שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "university to develop" ל- פִינִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "university to develop" מ- אנגלית ל- פִינִית

תרגומים של university to develop

ניתן לתרגם את "university to develop" ב-אנגלית לפִינִית מילים/ביטויים הבאים:

university yliopisto

תרגום של אנגלית ל-פִינִית של university to develop

אנגלית
פִינִית

EN How can new fields benefit from data analysis and artificial intelligence? Heikki Mannila returns to university to develop multidisciplinary collaboration

FI Biodesign hakee yrittäjähenkisiä tutkijoita elokuussa alkaviin projekteihin

EN Major new research project at Aalto University aims to develop new type of computing device that eliminates massive amounts of waste heat produced by current devices

FI Arkielämän haasteiden ympärille rakennettu EPELI voi tulevaisuudessa auttaa myös ADHD:n hoidossa.

אנגלית פִינִית
to myös

EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.

FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.

אנגלית פִינִית
aalto aalto
increase lisää

EN Two new Centres of Excellence to Aalto University – the university is also involved in two consortia | Aalto University

FI Kaksi uutta huippuyksikköä Aalto-yliopistoon – yliopisto myös mukana kahdessa konsortiossa | Aalto-yliopisto

EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners | Aalto University

FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin | Aalto-yliopisto

EN In the Helsinki Metropolitan Area, the network is composed of the Helsinki University Hospital, Aalto University and the University of Helsinki.

FI Pääkaupunkiseudulla verkostoon kuuluvat HUS, Aalto-yliopisto sekä Helsingin yliopisto.

אנגלית פִינִית
helsinki helsingin
university yliopisto
aalto aalto

EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies

FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista

אנגלית פִינִית
especially erityisesti
or tai
are ovat

EN In the Helsinki Metropolitan Area, the network is composed of the Helsinki University Hospital, Aalto University and the University of Helsinki.

FI Pääkaupunkiseudulla verkostoon kuuluvat HUS, Aalto-yliopisto sekä Helsingin yliopisto.

אנגלית פִינִית
helsinki helsingin
university yliopisto
aalto aalto

EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners | Aalto University

FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin | Aalto-yliopisto

EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies

FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista

אנגלית פִינִית
especially erityisesti
or tai
are ovat

EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.

FI Konsulttimme ovat valmiina kehittämään ilmaisen räätälöidyn liiketoimintalaskelman, joka sisältää Unit4 ERP:n toteuttamisen organisaatiollesi tuoman kokonaisarvon.

אנגלית פִינִית
erp erp
are ovat
the joka

EN We have succeeded in replacing three separate systems with one complete solution. Unit4 gives us the opportunity to develop our business in the future.

FI Olemme onnistuneet korvaamaan kolme erillistä järjestelmää yhdellä kokonaisratkaisulla. Unit4 mahdollistaa liiketoimintamme kehittämisen tulevaisuudessa.

אנגלית פִינִית
three kolme
we olemme

EN Based on the study the publisher and advertiser will discuss how the advertiser communication can develop to move the brand from position A to position B

FI Mainostaja ja media voivat tutkimuksen pohjalta keskustella kuinka mainostajan viestintää voidaan kehittää niin, että brändin sijainti muuttuu entistä paremmaksi

אנגלית פִינִית
and ja
the että
how kuinka

EN The researchers develop new methods, with which drug design can take into account both the enlarging measurement databases and expertise of the drug developers

FI Hankkeessa kehitetään uusia menetelmiä, joiden avulla lääkesuunnittelussa voidaan ottaa huomioon sekä kasvavat mittausaineistot että lääkekehittäjien asiantuntemus

אנגלית פִינִית
take ottaa
the että

EN Timonen will develop and use a new, powerful, scientific methodology for studying electric phenomena in oil-based colloids by combining electric measurements with direct imaging using advanced optical microscopy techniques.

FI Uudessa tutkimusmenetelmässä yhdistetään tarkat sähköiset mittaukset kolloidin suoraan kuvaamiseen käyttäen uusimpia valomikroskopiatekniikoita.

EN We develop our product together with our customers.

FI Kehitämme ratkaisuamme yhdessä asiakkaidemme kanssa

אנגלית פִינִית
with kanssa
together yhdessä

EN Since the goal is to develop or improve a product or service, it is important to quickly find the right audience

FI Koska tavoitteena on kehittää tai parantaa tuotetta tai palvelua, on tärkeää löytää nopeasti oikea kohderyhmä

אנגלית פִינִית
or tai
improve parantaa
service palvelua
quickly nopeasti
right oikea
to koska
is on

EN Kastelli is a leading manufacturer of houses and wishes to continuously develop their customer centricity and customer experience

FI Kastelli on talovalmistajien markkinajohtaja, joka haluaa edelleen kehittää toimintaansa asiakaslähtöisesti sekä parantaa asiakaskokemustaan

אנגלית פִינִית
is on

EN In addition to producing the innovative textile fibre, the pilot production line will be used to develop wood-based carbon fibres.

FI Tekstiilikuidun lisäksi pilottilinjastoa hyödynnetään tulevaisuudessa esimerkiksi puupohjaisten hiilikuitujen materiaalien kehittämisessä.

אנגלית פִינִית
in addition lisäksi
be esimerkiksi

EN Material can be trained like a Pavlov dog – Professor Olli Ikkala and his team develop new materials

FI Eveliina Peltola: Matematiikka on kaunista siksi, että siinä kaikki järjestyy luonnollisella tavalla

אנגלית פִינִית
and että
a kaikki

EN Research collaboration with Aalto starts often from a single project but it may also develop into a long-term strategic partnership.

FI Tutkimusyhteistyö käynnistyy usein yhteisprojektista, mutta se voi myös kasvaa pitkäjänteiseksi strategiseksi kumppanuudeksi.

אנגלית פִינִית
often usein
it se
but mutta
also myös

EN In the new world, the old ways of working are no longer fit for purpose; we need to develop new ways of observing and understanding the world

FI Muuttuneessa maailmassa vanhat ratkaisumallit eivät enää toimi vaan tarvitaan uudenlaisia tapoja tarkastella maailmaa

אנגלית פִינִית
ways tapoja

EN Researchers from the Finnish Center for Artificial Intelligence FCAI develop more sustainable intelligent traffic by bringing together simulators from different fields.

FI Suomen tekoälykeskus FCAI:n tutkijat alkavat kehittää kestävämpää älyliikennettä tuomalla yhteen simulaattoreita eri aloilta.

אנגלית פִינִית
finnish suomen
together yhteen
different eri

EN “The data could be used, for example, to develop better algorithms and curricula related to learning technologies and to identify early indicators of learning difficulties

FI ”Datan avulla voitaisiin kehittää esimerkiksi parempia oppimisteknologiaan liittyviä algoritmeja ja opetussuunnitelmia sekä tunnistaa varhaisia indikaattoreita oppimisvaikeuksille

EN Students get to develop themselves with alumni during the mentoring programme.

FI Mentorointiohjelmassa opiskelijat pääsevät kehittämään itseään työelämässä jo toimivien alumnien kanssa.

אנגלית פִינִית
students opiskelijat
with kanssa

EN Together, we’re building a team in which employees feel safe – and thrive and develop

FI Rakennamme yhdessä joukkueen, jossa työntekijät ovat turvassa sekä viihtyvät ja kehittyvät

אנגלית פִינִית
employees työntekijät
and ja
a ovat
in yhdessä

EN The Storia collection began to develop throughout the 50th anniversary year, bringing interesting addition to the company collection

FI STORIA -kokoelma alkoi kehittyä juhlavuoden aikana tuoden mielenkiintoisen lisän yrityksen mallistoon

EN Students in Anchorage Develop Life Skills through Lions Quest

FI Anchorage-kaupungin oppilaat kehittävät elämäntaitoja Lions Questin kautta

EN The online training center can help you develop the skills to be a leader at every level of Lions.

FI Verkossa oleva koulutuskeskus auttaa sinua kehittämään johtamistaitojasi lionien kaikilla tasoilla.

אנגלית פִינִית
online verkossa
help auttaa

EN We develop services to many kinds of companies, from listed companies to startups and media companies to universities

FI Kehitämme digitaalisia palveluita monenlaisille yrityksille pörssiyhtiöistä startupeihin, mediataloista yliopistoihin

אנגלית פִינִית
companies yrityksille

EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.

FI Konsulttimme ovat valmiina kehittämään ilmaisen räätälöidyn liiketoimintalaskelman, joka sisältää Unit4 ERP:n toteuttamisen organisaatiollesi tuoman kokonaisarvon.

אנגלית פִינִית
erp erp
are ovat
the joka

EN Policy measures to develop agricultural structures

FI Politiikkatoimet maatalouden rakenteen kehittämiseen

EN This year we will focus on how to fully harness the inherent properties of all the lignocellulosic fractions to develop new bio-based and bio-inspired materials.

FI Tänä vuonna, 18.–19.5.2022, Sustainability Science Days -konferenssin teema systeemiset muutokset kestävään tulevaisuuteen, korostaa kiireellisyyttä toimia nyt.

EN Do you want to develop yourself as a teacher? Start Aalto pedagogical training with A! Peda Intro and continue with other core courses, or check the available elective courses.

FI Haluatko kehittyä opettajana? Aloita pedagoginen koulutus A! peda intro -kurssilla ja jatka muilla ydinkursseillamme, tai katso valinnaisten kurssien tarjonta.

אנגלית פִינִית
to katso
or tai
you ja

EN Good Life Engine is a course by Aalto Ventures Program that helps you develop habits and routines for a better life. The monthly workshops are open to all and free to attend. 

FI Good Life Engine on Aalto Ventures Programin kurssi, joka auttaa kehittämään uusia tapoja ja rutiineja tukemaan hyvää arkea. Kurssin kuukausittaiset luennot ovat avoimia kaikille.

אנגלית פִינִית
aalto aalto
helps auttaa
is on
you ja
are ovat
the joka
to kaikille

EN ‘We will develop hand-on methods in which we will work in many different ways with the textile samples’

FI - Kehitämme hands-on-menetelmiä, joissa tekstiilinäytteiden kanssa työskennellään monin tavoin

אנגלית פִינִית
work työ
with kanssa

EN Students get to develop themselves with alumni during the mentoring programme.

FI Mentorointiohjelmassa opiskelijat pääsevät kehittämään itseään työelämässä jo toimivien alumnien kanssa.

אנגלית פִינִית
students opiskelijat
with kanssa

EN I need to continue to develop in my work, at least to better myself as a manager

FI Minun täytyy jatkossakin päästä kehittymään työssäni, vähintäänkin parempana johtajana

אנגלית פִינִית
work työ

EN Student Zachary Burda wants to develop robots that make people's everyday lives easier

FI Opiskelija Zachary Burda haluaa kehittää ihmisten arkea helpottavia robotteja

אנגלית פִינִית
wants haluaa

EN In the new world, the old ways of working are no longer fit for purpose; we need to develop new ways of observing and understanding the world

FI Muuttuneessa maailmassa vanhat ratkaisumallit eivät enää toimi vaan tarvitaan uudenlaisia tapoja tarkastella maailmaa

אנגלית פִינִית
ways tapoja

EN Researchers develop the perfect recycled fertilizer for forests - saves 88% of energy normally used but still not legal

FI Tutkijat kehittivät metsiä varten täydellisen kierrätyslannoitteen, joka säästää 88 prosenttia energiaa - mutta on vielä lainsuojaton

אנגלית פִינִית
the joka
but mutta
for varten
still vielä

EN Professor Soldano wants to develop less intrusive devices, but believes that the best way to manage electronics overuse is to turn off your smartphone’s notifications.

FI Professori haluaa kehittää vähemmän häiritseviä laitteita, mutta uskoo, että paras keino hallita elektroniikkaähkyä on sulkea älypuhelimen ilmoitukset.

אנגלית פִינִית
professor professori
wants haluaa
less vähemmän
but mutta
manage hallita
is on
best paras
the että

EN Building wisely with wood is an efficient way to combat climate change. It’s possible to build almost anything with wood if we develop our expertise and adjust our attitudes, an expert says.

FI Viisas puurakentaminen torjuu tehokkaasti ilmastonmuutosta. Puusta voi tehdä melkein mitä tahansa, mutta se vaatii uutta osaamista ja asennemuutosta, sanoo asiantuntija.

אנגלית פִינִית
says sanoo
we mutta
to tehdä
our ja

EN Together, we’re building a team in which employees feel safe – and thrive and develop

FI Rakennamme yhdessä joukkueen, jossa työntekijät ovat turvassa sekä viihtyvät ja kehittyvät

אנגלית פִינִית
employees työntekijät
and ja
a ovat
in yhdessä

EN The collaboration between Toyota and Vainu is more than that of a platform provider and user, as Vainu also helps Toyota develop their B2B sales

FI Prospektointityökaluna Vainu on tärkeä osa Toyotan yritysmyyntiä, mutta yhteistyö kattaa myös laajemmin myynnin kehitystä

אנגלית פִינִית
vainu vainu
of osa
is on
also myös

EN IDENTIFY - develop the organizational understanding to manage risks to your systems, data and other assets. This includes security strategy as well as cybersecurity posture assessment.

FI TUNNISTA – kerää järjestelmiin, dataan ja muihin resursseihin kohdistuvien riskien hallinnan vaatimat tiedot organisaatiosta. Vaarojen tunnistamiseen kuuluu myös turvallisuusstrategian ja kyberturvallisuusaseman arviointien laatiminen. 

אנגלית פִינִית
data tiedot
and ja

EN Our architect and development services are the perfect combination with our advisory services, making it easy to design and implement the decisions you make to develop your business

FI Enfon arkkitehti- ja kehittämispalvelut täydentävät todella hyvin neuvontapalveluitamme; ne myös yksinkertaistavat yrityksenne tekemien päätösten toteuttamista ja käyttöönottoa

אנגלית פִינִית
to myös
you ja

EN IDENTIFY - develop the organizational understanding to manage risks to your systems, data and other assets. This includes security strategy as well as cybersecurity posture assessment.

FI TUNNISTA – kerää järjestelmiin, dataan ja muihin resursseihin kohdistuvien riskien hallinnan vaatimat tiedot organisaatiosta. Vaarojen tunnistamiseen kuuluu myös turvallisuusstrategian ja kyberturvallisuusaseman arviointien laatiminen. 

אנגלית פִינִית
data tiedot
and ja

EN IDENTIFY - develop the organizational understanding to manage risks to your systems, data and other assets. This includes security strategy as well as cybersecurity posture assessment.

FI TUNNISTA – kerää järjestelmiin, dataan ja muihin resursseihin kohdistuvien riskien hallinnan vaatimat tiedot organisaatiosta. Vaarojen tunnistamiseen kuuluu myös turvallisuusstrategian ja kyberturvallisuusaseman arviointien laatiminen. 

אנגלית פִינִית
data tiedot
and ja

EN Based on the study the publisher and advertiser will discuss how the advertiser communication can develop to move the brand from position A to position B

FI Mainostaja ja media voivat tutkimuksen pohjalta keskustella kuinka mainostajan viestintää voidaan kehittää niin, että brändin sijainti muuttuu entistä paremmaksi

אנגלית פִינִית
and ja
the että
how kuinka

מציג 50 מתוך 50 תרגומים