שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "leaf blowers allow" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "leaf blowers allow" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של leaf blowers allow

ניתן לתרגם את "leaf blowers allow" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

leaf feuille feuilles
allow a accès accéder application aussi autorise autoriser aux avec avez avoir avons besoin bien ce cela cette chaque ci comme comment connexion créer dans de des du effectuer elle est et faire fournir il est laissez le les leur licences lorsque même ne nous avons obtenir offre ont options par exemple partir permet permettant permettent permettez permettra permettre permettront peut peuvent pouvez que quelques savoir ses si son sont tous tout travail utilisation utiliser vous avez à été être

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של leaf blowers allow

אנגלית
צָרְפָתִית

EN Having access to the latest technologies in this domain, Pumpair Solutions offers an extensive range of septic blowers and aerators, side channel blowers, rotary [?]

FR Ayant accès aux dernières technologies dans ce domaine, Pumpair Solutions propose une gamme étendue de souffleurs et d'aérateurs de fosses septiques, de souffleurs à canal latéral, de souffleurs rotatifs [...].

אנגלית צָרְפָתִית
access accès
channel canal
offers propose
side latéral
technologies technologies
domain domaine
solutions solutions
this ce
of de
to à
range gamme
the une
extensive étendue
in dans
the latest dernières

EN Don’t feel like raking or sweeping your driveway and patio stones? Leaf blowers allow you to clear away dead leaves and dirt quickly and effortlessly.

FR Pas envie de passer le râteau et de balayer votre allée et vos dalles de jardin? Un souffleur à feuilles permet d’éliminer les feuilles mortes et saletés sur sol rapidement et sans effort.

אנגלית צָרְפָתִית
driveway allée
patio jardin
dead mortes
dirt saleté
quickly rapidement
effortlessly sans effort
leaves feuilles
away de
to à
clear sur
dont pas

EN Fortunately, large-scale privacy infringements exposed by whistle blowers like Edward Snowden and Chelsea Manning have greatly increased awareness for the risks of big data

FR Heureusement, les violations à grande échelle de la vie privée dévoilées par des lanceurs d’alerte comme Edward Snowden et Chelsea Manning ont grandement contribué à sensibiliser le grand public aux risques associés aux mégadonnées

אנגלית צָרְפָתִית
fortunately heureusement
large-scale grande échelle
edward edward
chelsea chelsea
greatly grandement
risks risques
scale échelle
big data mégadonnées
of de
privacy privée
by par
and à

EN Get the right snow removal tools and equipment, including snow blowers, salt, shovels, generators and more to take on winter.

FR Assurez-vous d’avoir les bons outils et équipements de déneigement, y compris les souffleurs à neige, le sel, les pelles à neige, génétratrices et plus encore pour affronter l’hiver.

אנגלית צָרְפָתִית
salt sel
take on affronter
tools outils
equipment équipements
snow neige
including compris
to à
the le
more plus
on vous
right pour

EN We offer a wide range of compressors, blowers and vacuum pumps for industrial gas applications

FR Nous proposons une large gamme de compresseurs, surpresseurs et pompes à vide pour les applications industrielles de gaz

אנגלית צָרְפָתִית
wide large
range gamme
compressors compresseurs
vacuum vide
pumps pompes
industrial industrielles
gas gaz
applications applications
we nous
of de
a une
and à
we offer proposons

EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.

FR Les technologies vont des surpresseurs à lobe rotatives basse pression aux compresseurs à palettes et à vis, et aux compresseurs à piston haute pression.

אנגלית צָרְפָתִית
low basse
pressure pression
screw vis
compressors compresseurs
high haute
piston piston
technologies technologies
to à

EN Two major highlights: an in-depth investigation by the programme's reporters and a profile of the "whistle-blowers" who often take great risks in order to alert society to a danger.

FR Deux temps forts : une enquête approfondie menée par les journalistes de l'émission et le portrait d'un « lanceur d'alerte » qui, souvent, a pris de gros risques pour alerter la société sur un danger.

אנגלית צָרְפָתִית
investigation enquête
reporters journalistes
profile portrait
major gros
society société
risks risques
danger danger
often souvent
a un
of de
depth approfondie
to alert alerter
by par
and et

EN SHOWS ACCOMPANIED BY IMAGE BLOWERS

FR DES SPECTACLES ACCOMPAGNÉS PAR LES SOUFFLEURS D’IMAGES

אנגלית צָרְפָתִית
shows spectacles
by par

EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for different food and beverage processes.

FR Nous proposons un large choix de produits incluant des surpresseurs à lobe rotatives, des compresseurs à vis, des pompes à vide et centrifuges pour différents procédés agroalimentaires.

אנגלית צָרְפָתִית
wide large
screw vis
compressors compresseurs
vacuum vide
pumps pompes
processes procédés
a un
we nous
product produits
and à
different différents
we offer proposons

EN We are a global manufacturer of compressors, pumps, blowers and other engineered solutions for various industrial applications

FR Nous sommes un fabricant international de compresseurs, de pompes, de surpresseurs et d’autres solutions d’ingénierie pour différentes applications industrielles

אנגלית צָרְפָתִית
global international
compressors compresseurs
pumps pompes
solutions solutions
applications applications
manufacturer fabricant
a un
industrial industrielles
we nous
are sommes
of de
and et

EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for many processes in general manufacturing.

FR Nous proposons un large choix de produits incluant des surpresseurs à lobe rotatives, des compresseurs à vis, des pompes à vide et centrifuges pour de nombreux procédés de fabrication générale.

אנגלית צָרְפָתִית
wide large
screw vis
compressors compresseurs
vacuum vide
pumps pompes
general générale
processes procédés
a un
we nous
product produits
manufacturing fabrication
and à
many des
we offer proposons

EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors

FR Les technologies vont des surpresseurs à lobe rotatives basse pression aux compresseurs à palettes et à vis, et aux compresseurs à piston haute pression

אנגלית צָרְפָתִית
low basse
pressure pression
screw vis
compressors compresseurs
high haute
piston piston
technologies technologies
to à

EN We supply rotary lobe and screw blowers, low pressure screw compressors, liquid rings and centrifugal pumps as well as additional customized solutions.

FR Nous fournissons des surpresseurs à lobe rotatives et à vis, des compresseurs à vis basse pression, des pompes à anneau liquide et centrifuges, ainsi que d’autres solutions personnalisées encore.

אנגלית צָרְפָתִית
screw vis
pressure pression
compressors compresseurs
liquid liquide
pumps pompes
solutions solutions
we nous
as ainsi
and à
supply fournissons
low basse
customized personnalisé
additional que

EN Custom engineers centrifugal blowers used in critical refining processes and other specialty applications.

FR Des surpresseurs centrifuges utilisés dans des processus de raffinage critiques et autres applications spécialisées.

אנגלית צָרְפָתִית
critical critiques
refining raffinage
processes processus
applications applications
in dans
used utilisé
and et
other autres

EN Its rotary lobe blowers, screw compressors and centrifugal pumps offer energy efficient and sustainable solutions for a variety of applications.

FR Nos surpresseurs à lobe rotatifs, compresseurs à vis et pompes centrifuges offrent des solutions rentables et durables pour diverses applications.

אנגלית צָרְפָתִית
screw vis
compressors compresseurs
pumps pompes
offer offrent
sustainable durables
solutions solutions
applications applications
efficient rentables
for pour
and à

EN Clean your workspace up in seconds with Bosch Power Tools cordless blowers

FR Nettoyez votre espace de travail en quelques secondes avec les souffleurs sans fil de Bosch Power Tools

אנגלית צָרְפָתִית
clean nettoyez
workspace espace de travail
seconds secondes
bosch bosch
power power
cordless sans fil
tools tools
your votre
in en
with avec

EN Accessories and Attachments For Cordless Blowers

FR Accessoires et équipement Pour Souffleurs sans fil

אנגלית צָרְפָתִית
cordless sans fil
accessories accessoires
and et
for pour

EN In order to protect whistle-blowers, RTE has chosen the secure "BKMS® System" platform to host all these exchanges

FR Pour protéger les lanceurs d’alerte, RTE a sélectionné la plateforme sécurisée BKMS® System pour héberger l’ensemble de ces échanges

אנגלית צָרְפָתִית
rte rte
host héberger
chosen sélectionné
exchanges échanges
protect protéger
the la
secure sécurisé
system system
platform plateforme
all de
has a

EN Buying Valeo blowers is the insurance of:

FR Acheter un pulseur Valeo est l’assurance :

אנגלית צָרְפָתִית
valeo valeo

EN 1982 - 1996 The maple leaf twig (12-sided coin) The shape of the maple leaf twig was altered to make identification easier for the visually impaired. The coin reverted to the round design in 1997.

FR 1982 - 1996 Brindille de feuilles d'érable (pièce dodécagonale) On a eu recours à cette forme pour faciliter l'identification de la pièce par les personnes ayant une déficience visuelle. La pièce ronde est réapparue en 1997.

אנגלית צָרְפָתִית
maple érable
leaf feuilles
easier faciliter
visually visuelle
round ronde
to à
shape forme
of de
in en
the la
coin pièce

EN A sleek and modern design, the Muuto Leaf LED Table Lamp is the prefect table lamp. The leaf design gives the design a soothing feel, while lighting effectively.

FR Un design élégant et moderne, la lampe de table LED Muuto Leaf est la lampe de table parfaite. La conception des feuilles donne au design une sensation apaisante, tout en éclairant efficacement.

אנגלית צָרְפָתִית
modern moderne
muuto muuto
leaf feuilles
table table
feel sensation
effectively efficacement
sleek élégant
lamp lampe
design design
the la
a un
led led
is est
gives donne
and et
while tout en

EN Quantifying the after-life effect: are green leaf microbial communities driving leaf litter decomposition in tropical forests?

FR Quantifier les effets après la mort: est-ce que les communautés microbiennes des feuilles vertes conduit la litière de feuille à décomposer dans les forêts tropicaux?

אנגלית צָרְפָתִית
effect effets
litter litière
tropical tropicaux
communities communautés
forests forêts
after après
leaf feuille
the la
in dans

EN And as the water drips and drops, from leaf to leaf, it soaks into the soil and rehydrates thirsty trails.

FR Et tandis que l'eau s'égoutte et tombe, de feuille en feuille, elle s'infiltre dans la terre et réhydrate les sentiers assoiffés.

אנגלית צָרְפָתִית
leaf feuille
soil terre
trails sentiers
the la
as tandis
and et
from de

EN High-quality rollerball pen, optionally with gold leaf or platinum leaf coated grip zone, in gift packaging.

FR Stylo roller de haute qualité, au choix avec corps revêtu d’une feuille d’or ou d’une feuille de platine, dans un joli emballage cadeau.

אנגלית צָרְפָתִית
pen stylo
leaf feuille
or ou
platinum platine
gift cadeau
packaging emballage
high haute
quality qualité
with avec
in dans

EN A durable accessory for handling oils and essences manufactured by Black Leaf. This mixing tray is made of sturdy clear borosilicate glass and bears the lettering O!L Black Leaf. Diameter: 90mm, height: 22mm.

FR Un accessoire durable pour manipuler les huiles et les essences, fabriqué par Black Leaf. Cette coupelle à mélange est fabriquée en verre robuste borosilicaté clair et affiche le lettrage O!L Black Leaf. Diamètre : 90mm, hauteur 22mm.

אנגלית צָרְפָתִית
accessory accessoire
oils huiles
black black
mixing mélange
clear clair
glass verre
l m
diameter diamètre
height hauteur
a un
manufactured fabriqué
o o
the le
durable durable
sturdy robuste
for pour
this cette
lettering lettrage
and à
by par

EN Finding a four-leaf clover in Paris which he had been forced to leave in Buchenwald was, to say the least, a favorable sign. And that’s why he said that his four-leaf clover deserved to be called a talisman.

FR J?estime que retrouver à Paris un trèfle à quatre feuilles que j?avais été contraint d?abandonner à Buchenwald, c?est tout au moins un signe bienveillant de la Providence. Peut-être par là mon trèfle mérite-t-il le qualificatif de Talisman ? »

אנגלית צָרְפָתִית
paris paris
forced contraint
finding retrouver
leaf feuilles
he il
a un
least au moins
to à
his de
was été

EN Every die used to produce the Gold and Silver Maple Leaf coins is laser micro-engraved with an anti-counterfeiting security mark: a textured maple leaf

FR Une empreinte de sécurité anti-contrefaçon, soit une feuille d'érable texturée, est gravée au laser sur chaque coin utilisé pour produire les pièces Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent

אנגלית צָרְפָתִית
maple érable
leaf feuille
laser laser
textured texturé
used utilisé
gold or
security sécurité
to argent
produce produire
a une
and et
mark pour

EN Each bullion coin features a textured maple leaf that is micro-engraved with laser technology to be visible only under magnification. Etched within this maple leaf are two digits indicating the coin's production year.

FR Chaque pièce d'investissement est dotée d'un motif de feuille d'érable texturé et microgravé au laser, invisible à l'oeil nu. De surcroît, deux chiffres indiquant l'année d'émission de la pièce sont intégrés dans ce motif

אנגלית צָרְפָתִית
maple érable
leaf feuille
laser laser
indicating indiquant
textured texturé
to à
coin pièce
the la
are sont
is est
a dun
this ce
within de

EN Admired by investors throughout the world, the Royal Canadian Mint?s Gold Maple Leaf (GML) coins are struck with the distinctive Canadian maple leaf design and are unsurpassed in quality. Learn more

FR Les pièces Feuille d’érable en or (FÉO) de la Monnaie royale canadienne sont admirées par les investisseurs du monde entier. En savoir plus

אנגלית צָרְפָתִית
admired admiré
investors investisseurs
royal royale
canadian canadienne
s d
maple érable
leaf feuille
gold or
world monde
the la
in en
more plus
are sont
by par
learn savoir

EN Turning over a new leaf? Nissan Leaf 2022 facelift adds more style options to successful EV

FR Tourner une nouvelle page ? Le lifting de la Nissan Leaf 2022 ajoute plus d'options de style à un véhicule électrique réussi

אנגלית צָרְפָתִית
turning tourner
new nouvelle
nissan nissan
adds ajoute
style style
successful réussi
to à
over de
a un
more plus

EN Turning over a new leaf? If you're looking for an all-electric car then there are plenty of options, so it's timely that Nissan has given its Leaf a f...

FR Tourner une nouvelle page ? Si vous recherchez une voiture entièrement électrique, il existe de nombreuses options, il est donc opportun que Nissan ai...

אנגלית צָרְפָתִית
turning tourner
new nouvelle
car voiture
timely opportun
nissan nissan
electric électrique
if si
all entièrement
options options
of de
given est
are existe
a une
so donc
looking for recherchez

EN Every die used to produce the Gold and Silver Maple Leaf coins is laser micro-engraved with an anti-counterfeiting security mark: a textured maple leaf

FR Une empreinte de sécurité anti-contrefaçon, soit une feuille d'érable texturée, est gravée au laser sur chaque coin utilisé pour produire les pièces Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent

אנגלית צָרְפָתִית
maple érable
leaf feuille
laser laser
textured texturé
used utilisé
gold or
security sécurité
to argent
produce produire
a une
and et
mark pour

EN Each bullion coin features a textured maple leaf that is micro-engraved with laser technology to be visible only under magnification. Etched within this maple leaf are two digits indicating the coin's production year.

FR Chaque pièce d'investissement est dotée d'un motif de feuille d'érable texturé et microgravé au laser, invisible à l'oeil nu. De surcroît, deux chiffres indiquant l'année d'émission de la pièce sont intégrés dans ce motif

אנגלית צָרְפָתִית
maple érable
leaf feuille
laser laser
indicating indiquant
textured texturé
to à
coin pièce
the la
are sont
is est
a dun
this ce
within de

EN Admired by investors throughout the world, the Royal Canadian Mint?s Gold Maple Leaf (GML) coins are struck with the distinctive Canadian maple leaf design and are unsurpassed in quality. Learn more

FR Les pièces Feuille d’érable en or (FÉO) de la Monnaie royale canadienne sont admirées par les investisseurs du monde entier. En savoir plus

אנגלית צָרְפָתִית
admired admiré
investors investisseurs
royal royale
canadian canadienne
s d
maple érable
leaf feuille
gold or
world monde
the la
in en
more plus
are sont
by par
learn savoir

EN 1982 - 1996 The maple leaf twig (12-sided coin) The shape of the maple leaf twig was altered to make identification easier for the visually impaired. The coin reverted to the round design in 1997.

FR 1982 - 1996 Brindille de feuilles d'érable (pièce dodécagonale) On a eu recours à cette forme pour faciliter l'identification de la pièce par les personnes ayant une déficience visuelle. La pièce ronde est réapparue en 1997.

אנגלית צָרְפָתִית
maple érable
leaf feuilles
easier faciliter
visually visuelle
round ronde
to à
shape forme
of de
in en
the la
coin pièce

EN A sleek and modern design, the Muuto Leaf LED Table Lamp is the prefect table lamp. The leaf design gives the design a soothing feel, while lighting effectively.

FR Un design élégant et moderne, la lampe de table LED Muuto Leaf est la lampe de table parfaite. La conception des feuilles donne au design une sensation apaisante, tout en éclairant efficacement.

אנגלית צָרְפָתִית
modern moderne
muuto muuto
leaf feuilles
table table
feel sensation
effectively efficacement
sleek élégant
lamp lampe
design design
the la
a un
led led
is est
gives donne
and et
while tout en

EN Quantifying the after-life effect: are green leaf microbial communities driving leaf litter decomposition in tropical forests?

FR Quantifier les effets après la mort: est-ce que les communautés microbiennes des feuilles vertes conduit la litière de feuille à décomposer dans les forêts tropicaux?

אנגלית צָרְפָתִית
effect effets
litter litière
tropical tropicaux
communities communautés
forests forêts
after après
leaf feuille
the la
in dans

EN However, there are some countries that allow it for personal use or allow it all together.

FR Une poigne l’autorise toutefois pour un usage personnel ou totalement.

אנגלית צָרְפָתִית
or ou
use usage
for pour
personal personnel

EN Allow you to control the "Follow us on Facebook" and "Like" buttons, collect the language settings and allow you to share the page

FR Permet de contrôler les boutons « Suivez-nous sur Facebook » et « J'aime », de recueillir les paramètres linguistiques et de vous permettre de partager la page

אנגלית צָרְפָתִית
follow suivez
facebook facebook
collect recueillir
settings paramètres
allow permettre
us nous
buttons boutons
the la
page page
on sur
share partager
you vous
and et

EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;

FR Dans la fenêtre Autoriser F-Secure SAFE à passer et gérer des appels téléphoniques ?, appuyez sur Autoriser.

אנגלית צָרְפָתִית
allow autoriser
manage gérer
the la
calls appels
window fenêtre
phone téléphoniques
safe safe
to à
in dans

EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.

FR Dans la fenêtre Autoriser F-Secure SAFE à accéder aux photos, médias et fichiers sur votre appareil, sélectionnez Autoriser.

אנגלית צָרְפָתִית
photos photos
media médias
files fichiers
device appareil
select sélectionnez
allow autoriser
the la
access accéder
your votre
window fenêtre
safe safe
to à
on sur
in dans

EN An amazing module to add options (paid or not) to your products.Allow your customers to customize your products, whether visually or not.Also allow your customers to create configurable packages

FR Un module incroyable pour ajouter des options (payantes ou non) à vos produits.Permettez à vos clients de personnaliser vos produits, que ce soit visuellement ou non.Permettez également à vos clients de créer des packs configurables   

אנגלית צָרְפָתִית
amazing incroyable
module module
paid payantes
allow permettez
customers clients
visually visuellement
configurable configurables
packages packs
options options
or ou
products produits
an un
to à
also également
create créer
add ajouter
not non
your vos
customize personnaliser

EN Precise and Granular Control: On mass storage devices, you can, for example, allow read and write access without allowing execution, or you can apply read-only policies, or you can allow full access.

FR Contrôle précis et granulaire : Sur les unités de stockage de masse, il est possible de vérifier les accès en lecture et en écriture sans en autoriser l'exécution, appliquer des politiques de lecture seule ou encore permettre le plein accès.

אנגלית צָרְפָתִית
precise précis
granular granulaire
control contrôle
mass masse
storage stockage
apply appliquer
policies politiques
full plein
access accès
or ou
only seule
and lecture
you can possible
for de
on sur
allow permettre

EN . This package provides tools to create mocks that allow the behavior to be injected in runtime, which allow the test case itself to do it keeping the mocked logic close to the test logic.

FR . Ce package fournit des outils pour créer des mocks qui permettent d’injecter le comportement dans l’exécution, ce qui permet au cas de test de le faire. La logique fictive reste ainsi proche de la logique du test.

אנגלית צָרְפָתִית
package package
tools outils
behavior comportement
logic logique
close proche
allow permettent
provides fournit
test test
in dans
be reste
create créer
do faire
this ce

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

אנגלית צָרְפָתִית
prejudice préjudice
documentation documentation
rights droits
of de
to à
that ce
do faire
third tiers
you vous
the la
allow permettre
or ou

EN Linkshells: allow communication with any players on the same World. Cross-world Linkshells: allow communication with any players on the same data center.

FR Linkshells (LS) : seuls les joueurs d'un même Monde peuvent les rejoindre. Linkshells inter-Monde (LSIM) : tous les joueurs d'un même centre de traitement de données peuvent les rejoindre, peu importe leur Monde d'origine.

אנגלית צָרְפָתִית
allow peuvent
world monde
data données
center centre
any importe
the même
players joueurs

EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.

FR Les formules et les fonctions vous permettent d’effectuer des calculs et des recherches dans une seule ou plusieurs feuilles. Les formules vous permettent également d’automatiser les symboles et les champs déroulants.

אנגלית צָרְפָתִית
allow permettent
lookups recherches
symbols symboles
fields champs
formulas formules
calculations calculs
or ou
also également
sheets feuilles
functions fonctions
single les
multiple plusieurs
you vous
a une

EN When you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow.  

FR Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’accès à votre compte Smartsheet.  

אנגלית צָרְפָתִית
smartsheet smartsheet
prompted invité
when lorsque
to à
account compte
your votre
click cliquez
you vous
allow autoriser
are êtes

EN If you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow. The Add Workflow page will be displayed.  

FR Si vous êtes invité à autoriser l’accès à votre compte Smartsheet, cliquez sur Autoriser. La page Ajouter un flux de travail s’affiche.  

אנגלית צָרְפָתִית
smartsheet smartsheet
add ajouter
workflow flux de travail
prompted invité
if si
to à
the la
account compte
your votre
click cliquez
page page
you vous
allow autoriser
are êtes

EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.

FR Cliquez sur AUTORISER pour autoriser le module complémentaire à accéder à Smartsheet.

אנגלית צָרְפָתִית
smartsheet smartsheet
add complémentaire
to à
the le
access accéder
click cliquez
on sur
allow autoriser

מציג 50 מתוך 50 תרגומים