שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "create original compositions" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "create original compositions" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של create original compositions

ניתן לתרגם את "create original compositions" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

create a afin afin de application après au autre autres aux avec avez avoir avons base besoin ce cela ces cette chaque ci code comme comment conception contrôle créant création créent créer créez créons dans dans le de de la des des modèles design devez doit données du développement d’un d’une elle en en utilisant encore ensemble ensuite entre entreprise est et et créer et de exemple faire fait fois fonction fonctionnalités groupe générer gérer il il est ils images la le les les données leur leurs logiciel lorsque mais modèle modèles même ne nombre non nos notre nous nous avons ou où par pas permet peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits programme projet projets propres qu que quelques qui sans savoir se si simplement site son sont souhaitez stratégie suivant sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les travail très tâches un une utilisant utiliser utilisez vidéo vos vous vous avez vous devez vous pouvez à également équipes étape êtes être
original a afin aux avant avec avoir base bien ce chaque code création créer dans de des deux d’origine d’un elle est faire il initial initiale la les mais même original originale originales originaux origine par pour que se si soit source sous sur tous tout un unique vers à
compositions compositions

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של create original compositions

אנגלית
צָרְפָתִית

EN Thanks to this wall fixing, it is possible to create fantastic and original compositions to hang on the wall, such as cubes and rectangles, to create the perfect shelves!

FR Grâce à le crochet mural, il est possible de créer des compositions fantastiques et originales à accrocher au mur, comme des cubes et des rectangles, pour créer les étagères parfaites !

אנגלית צָרְפָתִית
possible possible
fantastic fantastiques
original originales
compositions compositions
hang accrocher
cubes cubes
perfect parfaites
it il
the le
wall mur
is est
as comme
to à
create créer
on au

EN Combine several images to create original compositions

FR Combinez plusieurs images pour créer des compositions originales

אנגלית צָרְפָתִית
combine combinez
images images
original originales
compositions compositions
create créer

EN Learn artisanal techniques to paint compositions and create original tableware designs

FR Découvrez les principes fondamentaux du travail du cuir et créez des sacs sur mesure grâce à des techniques artisanales professionnelles

אנגלית צָרְפָתִית
techniques techniques
to à
learn et

EN Scattered, the Bubble design coat hangers can dress up the walls of an entrance hall, bedroom or bathroom and brighten up your interior decoration. The compositions are multiple allowing to create poetic and original spaces.

FR Essaimés, les patères design Bubble peuvent habiller les murs d'une entrée, d'une chambre ou d'une salle de bain et égayer votre décoration intérieure. Les compositions sont multiples permettant de créer des espaces poétiques et originaux. 

אנגלית צָרְפָתִית
dress habiller
walls murs
entrance entrée
compositions compositions
original originaux
bubble bubble
or ou
spaces espaces
bedroom chambre
interior intérieure
of de
your votre
allowing permettant
are sont
bathroom bain
create créer
hall salle
design design
decoration décoration
and et
multiple multiples

EN Combine several images to create original compositions

FR Combinez plusieurs images pour créer des compositions originales

אנגלית צָרְפָתִית
combine combinez
images images
original originales
compositions compositions
create créer

EN Learn techniques to create flowers from scratch, using paint and paper to create unique compositions

FR Apprenez des techniques de création de fleurs de A à Z en utilisant de la peinture et du papier pour donner vie à des compositions uniques

אנגלית צָרְפָתִית
flowers fleurs
paper papier
compositions compositions
techniques techniques
to à
learn et
unique de
paint peinture
from du

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

FR La mini lampe de bureau Anglepoise Original 1227 est une version réduite du modèle original 1227 de Anglepoise. Bien qu’il soit aux deux tiers de la taille de l’original, il offre autant de souplesse et d’efficacité.

אנגלית צָרְפָתִית
desk bureau
lamp lampe
model modèle
delivers offre
flexibility souplesse
mini mini
version version
it il
of de
size taille
much le
the la
is est
as autant
two deux
although bien
and et

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

FR La mini lampe de table en céramique Original 1227 d’Anglepoise est une version réduite du modèle en céramique 1227 d’Anglepoise. Bien qu’il soit aux deux tiers de la taille de l’original, il offre autant de souplesse et d’efficacité.

אנגלית צָרְפָתִית
ceramic céramique
table table
lamp lampe
model modèle
delivers offre
flexibility souplesse
mini mini
version version
it il
of de
size taille
much le
the la
is est
as autant
two deux
although bien
and et

EN Optional retro settings: play with original graphics, original music and even the original controls

FR ossibilité de jouer avec les graphismes d'origine, les musiques et même les contrôles originaux (pointeur de souris)

אנגלית צָרְפָתִית
play jouer
graphics graphismes
music musiques
controls contrôles
with avec
the même
original dorigine
and et

EN Whether writing down ideas, creating full-blown compositions, or reviewing scores, you have the freedom to create wherever you?re comfortable.

FR Qu'il s'agisse de noter des idées, de créer des compositions complètes ou de réviser des partitions, vous avez la liberté de créer là où vous vous sentez le mieux.

אנגלית צָרְפָתִית
compositions compositions
reviewing réviser
full complètes
or ou
freedom liberté
ideas idées
scores des
create créer
to mieux
have de

EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.

FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.

אנגלית צָרְפָתִית
masks masques
effects effets
transitions transitions
compositions compositions
choose choix
smooth douces
layer calques
graphic graphiques
shapes formes
to à
multiple vous

EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers

FR Apprenez à exploiter la puissance des macros, à créer des pinceaux personnalisés et à manipuler des compositions comportant des centaines de calques

אנגלית צָרְפָתִית
macros macros
brushes pinceaux
compositions compositions
s s
layers calques
power puissance
with comportant
the la
harness exploiter
to à
of de
learn et
create créer
work des

EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.

FR Ce formidable pack de pinceaux vous fournit tous les outils dont vous avez besoin pour créer un ciel spectaculaire et renforcer le dynamisme de vos compositions artistiques.

אנגלית צָרְפָתִית
pack pack
dramatic spectaculaire
artistic artistiques
compositions compositions
tools outils
this ce
need besoin
your vos
create créer
the le
you dont
and et

EN Create photo compositions such as collages and montages.

FR Créer des compositions photo comme des collages ou des photomontages.

אנגלית צָרְפָתִית
create créer
photo photo
compositions compositions
collages collages
as comme
and des

EN Create embroidered compositions full of nature and color

FR Concevez et créez des accessoires modernes à l'aide de techniques traditionnelles de rug hooking à l'aiguille magique

אנגלית צָרְפָתִית
of de
and à

EN Create floral compositions that give life to any space and explore drying, preserving, and dyeing techniques

FR Apprenez à stimuler la créativité des enfants et construisez une usine de tampons unique

אנגלית צָרְפָתִית
to à

EN Learn to use paper to create three-dimensional compositions with topographical techniques

FR Apprenez à utiliser le papier pour créer des compositions tridimensionnelles au moyen de techniques topographiques

אנגלית צָרְפָתִית
paper papier
compositions compositions
learn apprenez
techniques techniques
to à
create créer

EN Learn how to combine photos with letters and create compositions to share on social media

FR Apprenez à personnaliser les photos avec des lettres et créez des compositions à partager sur les réseaux sociaux

אנגלית צָרְפָתִית
photos photos
compositions compositions
letters lettres
to à
social media sociaux
on sur
learn et
share partager
with avec

EN Combine lettering and illustration to create colorful compositions that communicate captivating messages

FR Combinez l'art du lettering et de l'illustration pour créer des compositions colorées qui transmettent un message fort

אנגלית צָרְפָתִית
combine combinez
lettering lettering
compositions compositions
colorful coloré
messages message
create créer
and et

EN Uncover the art of ancient Arabic calligraphy and create beautifully balanced compositions which convey hope, love, and light

FR Découvrez l'art ancestral de la calligraphie arabe et créez des compositions harmonieuses qui expriment l'espoir, l'amour et la lumière

אנגלית צָרְפָתִית
uncover découvrez
arabic arabe
calligraphy calligraphie
compositions compositions
light lumière
the la
of de

EN Discover the techniques to create illustrated compositions with plants and flowers

FR Découvrez les techniques pour créer des compositions illustrées à base de plantes et de fleurs

אנגלית צָרְפָתִית
discover découvrez
techniques techniques
illustrated illustré
compositions compositions
plants plantes
flowers fleurs
to à
create créer

EN Create elegant artwork in Illustrator using dynamic compositions and minimalist color palettes

FR Créez des œuvres d’art élégantes sur Illustrator en utilisant des compositions dynamiques et des palettes de couleurs minimalistes

אנגלית צָרְפָתִית
dynamic dynamiques
compositions compositions
color couleurs
palettes palettes
elegant élégantes
illustrator illustrator
in en

EN Create compositions full of letters and colors with watercolors

FR Créez des compositions pleines de lettres et de couleur à l’aquarelle

אנגלית צָרְפָתִית
compositions compositions
letters lettres
colors couleur
of de
full pleines
and à

EN Learn to create hyperrealistic visual compositions using professional creative retouching techniques in Photoshop and transform reality

FR Apprenez à créer des compositions visuelles hyperréalistes en utilisant des techniques de retouche professionnelles sur Photoshop et réécrivez la réalité

אנגלית צָרְפָתִית
visual visuelles
compositions compositions
photoshop photoshop
reality réalité
techniques techniques
in en
to à
learn et
create créer

EN Create engaging animated typography compositions with Cinema 4D, Photoshop, and After Effects

FR Créez des compositions typographiques animées uniques avec Cinema 4D, Photoshop et After Effects

אנגלית צָרְפָתִית
compositions compositions
cinema cinema
photoshop photoshop
effects effects
after after
with avec

EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.

FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.

אנגלית צָרְפָתִית
masks masques
effects effets
transitions transitions
compositions compositions
choose choix
smooth douces
layer calques
graphic graphiques
shapes formes
to à
multiple vous

EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.

FR Concevez des compositions impressionnantes avec un nombre infini de calques et une incrustation automatique sans décalage. VEGAS Image conserve les images brutes et les calques séparément.

אנגלית צָרְפָתִית
compositions compositions
layers calques
automatic automatique
vegas vegas
keeps conserve
raw brutes
image image
with avec
zero les
in une

EN Create complex compositions with fully adjustable, non-destructive layers.

FR Créez des compositions complexes grâce à des calques non destructifs et entièrement réglables.

אנגלית צָרְפָתִית
complex complexes
compositions compositions
fully entièrement
adjustable réglables
layers calques
with à
non non

EN Modify recordings and create playable compositions with your live stream’s various audio and video tracks

FR Modifiez les enregistrements et créez des compositions jouables avec les différentes tracks audio et vidéo de votre flux en direct

אנגלית צָרְפָתִית
modify modifiez
compositions compositions
streams flux
various différentes
tracks tracks
video vidéo
recordings enregistrements
your votre
audio audio
with avec
live direct

EN Learn oil painting techniques to create realistic plant compositions from scratch, focusing on shapes, colors, and perception

FR Créez une composition végétale réaliste de A à Z à la peinture à l'huile en travaillant la perception, la couleur et les formes

אנגלית צָרְפָתִית
realistic réaliste
colors couleur
perception perception
shapes formes
painting peinture
to à
learn et

EN Discover the techniques to create illustrated compositions with plants and flowers

FR Découvrez les techniques pour créer des compositions illustrées à base de plantes et de fleurs

אנגלית צָרְפָתִית
discover découvrez
techniques techniques
illustrated illustré
compositions compositions
plants plantes
flowers fleurs
to à
create créer

EN Explore pigments and textures to create organic botanical compositions that capture the beauty of the natural world

FR Jouez avec les pigments et les textures pour créer des compositions botaniques vivantes qui représentent la beauté du monde naturel

אנגלית צָרְפָתִית
pigments pigments
textures textures
compositions compositions
beauty beauté
world monde
natural naturel
the la
create créer
and et

EN Learn how to combine photos with letters and create compositions to share on social media

FR Apprenez à personnaliser les photos avec des lettres et créez des compositions à partager sur les réseaux sociaux

אנגלית צָרְפָתִית
photos photos
compositions compositions
letters lettres
to à
social media sociaux
on sur
learn et
share partager
with avec

EN Learn to create joyful lettering compositions for your book illustrations that appeal to readers of all ages

FR Apprenez à créer des compositions de lettering enjouées pour des illustrations qui captiveront les jeunes lecteurs

אנגלית צָרְפָתִית
learn apprenez
lettering lettering
compositions compositions
readers lecteurs
illustrations illustrations
to à
of de
create créer
that qui

EN Uncover the art of ancient Arabic calligraphy and create beautifully balanced compositions which convey hope, love, and light

FR Découvrez l'art ancestral de la calligraphie arabe et créez des compositions harmonieuses qui expriment l'espoir, l'amour et la lumière

אנגלית צָרְפָתִית
uncover découvrez
arabic arabe
calligraphy calligraphie
compositions compositions
light lumière
the la
of de

EN Learn to create volumetric compositions with paper and a scalpel

FR Apprenez à créer des compositions florales uniques et colorées qui donneront de la vie à n'importe quel lieu

אנגלית צָרְפָתִית
compositions compositions
a uniques
to à
learn et
create créer

EN Create floral arrangements using Oasis foam and chicken wire, and a floral cloud installation. Using all these compositions, learn to set up and decorate an unforgettable table.

FR Vous créerez des compositions florales en utilisant de la mousse et du grillage Oasis et une installation de nuage de fleurs. Au final, vous assemblerez une décoration de table mémorable avec toutes ces compositions.

אנגלית צָרְפָתִית
oasis oasis
foam mousse
cloud nuage
compositions compositions
table table
installation installation
a une
learn et
floral florales
all de

EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.

FR Ce formidable pack de pinceaux vous fournit tous les outils dont vous avez besoin pour créer un ciel spectaculaire et renforcer le dynamisme de vos compositions artistiques.

אנגלית צָרְפָתִית
pack pack
dramatic spectaculaire
artistic artistiques
compositions compositions
tools outils
this ce
need besoin
your vos
create créer
the le
you dont
and et

EN In order to create a modern and glamourous design, we chose an original structure, but not too original to avoid confusion and anti-ergonomics reactions.

FR Afin de créer un design moderne et haut de gamme, nous avons travaillé sur une structure originale, mais assez classique pour ne pas empiéter sur le confort de navigation.

אנגלית צָרְפָתִית
modern moderne
design design
structure structure
a un
we nous
original originale
create créer
and et

EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.

FR Certains phénotypes ont été mesurés à un taux incroyable de 30 % de THC ! L’Original Bruce Banner est le croisement original qui a été utilisé pour créer la légendaire Bruce Banner, avec le même mâle et la même femelle.

אנגלית צָרְפָתִית
measured mesuré
original original
bruce bruce
legendary légendaire
female femelle
male mâle
banner banner
used utilisé
was été
of de
cross croisement
to à
create créer
with avec

EN In order to create a modern and glamourous design, we chose an original structure, but not too original to avoid confusion and anti-ergonomics reactions.

FR Afin de créer un design moderne et haut de gamme, nous avons travaillé sur une structure originale, mais assez classique pour ne pas empiéter sur le confort de navigation.

אנגלית צָרְפָתִית
modern moderne
design design
structure structure
a un
we nous
original originale
create créer
and et

EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.

FR Pour créer un objet dynamique dupliqué qui ne soit pas lié à l’original, choisissez Calque > Objets dynamiques > Nouvel objet dynamique par Copier. Les modifications apportées à l’original ne s’appliquent pas à la copie.

אנגלית צָרְפָתִית
choose choisissez
gt gt
new nouvel
edits modifications
linked lié
objects objets
to à
a un
create créer
the la
that qui
object objet
copy copie
dont pas

EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.

FR si vous souhaitez recréer l’objet dynamique, sélectionnez de nouveau ses calques d’origine et recommencez depuis le début. Le nouvel objet dynamique ne conserve pas les transformations appliquées à l’objet dynamique d’origine.

אנגלית צָרְפָתִית
layers calques
start début
retain conserve
original dorigine
if si
to à
the le
object objet
scratch pas
new nouveau
from depuis
its de

EN Photo editing and retouching tool for creating flawless images and amazing compositions for any presentation or project. Available for macOS, Windows and iPad.

FR Outil de retouche photo pour créer des images impeccables et des compositions exceptionnelles pour toute présentation ou projet. Disponible pour macOS, Windows et iPad.

אנגלית צָרְפָתִית
tool outil
compositions compositions
presentation présentation
available disponible
macos macos
windows windows
ipad ipad
photo photo
images images
or ou
project projet
creating créer
and et

EN This new approach gives options to maintain slick performance even after building up highly complex compositions—all while retaining a non-destructive workflow.

FR Cette nouvelle approche offre des options permettant de maintenir des performances exceptionnelles même après la création de compositions très complexes, tout en conservant un flux de travail non destructif.

אנגלית צָרְפָתִית
new nouvelle
approach approche
gives offre
performance performances
compositions compositions
complex complexes
retaining conservant
a un
options options
maintain maintenir
this cette
non non
to en
even même
after après

EN Wedding table rustic style decor with dishes, drinks and flowers in pink and beige colours. Floristic compositions of roses on party banquet dining table.

FR Arrière-plan chocolat décadent de Joyeuses Pâques, avec oeufs de Pâques et bonbons sur fond bois rustique avec espace pour copie.

אנגלית צָרְפָתִית
table bois
rustic rustique
of de
on sur
with avec
and et

EN Geographical environment that I capture in addition to my graphic compositions which are the heart of my work of creation

FR Environnement géographique que je capture en outre pour mes compositions graphiques qui sont le cœur de mon travail de création

אנגלית צָרְפָתִית
geographical géographique
environment environnement
capture capture
graphic graphiques
compositions compositions
heart cœur
work travail
i je
of de
the le
in en
in addition outre
are sont
my mes

EN I also work a lot with a tilting lens with which I develop graphic compositions that are always a little out of time

FR Je travaille aussi beaucoup avec un objectif à bascule avec lequel j'élabore des compositions graphiques toujours un peu hors du temps

אנגלית צָרְפָתִית
graphic graphiques
compositions compositions
always toujours
time temps
a un
lens objectif
i je
of hors
that lequel
work des
little peu
with avec
are beaucoup

EN I often work and compose in a square format which is very interesting for graphic and geometric compositions, this format is also soothing and harmonious.

FR Je travaille et compose souvent au format carré qui est très intéressant pour des compositions graphiques et géometriques, ce format est aussi apaisant et harmonieux.

אנגלית צָרְפָתִית
often souvent
interesting intéressant
graphic graphiques
compositions compositions
soothing apaisant
harmonious harmonieux
square carré
i je
very très
this ce
format format
is est
and et
for pour
work des

EN As part of the Luxury Line, classic models for women have been created from particularly high-quality material compositions

FR La gamme Luxury Line comprend des modèles classiques pour femme dont la composition est de qualité exceptionnelle

אנגלית צָרְפָתִית
classic classiques
women femme
luxury luxury
line line
quality qualité
of de
the la
models modèles

מציג 50 מתוך 50 תרגומים