שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "failure to enforce" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "failure to enforce" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של failure to enforce

ניתן לתרגם את "failure to enforce" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

failure défaillance erreur panne échec
enforce appareils application applications appliquer appliquez aux avec clients conformer conformité d’utilisation faire mettre obligations par service tout utilisateur utilisateurs utilisation via

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של failure to enforce

אנגלית
צָרְפָתִית

EN Failure of TABIA to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.

FR L’omission de la TABIA de faire appliquer l’une des dispositions de la présente entente ne doit pas être considérée comme une renonciation à cette disposition ni du droit de faire appliquer cette disposition.

אנגלית צָרְפָתִית
enforce appliquer
provision disposition
waiver renonciation
tabia tabia
to à
of de
right droit
the la
a une
this cette
agreement entente
deemed considéré
be être

EN Our failure to exercise or enforce any of our rights under these terms does not waive our right to enforce such right. Any waiver of such rights shall only be effective if it is in writing and signed by us.

FR Si nous n'exerçons pas nos droits, pour quelque raison que ce soit, cela ne signifie pas que nous renonçons à nos droits. Toute renonciation à nos droits ne saurait s'appliquer que dans le cadre d'un accord écrit et signé par nous.

אנגלית צָרְפָתִית
waiver renonciation
signed signé
rights droits
if si
our nos
writing et
to à
in dans
by par
it cela
terms accord
or soit

EN Failure of TABIA to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.

FR L’omission de la TABIA de faire appliquer l’une des dispositions de la présente entente ne doit pas être considérée comme une renonciation à cette disposition ni du droit de faire appliquer cette disposition.

אנגלית צָרְפָתִית
enforce appliquer
provision disposition
waiver renonciation
tabia tabia
to à
of de
right droit
the la
a une
this cette
agreement entente
deemed considéré
be être

EN Any event such as hardware failure, software failure, natural calamity, human error or infrastructure failure that causes disruption to business continuity can be considered a disaster.

FR Un sinistre entraîne une interruption de vos activités et peut se présenter sous de nombreuses formes : une défaillance matérielle ou logicielle, une catastrophe naturelle, une erreur humaine, ou encore une défaillance d'infrastructure.

אנגלית צָרְפָתִית
natural naturelle
human humaine
disruption interruption
error erreur
or ou
failure défaillance
to encore
a un
hardware logicielle
as sous
disaster catastrophe
can peut

EN 600,000 Canadians are living with heart failure. 50,000 Canadians are diagnosed with heart failure each year. 1 in 2 Canadians have a personal connection with heart failure.

FR 600 000 personnes au pays sont atteintes d’insuffisance cardiaque. 50 000 Canadiens reçoivent un diagnostic d’insuffisance cardiaque chaque année. 1 sur 2 Une personne sur deux a un lien personnel avec l’insuffisance cardiaque.

אנגלית צָרְפָתִית
canadians canadiens
heart cardiaque
connection lien
year année
personal personnel
are sont
each chaque
a un
with avec

EN 600,000 Canadians are living with heart failure. 50,000 Canadians are diagnosed with heart failure each year. 1 in 2 Canadians have a personal connection with heart failure.

FR 600 000 personnes au pays sont atteintes d’insuffisance cardiaque. 50 000 Canadiens reçoivent un diagnostic d’insuffisance cardiaque chaque année. 1 sur 2 Une personne sur deux a un lien personnel avec l’insuffisance cardiaque.

אנגלית צָרְפָתִית
canadians canadiens
heart cardiaque
connection lien
year année
personal personnel
are sont
each chaque
a un
with avec

EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure

FR Tags:spam, comment stopper les spams, spam, spams, stopper les spams avec DMARC, pourquoi mes emails vont dans les dossiers spam des destinataires

אנגלית צָרְפָתִית
tags tags
how comment
to pourquoi

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

FR Utilisez la mise en liste verte d'adresses IP, appliquez l'authentification à deux facteurs (2FA) ou l'U2F (Universal 2nd Factor) pour sécuriser votre code avec une deuxième confirmation en plus de votre mot de passe

אנגלית צָרְפָתִית
ip ip
confirmation confirmation
universal universal
or ou
code code
in en
a une
enforce appliquez
password passe
to secure sécuriser
factor facteurs
to à
two deux
your votre
second deuxième

EN Simplify inventory, configuration and management of your mobile devices. Easily create profiles, enforce restrictions and set and enforce security policies.

FR Simplifiez l'inventaire, la configuration et la gestion de vos périphériques mobiles. Créez facilement des profils, appliquez des restrictions, et définissez et appliquez des stratégies de sécurité.

אנגלית צָרְפָתִית
mobile mobiles
profiles profils
enforce appliquez
restrictions restrictions
policies stratégies
security sécurité
simplify simplifiez
devices périphériques
easily facilement
set définissez
configuration configuration
of de
your vos
management gestion

EN if necessary so that we can enforce our rights, in particular to enforce claims arising from the contractual relationship;

FR La transmission de vos données est nécessaire à la défense de nos droits, en particulier s'ils découlent du rapport contractuel;

אנגלית צָרְפָתִית
necessary nécessaire
contractual contractuel
relationship rapport
rights droits
the la
in en
particular particulier
to à
our nos
from du

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

FR Utilisez la mise en liste verte d'adresses IP, appliquez l'authentification à deux facteurs (2FA) ou l'U2F (Universal 2nd Factor) pour sécuriser votre code avec une deuxième confirmation en plus de votre mot de passe

אנגלית צָרְפָתִית
ip ip
confirmation confirmation
universal universal
or ou
code code
in en
a une
enforce appliquez
password passe
to secure sécuriser
factor facteurs
to à
two deux
your votre
second deuxième

EN Sprout Social’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Le fait qu'une disposition du présent Accord ne soit pas appliquée à un moment donné par Sprout Social ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
sprout sprout
provision disposition
constitute constitue
waiver renonciation
time moment
to à
agreement accord
or ou
a un
of une
this présent
other autre
that fait

EN TELUS's failure or delay in insisting upon or enforce strict performance of any provision of these User Terms shall not be construed as a waiver of any provision or rights.

FR Ni le défaut de TELUS d’exiger le strict respect d’une disposition des présentes Modalités d’utilisation ni son retard à le faire ne peuvent être interprétés comme une renonciation à quelque disposition ou droit que ce soit.

אנגלית צָרְפָתִית
delay retard
strict strict
provision disposition
terms modalités
construed interprété
waiver renonciation
rights droit
or ou
as comme
of de
be présentes
not ne
a une

EN EFC’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these Terms and Conditions shall not be construed as waiver of any provisions or rights

FR Tout manquement des POC à insinuer ou appliquer une stricte exécution de toute disposition de ces modalités et conditions ne sera pas interprété comme une renonciation à ces dispositions ou ce droit

אנגלית צָרְפָתִית
enforce appliquer
strict stricte
performance exécution
provision disposition
waiver renonciation
construed interprété
or ou
provisions dispositions
of de
be sera
as comme
to à
rights droit

EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights

FR Notre incapacité à faire respecter un droit ou une disposition des présentes Conditions ne sera pas considérée comme une renonciation à ces droits

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
terms conditions
waiver renonciation
or ou
to à
rights droits
right droit
our notre
be présentes
considered considéré
will sera
a un
of une
these ces

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Adaware's failure to enforce these Terms of Use, or any provision herein, shall not be construed as a waiver by Adaware

FR Dans le cas où Adaware ne réussit pas à imposer ces Conditions d’Utilisation, ou toute disposition s’y rattachant, cet échec ne doit pas être interprété comme une renonciation de la part d’Adaware

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
failure échec
construed interprété
use imposer
to à
terms conditions
of de
or ou
as comme
be être

EN Any failure to enforce any provision of these Terms shall not constitute a waiver thereof or of any other provision hereof.

FR Tout manquement à exiger le respect d’une quelconque disposition des présentes Conditions n’emportera pas renonciation à celle-ci ou à toute autre disposition des présentes.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
terms conditions
waiver renonciation
or ou
to à
a toute
not pas
other autre

EN Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not operate as a waiver of such right or provision

FR Notre incapacité à exercer ou à faire appliquer un droit ou une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition

אנגלית צָרְפָתִית
exercise exercer
enforce appliquer
provision disposition
terms conditions
waiver renonciation
or ou
right droit
to à
our notre
a un
of une

EN Escrow.com's failure to exercise or enforce any right or provision of this Agreement shall not constitute a waiver of such right or provision unless acknowledged and agreed to by Escrow.com in writing

FR L'échec d'Escrow.com à exercer ou à appliquer tout droit ou toute disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition, sauf si reconnu et accepté par écrit par Escrow.com

אנגלית צָרְפָתִית
failure échec
exercise exercer
enforce appliquer
provision disposition
constitute constitue
waiver renonciation
acknowledged reconnu
escrow escrow
or ou
right droit
agreement contrat
to à
unless sauf
this ce
agreed accepté
writing et
by par

EN The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.

FR Si l’Organisation n’exerce pas ou ne fait pas respecter un droit ou une disposition des présentes conditions d’utilisation, cela ne signifie aucunement qu’elle renonce à ce droit ou à cette disposition.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
terms conditions
or ou
right droit
a un
to à

EN EFC’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these Terms and Conditions shall not be construed as waiver of any provisions or rights

FR Tout manquement des POC à insinuer ou appliquer une stricte exécution de toute disposition de ces modalités et conditions ne sera pas interprété comme une renonciation à ces dispositions ou ce droit

אנגלית צָרְפָתִית
enforce appliquer
strict stricte
performance exécution
provision disposition
waiver renonciation
construed interprété
or ou
provisions dispositions
of de
be sera
as comme
to à
rights droit

EN EFC’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these Terms and Conditions shall not be construed as waiver of any provisions or rights

FR Tout manquement des POC à insinuer ou appliquer une stricte exécution de toute disposition de ces modalités et conditions ne sera pas interprété comme une renonciation à ces dispositions ou ce droit

אנגלית צָרְפָתִית
enforce appliquer
strict stricte
performance exécution
provision disposition
waiver renonciation
construed interprété
or ou
provisions dispositions
of de
be sera
as comme
to à
rights droit

EN However, the failure of Casino Rama to exercise or enforce any right or provision of Terms and Conditions of Use shall not constitute a waiver of such right or provision

FR Cependant, le fait que Casino Rama n'exerce pas ou ne fasse pas respecter un droit ou une disposition des Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition

אנגלית צָרְפָתִית
casino casino
rama rama
provision disposition
constitute constitue
waiver renonciation
or ou
right droit
the le
to à
a un
of une

EN Failure by any party to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Use shall not constitute a waiver of such right or provision.

FR Le fait qu'une partie n'exerce pas ou n'applique pas un droit ou une disposition des présentes conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
constitute constitue
waiver renonciation
or ou
right droit
to à
terms conditions
a un
of partie
such le

EN Any failure by us to enforce our rights or remedies under these Terms and conditions of Use or otherwise shall not be construed as a waiver by us of those or any other rights or remedies.

FR Toute défaillance de notre part à faire valoir nos droits ou recours en vertu des présentes conditions d'utilisation ou autrement ne doit pas être interprétée comme une renonciation de notre part de ces droits ou de tout autre droit ou recours. 

אנגלית צָרְפָתִית
failure défaillance
construed interprété
waiver renonciation
rights droits
be présentes
as comme
to à
shall doit
or ou
of de

EN Either party’s failure to enforce any term or condition in the TOS is not a waiver of its right to do so later.

FR L'échec de l'une des parties à respecter une condition dans la CGU n'est pas une renonciation à son droit de le faire plus tard.

אנגלית צָרְפָתִית
failure échec
waiver renonciation
to à
condition condition
right droit
of de
do faire
not pas
in dans
a une

EN Failure by CloudLinux to enforce any provision of these Terms of Use shall not be construed as a waiver of any provision or right.

FR Le fait que CloudLinux n'applique pas une disposition des présentes Conditions d'utilisation ne doit pas être interprété comme une renonciation à une disposition ou à un droit.

אנגלית צָרְפָתִית
cloudlinux cloudlinux
provision disposition
waiver renonciation
construed interprété
or ou
right droit
to à
terms conditions
be présentes
as comme
shall doit
a un
of une

EN Our failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these Terms and Conditions will not be construed as a waiver of any provision or right

FR Notre défaut d’insistance ou de faire exécuter telle ou telle clause de ces Termes et Conditions ne sera pas interprété comme une renonciation à quelque disposition ou droit que ce soit

אנגלית צָרְפָתִית
waiver renonciation
construed interprété
right droit
or ou
to à
of de
provision disposition
will sera
a une
our notre
as comme

EN EFC’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these Terms and Conditions shall not be construed as waiver of any provisions or rights

FR Tout manquement des POC à insinuer ou appliquer une stricte exécution de toute disposition de ces modalités et conditions ne sera pas interprété comme une renonciation à ces dispositions ou ce droit

אנגלית צָרְפָתִית
enforce appliquer
strict stricte
performance exécution
provision disposition
waiver renonciation
construed interprété
or ou
provisions dispositions
of de
be sera
as comme
to à
rights droit

EN Failure of Wiser Solutions to act on or enforce any provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of that provision or any other provision in this Agreement

FR Si Wiser Solutions ne parvient pas à agir ou à faire respecter une disposition du présent Accord, cela ne doit pas être interprété comme une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord

אנגלית צָרְפָתִית
solutions solutions
provision disposition
waiver renonciation
other autre
construed interprété
or ou
to à
agreement accord
as comme
act agir
this présent
be être

EN TELUS's failure or delay in insisting upon or enforce strict performance of any provision of these User Terms shall not be construed as a waiver of any provision or rights.

FR Ni le défaut de TELUS d’exiger le strict respect d’une disposition des présentes Modalités d’utilisation ni son retard à le faire ne peuvent être interprétés comme une renonciation à quelque disposition ou droit que ce soit.

אנגלית צָרְפָתִית
delay retard
strict strict
provision disposition
terms modalités
construed interprété
waiver renonciation
rights droit
or ou
as comme
of de
be présentes
not ne
a une

EN EFC’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these Terms and Conditions shall not be construed as waiver of any provisions or rights

FR Tout manquement des POC à insinuer ou appliquer une stricte exécution de toute disposition de ces modalités et conditions ne sera pas interprété comme une renonciation à ces dispositions ou ce droit

אנגלית צָרְפָתִית
enforce appliquer
strict stricte
performance exécution
provision disposition
waiver renonciation
construed interprété
or ou
provisions dispositions
of de
be sera
as comme
to à
rights droit

EN EFC’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these Terms and Conditions shall not be construed as waiver of any provisions or rights

FR Tout manquement des POC à insinuer ou appliquer une stricte exécution de toute disposition de ces modalités et conditions ne sera pas interprété comme une renonciation à ces dispositions ou ce droit

אנגלית צָרְפָתִית
enforce appliquer
strict stricte
performance exécution
provision disposition
waiver renonciation
construed interprété
or ou
provisions dispositions
of de
be sera
as comme
to à
rights droit

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
waiver renonciation
time moment
or ou
to à
agreement accord
constitute constitue
our notre
this présent
of de

EN Failure by any party to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Use shall not constitute a waiver of such right or provision.

FR Le fait qu'une partie n'exerce pas ou n'applique pas un droit ou une disposition des présentes conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
constitute constitue
waiver renonciation
or ou
right droit
to à
terms conditions
a un
of partie
such le

EN Webfleet Solutions' failure to insist upon or enforce strict performance of any of the Terms of Use shall not be considered a waiver of any provision or right

FR Tout manquement de Webfleet Solutions à exiger l'application stricte ou à appliquer strictement l'une quelconque des Conditions générales d'utilisation ne saurait constituer une renon­ciation à une stipulation ou à un droit quelconque

אנגלית צָרְפָתִית
solutions solutions
or ou
right droit
to à
strict stricte
terms conditions
webfleet webfleet
of de
enforce appliquer
a un
not ne

EN The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.

FR Si l’Organisation n’exerce pas ou ne fait pas respecter un droit ou une disposition des présentes conditions d’utilisation, cela ne signifie aucunement qu’elle renonce à ce droit ou à cette disposition.

אנגלית צָרְפָתִית
provision disposition
terms conditions
or ou
right droit
a un
to à

מציג 50 מתוך 50 תרגומים