שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "lift one leg" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "lift one leg" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של lift one leg

ניתן לתרגם את "lift one leg" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

lift ascenseur lever soulever
one 3 a a été afin ainsi alors ans après au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin besoins bien c cas ce ce qui cela celle ces cette chacun chaque chez chose ci client comme compte créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux dispose doit dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de et le exemple facile facilement faire fois grand grande grands groupe grâce grâce à il il est ils individuelle je jour jours jusqu l la la première le le plus lequel les les autres leur leurs lors lorsque mais mieux mois même n ne nombreux non nos notre nous one ont ou où pages par pas permet personne personnes peu plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première produits qu quand quatre que qui s sa sans se sera ses seul seule si simple site web son sont sous suite sur sur la sur le tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un un autre une une autre unique uniques utiliser vers vos votre vous vous avez y y a à à la à tous également équipe était été être
leg avant ce comme de la deux jambe jambes la nous pied que sans se sur le une à étape

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של lift one leg

אנגלית
צָרְפָתִית

EN The leg length is measured from the leglength (where there is an intersection of the inner seams on the right leg, left leg and fly) along the interior leg seam to the bottom of the hem. 

FR L'entrejambe d'un jeans ou d'un pantalon c'est la garantie de choisir un pantalon suffisamment long en fonction de sa morphologie. Les hommes grands le savent mieux que quiconque, un pantalon trop court n'est jamais facile à assumer.

אנגלית צָרְפָתִית
where ou
an un
of de
to à
interior en
length long

EN The leg length is measured from the leglength (where there is an intersection of the inner seams on the right leg, left leg and fly) along the interior leg seam to the bottom of the hem. 

FR L'entrejambe d'un jeans ou d'un pantalon c'est la garantie de choisir un pantalon suffisamment long en fonction de sa morphologie. Les hommes grands le savent mieux que quiconque, un pantalon trop court n'est jamais facile à assumer.

אנגלית צָרְפָתִית
where ou
an un
of de
to à
interior en
length long

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina

אנגלית צָרְפָתִית
leg jambe
still still
billy billy
woman femme
portrait portrait
film film
photograph la photographie
color colour
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Stand on one leg with the other leg slightly bent

FR Tenez-vous debout sur une jambe, l?autre jambe est légèrement fléchie

אנגלית צָרְפָתִית
leg jambe
slightly légèrement
stand est
other autre

EN Lift one leg and step to the side, while pushing your hips back

FR Faites un grand pas sur le côté, tout en poussant vos hanches vers l?arrière : comme pour vous asseoir avec un mouvement vers l’arrière et vers le bas

אנגלית צָרְפָתִית
hips hanches
side côté
and et
your vos
while tout en
the le

EN Lift one leg away from your body, with your toes pointed forward, not up

FR Étendez une jambe sur le côté, les orteils sont pointés vers l?avant (surtout pas vers le haut)

אנגלית צָרְפָתִית
leg jambe
toes orteils
not pas
up haut
away c
with avant
from vers
one le

EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.

FR Convient pour leg-stretch, arm-strength et leg-strength.

אנגלית צָרְפָתִית
and et
for pour

EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.

FR Convient pour leg-strength, leg-stretch et flexibility.

אנגלית צָרְפָתִית
flexibility flexibility
and et
for pour

EN Plus size wide-leg pants, straight-leg pants, jeans and many more models are offered to your liking with different color options

FR Des pantalons de grande taille, des pantalons simple, des jeans et bien d'autres modèles sont proposés avec différentes options de couleur

אנגלית צָרְפָתִית
models modèles
offered proposés
options options
size taille
pants pantalons
jeans jeans
color couleur
are sont
wide grande
with avec
many des
and et

EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.

FR Mesurez à partir du haut de la jambe, le long de la couture intérieure, jusqu’en bas.

אנגלית צָרְפָתִית
measure mesurez
leg jambe
to à
of de
inner intérieure

EN Beautiful american flapper sitting leg to leg on the chair

FR Jeune femme sautant joyeusement

אנגלית צָרְפָתִית
beautiful femme

EN Plus size wide-leg pants, straight-leg pants, jeans and many more models are offered to your liking with different color options

FR Des pantalons de grande taille, des pantalons simple, des jeans et bien d'autres modèles sont proposés avec différentes options de couleur

אנגלית צָרְפָתִית
models modèles
offered proposés
options options
size taille
pants pantalons
jeans jeans
color couleur
are sont
wide grande
with avec
many des
and et

EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.

FR Mesurez à partir du haut de la jambe, le long de la couture intérieure, jusqu’en bas.

אנגלית צָרְפָתִית
measure mesurez
leg jambe
to à
of de
inner intérieure

EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.

FR Convient pour leg-stretch, arm-strength et leg-strength.

אנגלית צָרְפָתִית
and et
for pour

EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.

FR Convient pour leg-strength, leg-stretch et flexibility.

אנגלית צָרְפָתִית
flexibility flexibility
and et
for pour

EN Don’t arch your back to lift your leg up – initiate the movement from your hips/glutes

FR Ne cambrez pas le dos pour lever la jambe : commencez le mouvement à partir de vos hanches

אנגלית צָרְפָתִית
back dos
lift lever
leg jambe
movement mouvement
hips hanches
your vos
to à
from partir

EN It’s all about activating your glute to lift your leg, not about lifting your foot as high as possible

FR Ici il faut solliciter vos muscles des fessiers pour soulever votre jambe et ne pas chercher à lever votre pied aussi haut que possible

אנגלית צָרְפָתִית
possible possible
foot pied
to à
high haut
leg jambe
lift lever
as aussi

EN Push off from the floor with the heel of the bent leg to lift yourself up

FR Prenez appui sur le talon de la jambe pliée pour vous relever

אנגלית צָרְפָתִית
heel talon
leg jambe
of de

EN This means you can spread apart her ass cheeks or simply lift her leg to get a better view of that perfect developed vagina

FR Cela signifie que vous pouvez écarter ses fesses ou simplement soulever sa jambe pour mieux voir ce vagin parfaitement développé

אנגלית צָרְפָתִית
lift soulever
leg jambe
perfect parfaitement
vagina vagin
developed développé
or ou
simply simplement
her sa
to signifie
this ce
you vous
view voir
of ses

EN Evolved from the iconic Mazda GLC and 323 models, the Protegé was introduced in 1990, available as a three-door lift-back, five-door lift-back and four-door sedan.

FR Succession naturelle de l’emblématique Mazda GLC et des modèles 323, la Protegé a été lancée en 1990, offerte en versions trois ou cinq portes à hayon et berline quatre-portes.

אנגלית צָרְפָתִית
mazda mazda
sedan berline
was été
available offerte
door portes
in en
the la
five cinq
three trois
and à
from de
models modèles

EN The strongest performing ad from the first series served as our control and continued to drive the most positive lift in the vaccine’s importance where it demonstrated a +3.6 point lift among 25-34 year old men.

FR La publicité la plus performante de la première série a servi de témoin et a continué à générer l'augmentation la plus positive de l'importance du vaccin où elle a démontré une augmentation de +3.6 points chez les hommes de 25 à 34 ans.

אנגלית צָרְפָתִית
series série
served servi
continued continu
positive positive
vaccines vaccin
point points
men hommes
ad publicité
demonstrated démontré
the la
to à
it elle
among de
from du

EN Configurable according to your needs: single tray, pallet lift function or lift table.

FR Configurable selon vos spécificités et vos besoins : plateau simple, fonction lève-palette ou table élévatrice.

אנגלית צָרְפָתִית
configurable configurable
needs besoins
single simple
pallet palette
function fonction
or ou
tray plateau
table table
to selon
your vos

EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock

FR De l’autre côté du lac, on distingue le Hammetschwand-Lift, plus haut ascenseur extérieur d’Europe, qui vous dépose en moins d’une minute au sommet du Bürgenstock

אנגלית צָרְפָתִית
lift ascenseur
less moins
minute minute
highest plus haut
in en
other de
the pose

EN Historic mountain hotel sitting at an altitude of 2,222 metres in the middle of the Engelberg-Titlis ski region, which can only be reached on foot or by gondola lift and chair lift

FR Situé à 2222 mètres d?altitude au cœur du domaine skiable d?Engelberg-Titlis, cet hôtel de montagne historique est uniquement accessible à pied ou par télécabine et télésiège

אנגלית צָרְפָתִית
historic historique
hotel hôtel
metres mètres
foot pied
or ou
of de
and à
the uniquement

EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.

FR Relevez délicatement les coins du tissu et Soulever le fromage frais. Cela permet d'évacuer encore plus de petit-lait. Le site Tordez le tissu en serrant bien et autant que possible Pressez le petit-lait restant.

אנגלית צָרְפָתִית
lift soulever
corners coins
cloth tissu
fresh frais
whey lait
remaining restant
allows permet
possible possible
the le
of de
cheese fromage
in en
this cela
and et
more plus

EN The new dual sensor system combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection. For the first time ever, you are in complete control - even on lift off.

FR Ce nouveau système à double capteur associe le suivi 1:1 à une technologie de pointe révolutionnaire de détection de la distance de soulèvement. Pour la première fois, vous avez le contrôle intégral, même quand vous soulevez votre souris.

אנגלית צָרְפָתִית
system système
distance distance
sensor capteur
detection détection
control contrôle
complete intégral
to à
of de
new nouveau
tracking suivi
you vous
the first première

EN With the TrueMove3+, we take our TrueMove3 and pair it with a dedicated lift off sensor to optimize lift off distance

FR Le système TrueMove3+ associe notre capteur TrueMove3 à un capteur de soulèvement dédié pour optimiser la distance de soulèvement

אנגלית צָרְפָתִית
sensor capteur
optimize optimiser
distance distance
a un
dedicated dédié
to à
our notre
off de

EN The lift and slide door is a spectacular choice to create a living space unique and inspiring thanks to its design ! The lift and slide allows Auroral to build huge door up to 21 feet wide and 10 feet high!

FR La porte coulissante à levier est un choix spectaculaire pour créer un espace de vie unique et inspirant grâce à sa conception! La porte coulissante à levier Auroral permet des ouvertures immenses jusqu’à 21 pi de largeur et 10 pi de hauteur!

אנגלית צָרְפָתִית
door porte
spectacular spectaculaire
choice choix
living vie
inspiring inspirant
allows permet
wide largeur
auroral auroral
up to jusquà
space espace
huge immenses
design conception
the la
is est
a un
to à
create créer
up hauteur

EN The lift and slide door is an impressive patio door, with limitless possibilities. The lift and slide door, permits openings up to 21ft. wide and 10 ft. heigh.

FR Le mécanisme oscillo-battant offre à la fois une ouverture conventionnelle et un entrebâillement favorisant la circulation de l’air.

אנגלית צָרְפָתִית
possibilities offre
to à
an un

EN With first-of-kind RFID lift access, learn how Zebra’s RFID card printers helped Vail Resorts improve guest experiences in ski lift lines.

FR Découvrez la manière dont le tout premier billet d’accès RFID des imprimantes d’étiquette RFID Zebra a permis d’améliorer l’expérience client dans les files d’attente chez Vail Resorts.

אנגלית צָרְפָתִית
rfid rfid
printers imprimantes
resorts resorts
guest client
learn découvrez
first premier
in dans
access permis
card billet
lines les

EN The strongest performing ad from the first series served as our control and continued to drive the most positive lift in the vaccine’s importance where it demonstrated a +3.6 point lift among 25-34 year old men.

FR La publicité la plus performante de la première série a servi de témoin et a continué à générer l'augmentation la plus positive de l'importance du vaccin où elle a démontré une augmentation de +3.6 points chez les hommes de 25 à 34 ans.

אנגלית צָרְפָתִית
series série
served servi
continued continu
positive positive
vaccines vaccin
point points
men hommes
ad publicité
demonstrated démontré
the la
to à
it elle
among de
from du

EN ... /oil hydraulic lift raises and lowers the mix can to and from the mixing position. • 1 to 5 gallon models: air/oil hydraulic lift lowers and raises the agitators to and from the mixing ...

FR ... Le double mélangeur planétaire comprend deux pales qui tournent sur leur propre axe, tandis qu'elles gravitent autour de la cuve de mélange sur un axe commun. Les pales avancent continuellement le long ...

אנגלית צָרְפָתִית
mix mélange
and de

EN Focus on outcomes with brand lift & sales lift studies

FR Concentrez-vous sur les résultats avec des études sur l'impact de la marque et des ventes.

אנגלית צָרְפָתִית
focus concentrez
outcomes résultats
brand marque
sales ventes
studies études
with avec

EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock

FR De l’autre côté du lac, on distingue le Hammetschwand-Lift, plus haut ascenseur extérieur d’Europe, qui vous dépose en moins d’une minute au sommet du Bürgenstock

אנגלית צָרְפָתִית
lift ascenseur
less moins
minute minute
highest plus haut
in en
other de
the pose

EN Historic mountain hotel sitting at an altitude of 2,222 metres in the middle of the Engelberg-Titlis ski region, which can only be reached on foot or by gondola lift and chair lift

FR Situé à 2222 mètres d?altitude au cœur du domaine skiable d?Engelberg-Titlis, cet hôtel de montagne historique est uniquement accessible à pied ou par télécabine et télésiège

אנגלית צָרְפָתִית
historic historique
hotel hôtel
metres mètres
foot pied
or ou
of de
and à
the uniquement

EN The Lake Louise Ski Resort is excited to announce that we’ve started cutting the lift line for the Upper Juniper Chairlift. This future lift to?

FR La station de ski Lake Louise est ravie d'annoncer que nous avons commencé à couper la ligne de remontée pour le télésiège Upper Juniper. Ce futur ascenseur à…

אנגלית צָרְפָתִית
lake lake
louise louise
ski ski
is est
cutting couper
lift ascenseur
future futur
line ligne
upper de
to pour

EN To be effective, all sunscreens need to be liberally applied; for example, one palm‐full for each arm and one for each leg

FR Pour être efficaces, tous les écrans solaires doivent être appliqués abondamment : remplir la paume de la main pour chaque bras et chaque jambe

אנגלית צָרְפָתִית
effective efficaces
applied appliqués
palm paume
arm bras
leg jambe
and et
all tous
to la
each chaque
need doivent
be être

EN - To get up, put one knee on the ice and push down with one or two hands on the other knee. By pushing on the leg, you can get up without difficulty. Easy to say, but less easy to master.

FR - Pour se relever, on pose un genou sur la glace et on appuie avec une ou deux mains sur l'autre genou. En poussant sur la jambe, on peut ainsi se relever sans encombre. Facile à dire, mais moins facile à maîtriser.

אנגלית צָרְפָתִית
knee genou
hands mains
leg jambe
or ou
easy facile
less moins
master maîtriser
ice glace
can peut
to à
on sur
without sans
but un
the pose
two deux
say dire
with avec

EN  Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking about the Rincon in what is already its third edition. The Hoka One One Rincon 3 has undergone few ch …

FR Chaussures Hoka One One Rincon 3 La marque Hoka One One a revisité l'un de ses meilleurs modèles de running sur route. Nous parlons des Rincon, qui en sont déjà à leur troisième édition. Il s’agit d’une chaussure très polyva …

EN Toyota Material Handling has been the world’s number one lift truck manufacturer since 2002, as well as the number one in the Japanese market over the past 50 years

FR Toyota Material Handling est le premier constructeur mondial de chariots élévateurs depuis 2002, ainsi que le numéro un sur le marché japonais depuis 50 ans

אנגלית צָרְפָתִית
toyota toyota
manufacturer constructeur
material material
handling handling
market marché
japanese japonais
the le
as ainsi
years ans

EN How do I get my CASETiFY case off? The easy way to remove a phone case is to first lift one side or one corner up from the bottom of the case, then gently remove the case.

FR Comment retirer ma coque CASETiFY ? La façon la plus simple de retirer une coque de téléphone est de commencer par soulever un côté ou un coin dans un mouvement de haut en bas, puis d'enlever délicatement l'étui.

אנגלית צָרְפָתִית
my ma
lift soulever
corner coin
side côté
phone téléphone
or ou
case coque
easy simple
i l
remove retirer
a un
first commencer
of de
how comment
the la
is est

EN A shimmering trio of sequin-encrusted slip dresses had an extra flounce-trimmed hole in the skirt to slip one leg through, a playful alternative to the thigh slit that looked entirely fresh and added serious swish factor

FR Un trio scintillant de robes fourreau incrustées de paillettes avait un trou supplémentaire dans la jupe pour y glisser une jambe, une alternative ludique à la fente qui semblait tout à fait fraîche et ajoutait un sérieux facteur d'élégance

אנגלית צָרְפָתִית
trio trio
dresses robes
hole trou
skirt jupe
leg jambe
playful ludique
alternative alternative
fresh fraîche
serious sérieux
factor facteur
the la
extra supplémentaire
a un
of de
to à
entirely tout
in dans

EN The stop at Roger’s farm was just one leg in Minister MacAulay’s cross-country Growing Canadian Agriculture tour celebrating the role of agriculture in Canada

FR L’arrêt à la ferme de M. Pelissero n’était qu’une étape de la tournée pancanadienne « Agriculture canadienne en croissance » du ministre MacAulay, qui vise à célébrer le rôle de l’agriculture au Canada

אנגלית צָרְפָתִית
minister ministre
growing croissance
tour tournée
celebrating célébrer
farm ferme
agriculture agriculture
canada canada
in en
at à
role rôle
canadian canadienne
of de

EN Back view of an old lady in suit posing on one leg

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume posant sur une jambe

אנגלית צָרְפָתִית
back arrière
view vue
old vieille
lady dame
suit costume
posing posant
leg jambe
in en
on sur
of une

EN Back view of an old lady in suit posing on one leg

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume posant sur une jambe

אנגלית צָרְפָתִית
back arrière
view vue
old vieille
lady dame
suit costume
posing posant
leg jambe
in en
on sur
of une

EN A functional hook positioned on one leg of the table allows you to always have your bag or backpack at hand

FR Un crochet pratique sur un pied de la table te permet de garder ton sac ou ton sac à dos à portée de main

אנגלית צָרְפָתִית
functional pratique
hook crochet
leg pied
table table
allows permet
a un
or ou
hand main
of de
to à
the la
on sur
bag sac
backpack sac à dos
your ton

EN Single leg exercises like this one can be quite challenging but effective. If you don’t feel ready to do it, you can substitute with

FR Les exercices comme celui-ci sur une seule jambe peuvent être difficiles, mais ils sont aussi très efficaces. Si vous ne vous sentez pas prêt à le faire, vous pouvez le remplacer par des Backward Lunges (voir l?exercice n° 13).

אנגלית צָרְפָתִית
leg jambe
exercises exercices
challenging difficiles
effective efficaces
feel sentez
ready prêt
substitute remplacer
if si
to à
like comme
do faire
single les
you vous
dont pas

EN Here he is represented as Shiva Nataraja, the lord of the dance: a four-armed figure, balancing on one leg, and surrounded by a ring of cosmic fire or prabhamandala.

FR Il est ici représenté en tant que Shiva Nataraja, le dieu de la danse: une figure à quatre bras dansant en parfait équilibre sur une jambe et entourée d’une couronne de flammes ou prahbamandala.

אנגלית צָרְפָתִית
shiva shiva
figure figure
leg jambe
surrounded entouré
represented représenté
balancing équilibre
he il
dance danse
or ou
of de
a une
on sur
and à

EN Leggings with a print and the FREDDY logo printed on one leg

FR Leggings avec imprimé Freddy et logo sur une jambe

אנגלית צָרְפָתִית
logo logo
leg jambe
leggings leggings
and et
with avec
on sur
a une

EN Unwrap the tampon from its packaging and sit or stand in a comfortable position. Some women prefer to stand up and put one leg up on the toilet or tub, some prefer to remain sitting, or squat down.

FR Déballez le tampon et installez-vous confortablement en position assise ou debout. Certaines femmes préfèrent se tenir debout en mettant un pied sur le bord de la toilette ou du bain, alors que d’autres préfèrent s’asseoir ou s’accroupir.

אנגלית צָרְפָתִית
comfortable confortablement
women femmes
prefer préfèrent
leg pied
toilet toilette
tub bain
sitting assise
or ou
a un
position position
in en
to tenir
and et
from du
its de

מציג 50 מתוך 50 תרגומים