שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "swiss commercial register" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "swiss commercial register" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של swiss commercial register

ניתן לתרגם את "swiss commercial register" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

swiss la suisse monde pays plus site suisse suisses swiss ville zurich été
commercial activités affaires applications au avec commerce commercial commerciale commerciales commerciaux créer de droit d’entreprise entreprise entreprises gestion groupe marché marketing offres par pour pour le production produits publicité secteur service services site société sociétés sur systèmes utilisation équipe
register a accès accéder au aux avec avoir besoin bien ce chaque comment compte connecter connectez créer dans le de des deux données d’un enregistrement enregistrer entreprise est faire fois formulaire identifiant il informations inscription inscrire inscrivez inscrivez-vous le les lien mot par passe pour programme registre service si souhaitez sur le s’inscrire tous tout un une utilisateur utiliser veuillez vos votre à état être

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של swiss commercial register

אנגלית
צָרְפָתִית

EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial

FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement

אנגלית צָרְפָתִית
now maintenant
free gratuitement
trial essayez
register inscrivez-vous

EN Entities enrolled on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland (companies, associations, foundations, individual businesses enrolled on the commercial register)

FR les entités inscrites au registre du commerce suisse ayant leur siège et un réel site administratif en Suisse (sociétés, associations, fondations, entreprises individuelles inscrites au registre du commerce)

אנגלית צָרְפָתִית
register registre
real réel
administrative administratif
entities entités
headquarters siège
site site
foundations fondations
associations associations
a un
with ayant
on au
and et
switzerland suisse
in en

EN .SWISS domains are open to entities on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations in possession of an IDE number (Swiss business ID).

FR Les domaines en .SWISS sont ouverts aux entités inscrites au registre du commerce suisse ayant leur siège et un réel site administratif en Suisse ainsi que les associations et fondations possédant un numéro IDE.

אנגלית צָרְפָתִית
register registre
administrative administratif
foundations fondations
ide ide
domains domaines
entities entités
headquarters siège
real réel
site site
associations associations
and et
a un
the ouverts
are sont
as ainsi
switzerland suisse
their leur
in en

EN If your company has an entry in the commercial register, a current extract from the commercial register is required to enter into a business relationship

FR Pour les sociétés inscrites au registre du commerce, un extrait récent de l’inscription au registre du commerce est requis pour l’ouverture d’une relation d’affaires

אנגלית צָרְפָתִית
register registre
relationship relation
company société
in inscrites
a un
required requis
extract extrait
business sociétés
from du

EN Commercial register entry: Registered company name: Galledia Fachmedien AG Company identification number (UID): CHE-106.831.075 Commercial Register Office: St. Gallen VAT number CHE-106.831.075 VAT

FR Inscription au registre du commerce : Dénomination sociale : Galledia Fachmedien AG Numéro d'identification de l'entreprise (UID) : CHE-106.831.075 Bureau du registre du commerce : Saint-Gall Numéro de TVA CHE-106.831.075 TVA

אנגלית צָרְפָתִית
ag ag
office bureau
gallen gall
vat tva
uid uid
company lentreprise
commercial commerce
number de

EN Company ID no.: CHE-225.796.155 VAT Commercial register number: CH-020.3.041.507-8 Commercial register office: Canton of Zurich

FR Identifiant de société N°: CHE-225.796.155 TVA Numéro du registre des sociétés: CH-020.3.041.507-8 Bureau du registre des sociétés : canton de Zurich

אנגלית צָרְפָתִית
id identifiant
vat tva
register registre
office bureau
canton canton
zurich zurich
company société
of de

EN Commercial register entry: Registered company name: Galledia Fachmedien AG Company identification number (UID): CHE-106.831.075 Commercial Register Office: St. Gallen VAT number CHE-106.831.075 VAT

FR Inscription au registre du commerce : Dénomination sociale : Galledia Fachmedien AG Numéro d'identification de l'entreprise (UID) : CHE-106.831.075 Bureau du registre du commerce : Saint-Gall Numéro de TVA CHE-106.831.075 TVA

אנגלית צָרְפָתִית
ag ag
office bureau
gallen gall
vat tva
uid uid
company lentreprise
commercial commerce
number de

EN If your company has an entry in the commercial register, a current extract from the commercial register is required to enter into a business relationship

FR Pour les sociétés inscrites au registre du commerce, un extrait récent de l’inscription au registre du commerce est requis pour l’ouverture d’une relation d’affaires

אנגלית צָרְפָתִית
register registre
relationship relation
company société
in inscrites
a un
required requis
extract extrait
business sociétés
from du

EN If your request concerns a generic domain (chocolat.swiss, watch.swiss, hotel.swiss, etc.), please comply with these specific conditions and submit your request to the register

FR si votre demande concerne un nom de domaine générique (chocolat .swiss, montre.swiss, hotel.swiss, etc.), merci de respecter ces conditions particulières et de soumettre votre demande au registre

אנגלית צָרְפָתִית
generic générique
swiss swiss
hotel hotel
etc etc
comply respecter
register registre
if si
conditions conditions
a un
domain domaine
submit soumettre
request demande
your votre
and et
to montre
the ces

EN The .SWISS extension is only available to entities on the Swiss commercial register which have their head office and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations with an IDE number

FR L'extension .SWISS est uniquement disponible aux entités inscrites au registre du commerce suisse ayant leur siège et un réel site administratif en Suisse ainsi que les Associations et Fondations possédant un numéro IDE

אנגלית צָרְפָתִית
commercial commerce
register registre
administrative administratif
foundations fondations
ide ide
entities entités
real réel
site site
office siège
associations associations
on au
and et
a un
as ainsi
switzerland suisse
the uniquement
their leur
available disponible
in en

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

FR Machine à écrire Hermes Baby, économe ou montre officielle des CFF: la tradition et la qualité du design suisse dans le quotidien s’écrivent en lettres d’or

אנגלית צָרְפָתִית
baby baby
tradition tradition
good qualité
design design
and et
swiss suisse
a lettres

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

FR Machine à écrire Hermes Baby, économe ou montre officielle des CFF: la tradition et la qualité du design suisse dans le quotidien s’écrivent en lettres d’or

אנגלית צָרְפָתִית
baby baby
tradition tradition
good qualité
design design
and et
swiss suisse
a lettres

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

אנגלית צָרְפָתִית
group groupe
behalf au nom de
entity entité
or ou
register inscrire
account compte
a un
more plus
of de
on au

EN Sign-up or register to Wacom account is required. Plus sign-up or register to Clip Studio account is required to register serial number.

FR Vous devez créer ou vous connecter avec votre compte Wacom et créer ou vous connecter avec votre compte Clip Studio pour enregistrer le numéro de série.

אנגלית צָרְפָתִית
wacom wacom
clip clip
studio studio
or ou
serial série
account compte
required devez
to créer
register enregistrer

EN If you want to register for the hugely popular TCoffeeAndCode series then please click on the following link: https://register.gotowebinar.com/register/2291075882684532496

FR Si vous souhaitez vous inscrire à la très populaire série TCoffeeAndCode, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://register.gotowebinar.com/register/2291075882684532496

אנגלית צָרְפָתִית
hugely très
popular populaire
series série
click cliquer
https https
if si
please veuillez
to à
link lien
register inscrire
on sur

EN To take advantage of this status, you need to register with the Register of Commerce or the Trade Register

FR Il faut, pour bénéficier de ce statut, s'immatriculer au Registre du commerce ou au Répertoire des métiers

אנגלית צָרְפָתִית
register registre
or ou
this ce
of de
commerce commerce
you faut
advantage bénéficier

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

אנגלית צָרְפָתִית
group groupe
behalf au nom de
entity entité
or ou
register inscrire
account compte
a un
more plus
of de
on au

EN To review the national register or to apply for inclusion on the national register check out the Engineers Canada Mobility Register.

FR Pour consulter le répertoire national ou pour faire une demande d'inscription à ce répertoire, consultez le Registre de la mobilité d'Ingénieurs Canada.

אנגלית צָרְפָתִית
register registre
or ou
canada canada
mobility mobilité
to à
apply demande
check consultez
national national

EN Public register: registered in the Commercial Register of Madrid, Volume 30,151, Page 108, Sheet M-61443. Telephone: (+34) 91 451 97 35

FR Registre public : enregistrée au registre du commerce de Madrid, volume 30,151, page 108, feuille M-61443. Téléphone : +34 91 451 97 35

אנגלית צָרְפָתִית
public public
commercial commerce
madrid madrid
volume volume
sheet feuille
telephone téléphone
registered enregistré
register registre
page page
of de

EN The reseller must be a company registered with the Swiss Commercial Register / SIRET or equivalent

FR Le revendeur doit être une société enregistrée auprès du Registre du Commerce suisse / SIRET ou équivalent

אנגלית צָרְפָתִית
reseller revendeur
or ou
equivalent équivalent
with auprès
company société
commercial commerce
registered enregistré
swiss suisse
register registre
the le
a une
must doit
be être

EN The reseller must be a company registered with the Swiss Commercial Register / SIRET or equivalent

FR Le revendeur doit être une société enregistrée auprès du Registre du Commerce suisse / SIRET ou équivalent

אנגלית צָרְפָתִית
reseller revendeur
or ou
equivalent équivalent
with auprès
company société
commercial commerce
registered enregistré
swiss suisse
register registre
the le
a une
must doit
be être

EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance

FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine

אנגלית צָרְפָתִית
swiss swiss
unlimited unlimited
energy energy
note notes
presence présence
rock rock
masculine masculine
dynamic dynamiques
sporty sportives
army army
steel steel
elegance élégance
a une
and et
with par

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime

אנגלית צָרְפָתִית
swiss swiss
urban urban
customers clients
business commerciaux
post poste
cooperation collaboration
subsidiary filiale
evening soir
afternoon après-midi
in en
and et
the la
its sa
with avec
by par
are sont
for pour

EN SIX, the Swiss financial data expert, announces that DocHub, the Regulatory Document Hub from SIX, is available as of today to the wider Swiss financial market through Finnova, a leading Swiss provider of software and services.

FR En mai 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 15.3% à CHF 130,4 milliards et le nombre de transactions de 11,5% pour s'établir à 7‘800‘414.

אנגלית צָרְפָתִית
market bourse
swiss suisse
of de
to à
six au
data mois
document rapport

EN In 2019, Swiss Tomato became Winner of Best of Swiss Web in Mobile Category and won the Bronze Trophy in the Enterprise category at Best of Swiss Apps.

FR En 2019, Swiss Tomato est devenue lauréate du prix Meilleur du Web dans la catégorie Mobile et a remporté le Trophée de Bronze dans la catégorie Entreprise au concours Best of Swiss Apps.

אנגלית צָרְפָתִית
swiss swiss
web web
mobile mobile
category catégorie
bronze bronze
trophy trophée
enterprise entreprise
apps apps
of of
best meilleur
in en
won remporté
became est
and et

EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance

FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine

אנגלית צָרְפָתִית
swiss swiss
unlimited unlimited
energy energy
note notes
presence présence
rock rock
masculine masculine
dynamic dynamiques
sporty sportives
army army
steel steel
elegance élégance
a une
and et
with par

EN Swiss Alpine Club of Morges, Swiss Alpine Club of Diablerets, Swiss Alpine Club, French Alpine Club of Chamonix, Rotary club of Roma Cassia, Laniac Escalade

FR Club Alpin Suisse de Morges, Club Alpin Suisse des Diablerets, Club Alpin Suisse, Club Alpin Français de Chamonix, Rotary club de Roma Cassia, Laniac Escalade

אנגלית צָרְפָתִית
swiss suisse
alpine alpin
club club
diablerets diablerets
french français
chamonix chamonix
roma roma
of de

EN • Large selection of DT Swiss wheels on site • Comprehensive purchase advice on DT Swiss technologies • Certified wheel and hub repair service • DT SWISS Academy trained

FR • Grand choix de roues DT Swiss sur place • Conseils d'achat complets sur les technologies DT Swiss • Service de réparation de roues et de moyeux certifié • Formation DT SWISS Academy

EN SIX, the Swiss financial data expert, announces that DocHub, the Regulatory Document Hub from SIX, is available as of today to the wider Swiss financial market through Finnova, a leading Swiss provider of software and services.

FR En mai 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 15.3% à CHF 130,4 milliards et le nombre de transactions de 11,5% pour s'établir à 7‘800‘414.

אנגלית צָרְפָתִית
market bourse
swiss suisse
of de
to à
six au
data mois
document rapport

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime

אנגלית צָרְפָתִית
swiss swiss
urban urban
customers clients
business commerciaux
post poste
cooperation collaboration
subsidiary filiale
evening soir
afternoon après-midi
in en
and et
the la
its sa
with avec
by par
are sont
for pour

EN Similarly, under Swiss law, if a Swiss-based service provider stores data abroad, the Swiss authorities can order it to disclose this information to them.

FR De même, selon le droit suisse, si un prestataire basé en Suisse stocke des données à l’étranger, les autorités suisses peuvent lui ordonner de leur communiquer ces informations.

אנגלית צָרְפָתִית
stores stocke
can peuvent
if si
based basé
law droit
information informations
swiss suisse
a un
data données
authorities autorités
to à
the le
service provider prestataire
abroad de
similarly de même
it en

EN Travellers flying from a Swiss or international destination to Geneva Airport must first go through Swiss customs and then decide to leave the airport via the Swiss or French exit (“destination France”)

FR Les voyageurs se rendant à Genève Airport depuis une destination suisse ou internationale doivent d?abord passer la douane suisse puis décider de quitter l?aéroport par la sortie suisse ou française (« destination France »)

אנגלית צָרְפָתִית
travellers voyageurs
geneva genève
destination destination
must doivent
customs douane
decide décider
international internationale
france france
swiss suisse
first abord
to se
airport airport
or ou
exit sortie
leave quitter
french française
the la
from depuis
go passer

EN The system recognizes commercial breaks automatically and can determine the exact position of the commercial in the commercial break in addition to the timestamp and channel

FR Le système reconnaît automatiquement les pauses publicitaires et peut déterminer la position exacte de la publicité dans la pause publicitaire, en plus de l'horodatage et de la chaîne

אנגלית צָרְפָתִית
recognizes reconnaît
breaks pauses
automatically automatiquement
determine déterminer
exact exacte
position position
break pause
channel chaîne
can peut
system système
of de
in en
and et

EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);

FR d'utiliser le matériel à des fins commerciales, ou pour tout affichage public (commercial ou non commercial) ;

אנגלית צָרְפָתִית
public public
display affichage
or ou
use dutiliser
the le
for fins
commercial commercial
non non
materials matériel

EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);

FR Utiliser le matériel à des fins commerciales ou pour tout affichage public (commercial ou non commercial);

אנגלית צָרְפָתִית
public public
display affichage
use utiliser
or ou
the le
for fins
commercial commercial
non non
materials matériel

EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);

FR Utiliser les matériaux à des fins commerciales, ou pour tout affichage public (commercial ou non commercial);

אנגלית צָרְפָתִית
public public
display affichage
use utiliser
or ou
for fins
materials matériaux
commercial commercial

EN The system recognizes commercial breaks automatically and can determine the exact position of the commercial in the commercial break in addition to the timestamp and channel

FR Le système reconnaît automatiquement les pauses publicitaires et peut déterminer la position exacte de la publicité dans la pause publicitaire, en plus de l'horodatage et de la chaîne

אנגלית צָרְפָתִית
recognizes reconnaît
breaks pauses
automatically automatiquement
determine déterminer
exact exacte
position position
break pause
channel chaîne
can peut
system système
of de
in en
and et

EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

אנגלית צָרְפָתִית
segment segment
fleet flottes
principally principalement
airline compagnies aériennes
market commercialisation
includes comprend
development développement
provides fournit
aircraft avions
worldwide monde
production production
of de
services services
to à
commercial commerciaux

EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

אנגלית צָרְפָתִית
segment segment
fleet flottes
principally principalement
airline compagnies aériennes
market commercialisation
includes comprend
development développement
provides fournit
aircraft avions
worldwide monde
production production
of de
services services
to à
commercial commerciaux

EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

אנגלית צָרְפָתִית
segment segment
fleet flottes
principally principalement
airline compagnies aériennes
market commercialisation
includes comprend
development développement
provides fournit
aircraft avions
worldwide monde
production production
of de
services services
to à
commercial commerciaux

EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

אנגלית צָרְפָתִית
segment segment
fleet flottes
principally principalement
airline compagnies aériennes
market commercialisation
includes comprend
development développement
provides fournit
aircraft avions
worldwide monde
production production
of de
services services
to à
commercial commerciaux

EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

אנגלית צָרְפָתִית
segment segment
fleet flottes
principally principalement
airline compagnies aériennes
market commercialisation
includes comprend
development développement
provides fournit
aircraft avions
worldwide monde
production production
of de
services services
to à
commercial commerciaux

EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

אנגלית צָרְפָתִית
segment segment
fleet flottes
principally principalement
airline compagnies aériennes
market commercialisation
includes comprend
development développement
provides fournit
aircraft avions
worldwide monde
production production
of de
services services
to à
commercial commerciaux

EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

אנגלית צָרְפָתִית
segment segment
fleet flottes
principally principalement
airline compagnies aériennes
market commercialisation
includes comprend
development développement
provides fournit
aircraft avions
worldwide monde
production production
of de
services services
to à
commercial commerciaux

EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

אנגלית צָרְפָתִית
segment segment
fleet flottes
principally principalement
airline compagnies aériennes
market commercialisation
includes comprend
development développement
provides fournit
aircraft avions
worldwide monde
production production
of de
services services
to à
commercial commerciaux

EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

אנגלית צָרְפָתִית
segment segment
fleet flottes
principally principalement
airline compagnies aériennes
market commercialisation
includes comprend
development développement
provides fournit
aircraft avions
worldwide monde
production production
of de
services services
to à
commercial commerciaux

EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

אנגלית צָרְפָתִית
segment segment
fleet flottes
principally principalement
airline compagnies aériennes
market commercialisation
includes comprend
development développement
provides fournit
aircraft avions
worldwide monde
production production
of de
services services
to à
commercial commerciaux

EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

אנגלית צָרְפָתִית
segment segment
fleet flottes
principally principalement
airline compagnies aériennes
market commercialisation
includes comprend
development développement
provides fournit
aircraft avions
worldwide monde
production production
of de
services services
to à
commercial commerciaux

EN As a result, if you register a .CH domain and the .COM is free, we recommend that you register it in order to protect your brand and your name online

FR Par conséquent, si vous enregistrez un domaine .CH et que le .COM est libre, nous vous recommandons de l'enregistrer afin de protéger votre marque et votre réputation en ligne

אנגלית צָרְפָתִית
online en ligne
register enregistrez
ch ch
a un
if si
domain domaine
result par conséquent
the le
we nous
protect protéger
in en
we recommend recommandons
your votre
brand marque
you vous
and et

EN When you register a .ABOGADO domain name, you certify that you are a legal professional qualified to register the domain and that all information is true and accurate

FR Lorsque vous enregistrez un .ABOGADO, vous certifiez que vous êtes un professionnel de la justice qualifié pour enregistrer le nom de domaine et que toutes les informations fournies sont véridiques et exactes

אנגלית צָרְפָתִית
information informations
accurate exactes
when lorsque
a un
name nom
qualified qualifié
domain domaine
register enregistrez
you vous
professional pour
and et
all de

מציג 50 מתוך 50 תרגומים