EN In 2001, the Sitecore Corporation was founded, with Seifert as the CEO, and Sitecore began taking the content management system (CMS) market by storm.
תרגם את "seifert told sitecore" ל- צָרְפָתִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "seifert told sitecore" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית
תרגומים של seifert told sitecore
ניתן לתרגם את "seifert told sitecore" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
| told | a a dit ainsi au aussi aux avec ce cela ces cette comme comment dans de depuis dire dit est et et de faire le les mais même nous ou où par pour qu quand que qui sans se si sur un une vous à être |
| sitecore | sitecore |
תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של seifert told sitecore
אנגלית
צָרְפָתִית
FR Sitecore Corporation fut fondée en 2001 ; Seifert devint le directeur général de Sitecore, qui se lança immédiatement à la conquête du marché des systèmes de gestion de contenu (CMS).
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| content | contenu |
| corporation | corporation |
| cms | cms |
| market | marché |
| was | fut |
| in | en |
| ceo | directeur général |
| and | à |
| management | gestion |
| founded | fondé |
| system | systèmes |
EN At least, that?s what Seifert told Sitecore?s board in 2006
FR C’est en tout cas ce qu’a déclaré Michael Seifert au conseil d’administration de Sitecore en 2006
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| s | d |
| sitecore | sitecore |
| in | en |
| that | ce |
| at | tout |
| what | cest |
| board | de |
EN While Sitecore was a leader in the CMS market, Seifert was no longer satisfied simply making a ?typewriter for the web.?
FR Bien que Sitecore fût leader du marché des solutions CMS, Seifert ne souhaitait plus se contenter de créer « une machine à écrire pour le Web ».
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| leader | leader |
| cms | cms |
| making | créer |
| market | marché |
| web | web |
| the | le |
| a | une |
EN Pentia offers a range of high quality Sitecore services that all aim at improving your Sitecore solution or your Sitecore knowledge.
FR Pentia propose une gamme de services Sitecore dont l’excellence vise à améliorer votre solution Sitecore ou vos connaissances Sitecore.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| range | gamme |
| sitecore | sitecore |
| improving | améliorer |
| solution | solution |
| knowledge | connaissances |
| services | services |
| or | ou |
| offers | propose |
| at | à |
| of | de |
| a | une |
| that | dont |
EN In 1998, five friends – Thomas Albert, Jakob Christensen, Peter Christensen, Ole Thrane, and Michael Seifert – founded Pentia A/S, a systems integration company focused on implementing websites built with Microsoft technologies
FR En 1998, cinq amis (Thomas Albert, Jakob Christensen, Peter Christensen, Ole Thrane et Michael Seifert) fondèrent Pentia A/S, une société d’intégration système spécialisée dans le déploiement de sites Web conçus avec les technologies Microsoft
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| thomas | thomas |
| jakob | jakob |
| michael | michael |
| company | société |
| systems | système |
| implementing | déploiement |
| built | conçus |
| technologies | technologies |
| microsoft | microsoft |
| five | cinq |
| friends | amis |
| and | et |
| s | s |
| websites | sites |
| in | en |
| with | avec |
| on | le |
EN The steps Sitecore has taken and programs Sitecore maintains to protect your data and that of your customers.
FR Les dispositions prises par Sitecore et les programmes que Sitecore applique pour protéger vos données et celles de vos clients.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| taken | prises |
| programs | programmes |
| data | données |
| customers | clients |
| protect | protéger |
| of | de |
| your | vos |
| the | celles |
| steps | les |
| and | et |
| to | pour |
EN Sitecore helps government agencies comply with U.S. federal mandates. Find out how to power the right digital experience at the right time with Sitecore.
FR Sitecore aide les agences gouvernementales à se conformer aux réglementations du gouvernement américain. Découvrez comment déployer la bonne expérience digitale au bon moment avec Sitecore.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| helps | aide |
| s | d |
| digital | digitale |
| experience | expérience |
| time | moment |
| agencies | agences |
| to | à |
| the | la |
| right | bon |
| how | comment |
| find | découvrez |
| government | gouvernementales |
| comply | conformer |
| with | avec |
EN Sitecore For IT Departments | Sitecore
FR Sitecore pour les services informatiques | Sitecore
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| departments | services |
| for | pour |
EN How MIcrosoft Partner Network used Sitecore AI Auto-Personalization with Sitecore DXP and Content Hub for award-winning results.
FR Comment Microsoft Partner Network a utilisé Sitecore AI Auto-Personalization avec Sitecore DXP et Content Hub pour obtenir des résultats primés.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| partner | partner |
| network | network |
| sitecore | sitecore |
| ai | ai |
| dxp | dxp |
| hub | hub |
| award-winning | primés |
| results | résultats |
| content | content |
| used | utilisé |
| how | comment |
| and | et |
| for | pour |
| with | avec |
EN Sitecore Experience Awards showcase Sitecore customers who are driving digital transformation in innovative ways
FR Les Sitecore Experience Awards récompensent les clients de Sitecore qui encouragent la transformation numérique de manière innovante
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| awards | awards |
| digital | numérique |
| transformation | transformation |
| innovative | innovante |
| ways | manière |
| experience | experience |
| who | qui |
| customers | clients |
| in | les |
EN Sitecore Technology Partners | Sitecore
FR Alliances technologiques | Sitecore
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| technology | technologiques |
EN Sitecore opened offices in Copenhagen and Ukraine in 2002. But it was Sitecore?s early expansion into the US that set us apart from other Danish technology companies.
FR Sitecore a ouvert des agences à Copenhague et en Ukraine en 2002. Cependant, c’est l’expansion précoce de Sitecore aux États-Unis qui nous a permis de nous distinguer des autres entreprises technologiques danoises.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| copenhagen | copenhague |
| ukraine | ukraine |
| early | précoce |
| technology | technologiques |
| in | en |
| companies | entreprises |
| s | a |
| the | ouvert |
| that | qui |
| and | à |
| other | autres |
EN By submitting my contact information, I confirm that I have read and agree to the Sitecore Privacy Policy, which explains how Sitecore collects, processes and shares my personal data
FR En communiquant mes coordonnées, je confirme que j’ai lu et que j’accepte la Politique de confidentialité de Sitecore, qui explique comment Sitecore collecte, traite et partage mes données personnelles
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| contact | coordonnées |
| sitecore | sitecore |
| explains | explique |
| shares | partage |
| confirm | confirme |
| data | données |
| i | je |
| my | mes |
| privacy | confidentialité |
| policy | politique |
| the | la |
| how | comment |
| read | et |
EN I consent to receive communications about Sitecore’s business in accordance with Sitecore’s Privacy Policy. I understand that I can opt-out at any time.
FR Je consens à recevoir des communications à propos des activités de Sitecore conformément à la Politique de confidentialité de Sitecore. Je comprends que je peux me retirer mon consentement à tout moment.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| communications | communications |
| i | je |
| time | moment |
| understand | comprends |
| i can | peux |
| consent | consentement |
| to | à |
| about | propos |
| accordance | conformément |
| policy | politique |
| privacy | confidentialité |
| business | activité |
| any | de |
| out | retirer |
| receive | recevoir |
| that | que |
EN New to Sitecore?s platform? Get hands-on training to build solid solutions with Sitecore?s powerful functionality and customization options
FR Vous découvrez la plate-forme de Sitecore ? Bénéficiez d’une formation pratique et apprenez à construire des solutions fiables grâce aux puissantes fonctionnalités et options de personnalisation de Sitecore
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| platform | plate-forme |
| powerful | puissantes |
| s | s |
| training | formation |
| solutions | solutions |
| customization | personnalisation |
| options | options |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| on | fiables |
| to build | construire |
EN Explore the Discover Sitecore YouTube channel created by Sitecore gurus and experts. Look for topics about the latest functionalities and learn how you can implement them on your projects.
FR Explorez la chaîne YouTube Discover Sitecore, créée par des gourous et des experts de Sitecore. Recherchez les sujets consacrés aux toutes nouvelles fonctionnalités et apprenez comment les mettre en œuvre dans vos projets.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| channel | chaîne |
| experts | experts |
| latest | nouvelles |
| explore | explorez |
| discover | discover |
| youtube | youtube |
| created | créé |
| topics | sujets |
| the | la |
| look for | recherchez |
| how | comment |
| by | par |
| your | vos |
| implement | mettre |
| projects | projets |
| can | œuvre |
| functionalities | fonctionnalités |
| and | apprenez |
| learn | et |
EN The Sitecore Developer Collection was created by developers, for developers, to eliminate down time and headaches when working with Sitecore
FR Sitecore Developer Collection a été créé par des développeurs, pour des développeurs, dans le but d’éliminer les obstacles et les migraines pendant le travail avec Sitecore
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| eliminate | éliminer |
| working | travail |
| was | été |
| created | créé |
| the | le |
| collection | collection |
| and | et |
| developers | développeurs |
| by | par |
| with | avec |
EN Sitecore Razl: Compare & merge your Sitecore databases
FR Sitecore Razl : comparez et fusionnez vos bases de données Sitecore
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| compare | comparez |
| merge | fusionnez |
| databases | bases de données |
| your | vos |
EN Sitecore User Groups: Meet regularly to share ideas, answer questions, and learn about best practices and the latest in Sitecore.
FR Groupes d’utilisateurs de Sitecore : rencontrez-vous régulièrement pour partager des idées, répondre à des questions et vous informer sur les meilleures pratiques et les dernières nouveautés de Sitecore.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| groups | groupes |
| meet | rencontrez |
| regularly | régulièrement |
| practices | pratiques |
| best | meilleures |
| ideas | idées |
| to | à |
| questions | questions |
| learn | et |
| share | partager |
| the latest | dernières |
EN Sitecore is a registered trademark of Sitecore Corporation A/S in the USA and other countries. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders.
FR Sitecore est une marque déposée de Sitecore Corporation A/S aux États-Unis et dans d’autres pays. Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| corporation | corporation |
| countries | pays |
| names | noms |
| respective | respectifs |
| s | s |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| trademark | marque déposée |
| product | produits |
| of | de |
| in | dans |
| brand | marque |
| and | et |
| other | autres |
EN Sitecore Marketing Resource Management (MRM) | Sitecore Content Hub
FR Gestion des ressources de marketing
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| resource | ressources |
| marketing | marketing |
| management | gestion |
EN Sitecore Marketing Resource Management (MRM), part of the Sitecore Content Hub?, helps organize campaigns and content production.
FR Sitecore Marketing Resource Management (MRM), un composant de Sitecore Content Hub™, vous aide à organiser les campagnes et la production de contenus.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| management | management |
| content | contenus |
| hub | hub |
| organize | organiser |
| production | production |
| helps | aide |
| marketing | marketing |
| resource | resource |
| of | de |
| campaigns | campagnes |
| and | et |
EN Sitecore Edge Delivery for XM: A highly scalable delivery platform that empowers our customers to publish static Sitecore JSS sites, while also delivering content to headless sites in real time.
FR Sitecore Edge Delivery for XM : une plateforme de diffusion extrêmement évolutive, qui permet à nos clients de publier des sites Sitecore JSS statiques, tout en diffusant des contenus sur des sites headless, en temps réel.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| edge | edge |
| platform | plateforme |
| empowers | permet |
| customers | clients |
| static | statiques |
| content | contenus |
| scalable | évolutive |
| time | temps |
| to | à |
| real | réel |
| delivery | diffusion |
| in | en |
| a | une |
| publish | publier |
| our | nos |
| sites | sites |
| while | tout en |
| that | qui |
EN A fully managed cloud environment: Sitecore software, Microsoft Azure-hosted infrastructure, and Sitecore managed services.
FR Un environnement de Cloud entièrement géré : le logiciel Sitecore, l’infrastructure hébergée sur Microsoft Azure et les services gérés Sitecore.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| fully | entièrement |
| cloud | cloud |
| environment | environnement |
| sitecore | sitecore |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| a | un |
| software | logiciel |
| services | services |
| managed | gérés |
| and | et |
EN Smash data silos and get a full 360° view of every customer with Sitecore® Experience Database™ (xDB), the cloud-ready, big data repository included in Sitecore® Experience Platform™.
FR Abattez les silos de données et obtenez une vue exhaustive à 360° de chaque client avec Sitecore® Experience Database™ (xDB), le référentiel Big Data orienté Cloud inclus dans Sitecore® Experience Platform™.
EN Sitecore offers its CMP as part of the Sitecore Content Hub? suite
FR Sitecore propose sa plateforme CMP dans le cadre de la suite Sitecore Content Hub™
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| hub | hub |
| suite | suite |
| of | de |
EN Join the community and enter the discussion with other Sitecore developers. Post questions or help a developer out. It?s a great way to keep up with the latest Sitecore news.
FR Rejoignez la communauté et participez à la discussion avec d’autres développeurs Sitecore. Publiez vos questions ou aidez un développeur. C’est un moyen de vous tenir informé des toutes dernières actualités de Sitecore.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| discussion | discussion |
| sitecore | sitecore |
| help | aidez |
| community | communauté |
| or | ou |
| s | s |
| a | un |
| the | la |
| questions | questions |
| it | cest |
| to | à |
| keep | vous |
| developers | développeurs |
| developer | développeur |
| join | des |
| other | de |
| with | avec |
| the latest | dernières |
EN They were able to accomplish this using Sitecore Experience Platform with a headless architecture approach using Sitecore JavaScript Services Technical Preview.
FR Elle a accompli son projet en associant Sitecore Experience Platform et une approche d’architecture headless, reposant sur Sitecore JavaScript Services Technical Preview.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| architecture | projet |
| approach | approche |
| javascript | javascript |
| preview | preview |
| experience | experience |
| technical | technical |
| platform | platform |
| services | services |
| accomplish | et |
| a | une |
| this | son |
| to | en |
EN Our Discover Sitecore YouTube channel contains the latest best practices for working with Sitecore.
FR Notre chaîne YouTube « Discover Sitecore » présente les bonnes pratiques les plus récentes pour travailler avec Sitecore.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| channel | chaîne |
| practices | pratiques |
| working | travailler |
| discover | discover |
| youtube | youtube |
| our | notre |
| with | avec |
| latest | plus |
| best | bonnes |
| for | pour |
EN Looking to offload the task of managing Sitecore and free up your resources? Get a fully managed cloud environment from Sitecore
FR Vous souhaitez vous soulager de la gestion de Sitecore et libérer vos ressources ? Investissez dans un environnement de Cloud entièrement géré par Sitecore
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| resources | ressources |
| fully | entièrement |
| cloud | cloud |
| environment | environnement |
| a | un |
| managed | géré |
| the | la |
| your | vos |
| of | de |
| managing | la gestion |
| and | et |
EN You?ll get Sitecore software, Microsoft Azure-hosted infrastructure, and Sitecore managed services
FR Vous obtiendrez le logiciel Sitecore, l’infrastructure hébergée sur Microsoft Azure et les services gérés Sitecore
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| software | logiciel |
| services | services |
| you | vous |
| and | et |
| get | le |
| managed | gérés |
EN Sitecore Experience Platform (XP), including Sitecore Experience Database (xDB)
FR Sitecore Experience Platform (XP) avec Sitecore Experience Database (xDB)
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| platform | platform |
| xp | xp |
| including | avec |
| database | database |
| experience | experience |
EN Sitecore Experience Awards honor organizations that use Sitecore solutions to accelerate their digital transformation.
FR Les Sitecore Experience Awards récompensent les organisations qui utilisent les solutions Sitecore pour accélérer leur transformation numérique.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| awards | awards |
| organizations | organisations |
| solutions | solutions |
| digital | numérique |
| experience | experience |
| transformation | transformation |
| their | leur |
| accelerate | accélérer |
| use | utilisent |
EN Discover how Russell Investments, a global asset management firm, worked with Sitecore partner Xcentium to deliver an award-winning web experience using Sitecore Experience Platform.
FR Découvrez comment Russell Investments, une société de gestion d’actifs mondiale, a collaboré avec Xcentium, une entreprise partenaire de Sitecore, pour proposer une expérience Web primée avec Sitecore Experience Platform.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| discover | découvrez |
| global | mondiale |
| sitecore | sitecore |
| partner | partenaire |
| award-winning | primée |
| web | web |
| platform | platform |
| investments | investments |
| using | de |
| a | une |
| how | comment |
| management | gestion |
| with | avec |
| worked | entreprise |
| experience | experience |
| deliver | proposer |
EN Manage translation in Sitecore with a built-in solution. The LanguageWire Sitecore Connector will save you time and reduce the risk of human error.
FR Gérez la traduction dans Sitecore avec une solution intégrée. Le Connecteur SiteCore de LanguageWire vous fera gagner du temps et réduira le risque d’erreur humaine.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| manage | gérez |
| sitecore | sitecore |
| solution | solution |
| connector | connecteur |
| risk | risque |
| human | humaine |
| built-in | intégré |
| languagewire | languagewire |
| will | fera |
| built | intégrée |
| of | de |
| you | vous |
| with | avec |
| time | temps |
| in | dans |
| a | une |
| and | et |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire Sitecore Connector for the Sitecore Experience Platform can benefit your brand by downloading the brochure below.
FR Obtenez des informations détaillées sur les avantages que peut tirer votre marque du Connecteur Sitecore de LanguageWire pour la Plateforme Sitecore Experience, en téléchargeant la brochure ci-dessous.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| connector | connecteur |
| benefit | avantages |
| brochure | brochure |
| information | informations |
| languagewire | languagewire |
| experience | experience |
| can | peut |
| downloading | téléchargeant |
| in | en |
| on | sur |
| platform | plateforme |
| your | votre |
| below | dessous |
| get | obtenez |
| brand | marque |
EN The 2021 Ultimate Experience Award winners were announced today by Lee Miles, Sitecore?s Chief Customer Success Officer, at the Sitecore Symposium 2021.
FR Les lauréats du Ultimate Experience Award 2021 ont été annoncés aujourd’hui par Lee Miles, directeur de la réussite client de Sitecore, lors du forum Sitecore Symposium 2021.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| award | award |
| winners | lauréats |
| announced | annoncé |
| lee | lee |
| miles | miles |
| sitecore | sitecore |
| s | s |
| customer | client |
| success | réussite |
| symposium | symposium |
| ultimate | ultimate |
| experience | experience |
| the | la |
| by | par |
| today | aujourdhui |
| officer | directeur |
| at | lors |
| were | été |
EN See how Sitecore XP seamlessly integrates with Sitecore Content Hub
FR Découvrez comment Sitecore XP s’intègre avec fluidité à Sitecore Content Hub
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| xp | xp |
| hub | hub |
| content | content |
| how | comment |
| with | avec |
EN Using Sitecore XP means you benefit from robust digital marketing capabilities, including Sitecore XM’s industry-leading web content management features.
FR Adopter Sitecore XP vous permet de bénéficier de puissantes fonctionnalités de marketing numérique, et notamment des fonctionnalités Web Content Management de la solution inégalée Sitecore XM.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| xp | xp |
| management | management |
| robust | puissantes |
| digital | numérique |
| marketing | marketing |
| including | notamment |
| web | web |
| content | content |
| features | fonctionnalités |
| you | vous |
| capabilities | de |
| benefit | bénéficier |
EN All features included in Sitecore XM and Sitecore XP
FR Toutes les fonctionnalités incluses dans Sitecore XM et Sitecore XP
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| included | incluses |
| sitecore | sitecore |
| xp | xp |
| and | et |
| in | dans |
| all | toutes |
EN By submitting my contact information, I confirm that I have read and agree to the Sitecore Privacy Policy, which explains how Sitecore collects, processes and shares my personal data
FR En communiquant mes coordonnées, je confirme que j’ai lu et que j’accepte la Politique de confidentialité de Sitecore, qui explique comment Sitecore collecte, traite et partage mes données personnelles
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| contact | coordonnées |
| sitecore | sitecore |
| explains | explique |
| shares | partage |
| confirm | confirme |
| data | données |
| i | je |
| my | mes |
| privacy | confidentialité |
| policy | politique |
| the | la |
| how | comment |
| read | et |
EN I consent to receive communications about Sitecore’s business in accordance with Sitecore’s Privacy Policy. I understand that I can opt-out at any time.
FR Je consens à recevoir des communications à propos des activités de Sitecore conformément à la Politique de confidentialité de Sitecore. Je comprends que je peux me retirer mon consentement à tout moment.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| communications | communications |
| i | je |
| time | moment |
| understand | comprends |
| i can | peux |
| consent | consentement |
| to | à |
| about | propos |
| accordance | conformément |
| policy | politique |
| privacy | confidentialité |
| business | activité |
| any | de |
| out | retirer |
| receive | recevoir |
| that | que |
EN The L’Oréal solution is built on multiple Sitecore products and represents the largest implementation in Sitecore history
FR La solution L’Oréal repose sur plusieurs produits Sitecore et représente la plus grande implémentation de l’histoire de Sitecore
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| represents | représente |
| implementation | implémentation |
| is | repose |
| the | la |
| products | produits |
| solution | solution |
| multiple | plusieurs |
| on | sur |
| and | et |
EN Sync teams with Sitecore Content Marketing Platform and Sitecore Marketing Resource Management
FR Synchronisez vos équipes de marketing – avec Sitecore Content Marketing Platform et Sitecore Marketing Resource Management
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sync | synchronisez |
| sitecore | sitecore |
| marketing | marketing |
| platform | platform |
| resource | resource |
| management | management |
| and | et |
EN Learn about Sitecore's DX strategy and how we deliver on our promise to connect the experience on Sitecore.com
FR D’éminentes organisations reconnaissent continuellement Sitecore comme un leader de l’industrie du marketing digital.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| our | de |
| the | comme |
EN I told my mother she is my role model and she told me she was proud of me and that I am doing well for myself.”
FR J'ai dit à ma mère qu'elle était mon modèle et elle m'a répondu qu'elle était fière de moi et que je m'en sortais bien."
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| told | dit |
| mother | mère |
| model | modèle |
| proud | fière |
| well | bien |
| my | ma |
| i | je |
| and | et |
| was | était |
| of | de |
| me | moi |
| she | elle |
| that | que |
EN "After raping me, he told me that I was still a child, and he threw me outside. This is the first time I have told anyone because I was scared to say something before." And so, 12-year-old Elisabeth's childhood was forever changed.
FR Le Honduras a le taux de féminicides le plus élevé de la région d'Amérique latine. Pendant la pandémie, les cas de violences commises à l'encontre des femmes dans le pays ont augmenté de manière significative.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| to | à |
EN However, when Krogh told Macleod about Pedersen’s efforts, as well as those of another former assistant, Gad Andersen, to establish their own insulin production operations, Macleod told him not to worry
FR Cependant, lorsque Krogh relate à Macleod les efforts déployés par les Pedersen, ainsi qu’un autre ancien assistant, Gad Andersen, afin de lancer leur propre production d’insuline, Macleod lui dit de ne pas s’inquiéter
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| krogh | krogh |
| macleod | macleod |
| former | ancien |
| assistant | assistant |
| gad | gad |
| efforts | efforts |
| to | à |
| when | lorsque |
| production | production |
| as | ainsi |
| however | cependant |
| of | de |
EN When I told my director that I’d failed at the exercise, and who I saw “crowned in glory” he teared up and told me with assurance that it was a gift that this was how I see Jesus
FR Quand j'ai dit à mon directeur que j'avais échoué à l'exercice, et qui j'avais vu "couronné dans la gloire", il a eu les larmes aux yeux et m'a dit avec assurance que c'était un cadeau que de voir Jésus ainsi
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| told | dit |
| director | directeur |
| failed | échoué |
| saw | vu |
| glory | gloire |
| assurance | assurance |
| gift | cadeau |
| jesus | jésus |
| my | ma |
| when | quand |
| and | et |
| the | la |
| it | il |
| a | un |
| see | voir |
| i | mon |
| that | qui |
| with | avec |
| in | dans |
EN Like Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016 SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016.
| אנגלית | צָרְפָתִית |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| symposium | symposium |
| slideshare | slideshare |
| community | community |
| technical | technical |
| keynote | keynote |
| like | le |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
seifert told sitecore seifert michael seifert told facebook you’re often told told she told me told amnesty international constantly told renew you’ll told doctors told me were told entertaining stories told told he told him world told things nobody told told me artifact is told told the victim frequently been told told her told myself interest as told sandra told me books that told had told her stories were told others are told survivors told intergenerational survivors told manager told long told she told am told i’m told stories told story is told told stories he told me macleod told him krogh told macleod abraham told him i told myself caribbean have told nobody told you i told him told the us pope francis told i have told
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית