EN Answer a few basic questions about your home and security needs, and we’ll recommend a smart home security system and devices for your unique needs.
ניתן לתרגם את "home that needs" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
needs | besoins |
system | système |
devices | dispositifs |
your | vos |
security | sécurité |
questions | questions |
a | quelques |
and | à |
unique | le |
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
FR seul à la, accueil, seul, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, voleurs, noël, joyeux noël, jetée seule à la, peinture seule à la, films, enfants, années 90, new york, nouvel an, réveillon de nouvel an, pour les enfants
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
christmas | noël |
merry | joyeux |
painting | peinture |
movies | films |
kids | enfants |
s | l |
york | york |
kevin | kevin |
year | an |
house | de |
new | new |
alone | seul |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
tv | télé |
collect | recueillons |
information | renseignements |
if | si |
home | résidentielle |
services | services |
internet | internet |
relevant | pertinents |
i | l |
address | adresse |
e | e |
your | votre |
to | à |
provide | fournir |
you | vous |
of | de |
our | nos |
we | nous |
you use | utilisez |
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Other Smart Home Products
FR Accueil - Maison & Jardin - Maison intelligente - Autre produit domicile intelligent
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
garden | jardin |
other | autre |
products | produit |
home | domicile |
EN Running and maintaining a Live Casino is an expensive venture, the software license needs to be paid, the staff needs to be compensated for their work, the equipment needs to be properly serviced by professionals, etc
FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
casino | casino |
expensive | coûteuse |
license | licence |
properly | correctement |
etc | etc |
equipment | équipement |
venture | entreprise |
software | logiciel |
paid | payé |
maintaining | maintenance |
and | et |
a | un |
live | direct |
work | travail |
by | par |
be | être |
professionals | professionnels |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
social | sociaux |
needs | besoins |
physical | physiques |
sleep | sommeil |
hunger | faim |
peak | pic |
or | ou |
of | de |
a | un |
example | exemple |
evening | le |
EN If your relative did own and occupy a home, the home needs to have been involuntarily destroyed in the last 5 years.
FR Si cette personne a possédé et occupé une maison, cette dernière doit avoir été détruite accidentellement au cours des cinq dernières années.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
if | si |
been | été |
did | a |
and | et |
years | années |
a | une |
the | dernière |
to | des |
5 | cinq |
EN into your home: How do I position the WLAN-Box? Or would a Powerline installation better meet my needs? Check out our guide for valuable tips on home networking
FR en toute simplicité: comment disposer la WLAN-Box? Ou devrais-je plutôt opter pour une installation Powerline? Notre Conseiller vous fournit des conseils précieux pour optimiser votre réseau à la maison
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
installation | installation |
valuable | précieux |
i | je |
or | ou |
networking | réseau |
our | notre |
tips | conseils |
how | comment |
your | votre |
for | pour |
the | disposer |
better | optimiser |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
idea | idée |
simple | simples |
needs | besoins |
system | système |
devices | dispositifs |
of | de |
protect | protéger |
the | le |
your | vos |
questions | questions |
to | à |
you | vous |
a | une |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
needs | besoins |
the | le |
or | non |
of | de |
and | et |
EN You need to apply separately for each business location (each location needs a separate licence). A location can be a funeral home, crematorium, or funeral home and crematorium.
FR Vous devez présenter une demande pour chaque établissement (chaque emplacement doit posséder son propre permis). Il peut s'agir d'un salon funéraire, d'un crématorium ou d'un salon funéraire et d'un crématorium.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
licence | permis |
business | établissement |
or | ou |
apply | demande |
each | chaque |
location | emplacement |
a | une |
and | et |
you | vous |
can | peut |
for | pour |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
easier | faciliter |
automation | domotique |
monitoring | surveillance |
or | ou |
in | en |
your | votre |
and | à |
we | nous |
making | est |
unique | de |
professional | pour |
a | une |
EN If you feel that you or a loved one needs home care services, contact your CMC. Professionals from the clinic may also refer you to home care, based on your situation.
FR Si vous estimez que vous ou un de vos proches avez besoin de services de soins à domicile, communiquez avec votre CMC. Les professionnels de la clinique peuvent également vous recommander des soins à domicile en fonction de votre situation.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
contact | communiquez |
cmc | cmc |
clinic | clinique |
if | si |
or | ou |
situation | situation |
a | un |
needs | besoin |
care | soins |
services | services |
also | également |
to | à |
the | la |
professionals | professionnels |
may | peuvent |
you | vous |
that | que |
from | de |
EN into your home: How do I position the WLAN-Box? Or would a Powerline installation better meet my needs? Check out our guide for valuable tips on home networking
FR en toute simplicité: comment disposer la WLAN-Box? Ou devrais-je plutôt opter pour une installation Powerline? Notre Conseiller vous fournit des conseils précieux pour optimiser votre réseau à la maison
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
installation | installation |
valuable | précieux |
i | je |
or | ou |
networking | réseau |
our | notre |
tips | conseils |
how | comment |
your | votre |
for | pour |
the | disposer |
better | optimiser |
EN Home > Smart Home > Smart Home buyer's guides
FR Accueil > Maison connectée > Maison connectée guides d'achat
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
gt | gt |
guides | guides |
home | maison |
EN the newly-built home will replace your previous home (a home that was involuntarily destroyed in the last 5 years)
FR la nouvelle construction remplace votre maison précédente, qui a été détruite accidentellement au cours des cinq dernières années.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
replace | remplace |
last | dernières |
was | été |
the | la |
your | votre |
previous | des |
home | maison |
that | qui |
5 | cinq |
EN Home > Smart Home > Smart Home reviews
FR Accueil > Maison connectée > Maison connectée analyses
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
gt | gt |
reviews | analyses |
home | maison |
EN Turn your home into a smart home with the Home app
FR Le foyer intelligent avec l’appli Home
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smart | intelligent |
with | avec |
the | le |
EN HOME AWAY FROM HOME. We are looking forward to welcoming you to our home in Long Island New York. We have one Singl...
FR ACCUEIL DE LA MAISON. Nous espérons vous accueillir dans notre maison à Long Island New York. Nous avons un Singl ...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
long | long |
new | new |
york | york |
to | à |
welcoming | accueillir |
you | vous |
our | notre |
we | nous |
in | dans |
EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...
FR Nous avons une grande maison de 5 chambres moderne (7 ans) à North Balgowlah (4.6 kms de Manly Beach). La maison est parfaitement mis en place pour...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
modern | moderne |
north | north |
beach | beach |
perfectly | parfaitement |
large | grande |
the | la |
we | nous |
a | une |
bedroom | chambres |
in | en |
years | ans |
is | est |
set | place |
from | de |
EN Home - Home & Garden - Smart Home
FR Accueil - Maison & Jardin - Maison intelligente
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
garden | jardin |
smart | intelligente |
home | maison |
EN Home - Home & Garden - Other Home & Garden Products
FR Accueil - Maison & Jardin - Autres produits pour la maison et le jardin
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
garden | jardin |
products | produits |
other | autres |
home | et |
EN Home - Home & Garden - Home Appliances
FR Accueil - Maison & Jardin - Appareils ménagers
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
garden | jardin |
appliances | appareils |
home | maison |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
discover | découvrez |
smart | intelligents |
life | vie |
automation | domotique |
home | résidentielle |
security | sécurité |
your | votre |
system | systèmes |
you | vous |
a | s |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
home | maison |
your | pas |
a | premiers |
with | avec |
EN SPECIAL RATES FOR SEPTEMBER! Relax in nature and listen to the sounds of the birds. My BnB room is your home away from home. The home is warm and h...
FR TARIFS SPÉCIAUX POUR SEPTEMBRE! Détendez-vous dans la nature et écoutez le son des oiseaux. Ma chambre BnB est votre chez-vous. La maison est chale...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
rates | tarifs |
september | septembre |
bnb | bnb |
room | chambre |
birds | oiseaux |
my | ma |
relax | détendez |
in | dans |
your | vous |
nature | nature |
listen | écoutez |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
blog | blog |
position | position |
spot | place |
list | liste |
page | page |
to | à |
switch | changer |
we | nous |
example | exemple |
the | la |
is | est |
the first | première |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ip | ip |
computers | ordinateur |
equivalent | équivalent |
gps | gps |
domain | domaine |
address | adresse |
to | à |
of | de |
similar | similaire |
your | votre |
a | un |
example | exemple |
the | home |
is | est |
think | pensez |
in | dans |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
keep | gardez |
victoria | victoria |
real | réel |
system | système |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
professional | professionnelle |
and | et |
home | résidentielle |
security | sécurité |
time | temps |
or | ou |
monitoring | surveillance |
in | en |
with | à |
a | un |
your | votre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
keep | gardez |
real | réel |
system | système |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
professional | professionnelle |
and | et |
home | résidentielle |
security | sécurité |
time | temps |
or | ou |
monitoring | surveillance |
in | en |
with | à |
a | un |
your | votre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
smart | intelligente |
a | un |
for | seulement |
and | à |
the | ces |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
keep | gardez |
real | réel |
system | système |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
professional | professionnelle |
and | et |
home | résidentielle |
security | sécurité |
time | temps |
or | ou |
monitoring | surveillance |
in | en |
with | à |
a | un |
your | votre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
keep | gardez |
vancouver | vancouver |
real | réel |
system | système |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
professional | professionnelle |
and | et |
home | résidentielle |
security | sécurité |
time | temps |
or | ou |
monitoring | surveillance |
in | en |
with | à |
a | un |
your | votre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
keep | gardez |
real | réel |
system | système |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
professional | professionnelle |
and | et |
home | résidentielle |
security | sécurité |
time | temps |
or | ou |
monitoring | surveillance |
in | en |
with | à |
a | un |
your | votre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
keep | gardez |
edmonton | edmonton |
real | réel |
system | système |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
professional | professionnelle |
and | et |
home | résidentielle |
security | sécurité |
time | temps |
or | ou |
monitoring | surveillance |
in | en |
with | à |
a | un |
your | votre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
keep | gardez |
calgary | calgary |
real | réel |
system | système |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
professional | professionnelle |
and | et |
home | résidentielle |
security | sécurité |
time | temps |
or | ou |
monitoring | surveillance |
in | en |
with | à |
a | un |
your | votre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
keep | gardez |
real | réel |
system | système |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
professional | professionnelle |
and | et |
home | résidentielle |
security | sécurité |
time | temps |
or | ou |
monitoring | surveillance |
in | en |
with | à |
a | un |
your | votre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
keep | gardez |
red | red |
real | réel |
system | système |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
professional | professionnelle |
and | et |
home | résidentielle |
security | sécurité |
time | temps |
or | ou |
monitoring | surveillance |
in | en |
with | à |
a | un |
your | votre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
keep | gardez |
real | réel |
system | système |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
professional | professionnelle |
and | et |
home | résidentielle |
security | sécurité |
time | temps |
or | ou |
monitoring | surveillance |
in | en |
with | à |
a | un |
your | votre |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
keep | gardez |
regina | regina |
real | réel |
system | système |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
professional | professionnelle |
and | et |
home | résidentielle |
security | sécurité |
time | temps |
or | ou |
monitoring | surveillance |
in | en |
with | à |
a | un |
your | votre |
EN With Crestron Home, everything in the home is controlled with ease on one intelligent platform. Your home becomes more secure, comfortable, and convenient.
FR Avec Crestron Home, tout dans la maison est contrôlé facilement sur une seule plateforme intelligente. Votre maison devient plus sûre, plus confortable et plus pratique.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
crestron | crestron |
intelligent | intelligente |
platform | plateforme |
controlled | contrôlé |
comfortable | confortable |
on | sur |
your | votre |
more | plus |
and | et |
convenient | pratique |
with | avec |
in | dans |
EN With home dog boarding, your dog stays overnight at a sitter’s home. Instead of being in a crowded dog kennel or dog hotel, your dog can be in a comfortable home and receive the same quality level of love and care you would provide.
FR Avec l'hébergement de chien, votre chien logera au domicile du gardien. Au lieu d'être dans une pension pour chiens ou un chenil, votre chien sera dans un foyer aimant et recevra le même niveau d'affection et de soins que vous lui donneriez.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
or | ou |
level | niveau |
be | être |
of | de |
care | soins |
dog | chien |
your | votre |
a | un |
with | avec |
the | le |
you | vous |
instead | au lieu |
in | dans |
and | et |
EN House sitting is an in-home pet care service. A sitter comes to stay at your home for the duration of the time you are away to care for your pets and keep an eye on your home.
FR La garde de maison est un service de garde d'animaux à votre domicile. Un gardien vient chez vous pendant toute la durée de votre absence pour s'occuper de vos animaux et surveiller votre maison.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
sitter | gardien |
service | service |
a | un |
the | la |
to | à |
for | durée |
you | vous |
of | de |
pets | animaux |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
possible | possible |
want | veulent |
or | ou |
to | à |
a | un |
the | la |
care | soins |
be | recevoir |
many | des |
in | dans |
EN Staying in a B&B lets you meet Québécois in a home setting, whether at a traditional bed and breakfast or in a guest room in the person’s home. Whatever the arrangement, you’ll feel like you’re in your own home!
FR Séjourner dans un gîte est une belle façon de rencontrer des Québécois chez eux, selon la formule couette et café, version québécoise du Bed & Breakfast ou de la chambre d’hôte chez l’habitant. Bienvenue chez nous!
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
b | b |
meet | rencontrer |
breakfast | breakfast |
or | ou |
the | la |
a | un |
lets | est |
bed | bed |
room | chambre |
in | dans |
and | et |
EN Zermatt is the "Home of Winter". The "Home of Winter" snow globe symbolises the fairytale winter landscape and the diverse snow activities in Zermatt. This includes the “Home of Winter igloo.
FR Zermatt est le «Home of Winter». La boule de neige «Home of Winter» symbolise le paysage hivernal féérique et les nombreuses activités liées à la neige à Zermatt. L’igloo «Home of Winter» en fait également partie.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
zermatt | zermatt |
snow | neige |
landscape | paysage |
activities | activités |
of | of |
and | et |
in | en |
home | home |
EN Home - Home & Garden - Smart Home
FR Accueil - Maison & Jardin - Maison intelligente
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
garden | jardin |
smart | intelligente |
home | maison |
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Robot Vacuum Cleaners
FR Accueil - Maison & Jardin - Maison intelligente - Aspirateur Robot
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
garden | jardin |
smart | intelligente |
robot | robot |
vacuum | aspirateur |
home | maison |
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Smart Outlets
FR Accueil - Maison & Jardin - Maison intelligente - prise intelligente
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
garden | jardin |
smart | intelligente |
home | maison |
EN Do not forget: With a vacation home, you are not simply renting a house - you are finding a real home away from home
FR N'oubliez pas : Avec une maison de vacances, vous ne louez pas seulement une maison, mais un véritable foyer temporaire
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
vacation | vacances |
real | véritable |
with | avec |
you | vous |
a | un |
simply | une |
away | de |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים