EN In addition, we manage the transportation, storage and retail sale of products for the Tasiast mine under a service contract. Tasiast is the largest privately owned mine in Mauritania.
ניתן לתרגם את "mine got" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
EN In addition, we manage the transportation, storage and retail sale of products for the Tasiast mine under a service contract. Tasiast is the largest privately owned mine in Mauritania.
FR Par ailleurs, nous gérons via un contrat de service le transport, le stockage et la distribution de produits pour les besoins du site minier de Tasiast, la plus grande mine privée de Mauritanie.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
storage | stockage |
retail | distribution |
contract | contrat |
mauritania | mauritanie |
mine | mine |
privately | privé |
a | un |
service | service |
of | de |
we | nous |
transportation | transport |
products | produits |
in | via |
and | et |
EN We will check the device and pay the total amount to the mine-ex foundation for the support of mine victims
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
foundation | fondation |
victims | victimes |
amount | montant |
we | nous |
total | total |
to | à |
support | soutient |
EN Ancient Auriferous Mine of the Guia Periods and Opening Times:The mine is open from 1 June to 15 September 2021 from 10.00 to 11.30 and from 14.00 to 17.00.
FR Ancienne Mine Aurifère du Guia Périodes et Horaires d’Ouverture :La mine est ouverte du 1er juin au 15 septembre 2021 de 10h00 à 11h30 et de 14h00 à 17h00.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ancient | ancienne |
periods | périodes |
mine | mine |
june | juin |
september | septembre |
of | de |
to | à |
opening | au |
the | la |
is | est |
from | du |
EN Ancient Auriferous Mine of the Guia Periods and Opening Times:The mine is open from 1 June to 15 September 2021 from 10.00 to 11.30 and from 14.00 to 17.00.
FR Ancienne Mine Aurifère du Guia Périodes et Horaires d’Ouverture :La mine est ouverte du 1er juin au 15 septembre 2021 de 10h00 à 11h30 et de 14h00 à 17h00.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ancient | ancienne |
periods | périodes |
mine | mine |
june | juin |
september | septembre |
of | de |
to | à |
opening | au |
the | la |
is | est |
from | du |
EN Dear Phemexers, It seems that the Phemex Alliance discovered a magical mine, and in the mine there was a sparkling gem called the Crimson. Legend has it that whoever gets the scarlet gem will have ……
FR Chers utilisateurs de Phemex, Après une période d’analyses et d’examens minutieux, notre équipe a sélectionné et listé 7 nouvelles paires de trading de contrats ! ADA/USD ALGO/U……
EN This features a mine with a mine tower, a gold-panning sluice, an activity area with sand and water, and a kids? area with a wide range of play equipment.
FR Cette aire de jeu dispose notamment d?une mine avec tour d?extraction, d?une installation d?orpaillage, d?un poste de traitement avec du sable et de l?eau ainsi que d?un espace avec divers jeux pour les plus petits.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
tower | tour |
sand | sable |
water | eau |
kids | petits |
equipment | installation |
mine | mine |
area | espace |
of | de |
this | cette |
a | un |
with | avec |
and | et |
EN Copper can be found in the urban mine, which is made up of items such as electronic goods, buildings, mine tailings and waste.
FR Le cuivre peut être trouvé dans la mine urbaine, qui est composée d'éléments tels que des biens électroniques, des bâtiments, des résidus miniers et des déchets.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
urban | urbaine |
buildings | bâtiments |
found | trouvé |
copper | cuivre |
mine | mine |
electronic | électroniques |
waste | déchets |
and | et |
in | dans |
can | peut |
EN Val Trompia and Valmalenco: more than minesThe mine of Marzoli, in Val Trompia a Pezzare (BS) offers a route suitable for adults and children alike, on board a comfortable little train that explores the mine's tunnels for 700 metres
FR Val Trompia et Valmalenco : bien plus que des mines!La Mine Marzoli, dans le Val Trompia, à Pezzaze (BS), propose un parcours adapté aux adultes et enfants à bord d'un petit train confortable qui s'enfonce dans les galeries sur 700 mètres
EN “I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”
FR "J’ai l’or olympique et des titres mondiaux. Bien entendu, je rêvais de gagner l’or, mais j’étais assez détendue à ce sujet. Maintenant, je l’ai."
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
olympic | olympique |
titles | titres |
world | mondiaux |
winning | gagner |
relaxed | détendue |
and | et |
pretty | assez |
now | maintenant |
but | mais |
EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.
FR Un de mes amis en a eu un juste après leur sortie et l'a adoré. Assurez-vous simplement de vous procurer tous les accessoires Space Gray lors de votre premier achat - Apple ne les vend pas séparément.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
accessories | accessoires |
sell | vend |
gray | gray |
purchase | achat |
get | procurer |
of | de |
apple | apple |
separately | séparément |
space | space |
the | la |
sure | votre |
when | lors |
a | un |
you | vous |
right | juste |
out | par |
and | et |
EN A friend of mine recently got this mixer for his new 4-person podcast and they sound great
FR Un de mes amis a récemment reçu cette table de mixage pour son nouveau podcast à 4 personnes et ils sonnent bien
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
podcast | podcast |
person | personnes |
great | bien |
this | cette |
of | de |
new | nouveau |
recently | récemment |
a | un |
and | à |
EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.
FR Si vous n'avez pas encore joué à Minecraft, vous devez le vérifier. C'est amusant! Tu *Mien matériaux pour que vous puissiez *Artisanat votre propre univers comme vous le souhaitez.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
minecraft | minecraft |
fun | amusant |
materials | matériaux |
craft | artisanat |
universe | univers |
played | joué |
if | si |
you can | puissiez |
to | à |
can | devez |
your | votre |
like | comme |
you | vous |
check | vérifier |
own | propre |
it | cest |
EN These sheets are also called perforated plates and are meant for screwing together strips of wood. I got mine from the DIY store, measuring 6 cm x 20 cm x 1,5 mm (made of galvanised sheet steel).
FR Ces feuilles s'appellent également tôles ou plaques perforées est servent normalement à visser des tasseaux en bois. J'ai acheté mes exemplaires aux dimensions de 6 cm x 20 cm x 1,5 mm (en tôle d'acier galvanisé) dans un magasin de bricolage.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
plates | plaques |
diy | bricolage |
store | magasin |
cm | cm |
x | x |
mm | mm |
also | également |
i | mes |
sheets | feuilles |
and | à |
of | de |
the | ces |
wood | bois |
made | est |
EN A friend of mine recently got this mixer for his new 4-person podcast and they sound great
FR Un de mes amis a récemment reçu cette table de mixage pour son nouveau podcast à 4 personnes et ils sonnent bien
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
podcast | podcast |
person | personnes |
great | bien |
this | cette |
of | de |
new | nouveau |
recently | récemment |
a | un |
and | à |
EN You’ve got projects, we’ve got Jira templates
FR Vous avez des projets, nous avons des modèles Jira
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
jira | jira |
got | vous avez |
projects | projets |
templates | modèles |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
rpa | rpa |
dive | plonger |
process | processus |
read | lecture |
technology | technologie |
into | la |
on | sur |
this | cette |
questions | questions |
answers | réponses |
for | pour |
EN Select your enquiry type Something's wrong with my tea I've got a question about packaging I've got a question or comment It's a community request It's a press enquiry It's a trade enquiry Other
FR À quel sujet nous contactez-vous? J'ai une question sur l'emballage I've got a question about packaging J’ai une question ou un commentaire Ma demande concerne la communauté Ma demande est pour la presse Ma demande est commerciale Autres
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
my | ma |
packaging | packaging |
comment | commentaire |
press | presse |
trade | commerciale |
other | autres |
your | vous |
question | question |
enquiry | demande |
or | ou |
its | la |
a | un |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
mask | masque |
bottles | bouteilles |
and | et |
to | monde |
for | pour |
serve | servir |
she | elle |
is | est |
of | son |
FR Des animaux de compagnie, petits et grands, poilus ou à écailles, nous les avons tous dans notre catégorie Animaux de compagnie. Découvrez ce que nous avons à offrir.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
big | grands |
small | petits |
category | catégorie |
pets | animaux de compagnie |
our | notre |
and | à |
all | de |
in | dans |
EN From the renowed Oakley Kitchen Sink to the more casual, we've got a backpack for every occassion.Whether you're on a business trip, or hiking the wilds, we've got your ideal companion.
FR Du célèbre Oakley Kitchen Sink au modèle plus décontracté, nos sacs à dos sont adaptés à toutes les occasions. Que vous soyez en voyage d’affaires ou en randonnée dans la nature, vous trouverez toujours votre compagnon idéal.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ideal | idéal |
companion | compagnon |
oakley | oakley |
kitchen | kitchen |
casual | décontracté |
or | ou |
hiking | randonnée |
to | à |
from | du |
the | la |
a | l |
your | votre |
more | plus |
on | le |
got | sont |
every | en |
trip | voyage |
for | toutes |
EN If you’ve got questions, we’ve got answers.
FR Si vous avez des questions, nous avons les réponses.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
if | si |
questions | questions |
answers | réponses |
got | vous avez |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
student | étudiants |
power | pouvoir |
back | soutenons |
got | vous avez |
the | le |
your | vous |
EN We’re in control of the money, and the money is the key to everything. It’s the heart of any business. We’ve got to spend it - that’s for sure. But we’ve got to spend it wisely.
FR Spendesk nous permet d'avoir un meilleur contrôle des dépenses. Désormais, je peux suivre précisément chaque transaction en temps réel. Ce qui est vraiment important pour nous, comptables, et que je n'avais pas avant !
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
key | important |
control | contrôle |
in | en |
but | un |
and | et |
to | avant |
money | pour |
spend | dépenses |
EN Something got you stuck? You’ve got access to our support wizards via email — they’ll get your project back on track in no time.
FR Vous êtes dans une impasse ? Vous pouvez contacter nos génies du service d'assistance par e-mail. Ils remettront votre projet sur pied en un rien de temps.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
support | service |
project | projet |
our | nos |
no | rien |
time | temps |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
in | en |
get | contacter |
EN Great company to order from they made Xmas merry for my special someone the first order got lost by usps they shipped out another order an got it to me on time for Xmas thank u…
FR Superbe bijou , et livraison respecte dans les delais
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
great | superbe |
the | les |
EN Got questions? We've got answers.
FR Vous avez des questions ? Nous avons les réponses.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
got | vous avez |
questions | questions |
answers | réponses |
EN If you've got a little balcony space, or you're planning a huge outdoor growing project, we've got you covered
FR Que ce soit pour une culture avec un peu d’espace sur un balcon ou une grosse culture en extérieur, on a ce qu’il vous faut
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
balcony | balcon |
or | ou |
covered | sur |
outdoor | extérieur |
a | un |
you | vous |
little | peu |
EN I put myself in danger, physically: I fell ill, I was robbed, I had an accident… as I got closer, home seemed to move further and further away, but I got there in the end”.
FR J’ai aussi pris physiquement des risques, je suis tombé malade, on m’a volé, j’ai eu un accident?plus, et peu à peu, je m’en approchais, plus cette maison semblait s’éloigner, mais à la fin j’y suis arrivé.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
physically | physiquement |
ill | malade |
had | eu |
accident | accident |
and | et |
i | je |
an | un |
end | fin |
to | à |
the | la |
home | maison |
but | mais |
was | suis |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
competent | compétent |
advice | conseil |
nurse | infirmière |
short | court |
specialist | spécialiste |
friendly | sympathique |
i | je |
a | un |
very | très |
and | et |
time | temps |
EN Grab yourself an EXO SCUF to combat the infamous ‘gamer lean’, and make sure you’ve got enough thumbsticks, cables, and you’ve got a protective case to keep your SCUF safe.
FR Procurez-vous un EXO SCUF pour lutter contre le tristement célèbre « mal de dos du gamer », et assurez-vous d'avoir suffisamment de joysticks, de câbles et d'une housse de protection pour protéger votre SCUF.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
combat | lutter |
cables | câbles |
gamer | gamer |
protective | protection |
safe | protéger |
a | un |
the | le |
your | vous |
sure | votre |
enough | pour |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
privacy | confidentialité |
download | télécharger |
enjoy | profiter |
experience | expérience |
and | et |
the | la |
a | une |
for | suffit |
EN You’ve got questions and we’ve got answers.
FR Vous avez des questions et nous avons des réponses.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
answers | réponses |
questions | questions |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
clicking | cliquant |
banner | bannière |
settings | paramètres |
or | ou |
experience | expérience |
site | site |
accept | acceptez |
our | notre |
the | la |
cookies | cookies |
best | meilleure |
sure | assurer |
this | cette |
to | en |
use | utilisons |
you | vous |
on | sur |
we | nous |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
privacy | confidentialité |
download | télécharger |
enjoy | profiter |
experience | expérience |
and | et |
the | la |
a | une |
for | suffit |
EN We’re in control of the money, and the money is the key to everything. It’s the heart of any business. We’ve got to spend it - that’s for sure. But we’ve got to spend it wisely.
FR Spendesk nous permet d'avoir un meilleur contrôle des dépenses. Désormais, je peux suivre précisément chaque transaction en temps réel. Ce qui est vraiment important pour nous, comptables, et que je n'avais pas avant !
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
key | important |
control | contrôle |
in | en |
but | un |
and | et |
to | avant |
money | pour |
spend | dépenses |
EN From the renowed Oakley Kitchen Sink to the more casual, we've got a backpack for every occassion.Whether you're on a business trip, or hiking the wilds, we've got your ideal companion.
FR Du célèbre Oakley Kitchen Sink au modèle plus décontracté, nos sacs à dos sont adaptés à toutes les occasions. Que vous soyez en voyage d’affaires ou en randonnée dans la nature, vous trouverez toujours votre compagnon idéal.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ideal | idéal |
companion | compagnon |
oakley | oakley |
kitchen | kitchen |
casual | décontracté |
or | ou |
hiking | randonnée |
to | à |
from | du |
the | la |
a | l |
your | votre |
more | plus |
on | le |
got | sont |
every | en |
trip | voyage |
for | toutes |
EN Are you still wondering how the value of a stock is determined? What those little green and red up and down arrows scrolling across the bottom of financial news programs mean? Don't worry! We got you! I got you. I have you in the palm of my hands.
FR En gros, le prix ou la valeur de chaque action est déterminé par les acheteurs et les vendeurs sur le marché. Donc le dernier prix auquel une action a été vendue ou achetée détermine sa valeur.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
value | valeur |
in | en |
of | de |
a | une |
and | et |
down | par |
EN If you’ve got questions, we’ve got answers.
FR Si vous avez des questions, nous avons les réponses.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
if | si |
questions | questions |
answers | réponses |
got | vous avez |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
FR Vous avez la volonté. Nous avons les moyens.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
way | moyens |
got | vous avez |
will | volonté |
the | la |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
FR Vous avez la volonté. Nous avons les moyens.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
way | moyens |
got | vous avez |
will | volonté |
the | la |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
FR Vous avez la volonté. Nous avons les moyens.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
way | moyens |
got | vous avez |
will | volonté |
the | la |
EN Select your enquiry type Something's wrong with my tea I've got a question about packaging I've got a question or comment It's a community request It's a press enquiry It's a trade enquiry Other
FR À quel sujet nous contactez-vous? J'ai une question sur l'emballage I've got a question about packaging J’ai une question ou un commentaire Ma demande concerne la communauté Ma demande est pour la presse Ma demande est commerciale Autres
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
my | ma |
packaging | packaging |
comment | commentaire |
press | presse |
trade | commerciale |
other | autres |
your | vous |
question | question |
enquiry | demande |
or | ou |
its | la |
a | un |
EN Got questions? We’ve got answers
FR Vous avez des questions ? Nous avons des réponses
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
got | vous avez |
answers | réponses |
questions | questions |
EN We got the chance to take the X-H2S out for the day at the Goodwood Festival of Speed, and here's how we got on.
FR Nous avons eu l'occasion d'utiliser le X-H2S pour une journée au Festival de la vitesse de Goodwood, et voici ce que nous en pensons.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
festival | festival |
of | de |
speed | vitesse |
we | nous |
and | et |
on | au |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
rpa | rpa |
dive | plonger |
process | processus |
read | lecture |
technology | technologie |
into | la |
on | sur |
this | cette |
questions | questions |
answers | réponses |
for | pour |
EN You’ve got questions. We’ve got answers.
FR Vous avez des questions. Nous avons des réponses.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
got | vous avez |
answers | réponses |
questions | questions |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
park | parc |
it | il |
of | de |
the | la |
got | est |
to | car |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
park | parc |
it | il |
of | de |
the | la |
got | est |
to | car |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
park | parc |
it | il |
of | de |
the | la |
got | est |
to | car |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
FR "Magnifique!possibilité de louer des vélos près des entrées du parc, ce qui est très utile car il est assez grand ce qui vous permettra de vous arrêter pour profiter de la vue des musées etc."
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
park | parc |
it | il |
of | de |
the | la |
got | est |
to | car |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים