |
plates | plaques |
bearings | roulements |
friction | friction |
types | types |
of | de |
and | comprennent |
include | et |
EN 4. "Normal Wear and Tear" – Use of the Game Controller or an Accessory that results from normal use, wear and/or aging.
FR 4. « Usure normale » – Usure d'une Manette de jeu ou d'un Accessoire qui procède d'une utilisation normale ou du vieillissement.
EN Normal "Wear and Tear" – Deterioration and/or failure that results from normal use, wear or aging.
FR « Usure » normale – Détérioration et/ou mauvais fonctionnement résultant d'une utilisation ou d'un vieillissement normal.
EN “The future of fashion is about confidence, okay? You wear what you wanna wear.”
FR « L’avenir de la mode, c’est une histoire de confiance, ok ? On porte ce qu’on a envie de porter. »
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
fashion | mode |
confidence | confiance |
wear | porter |
you | ce |
of | de |
the | la |
is | cest |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
women | femmes |
court | tribunal |
wear | porter |
situations | situations |
defend | défendre |
citizenship | citoyenneté |
established | établie |
clearly | clairement |
to | à |
when | quand |
face | pour |
in | devant |
right | droit |
though | bien |
can | peut |
EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.
FR Les modèles prêt-à-porter hijab de Sefamerve vous éviteront de confectionner des châles et des foulards au quotidien et lors d'occasions spéciales.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ready | prêt |
wear | porter |
style | modèles |
of | de |
items | les |
you | vous |
EN Traditionally, Asian families wear white at the funeral and opt not to wear any jewellery
FR Traditionnellement, les familles asiatiques portent du blanc lors des funérailles et elles ne portent pas de bijoux
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
traditionally | traditionnellement |
asian | asiatiques |
families | familles |
wear | portent |
jewellery | bijoux |
white | blanc |
and | et |
EN We recommend that students wear comfortable clothes and shoes.You might want to encourage students to bring a sweater or light jacket to wear in the Museum. It can sometimes feel a bit chilly due to strict temperature and humidity controls.
FR Renseignez‐vous sur nos mesures liées à la COVID‐19.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
we | vous |
in | sur |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים