שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "leads from maloja" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "leads from maloja" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של leads from maloja

ניתן לתרגם את "leads from maloja" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

leads aide clients conduit dirige fois la offre opportunités pistes prospects temps à

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של leads from maloja

אנגלית
צָרְפָתִית

EN A scenically spectacular panorama trail leads from Maloja through Val Bregaglia with its autumnal golden yellow and dark green conifers to Soglio

FR Menant de Maloja à Soglio au milieu de paysages spectaculaires, ce sentier d’altitude traverse la vallée de Bergell, ou val Bregaglia, qui mêle les tons dorés de l’automne au vert foncé des sapins

אנגלית צָרְפָתִית
spectacular spectaculaires
bregaglia bregaglia
dark foncé
val val
to à
golden doré
green vert
yellow le

EN A scenically spectacular panorama trail leads from Maloja through Val Bregaglia with its autumnal golden yellow and dark green conifers to Soglio

FR Menant de Maloja à Soglio au milieu de paysages spectaculaires, ce sentier d’altitude traverse la vallée de Bergell, ou val Bregaglia, qui mêle les tons dorés de l’automne au vert foncé des sapins

אנגלית צָרְפָתִית
spectacular spectaculaires
bregaglia bregaglia
dark foncé
val val
to à
golden doré
green vert
yellow le

EN Maloja lies at the western end of Lake Sils and connects two fascinating landscapes: the Upper Engadine Lake District and the Graubünden?s southern valley of Bergell

FR Maloja se trouve à l?extrémité occidentale du lac de Sils et relie deux paysages fascinants: le plateau des lacs de la Haute-Engadine et la vallée méridionale grisonne de Bregaglia

אנגלית צָרְפָתִית
lies se trouve
connects relie
landscapes paysages
s l
southern méridionale
valley vallée
lake lac
of de
end extrémité
and à

EN The Segl-Maria motor vessel ploughs across the lake from Sils Maria to Maloja, stopping at the Chastè peninsula, Plaun da Lej and Isola along the way.

FR Le bateau à moteur «Segl-Maria» relie alors Sils Maria à Maloja et met le cap sur les presqu’îles Chastè, Plaun da Lej ainsi qu’Isola.

אנגלית צָרְפָתִית
maria maria
way ainsi
to à
motor moteur

EN From the Maloja Pass, the road meanders down to Val Bregaglia

FR Depuis le col de Maloja, la route serpente jusqu’au Val Bregaglia

אנגלית צָרְפָתִית
val val
bregaglia bregaglia
road de
from depuis

EN When the Maloja wind blows steadily in the early afternoon, kite surfers flit across Lake Silvaplana like butterflies.

FR Et en début d’après-midi, quand la «maloja» se met à souffler, vous ver- rez les cerfs-volants multicolores danser dans le ciel de Silvaplana.

אנגלית צָרְפָתִית
afternoon midi
across de
like et

EN Maloja lies at the western end of Lake Sils and connects two fascinating landscapes: the Upper Engadine Lake District and the Graubünden?s southern valley of Bergell

FR Maloja se trouve à l?extrémité occidentale du lac de Sils et relie deux paysages fascinants: le plateau des lacs de la Haute-Engadine et la vallée méridionale grisonne de Bregaglia

אנגלית צָרְפָתִית
lies se trouve
connects relie
landscapes paysages
s l
southern méridionale
valley vallée
lake lac
of de
end extrémité
and à

EN The Segl-Maria motor vessel ploughs across the lake from Sils Maria to Maloja, stopping at the Chastè peninsula, Plaun da Lej and Isola along the way.

FR Le bateau à moteur «Segl-Maria» relie alors Sils Maria à Maloja et met le cap sur les presqu’îles Chastè, Plaun da Lej ainsi qu’Isola.

אנגלית צָרְפָתִית
maria maria
way ainsi
to à
motor moteur

EN The mountain hike from Maloja to Bivio is one of the most spectacular mountain pass hikes in the Alps ? and right at the top of the pass you will find Europe?s special triple watershed.

FR La randonnée en montagne de Maloja à Bivio est l?une des plus spectaculaires randonnées de cols des Alpes. Précisément au sommet du col se trouve l'extraordinaire triple ligne de partage des eaux d?Europe.

אנגלית צָרְפָתִית
bivio bivio
spectacular spectaculaires
find trouve
europe europe
triple triple
right précisément
hikes randonnées
alps alpes
hike randonnée
of de
in en
s d
the la
mountain montagne
to à
is est
top une
from du

EN From the Maloja Pass, the road meanders down to Val Bregaglia

FR Depuis le col de Maloja, la route serpente jusqu’au Val Bregaglia

אנגלית צָרְפָתִית
val val
bregaglia bregaglia
road de
from depuis

EN When the Maloja wind blows steadily in the early afternoon, kite surfers flit across Lake Silvaplana like butterflies.

FR Et en début d’après-midi, quand la «maloja» se met à souffler, vous ver- rez les cerfs-volants multicolores danser dans le ciel de Silvaplana.

אנגלית צָרְפָתִית
afternoon midi
across de
like et

EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.

FR Si vous atteignez la limite de leads, vous ne pourrez pas inscrire de leads supplémentaires aux séquences d’e-mails jusqu’à ce que les séquences se terminent ou soient interrompues pour les leads actuellement inscrits.

אנגלית צָרְפָתִית
reach atteignez
limit limite
enroll inscrire
email mails
sequences séquences
enrolled inscrits
leads leads
if si
or ou
additional supplémentaires
currently actuellement
you pourrez
until de

EN See technology profiles on leads and accounts.Query leads and accounts from within Salesforce/Pardot/Hubspot/Dynamics/Zoho for usage of specific technologies and durations.

FR Consultez les profils technologiques sur les prospects et les comptes. interrogez les prospects et les comptes au sein de Salesforce/Pardot/Hubspot pour connaître l'utilisation de technologies et de durées spécifiques.

אנגלית צָרְפָתִית
profiles profils
leads prospects
accounts comptes
pardot pardot
hubspot hubspot
durations durées
salesforce salesforce
see consultez
technologies technologies
of de
and connaître
specific spécifiques

EN BDR capacity is a formula that considers daily leads, how many reps you have and how many work days are in the month to give you a total number of leads your business development team can source in a month.

FR La capacité BDR est une formule qui tient compte des leads quotidiens, du nombre de représentants et du nombre de jours ouvrables par mois pour donner le nombre total de leads que votre équipe de développement commercial peut fournir en un mois.

אנגלית צָרְפָתִית
formula formule
reps représentants
development développement
leads leads
team équipe
month mois
in en
of de
capacity capacité
a un
days jours
total total
your votre
can peut
to fournir
many des
and et
that qui

EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.

FR Collecter et gérer vos prospects avec une boîte des prospects et des extensions.

אנגלית צָרְפָתִית
manage gérer
leads prospects
a une
your vos
with avec
and et

EN WebRTC Kite and Wizywebinar generate leads, while x-bees is the perfect tool to drive sales, convert leads into customers and keep customers engaged and satisfied, avoiding churn.

FR Kite WebRTC et Wizywebinar génèrent des prospects, tandis que x-bees est l?outil parfait pour stimuler les ventes, convertir les prospects en clients et maintenir leur engagement et leur satisfaction, limitant ainsi la perte de clientèle.

אנגלית צָרְפָתִית
webrtc webrtc
generate génèrent
leads prospects
perfect parfait
tool outil
the la
sales ventes
customers clients
is est
drive de
and et

EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.

FR Jusqu’à cinq Responsables de programme sont autorisés. Vous devez ajouter individuellement les adresses e-mail des responsables de programme.

אנגלית צָרְפָתִית
up to jusquà
allowed autorisés
add ajouter
individually individuellement
addresses adresses
email e-mail
of de
program programme
five cinq
are sont
must devez
the les
you vous

EN A sales methodology is a series of steps that describe how to sell to leads within your market. It teaches sales reps how to move those leads from potential customers to converted, bona fide customers.

FR Une technique de vente est un ensemble d’étapes décrivant comment vendre vos produits sur votre marché. Elle détaille aux commerciaux la procédure à suivre pour transformer efficacement les leads en clients fidèles.

אנגלית צָרְפָתִית
methodology technique
market marché
to à
customers clients
leads leads
sales vente
how comment
a un
of de
steps étapes
sell vendre
is est

EN Better Lead Management - Manage, sort and filter leads to identify your best leads and marketing channels

FR Meilleure gestion des leads-Gérez, triez et filtrez les leads pour identifier vos meilleurs leads et canaux marketing

אנגלית צָרְפָתִית
channels canaux
leads leads
sort triez
filter filtrez
marketing marketing
management gestion
manage gérez
identify identifier
your vos
and et
best meilleurs
to pour

EN HubSpot Marketing Hub helps B2B and B2C companies attract visitors, convert online traffic into leads, turn leads into customers, and analyze marketing ROI

FR HubSpot Marketing Hub aide les entreprises B2B et B2C à attirer les visiteurs, à convertir le trafic en ligne en leads, à transformer les leads en clients et à analyser le retour sur investissement marketing

אנגלית צָרְפָתִית
hubspot hubspot
hub hub
helps aide
attract attirer
online en ligne
analyze analyser
marketing marketing
companies entreprises
visitors visiteurs
turn transformer
customers clients
leads leads
traffic trafic
and à

EN HubSpot Marketing Hub helps B2B and B2C companies attract visitors, convert online traffic into leads, turn leads into customers, and analyze marketing ROI. With integrated blogging and content... Read more

FR HubSpot Marketing Hub aide les entreprises B2B et B2C à attirer les visiteurs, à convertir le trafic en ligne en leads, à transformer les leads en clients et à analyser le retour sur investissement... Lire la suite

אנגלית צָרְפָתִית
hubspot hubspot
hub hub
helps aide
attract attirer
online en ligne
analyze analyser
marketing marketing
companies entreprises
visitors visiteurs
turn transformer
customers clients
leads leads
traffic trafic
and à
read lire

EN Visitors who became leads through REALTOR.ca spent 2.5 times longer on the site and viewed almost twice as many pages per visit compared to those who did not convert to leads.

FR Les visiteurs qui sont devenus des clients potentiels grâce à REALTOR.ca ont passé 2,5 fois plus de temps sur le site et ont consulté presque deux fois plus de pages par visite que ceux qui ne sont pas devenus des clients potentiels.

אנגלית צָרְפָתִית
spent passé
visitors visiteurs
visit visite
almost presque
the le
site site
pages pages
to à
many des
compared que
on sur

EN DataCore understands the value of qualified sales leads and conducts frequent demand generation activities resulting in qualified leads for distribution to our partners.

FR DataCore connaît la valeur des prospects qualifiés et effectue des activités de génération de demandes fréquentes, qui produisent des prospects qualifiés à distribuer à nos partenaires.

אנגלית צָרְפָתִית
leads prospects
conducts effectue
frequent fréquentes
demand demandes
generation génération
partners partenaires
datacore datacore
distribution distribuer
the la
value valeur
activities activités
of de
qualified qualifiés
to à
our nos

EN Furthermore, the regional road N430, which leads through the environmental zone, the highway B401 exit E17, which goes towards the city centre and leads to the access road N422 to König Albert Park, are not affected.

FR En outre, la route régionale N430 traversant le centre-ville et la sortie E17 de l’autoroute B401 qui mène vers la N422 et le parc roi Albert ne sont pas comprises dans la LEZ.

אנגלית צָרְפָתִית
regional régionale
city ville
albert albert
park parc
exit sortie
centre centre
are sont
goes de

EN Two new Legendary Lords: Markus Wulfhart leads the Huntsmarshal’s Expedition (Empire), and Nakai The Wanderer leads the Spirit of the Jungle (Lizardmen)

FR Deux nouveaux Seigneurs légendaires hauts en couleur mènent leurs propres factions : Markus Wulfhart, à la tête de l'Expédition du jagdsmarshall (Empire) et Nakai le Vagabond, à la tête de L'Esprit de la jungle

אנגלית צָרְפָתִית
new nouveaux
legendary légendaires
lords seigneurs
markus markus
empire empire
jungle jungle
of de
and à

EN Toronto leads North America in tech job creation with a 14% increase, while Ottawa leads in tech talent concentration

FR Toronto est la championne nord-américaine de la création d'emplois en technologie avec une hausse de 14 %, tandis qu'Ottawa se démarque pour la concentration de talents dans ce secteur

אנגלית צָרְפָתִית
toronto toronto
north nord
tech technologie
creation création
increase hausse
concentration concentration
talent talents
in en
a une
with avec

EN Entertaining & relevant content will generate traffic to your site & increase leads. Additionally, without proper content, Google has nothing to process, leading to less new customers leads.

FR Le contenu divertissant et pertinent génère du trafic sur votre site et augmente le nombre de prospects. En outre, sans contenu approprié, Google n'a rien à traiter, ce qui entraîne une diminution du nombre de nouveaux clients.

אנגלית צָרְפָתִית
entertaining divertissant
generate génère
traffic trafic
increase augmente
leads prospects
google google
process traiter
new nouveaux
customers clients
content contenu
site site
to à
your votre
leading une
proper approprié
without sans
additionally et

EN Better Lead Management - Manage, sort and filter leads to identify your best leads and marketing channels

FR Meilleure gestion des leads-Gérez, triez et filtrez les leads pour identifier vos meilleurs leads et canaux marketing

אנגלית צָרְפָתִית
channels canaux
leads leads
sort triez
filter filtrez
marketing marketing
management gestion
manage gérez
identify identifier
your vos
and et
best meilleurs
to pour

EN HubSpot Marketing Hub helps B2B and B2C companies attract visitors, convert online traffic into leads, turn leads into customers, and analyze marketing ROI. With integrated blogging and content

FR HubSpot Marketing Hub aide les entreprises B2B et B2C à attirer les visiteurs, à convertir le trafic en ligne en leads, à transformer les leads en clients et à analyser le retour sur investissement

אנגלית צָרְפָתִית
hubspot hubspot
hub hub
helps aide
attract attirer
online en ligne
analyze analyser
marketing marketing
companies entreprises
visitors visiteurs
turn transformer
customers clients
leads leads
traffic trafic
and à

EN Attract and qualify new leads and drive revenue with the industry¿s leading call tracking and customer analytics provider. 800response helps businesses attract & convert leads, optimize new customer

FR Attirez et qualifiez de nouveaux leads, tout en générant plus de revenus grâce à ce fournisseur en analytique client et suivi des appels à la pointe du secteur. 800response permet aux entreprises

אנגלית צָרְפָתִית
attract attirez
qualify qualifiez
new nouveaux
revenue revenus
call appels
tracking suivi
analytics analytique
provider fournisseur
industry secteur
customer client
businesses entreprises
leads leads
the la
leading plus
and à
drive de

EN Find new business leads. Lead Scrape helps you find B2B leads in every industry and supports over 30 countries. Free Trial Available for Windows & Mac OS.

FR Trouvez de nouveaux leads commerciaux. Lead Scrape vous aide à trouver des leads B2B dans tous les secteurs dans plus de 30 pays. Version d'essai gratuite de trente jours disponible pour systèmes

אנגלית צָרְפָתִית
new nouveaux
countries pays
leads leads
available disponible
free gratuite
business secteurs
helps aide
you vous
and à
find trouvez
in dans

EN Impress leads from the get-go with a beautiful, interactive form that's a pleasure to complete. Let leads self-segment using Typeform's responsive logic or generate lead scores with our Calculator,

FR Impressionnez les leads dès le départ avec un formulaire interactif et élégant qui est agréable à remplir. Laissez les leads se segmenter eux-mêmes à l'aide de la logique réactive de Typeform ou

אנגלית צָרְפָתִית
interactive interactif
logic logique
leads leads
beautiful agréable
segment segmenter
or ou
a un
form formulaire
to à
with avec

EN The easiest way to nurture prospects into customers. Capture leads on your website. Send smarter emails. Nurture prospects ongoing. Deliver hot leads directly to your sales team through the built-in

FR Le moyen le plus simple de convertir des prospects en clients. Capturez les leads sur votre site web. Envoyez des e-mails plus intelligents. Entretenez des prospects en continu. Transférez des leads

אנגלית צָרְפָתִית
capture capturez
smarter intelligents
ongoing continu
the le
in en
your votre
prospects prospects
customers clients
way de
leads leads
on sur
website site
easiest plus simple

EN your leads hot and fill your pipeline with new leads

FR dédiées pour booster le taux d'engagement, garder vos prospects bien au chaud, et alimenter votre pipeline en permanence

אנגלית צָרְפָתִית
leads prospects
hot chaud
pipeline pipeline
and et
with pour

EN Zoho CRM can support your marketing teams to efficiently run campaigns and pass on quality leads. Get the best ROI from every campaign you create. Generate new leads, execute targeted email marketing

FR Zoho CRM peut aider vos équipes marketing à lancer efficacement des campagnes et à transmettre des leads de qualité. Tirez le meilleur retour sur investissement de chaque campagne que vous créez.

אנגלית צָרְפָתִית
zoho zoho
efficiently efficacement
teams équipes
leads leads
quality qualité
crm crm
can peut
marketing marketing
campaign campagne
the le
campaigns campagnes
your vos
to à
you vous
on sur
support des
the best meilleur

EN Better Lead Management - Manage, sort and filter leads to identify your best leads and marketing channels

FR Meilleure gestion des leads-Gérez, triez et filtrez les leads pour identifier vos meilleurs leads et canaux marketing

אנגלית צָרְפָתִית
channels canaux
leads leads
sort triez
filter filtrez
marketing marketing
management gestion
manage gérez
identify identifier
your vos
and et
best meilleurs
to pour

EN HubSpot Marketing Hub helps B2B and B2C companies attract visitors, convert online traffic into leads, turn leads into customers, and analyze marketing ROI. With integrated blogging and content

FR HubSpot Marketing Hub aide les entreprises B2B et B2C à attirer les visiteurs, à convertir le trafic en ligne en leads, à transformer les leads en clients et à analyser le retour sur investissement

אנגלית צָרְפָתִית
hubspot hubspot
hub hub
helps aide
attract attirer
online en ligne
analyze analyser
marketing marketing
companies entreprises
visitors visiteurs
turn transformer
customers clients
leads leads
traffic trafic
and à

EN Drive more leads and improve pipeline velocity by deeply understanding your leads and account lifecycles, even after they pass from marketing to sales.

FR Générez plus de leads et améliorez la rapidité du pipeline en comprenant mieux vos leads et les cycles de vie de vos comptes, même après leur passage du marketing aux ventes.

אנגלית צָרְפָתִית
pipeline pipeline
account comptes
pass passage
leads leads
velocity rapidité
marketing marketing
sales ventes
your vos
improve améliorez
drive de
more plus
understanding et
even même
to mieux
from du

EN Two new Legendary Lords: Markus Wulfhart leads the Huntsmarshal’s Expedition (Empire), and Nakai The Wanderer leads the Spirit of the Jungle (Lizardmen)

FR Deux nouveaux Seigneurs légendaires hauts en couleur mènent leurs propres factions : Markus Wulfhart, à la tête de l'Expédition du jagdsmarshall (Empire) et Nakai le Vagabond, à la tête de L'Esprit de la jungle

אנגלית צָרְפָתִית
new nouveaux
legendary légendaires
lords seigneurs
markus markus
empire empire
jungle jungle
of de
and à

EN noCRM's Email Inbox enables you to receive and reply to emails from leads without leaving the platform, saving you time and improving your response time to leads.

FR Echangez des emails avec vos prospects directement depuis l'application. Définissez et utilisez vos modèles de messages pour gagner en efficacité.

אנגלית צָרְפָתִית
leads prospects
emails emails
your vos
and et
from depuis

EN The big picture view here is to save people time from spending time in untreated depression, which leads to suicide, which leads to time away from work and [this is] very costly stuff for the society, quite costly.

FR La grande idée de tout cela, c’est d’éviter aux gens de vivre une dépression sans traitement, une cause d’absentéisme au travail et de suicide qui a un énorme coût social.

אנגלית צָרְפָתִית
people gens
depression dépression
suicide suicide
work travail
very un
the la
away de
this cela
big énorme
is cest
in une
and et

EN Sales reps handle a fairly large amount of leads on a day-to-day basis. Keeping their pipeline clean and qualified is of utmost importance to ensure they’re focused on the right leads.

FR Les commerciaux traitent quotidiennement un nombre assez important de prospects. Garder leur pipeline propre et qualifié est d'une importance capitale pour s'assurer qu'ils sont concentrés sur les bonnes opportunités.

אנגלית צָרְפָתִית
sales commerciaux
handle traitent
leads prospects
pipeline pipeline
qualified qualifié
importance importance
day quotidiennement
large important
a un
of de
focused concentré
on sur
the nombre
is est
and et
right bonnes

EN ⚠️ You can create leads from different sources, but it is not possible to merge leads

FR ⚠️ Vous pouvez créer des opportunités à partir de différentes sources, mais il n'est pas possible de fusionner des opportunités

EN Although leads are at the heart of our system, Prospecting Lists are ideal to manage prospects (unqualified leads)

FR Les fichiers de prospection sont des outils extrêmement importants qui se situent en amont des opportunités

אנגלית צָרְפָתִית
prospecting prospection
lists fichiers
prospects opportunités
of de
are sont
the les

EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.

FR Connectez vos applications avec Pipedrive pour accéder à toutes vos informations au même endroit.

אנגלית צָרְפָתִית
add-ons applications
your vos
and à
a même
with avec

EN Capture leads right within your flipbook! Add a lead form to any page, generate leads, and send their data straight to your CRM.

FR Capturez des prospects directement au sein de votre flipbook ! Ajoutez un formulaire sur n’importe quelle page du flipbook, générez des prospects et envoyez leurs données directement dans votre solution CRM.

אנגלית צָרְפָתִית
capture capturez
flipbook flipbook
add ajoutez
form formulaire
generate générez
data données
crm crm
a un
leads prospects
your votre
right directement
page page
within de
and et

EN This leads to responses (or even no responses at all) that are difficult to interpret when processing DNS queries, which leads to a significant increase in processing time, thus detracting from the user experience.

FR Cela conduit à des réponses (voire, non-réponses) qu?il est difficile d?interpréter lors du traitement des requêtes DNS et qui conduisent à une augmentation significative des temps de traitement, nuisant ainsi à l?expérience utilisateur.

אנגלית צָרְפָתִית
leads conduit
difficult difficile
processing traitement
dns dns
significant significative
increase augmentation
experience expérience
responses réponses
no non
queries requêtes
user utilisateur
to à
time temps
that qui
interpret interpréter
a une
thus de
from du

EN Accurately predict your leads’ likelihood of converting to marketing qualified leads (MQL) and flag prospects to prioritize without constantly reassessing lead score models.

FR Prévoyez avec précision la probabilité de conversion en leads qualifiés par le marketing (MQL) et marquez les prospects à privilégier sans avoir à réévaluer constamment les modèles de score des prospects.

אנגלית צָרְפָתִית
marketing marketing
constantly constamment
score score
likelihood probabilité
of de
your conversion
to à
qualified qualifiés
prospects prospects
accurately avec précision
leads leads
models modèles

EN Put an end to the busy work of manually scoring leads, and see more leads convert to customers.

FR Mettez fin au travail fastidieux de notation manuelle des leads et convertissez davantage de leads en clients.

אנגלית צָרְפָתִית
scoring notation
manually manuelle
customers clients
leads leads
of de
work travail
end des
the mettez
and et

EN One innovation leads to another; new technology leads to process improvements which lead to better products and services

FR L'innovation appelle l'innovation et les nouvelles technologies permettent d'optimiser les processus qui, à leur tour, améliorent la qualité des produits et des services

אנגלית צָרְפָתִית
technology technologies
better améliorent
new nouvelles
process processus
products produits
services services
to à
which la

מציג 50 מתוך 50 תרגומים