שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "la baie" ל- צָרְפָתִית

מציג 30 של 30 תרגומים של הביטוי "la baie" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של la baie

אנגלית
צָרְפָתִית

EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: ruine baie, Diego Suarez, Madagascar

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ruine, baie, Diégo Suarez, Madagascar

אנגלית צָרְפָתִית
madagascar madagascar
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Marc Lafond to describe this photograph: Asie, Baie Da Long, Vietnam, Noir et blanc, Argentique, paysage, soleil couchant

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Baie Da Long, Vietnam, Noir et blanc, Argentique, paysage, soleil couchant

אנגלית צָרְפָתִית
long long
vietnam vietnam
noir noir
et et
soleil soleil
blanc blanc
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN 810, Bossé Street Baie-Comeau (Québec) G5C 1L6

FR 810, rue Bossé Baie-Comeau (Québec) G5C 1L6

אנגלית צָרְפָתִית
street rue
québec québec

EN RIVIERA DREAM - BAIE DES ANGES - Outdoor and indoor linen

FR RIVIERA DREAM - BAIE DES ANGES - Tissu outdoor et indoor

אנגלית צָרְפָתִית
outdoor outdoor
riviera riviera
dream dream
indoor indoor
des des
and et

EN The famous Promenade des Anglais is an 8 km long avenue that runs the length of the Baie des Anges

FR La célèbre promenade des Anglais est une longue avenue de 8 km qui longe la baie des Anges

אנגלית צָרְפָתִית
famous célèbre
promenade promenade
avenue avenue
long longue
the la
is est
that qui
of de
des des

EN The following regions: Baie-des-Sables, Grosses-Roches, Les Méchins, Matane, Métis-sur-Mer, Saint-Jean-de-Cherbourg, Saint-René-de-Matane, Saint-Ulric, Sainte-Paule, Sainte-Félicité, Cap-Chat

FR Les régions suivantes : Baie-des-Sables, Grosses-Roches, Les Méchins, Matane, Métis-sur-Mer, Saint-Jean-de-Cherbourg, Saint-René-de-Matane, Saint-Ulric, Sainte-Paule, Sainte-Félicité, Cap-Chat

אנגלית צָרְפָתִית
regions régions
les les
following de

EN Ski series Baie St. Paul - Shadows in ski-land

FR Série de photos de ski à Baie-Saint-Paul — Ombres au pays du ski

אנגלית צָרְפָתִית
ski ski
series série
paul paul
shadows ombres

EN Sandy beach on a saltwater bay where you can relax and have fun. A canteen service is also available. Located in Baie-Sainte-Anne.

FR Plage sablonneuse sur une baie d'eau salée où il fait bon se divertir et s'amuser. Service de cantine sur place. Près de Baie-Sainte-Anne.

אנגלית צָרְפָתִית
canteen cantine
service service
beach plage
bay baie
on sur
a une
in près
and et
is fait

EN The well-guarded recipes and expertise immigrated with the Werner Rosswog family to Baie Verte, New Brunswick, Canada, in 1983.

FR C’est ainsi qu’aujourd’hui, les Rosswog proposent une grande variété de délicieux distillats de fruits.

אנגלית צָרְפָתִית
well grande
and de
the fruits
in une
with ainsi

EN It runs through old Acadian dyke lands, young lush woodlands and inland freshwater swamps to the scenic salt marshes in Port Elgin on Baie Verte

FR Connue sous le nom de « sentier Tantramar » à Sackville, la piste traverse des plaines autrefois endiguées par les Acadiens, des boisés jeunes et denses, des marais d’eau douce et, à Port Elgin et Baie Verte, des zones marécageuses côtières

אנגלית צָרְפָתִית
young jeunes
marshes marais
port port
to à

EN Chal-Baie Artisan Boutique / #ExploreNB / Tourism New Brunswick

FR Boutique d’artisanat Chal-Baie | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick

אנגלית צָרְפָתִית
boutique boutique
tourism tourisme
new nouveau
brunswick brunswick

EN The Chal-Baie Artisan Boutique at "La Promenade Waterfront" in the city of Bathurst, features authentic products created by local artisans

FR La Boutique d'artisanat Chal-Baie, le long de la Promenade Waterfront dans la ville de Bathurst, présente les créations authentiques d'artisans locaux

אנגלית צָרְפָתִית
boutique boutique
promenade promenade
authentic authentiques
waterfront waterfront
la la
city ville
local locaux
of de
in dans

EN The campsite LA HAIE PENEE **** is located in Saint-Quentin-en-Tourmont in the Hauts-de-France, in the heart of the Baie de Somme, in a region that has

FR Le camping LA HAIE PENEE **** est situé à Saint-Quentin-en-Tourmont dans les Hauts-de-France, au coeur de la Baie de Somme, dans une région qui vous

אנגלית צָרְפָתִית
campsite camping
heart coeur
region région
la la
de de
in en
located situé
that qui
a une

EN The Residence Les Villas de la Baie is located on the English Channel, in Le Crotoy. Enjoy the south-facing sandy beach, only 200m away, as well as the

FR La Résidence Les Villas de la Baie est située en bordure de la Manche, à Le Crotoy. Profitez de la plage de sable fin orientée Sud, située à seulement

אנגלית צָרְפָתִית
villas villas
enjoy profitez
la la
le le
de de
located situé
sandy sable
beach plage
south sud
in en
is située
les les
residence résidence

EN In the heart of the Baie de Somme, in Le Crotoy, Flower Camping Les Aubépines welcomes you in a friendly atmosphere. Located only 1 km from the wild beach

FR En plein coeur de la Baie de Somme, à Le Crotoy, le Flower Camping Les Aubépines vous accueille dans la convivialité. Situé à seulement 1 Km de la

אנגלית צָרְפָתִית
heart coeur
camping camping
welcomes accueille
flower flower
located situé
le le
de de
a seulement
in en
you vous
les les

EN To enjoy the seaside, we recommend one of these campsites: Résidence les Villas de la Baie , Résidence Les Terrasses de la Plage

FR Pour profiter du bord de mer, nous vous conseillons l'un de ces campings : Résidence les Villas de la Baie , Résidence Les Terrasses de la Plage

אנגלית צָרְפָתִית
campsites campings
villas villas
la la
enjoy profiter
de de
seaside bord de mer
we nous
les les
we recommend conseillons

EN Change the place of the terminus of Portneuf sur Mer and eliminate one stop in Baie Comeau, we made 3 stops for a town of <20,000

FR J'ai hâte qu'on augmente l'horaire.

EN Ski series Baie St. Paul - Shadows in ski-land

FR Série de photos de ski à Baie-Saint-Paul — Ombres au pays du ski

אנגלית צָרְפָתִית
ski ski
series série
paul paul
shadows ombres

EN Destination Baie-Saint-Paul : Get inspired! - Homepage

FR Destination Baie-Saint-Paul : Inspirez-vous! - Accueil

אנגלית צָרְפָתִית
destination destination
homepage accueil

EN Baie-saint-paul is firmly committed to green development ‒ and very proud of it!

FR Faire rouler notre économie locale

אנגלית צָרְפָתִית
to rouler
and notre

EN Serviced cities/locations: Basse-Terre Baie-Mahault, Capesterre-Belle-Eau, Lamentin, Le Gosier, Le Moule, Les Abymes, Petit-Bourg, Pointe-a-Pitre, Sainte-Anne, Sainte-Rose, and many other locations in Guadeloupe

FR Villes/lieux desservis : Gouyave Grenville, Saint Davids, Saint Georges, Sauteurs, Victoria, Hillsborough, Belmont, Grand Roy, Calivigny, Tivoli, Marquis, Paradise, Willis, et bien d’autres lieux en Grenada

אנגלית צָרְפָתִית
serviced desservis
many grand
in en
other dautres
cities villes
locations lieux
and et

EN Serviced cities/locations: Victoria Port Glaud, Cascade, Takamaka, Saint Louis, Bel Air, La Reunion, La Misere, Bel Ombre, Plaisance, Grand Anse, Beau Vallon, LEsperance, Baie Lazare, Mont Fleuri, and many other locations in Seychelles

FR Villes/lieux desservis : Dakar Touba, Thiès, Rufisque, Kaolack, M'Bour, Ziguinchor, Saint-Louis, et bien d’autres lieux en Senegal

אנגלית צָרְפָתִית
serviced desservis
saint saint
louis louis
grand bien
and et
in en
other dautres
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Basse-Terre Baie-Mahault, Capesterre-Belle-Eau, Lamentin, Le Gosier, Le Moule, Les Abymes, Petit-Bourg, Pointe-a-Pitre, Sainte-Anne, Sainte-Rose, and many other locations in Guadeloupe

FR Villes/lieux desservis : Gouyave Grenville, Saint Davids, Saint Georges, Sauteurs, Victoria, Hillsborough, Belmont, Grand Roy, Calivigny, Tivoli, Marquis, Paradise, Willis, et bien d’autres lieux en Grenada

אנגלית צָרְפָתִית
serviced desservis
many grand
in en
other dautres
cities villes
locations lieux
and et

EN Serviced cities/locations: Victoria Port Glaud, Cascade, Takamaka, Saint Louis, Bel Air, La Reunion, La Misere, Bel Ombre, Plaisance, Grand Anse, Beau Vallon, LEsperance, Baie Lazare, Mont Fleuri, and many other locations in Seychelles

FR Villes/lieux desservis : Dakar Touba, Thiès, Rufisque, Kaolack, M'Bour, Ziguinchor, Saint-Louis, et bien d’autres lieux en Senegal

אנגלית צָרְפָתִית
serviced desservis
saint saint
louis louis
grand bien
and et
in en
other dautres
cities villes
locations lieux

EN Hydro-Québec and Cree Board of Health and Social Services of James Bay. 2013. Northern Fish Nutrition Guide – Baie-James Region

FR Hydro-Québec et Conseil cri de la santé et des services sociaux de la Baie James. 2013. Le guide alimentaire des poissons nordiques. Région de la Baie-James

אנגלית צָרְפָתִית
cree cri
health santé
social sociaux
bay baie
james james
guide guide
nutrition alimentaire
fish poissons
region région
board conseil
services services
and et
of de

EN the Cree Board of Health and Social Services of James Bay, to produce a fish nutrition guide for the Baie-James region

FR le Conseil cri de la santé et des services sociaux de la Baie James, pour la production d'un guide nutritionnel sur les poissons de la région de la Baie-James.

אנגלית צָרְפָתִית
cree cri
social sociaux
james james
fish poissons
region région
health santé
services services
bay baie
a dun
guide guide
of de
and et

EN That is why, in 1986, the Crees from the Baie-James region, Hydro-Québec and the Québec government signed the Mercury Agreement (1986)

FR C'est la raison pour laquelle, en 1986, les Cris de la Baie-James, Hydro-Québec et le gouvernement du Québec ont signé la Convention sur le mercure (1986)

אנגלית צָרְפָתִית
québec québec
government gouvernement
mercury mercure
signed signé
in en
and et
from du

EN It was also in charge of the program for monitoring mercury exposure levels in the Crees in the Baie-James territory; this was part of the health component, the responsibility of the Cree Board of Health and Social Services of James Bay

FR Il a également supervisé le programme de suivi du niveau d'exposition au mercure des Cris du territoire de la Baie-James, soit le volet santé qui était sous la responsabilité du Conseil cri de la santé et des services sociaux de la Baie-James

אנגלית צָרְפָתִית
monitoring suivi
mercury mercure
levels niveau
territory territoire
component volet
cree cri
social sociaux
james james
health santé
responsibility responsabilité
it il
program programme
was était
also également
services services
bay baie
of de
part du
and et

EN A study carried out in 2010 showed that approximately 70% of Crees in the Baie-James region ate local fish less than once a week.

FR Une étude menée en 2010 révélait en effet qu'environ 70 % des Cris de la Baie-James consommaient du poisson local moins d'une fois par semaine.

אנגלית צָרְפָתִית
local local
fish poisson
less moins
study étude
carried out menée
week semaine
in en
the la
a une
of de

EN Montreal / South Shore / North Shore Baie D'Urfe / Boucherville / Mont-Royal Outremont / Plateau / Rosemont / Westmount and more ...

FR Montréal / Rive-Sud / Rive-Nord Baie D'Urfé / Boucherville / Dorval / Mont-Royal Outremont / Plateau / Rosemont / Westmount et plus

אנגלית צָרְפָתִית
montreal montréal
shore rive
plateau plateau
and et
south sud
north nord
more plus

מציג 30 מתוך 30 תרגומים