EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
תרגם את "whether you choose" ל- פִינִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "whether you choose" מ- אנגלית ל- פִינִית
תרגום של אנגלית ל-פִינִית של whether you choose
אנגלית
פִינִית
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valita |
| work | työ |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valita |
| work | työ |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Choose your Back to the Future poster just the way you like it – with us you can choose between posters in different sizes and formats, which you can order with or without a frame
FI Valitse Paluu tulevaisuuteen -julisteesi juuri sellaiseksi kuin haluat – meiltä voit valita erikokoisia ja -muotoisia julisteita, jotka voit tilata kehyksen kanssa tai ilman kehyksiä
EN Next, you choose the kind of audience you want to target. You can choose that based on their location, who else they are following, or what their interests are.
FI Seuraavaksi sinun täytyy valita millaista yleisöä tavoittelet. Voit rajata heitä paikkakunnan, seurattavien tai mielenkiinnon kohteiden mukaan.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valita |
| based | mukaan |
| or | tai |
| can | voit |
| of | sinun |
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| years | vuotta |
| whether | ovat |
| and | ja |
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| years | vuotta |
| whether | ovat |
| and | ja |
EN You can choose whether we use the information to customise Pinterest for you by going to your account settings.
FI Voit itse valita tilin asetuksissa, räätälöidäänkö Pinterest-käyttökokemustasi näiden tietojen perusteella.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valita |
| use | käyttö |
| can | voit |
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| apparel | vaatteet |
| help | auttaa |
| can | voi |
| but | mutta |
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valita |
| of | sitten |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN In storage settings, you can name your storage and choose whether or not storage allows customers to purchase more items than are available.
FI Näin muokkaat varaston asetuksia.
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| apparel | vaatteet |
| help | auttaa |
| can | voi |
| but | mutta |
EN You can choose whether to see your data on a graph or in a table
FI Voit tarkastella tietoja joko kaaviossa tai taulukossa
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| a | joko |
| can | voit |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
FI Kaupungissa tai maalla, yksinkertaisesti tai mahtipontisesti, sisällä tai ulkona ? nämä asunnot, talot, puutarhat ja koristelut tulevat kaikki Saksasta.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| and | ja |
| all | kaikki |
| or | tai |
| these | nämä |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
FI Kaupungissa tai maalla, yksinkertaisesti tai mahtipontisesti, sisällä tai ulkona ? nämä asunnot, talot, puutarhat ja koristelut tulevat kaikki Saksasta.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| and | ja |
| all | kaikki |
| or | tai |
| these | nämä |
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to choose whether or not, to interact with messages from your company
FI Sopivan asiakassitoutusohjelmiston käyttö auttaa yritystäsi kommunikoimaan usealla eri kanavalla, jolloin asiakkaat voivat päättää, haluavatko tarttua yrityksesi lähettämiin viesteihin
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| help | auttaa |
EN If you choose Box, you will get a pin code from us and have 2h to get to the location to leave the parcel. Did you miss it? Don't worry; you can book a new time slot in the app.
FI Jos palautat tilauksesi Budbee Box –pakettiautomaattiin, saat meiltä PIN-koodin, minkä jälkeen sinulla on kaksi tuntia aikaa käydä viemässä paketti. Etkö ehtinytkään? Älä huoli; voit valita sovelluksesta uuden ajan.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| if | jos |
| choose | valita |
| new | uuden |
| can | voit |
| have | on |
EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
FI Et vain tunnista niiden logoa, vaan olet myös tietoinen siitä, että tuotemerkki tarjoaa sinulle tarvittaessa sidoksia ja hoitoa. Vastineeksi valitset todennäköisesti nimenomaan tämän tuotemerkin.
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
FI Anna käyttäjätilisi sähköpostiosoite. Sinulle lähetetään vahvistuskoodi. Kun olet vastaanottanut vahvistuskoodin, voit valita käyttäjätilin uuden salasanan.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| sähköpostiosoite | |
| once | kun |
| new | uuden |
| will | voit |
| you | sinulle |
| choose | valita |
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
FI Patagonia Better Sweaters -mallistosta maailmankuuluihin fleecetakkeihinsa, valitset minkä tahansa Patagonia-vaatteen, tiedät, että saat joitain maapallon luotettavimpia vaatteita.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| the | että |
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
FI Anna käyttäjätilisi sähköpostiosoite. Sinulle lähetetään vahvistuskoodi. Kun olet vastaanottanut vahvistuskoodin, voit valita käyttäjätilin uuden salasanan.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| sähköpostiosoite | |
| once | kun |
| new | uuden |
| will | voit |
| you | sinulle |
| choose | valita |
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
FI Patagonia Better Sweaters -mallistosta maailmankuuluihin fleecetakkeihinsa, valitset minkä tahansa Patagonia-vaatteen, tiedät, että saat joitain maapallon luotettavimpia vaatteita.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| the | että |
EN You can choose to promote individual pieces of content, or you can boost your entire account. You also have the option of making your promoted posts invisible to your current followers.
FI Voit mainostaa tiettyä sisältöä, tai koko tiliäsi. Voit myös näyttää mainostettuja postauksia seuraajillesi.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| entire | koko |
| or | tai |
| can | voit |
EN Twitter ads are based on a bidding system much like Google Adwords. You can choose to set a specific amount you want to bid. Or you can enable automatic bidding based on your budget and objective.
FI Twitter-mainokset käyttävät mainosmaksuja samaan tyyliin Google AdWordsin kanssa. Voit valita tietyn summan, tai voit antaa summan määräytyä automaattisesti.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valita |
| are | antaa |
| or | tai |
| can | voit |
| to | kanssa |
EN You should also think about event vs. site fit. If you choose to sell tickets to your metal concert on a site which mainly focuses on Zumba classes, you won?t get as many marketing and other benefits.
FI Sinun pitäisi myös miettiä tapahtuman ja sivuston soveltuvuutta. Jos päätät myydä lippuja metallikonserttiin sivustolla, joka keskittyy pääasiassa Zumba-tunteihin, et saa kovin paljoa markkinointi- ja muita etuja.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| should | pitäisi |
| marketing | markkinointi |
| if | jos |
| you | ja |
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| directly | suoraan |
| you | tai |
| no | ei |
EN Find out more about our unique options that you can choose from when you order your Bella Canvas custom shirts.
FI Lue lisää ainutlaatuisista vaihtoehdoistamme, joista voit valita, kun tilaat Bella Canvas -paidat.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valita |
| shirts | paidat |
| more | lisää |
| when | kun |
| can | voit |
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
FI Kaikki Under Armour -vaatteet eivät ole palonkestäviä, joten jos haluat räätälöityjä palonestoaineita Under Armour -vaatteisiin, sinun on valittava tuotelinjat, jotka on erityisesti merkitty palonkestäviksi
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| apparel | vaatteet |
| custom | räätälöityjä |
| if | jos |
| all | kaikki |
| is | on |
| you | haluat |
| the | sinun |
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| service | palvelua |
| use | käyttää |
EN You can choose from our premium poster prints in various formats and sizes and also order them with frames if you wish
FI Voit valita korkealaatuiset julisteemme useissa eri formaateissa ja koossa, ja voit halutessasi tilata ne myös valmiiksi kehystettyinä
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valita |
| various | eri |
| order | tilata |
| them | ne |
| can | voit |
| you | ja |
EN No matter which way you choose to give, we’re grateful for your kindness and support. Each donation is crucial to our mission of global humanitarian service. Thank you!
FI Voit valita useista eri lahjoitustavoista – olemme erittäin kiitollisia hyväsydämisyydestäsi ja tuestasi. Kaikki lahjoitukset ovat erittäin tärkeitä maailmanlaajuiselle humanitaariselle palvelutyöllemme. Kiitos!
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valita |
| give | ovat |
| you | ja |
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| directly | suoraan |
| you | tai |
| no | ei |
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
FI Kaikki Under Armour -vaatteet eivät ole palonkestäviä, joten jos haluat räätälöityjä palonestoaineita Under Armour -vaatteisiin, sinun on valittava tuotelinjat, jotka on erityisesti merkitty palonkestäviksi
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| apparel | vaatteet |
| custom | räätälöityjä |
| if | jos |
| all | kaikki |
| is | on |
| you | haluat |
| the | sinun |
EN Find out more about our unique options that you can choose from when you order your Bella Canvas custom shirts.
FI Lue lisää ainutlaatuisista vaihtoehdoistamme, joista voit valita, kun tilaat Bella Canvas -paidat.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valita |
| shirts | paidat |
| more | lisää |
| when | kun |
| can | voit |
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| number | määrä |
| of | siitä |
EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.
FI Haluatko, että paketti haetaan kotoasi? Valitse sovelluksesta hakuaika; kerro meille, luovutatko paketin henkilökohtaisesti vai jätätkö sen oven ulkopuolelle.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valitse |
| the | että |
| to | sen |
EN No, you can save your files wherever you choose—on your local hard drive, mounted drives, thumb drives, and so on
FI Ei, voit tallentaa tiedostosi haluamaasi paikkaan (esimerkiksi paikalliselle kiintolevylle, ulkoisiin asemiin tai muistitikuille)
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| save | tallentaa |
| can | voit |
| you | tai |
| no | ei |
EN So if you choose to sync your files to Creative Cloud, you still retain a local copy of your files.
FI Jos siis päätät synkronoida tiedostot Creative Cloudiin, niistä säilyy kuitenkin myös paikallinen kopio.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| if | jos |
| files | tiedostot |
| of | niistä |
| you | kuitenkin |
| to | myös |
EN . You can control the use of cookies at the individual browser level, but if you choose to disable cookies, it may limit your use of certain features or functions on our website or service.
FI kuvatulla tavalla. Voit hallita evästeiden käyttöä yksittäisen selaimen tasolla, mutta jos päätät poistaa evästeet käytöstä, se voi rajoittaa tiettyjen ominaisuuksien tai toimintojen käyttöä verkkosivustollamme tai palvelussamme.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| it | se |
| if | jos |
| or | tai |
| can | voit |
| but | mutta |
EN Choose the Product groups you want to feature in your ad (once you select this, a box will appear on the right).
FI Valitse mainoksessa esiteltävät tuoteryhmät (valitsemisen jälkeen ruutu näkyy oikealla).
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN Which methods you choose depends on where you’re selling, but the most common payment methods are: credit and debit cards, PayPal, and digital wallets
FI Valitsemasi maksutavat määräytyvät sen mukaan, missä myyt
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| the | sen |
| where | missä |
EN If you’re in the planning phase of your event, you’re probably wondering how to choose an event theme.
FI Jos olet tapahtumasi suunnitteluvaiheessa, pohdit ehkä, miten tapahtumalle valitaan sopiva teema.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| if | jos |
| how | miten |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
FI Voit valita oletustulostimen merkit tai mukautetut merkit (esimerkiksi japanilaisille sivuille). Voit luoda mukautettuja tulostimen merkkejä tai käyttää muun yrityksen luomia mukautettuja merkkejä.
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
FI Profiilitiedot: Voit myös täyttää valinnaisen rekisteröintiprofiilin, joka voi sisältää nimen, sukupuolen, syntymäajan, yhteyspuhelinnumeron ja mahdolliset valinnaiset lisätiedot, jotka haluat antaa.
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| that | jonka |
| you | olet |
| of | siitä |
EN You should choose a free online scanner tool from a reputable cyber security brand.
FI Valitse vain hyvämaineisen kyberturvayrityksen ilmainen online-tarkistustyökalu.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valitse |
| free | ilmainen |
EN No worries ? M-Files is available as a cloud, on premises, or hybrid installation, with just the same license. You are free to choose your preferred way.
FI Kumpikin onnistuu, vieläpä samalla lisenssillä. Organisaation tarpeiden mukaan voit käyttää M-Filesin ratkaisuja pilviympäristössä, paikallisessa konesalissa tai näiden yhdistelmässä. Valinta on sinun.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| with | mukaan |
EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.
FI Valitse, miten haluat käsitellä tällä hetkellä asennettuna olevia sovelluksia: Aikarajoitettu, Sallittu tai Estetty.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valitse |
| how | miten |
| or | tai |
EN FREEDOME always includes a free 5-day trial for first-time users. Once your trial period expires, you can choose one of the several subscription options.
FI FREEDOME sisältää aina ilmaisen 5 päivän kokeilujakson ensikäyttäjille. Kun kokeilujakso umpeutuu, voit valita jonkin useista tilausvaihtoehdoista.
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| always | aina |
| choose | valita |
| includes | sisältää |
| once | kun |
| can | voit |
EN Choose You already have an account? - Login
FI Valitse Onko sinulla jo tili? - Kirjaudu sisään
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| choose | valitse |
| already | jo |
| אנגלית | פִינִית |
|---|---|
| use | käyttää |
| or | tai |
| can | voit |
| but | mutta |
| as | kuin |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
whether you choose choose whether already choose whether choose whether i whether you’re whether you’re looking whether you’ll whether you’re managing whether you’ve whether you’re willing whether you’re whether you’re keeping whether you’re interested whether you whether you're whether you want whether you re whether you live whether you were whether you ll whether you read whether you ride whether you simply whether you would whether you prefer whether you come whether you take whether you swipe whether you graduated whether you looking whether you love whether you believe you ll choose then you choose should you choose sure you choose whatever you choose however you choose recommend you choose method you choose let you choose software you choose plan you choose lets you choose vpn you choose choose you already you choose methods you choose would you choose suppose you choose
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית