EN Strengthen referral and counter-referral from community to the primary care facility, the first-level referral hospitals, and back to the appropriate level.
ניתן לתרגם את "each referral" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
EN Strengthen referral and counter-referral from community to the primary care facility, the first-level referral hospitals, and back to the appropriate level.
FR Renforcer la référence et la contre-référence de la communauté vers l'établissement de soins primaires, les hôpitaux de référence de premier niveau et le retour au niveau approprié.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
strengthen | renforcer |
referral | référence |
facility | établissement |
hospitals | hôpitaux |
level | niveau |
community | communauté |
primary | primaires |
care | soins |
and | et |
appropriate | de |
EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface
FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | parrainage |
program | programme |
participants | participants |
required | doivent |
giganews | giganews |
web | en ligne |
also | également |
in | en |
accept | accepter |
all | de |
the | les |
EN Famileo has created a referral program. If you use a referral code you will enjoy a free month. If your referral code is used, your grandparents will receive free gifts.
FR Famileo a créé un programme de parrainage qui vous fait bénéficier du 1er mois offert en tant que filleul et qui fait gagner des cadeaux aux grands-parents des parrains. Vous pourrez ensuite devenir parrain à votre tour !
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | parrainage |
gifts | cadeaux |
created | créé |
free | offert |
a | un |
program | programme |
month | mois |
your | votre |
grandparents | grands-parents |
you | pourrez |
use | bénéficier |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | parrainage |
link | lien |
settings | paramètres |
gandi | gandi |
share | partagez |
friends | amis |
family | famille |
user | utilisateur |
account | compte |
of | de |
find | retrouvez |
and | à |
in | dans |
the | unique |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
friends | amis |
referral | parrainage |
code | code |
field | champ |
ordering | commande |
the | le |
your | vos |
in | dans |
when | lors |
EN When you make a Referral, you may be prompted to enter the name and contact information, including mobile phone number or email address, of the third party to whom you are making the Referral
FR Lorsque vous effectuez un renvoi, vous pouvez être invité à saisir le nom et les coordonnées, y compris le numéro de téléphone portable ou l'adresse électronique, du tiers auquel vous adressez le renvoi
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
contact | coordonnées |
prompted | invité |
électronique | |
address | adressez |
phone | téléphone |
or | ou |
when | lorsque |
name | nom |
of | de |
third | tiers |
the | le |
a | un |
to | à |
including | compris |
you | vous |
be | être |
EN No, there is no limit. Every advocate can give out an unlimited amount of referral discounts and will receive a discount in return for every successful referral. However, only one discount can be applied per order.
FR Non, il n?y a pas de limite. Chaque parrain peut accorder un nombre illimité de réductions de parrainage et recevra une réduction en retour pour chaque parrainage réussi. Toutefois, une seule réduction peut être utilisée par commande.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
limit | limite |
referral | parrainage |
successful | réussi |
applied | utilisé |
order | commande |
unlimited | illimité |
will receive | recevra |
discount | réduction |
discounts | réductions |
in | en |
of | de |
a | un |
return | retour |
can | peut |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
effective | efficace |
defined | définie |
made | faite |
good | bonne |
faith | foi |
physician | médecin |
health | santé |
agency | organisme |
said | dit |
ruling | décision |
and | et |
or | ou |
a | un |
the | la |
to | à |
available | disponible |
as | comme |
professional | professionnel |
accessible | accessible |
other | autre |
EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Referral program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn Learn more about InviteReferrals
FR InviteReferrals est le logiciel de marketing de réseau multiniveau le plus simple pour concevoir et lancer un programme de référence client. En savoir plus sur InviteReferrals
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
marketing | marketing |
software | logiciel |
program | programme |
a | un |
easy | simple |
friend | le |
learn | et |
is | est |
more | plus |
EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Referral program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn Programs. Grow your sales through word-of-mouth marketing,... Read more
FR InviteReferrals est le logiciel de marketing de réseau multiniveau le plus simple pour concevoir et lancer un programme de référence client, tel que Refer a friend, Tell a friend, etc. Lire la suite
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
tell | tell |
marketing | marketing |
software | logiciel |
program | programme |
a | un |
easy | simple |
of | de |
is | est |
read | lire |
EN Join WazirX today with the WazirX referral code ujeq4pg4 and refer your friends to earn a 50% commission in WRX on every referral’s trading fee. WazirX...
FR Infonet est un portail en ligne destiné aux entreprises françaises, plus précisément aux PME et aux TPE puisqu?il leur permet d’accéder à toute sorte de données...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
a | un |
in | en |
to | à |
with | toute |
every | de |
the | leur |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
doctors | médecins |
referral | référence |
beliefs | croyances |
effective | effective |
to | à |
certain | certains |
that | qui |
religious | religieuses |
would make | rendrait |
EN First come, first served :) Leapsome reserves the right to declare a referral ineligible if we believe the referral program is being abused.
FR Premier arrivé, premier servi :) Leapsome se réserve le droit de déclarer un parrainage inéligible si nous pensons que le programme de parrainage est utilisé de manière abusive.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
served | servi |
reserves | réserve |
declare | déclarer |
referral | parrainage |
believe | pensons |
if | si |
a | un |
program | programme |
right | droit |
to | manière |
we | nous |
the | le |
is | est |
EN Give your best fans an on-brand sharing experience. Run a referral or affiliate program that is easy to share and track referrals. Learn more about Referral Rock
FR Un logiciel de réseau multiniveau qui s'adapte à vos besoins. Ce logiciel de marketing de réseau multiniveau accompagne vos activités commerciales afin d'attirer plus de clients. En savoir plus sur Referral Rock
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
affiliate | clients |
program | logiciel |
rock | rock |
your | vos |
a | un |
that | ce |
to | à |
learn | savoir |
more | plus |
on | sur |
EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Referral program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn
FR InviteReferrals est le logiciel de marketing de réseau multiniveau le plus simple pour concevoir et lancer un programme de référence client.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
marketing | marketing |
software | logiciel |
program | programme |
a | un |
easy | simple |
friend | le |
is | est |
like | et |
EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Referral program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn Programs. Grow your sales through word-of-mouth marketing,
FR InviteReferrals est le logiciel de marketing de réseau multiniveau le plus simple pour concevoir et lancer un programme de référence client, tel que Refer a friend, Tell a friend, etc.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
tell | tell |
marketing | marketing |
software | logiciel |
program | programme |
a | un |
easy | simple |
of | de |
is | est |
your | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | parrainage |
link | lien |
settings | paramètres |
gandi | gandi |
share | partagez |
friends | amis |
family | famille |
user | utilisateur |
account | compte |
of | de |
find | retrouvez |
and | à |
in | dans |
the | unique |
EN Join WazirX today with the WazirX referral code ujeq4pg4 and refer your friends to earn a 50% commission in WRX on every referral’s trading fee. WazirX...
FR Pendant une pandémie, le risque de faire des affaires est plus grand, mais il existe aussi de nouvelles opportunités liées au développement rapide du commerce électronique....
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
trading | commerce |
the | le |
earn | est |
a | une |
join | des |
and | existe |
on | au |
every | de |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
friends | amis |
referral | parrainage |
code | code |
field | champ |
ordering | commande |
the | le |
your | vos |
in | dans |
when | lors |
EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.
FR Votre taux de parrainage est le volume d'achats parrainés en pourcentage du total des achats (donc si 10 achats sur 100 proviennent de parrainages, alors vous avez un taux de parrainage de 10 %.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | parrainage |
referrals | parrainages |
if | si |
volume | volume |
a | un |
percentage | pourcentage |
the | le |
rate | taux |
purchases | achats |
is | est |
your | votre |
of | de |
total | total |
so | donc |
you | vous |
you have | avez |
from | du |
as | alors |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
activate | activez |
mobile | mobile |
july | juillet |
referral | référence |
bonus | prime |
or | ou |
internet | internet |
plan | forfait |
code | code |
your | votre |
the | le |
home | résidentiel |
of | de |
a | une |
instead | au lieu |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
effective | efficace |
defined | définie |
made | faite |
good | bonne |
faith | foi |
physician | médecin |
health | santé |
agency | organisme |
said | dit |
ruling | décision |
and | et |
or | ou |
a | un |
the | la |
to | à |
available | disponible |
as | comme |
professional | professionnel |
accessible | accessible |
other | autre |
EN Celigo helps our referral partners accelerate their deals where integrations slow them down. Become a Referral Partner, share the love, and expand your customer network.
FR Celigo aide nos partenaires de référence à accélérer leurs transactions là où les intégrations les ralentissent. Devenez un partenaire de référence, partagez l'amour et élargissez votre réseau de clients.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
helps | aide |
referral | référence |
accelerate | accélérer |
deals | transactions |
share | partagez |
customer | clients |
network | réseau |
integrations | intégrations |
a | un |
partners | partenaires |
your | votre |
our | nos |
partner | partenaire |
and | à |
their | de |
EN Follow the steps in this guide to set up your form, create your referral URLs, and track referral sources.
FR Suivez les étapes décrites dans ce guide pour configurer votre formulaire, créer vos URL de référence et suivre les sources de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
guide | guide |
referral | référence |
urls | url |
sources | sources |
form | formulaire |
this | ce |
set up | configurer |
steps | étapes |
in | dans |
create | créer |
and | et |
track | suivre |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN We use referral information to track the success of our integrations and referral processes.
FR Nous avons recours à des informations sur le référent pour contrôler l’efficacité de nos processus d’intégration et de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | référence |
information | informations |
processes | processus |
track | contrôler |
the | le |
to | à |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN Yes, we have a referral program which allows you to earn credits by referring friends to Sticker Mule. Once your friend creates a new account using your referral link, they will i…
FR Oui, nous avons un programme de parrainage qui vous permet de gagner des crédits en parrainant des amis sur Sticker Mule. Partagez le lien de parrainage avec vos amis qui, une foi…
EN There is no limit — invite as many people as you want. For each successful referral, you’ll get 1 free month of NordVPN.
FR Il n'y a pas de limite. Vous pouvez inviter autant de personnes que vous le souhaitez. Pour chaque parrainage réussi, vous recevrez un mois d'abonnement NordVPN gratuit.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
limit | limite |
invite | inviter |
people | personnes |
referral | parrainage |
successful | réussi |
month | mois |
nordvpn | nordvpn |
free | gratuit |
get | recevrez |
of | de |
each | chaque |
you | il |
no | pas |
want | souhaitez |
is | que |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | recommandation |
customers | clients |
reward | prime |
chf | chf |
empty | vides |
discount | réduction |
hardware | matériel |
the | le |
friends | amis |
receive | bénéficient |
either | ou |
they receive | reçoivent |
our | nos |
of | de |
on | sur |
EN For each individual who creates a new Member Account in connection with their receipt of a Referral, AllTrails shall cause a tree to be planted in connection with our third-party partner.
FR Pour chaque personne qui crée un nouveau compte de membre dans le cadre de la réception d'une recommandation, AllTrails fera planter un arbre en relation avec notre partenaire tiers.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
creates | crée |
new | nouveau |
member | membre |
referral | recommandation |
tree | arbre |
partner | partenaire |
receipt | réception |
a | un |
account | compte |
in | en |
connection | relation |
of | de |
third | tiers |
our | notre |
with | avec |
to | fera |
EN Benefit from every referred customer ? tell your partners and colleagues about Monitask, and get 30% of every referral?s payment each month.
FR Profitez de chaque client recommandé ? parlez de Monitask à vos partenaires et collègues, et recevez chaque mois 30 % du paiement de chaque client recommandé.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
benefit | profitez |
customer | client |
payment | paiement |
monitask | monitask |
partners | partenaires |
colleagues | collègues |
month | mois |
of | de |
your | vos |
get | recevez |
and | à |
from | du |
EN There is a range of templates available for you to use ? including encouraging reviews, referral requests, and follow-up on estimates. Edit each one as you see fit.
FR Nous mettons à votre disposition une gamme de modèles. Cela inclut des avis encourageants, des demandes de recommandation et des suivis de devis. Modifiez-les comme il vous convient.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
range | gamme |
templates | modèles |
referral | recommandation |
estimates | devis |
edit | modifiez |
available | disposition |
follow | suivis |
reviews | avis |
requests | demandes |
including | inclut |
of | de |
as | comme |
a | une |
to | à |
you | vous |
fit | convient |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
referral | recommandation |
customers | clients |
reward | prime |
chf | chf |
empty | vides |
discount | réduction |
hardware | matériel |
the | le |
friends | amis |
receive | bénéficient |
either | ou |
they receive | reçoivent |
our | nos |
of | de |
on | sur |
EN Benefit from every referred customer ? tell your partners and colleagues about Monitask, and get 30% of every referral?s payment each month.
FR Profitez de chaque client recommandé ? parlez de Monitask à vos partenaires et collègues, et recevez chaque mois 30 % du paiement de chaque client recommandé.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
benefit | profitez |
customer | client |
payment | paiement |
monitask | monitask |
partners | partenaires |
colleagues | collègues |
month | mois |
of | de |
your | vos |
get | recevez |
and | à |
from | du |
EN You can click further to review specific paths under each source. This is useful for identifying the exact source of a visit, like a specific page from a referral website or Pin on Pinterest.
FR Vous pouvez cliquer pour en savoir plus sur chacune des sources. Vous pourrez alors identifier l’origine exacte d’une visite, par exemple une page spécifique d’un site web référent ou une épingle sur Pinterest.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
click | cliquer |
source | sources |
identifying | identifier |
visit | visite |
pin | épingle |
or | ou |
page | page |
exact | exacte |
website | site |
on | sur |
you | pourrez |
for | pour |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
FR Vous pouvez par exemple en créer un pour chacun de vos clients (chaque espace de travail peut alors être personnalisé) ou des services de votre organisation.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
workspace | espace de travail |
create | créer |
or | ou |
organization | organisation |
a | un |
department | services |
might | peut |
of | de |
clients | clients |
example | exemple |
you | vous |
EN Sign upSign up and get your referral links
FR S’inscrireInscrivez-vous et obtenez vos liens de référence.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
get | obtenez |
referral | référence |
links | liens |
your | vous |
and | et |
EN Grow your brand with Shopify and access exclusive opportunities through our referral program.
FR Développez votre marque avec Shopify et accédez à des opportunités exclusives grâce à notre programme de parrainage.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
brand | marque |
shopify | shopify |
access | accédez |
exclusive | exclusives |
opportunities | opportunités |
referral | parrainage |
program | programme |
grow | développez |
your | votre |
our | notre |
and | à |
through | de |
with | avec |
EN Append tracking data to links to easily identify social traffic in Google Analytics and monitor campaigns, referral traffic and conversions from social posts.
FR Ajoutez des données de suivi aux liens pour identifier facilement le trafic sur les médias sociaux dans Google Analytics et surveiller vos campagnes, le trafic lié aux sites référents et les conversions sur les posts sociaux.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
links | liens |
easily | facilement |
identify | identifier |
social | sociaux |
conversions | conversions |
posts | posts |
tracking | suivi |
campaigns | campagnes |
monitor | surveiller |
data | données |
traffic | trafic |
in | dans |
analytics | analytics |
and | et |
from | de |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים