שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "notification" ל- פִינִית

מציג 41 של 41 תרגומים של הביטוי "notification" מ- אנגלית ל- פִינִית

תרגום של אנגלית ל-פִינִית של notification

אנגלית
פִינִית

EN F-Secure Corporation publishes the notification it has received in a stock exchange release promptly after receipt of the notification

FI F-Secure Oyj julkaisee saamansa ilmoituksen pörssitiedotteena viipymättä ilmoituksen saatuaan.

EN F-Secure Corporation publishes the notification it has received in a stock exchange release promptly after receipt of the notification

FI F-Secure Oyj julkaisee saamansa ilmoituksen pörssitiedotteena viipymättä ilmoituksen saatuaan.

EN F-Secure: Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 10

FI F-Secure: Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 10 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN F-Secure: Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 10 

FI F-Secure: Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 10 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 5

FI Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 5 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN Instructions for filling the transaction notification form

FI Ohjeet liiketoimi-ilmoitusten tekemiseen

אנגלית פִינִית
instructions ohjeet

EN 1. Please fill in the transaction notification form

FI 1. Täytä liiketoimien ilmoittamista koskeva lomake

אנגלית פִינִית
form lomake

EN Please also add your phone number to the e-mail message so that we can contact you if F-Secure has questions about the notification.

FI Ilmoita sähköpostissa myös puhelinnumero, josta sinut tavoittaa, mikäli F-Securella tulee ilmoitukseen liittyen kysyttävää.

אנגלית פִינִית
can tulee

EN You can check this if you see a Subscription updated notification that appears at the bottom right corner.

FI Voit tarkistaa sen varmistamalla, että oikeassa alakulmassa näkyy Tilaus päivitetty -ilmoitus.

אנגלית פִינִית
check tarkistaa
subscription tilaus
can voit
the että

EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.

FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.

אנגלית פִינִית
or tai
customers asiakkaiden
is on
product tuotteen

EN M-Files will provide a minimum of 12 months? notification prior to ending support if no successor product or service is offered—excluding free services or preview releases.

FI M-Files antaa etukäteisilmoituksen vähintään 12 kuukautta ennen tuen päättymistä, jos vastaavaa edistyneempää tuotetta tai palvelua ei ole tarjolla. Tämä ei koske maksuttomia palveluja eikä ennakkoversioita.

אנגלית פִינִית
provide antaa
a ennen
support tuen
service palvelua
if jos
or tai
no ei
is tämä

EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.

FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.

אנגלית פִינִית
public julkinen
crisp crisp
them he
with kanssa
to myös

EN Your continued use of Sonos Radio, after the notification of changes by Sonos, constitutes your acceptance and agreement to be bound by these changes without limitation, qualification, or change

FI Sonos Radio käytön jatkaminen Sonosin ilmoittaman muutoksen jälkeen merkitsee hyväksymistäsi ja suostumustasi sitoutua näihin muutoksiin ilman rajoituksia, kelpuutuksia tai muutoksia

אנגלית פִינִית
use käytön
sonos sonos
changes muutoksia
without ilman
or tai
and ja
to jälkeen

EN Browse examination resultsReceive a notification on examination results that are ready

FI Selaa tutkimustuloksiaSaat tiedon valmistuneista tutkimustuloksista

EN Learn how to edit the notification settings in Finqu admin. For example, you can receive notifications about new orders in your store.

FI Näin muokkaat ilmoitusasetuksia Finqu-palvelussa. Voit saada ilmoituksia esimerkiksi uusista tilauksista.

אנגלית פִינִית
example esimerkiksi
can voit

EN You will be informed via a push notification or email if your card has been blocked, along with information on the suspicious transaction

FI Jos korttisi on suljettu, saat push-ilmoituksella tai sähköpostitse ilmoituksen asiasta sekä tiedot epäilyttävästä tapahtumasta

אנגלית פִינִית
information tiedot
if jos
or tai
has on

EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.

FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.

אנגלית פִינִית
public julkinen
crisp crisp
them he
with kanssa
to myös

EN F-Secure: Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 10

FI F-Secure: Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 10 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN F-Secure: Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 10 

FI F-Secure: Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 10 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 5

FI Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 5 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN Instructions for filling the transaction notification form

FI Ohjeet liiketoimi-ilmoitusten tekemiseen

אנגלית פִינִית
instructions ohjeet

EN 1. Please fill in the transaction notification form

FI 1. Täytä liiketoimien ilmoittamista koskeva lomake

אנגלית פִינִית
form lomake

EN Please also add your phone number to the e-mail message so that we can contact you if F-Secure has questions about the notification.

FI Ilmoita sähköpostissa myös puhelinnumero, josta sinut tavoittaa, mikäli F-Securella tulee ilmoitukseen liittyen kysyttävää.

אנגלית פִינִית
can tulee

EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.

FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.

אנגלית פִינִית
or tai
customers asiakkaiden
is on
product tuotteen

EN M-Files will provide a minimum of 12 months? notification prior to ending support if no successor product or service is offered—excluding free services or preview releases.

FI M-Files antaa etukäteisilmoituksen vähintään 12 kuukautta ennen tuen päättymistä, jos vastaavaa edistyneempää tuotetta tai palvelua ei ole tarjolla. Tämä ei koske maksuttomia palveluja eikä ennakkoversioita.

אנגלית פִינִית
provide antaa
a ennen
support tuen
service palvelua
if jos
or tai
no ei
is tämä

EN You will be informed via a push notification or email if your card has been blocked, along with information on the suspicious transaction

FI Jos korttisi on suljettu, saat push-ilmoituksella tai sähköpostitse ilmoituksen asiasta sekä tiedot epäilyttävästä tapahtumasta

אנגלית פִינִית
information tiedot
if jos
or tai
has on

EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem with your services.

FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.

אנגלית פִינִית
public julkinen
crisp crisp
them he
with kanssa
to myös

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

אנגלית פִינִית
not ei
or tai
of siitä
be että

EN Receive your social and media alerts either to your email, on Slack, or as a push notification on the Meltwater App.

FI Vastaanota hälytykset mediaosumista tai sosiaalisen median osumista esimerkiksi sähköpostiisi, Slackiin tai push-notifikaationa puhelimeesi Meltwaterin sovelluksen kautta.

אנגלית פִינִית
social sosiaalisen
media median
or tai
to kautta

מציג 41 מתוך 41 תרגומים