EN With great power comes great responsibility - and a to-do list
EN With great power comes great responsibility - and a to-do list
FI Suuri valta tuo mukanaan ison vastuun – sekä tehtävälistan
EN With great power comes great responsibility - and a to-do list
FI Suuri valta tuo mukanaan ison vastuun – sekä tehtävälistan
אנגלית | פִינִית |
---|---|
their | heidän |
impact | vaikutus |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
a | joka |
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
FI SENSE Router luo haluamasi älykkään kodin ja varmistaa, että kaikki pysyy hallinnassasi pankkitiedoista turvakameroihin
אנגלית | פִינִית |
---|---|
create | luo |
you | ja |
the | että |
EN Making it unnecessarily difficult to actually buy something.
FI Ostamisesta tehdään käyttäjälle tarpeettoman vaikeaa.
EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.
FI Web-käyttöliittymä toimii monissa eri alustoissa – tarvitset vain tunnistetiedot. Järjestelmänvalvojien työtä helpottaa se, että käyttöliittymä on aina ajan tasalla eikä mitään tarvitse asentaa.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
always | aina |
is | on |
works | toimii |
need | tarvitset |
EN The BlueKeep RDP Vulnerability: Making the Case for Patch Management
FI 7 syytä IoT-verkkohyökkäysten jatkumiseen
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
means | tarkoittaa |
of | meistä |
a | ovat |
that | että |
to | myös |
all | kaikille |
we | meille |
EN We're making ticketing systems better by placing the customer at the center of the experience
FI Olemme parantaneet tukipyyntöjärjestelmää asettamalla asiakkaan kokemuksen keskipisteeseen
אנגלית | פִינִית |
---|---|
customer | asiakkaan |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
or | ovat |
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
FI Anthem Branding -yrityksessä olemme auttaneet luomaan brändistrategioita useille muoti-alan yrityksille, tehden meistä yrityksesi tarvitseman muodin merkkitoimiston
אנגלית | פִינִית |
---|---|
companies | yrityksille |
of | meistä |
we | olemme |
EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.
FI Palkittu tuotemerkkihallintamme ulottuu logosuunnittelusta pakettisuunnitteluun, mikä tekee meistä valinnanvaraisen täyden palvelun muotibränditoimiston niille, jotka haluavat nähdä yrityksensä kasvavan.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
of | meistä |
the | mikä |
see | nähdä |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
אנגלית | פִינִית |
---|---|
when | kun |
you | ja |
with | kanssa |
EN This task also includes making strategic decisions that are production-related while identifying quality problems in daily production in Maho and Alawwa
FI Tämä tehtävä sisältää myös strategisten, tuotantoon liittyvien päätösten tekemistä samalla, kun tunnistan Mahon ja Alawwan tuotantolaitosten päivittäisen tuotannon laatuongelmia
אנגלית | פִינִית |
---|---|
includes | sisältää |
and | ja |
this | tämä |
in | kun |
EN It can be hard to find a middle ground when making larger, operational decisions that involve both TSS and TSI
FI Voi olla vaikeaa löytää keskitietä suurempia operationaalisia päätöksiä tehtäessä, jotka koskevat sekä TSS- että TSI-asioita
אנגלית | פִינִית |
---|---|
can | voi |
that | että |
EN I appreciate that we have such strong bonds within the company and between all employees, making these types of decisions easier to make.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
have | se |
the | että |
EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable
FI Tämä käsittää niin investoinnit fiksuihin tuotantovälineisiin, jotka minimoivat kangashävikin kuin niiden kangaskappaleiden hyödyntämisen, joiden syntymistä ei pystytä välttämään
אנגלית | פִינִית |
---|---|
while | ei |
the | tämä |
EN These families then make use of the fabric by making carpets and rugs
FI Nämä perheet voivat sitten hyödyntää kankaat valmistamalla niistä mattoja
אנגלית | פִינִית |
---|---|
these | nämä |
of | niistä |
then | sitten |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
team | tiimi |
work | työ |
every | jokainen |
our | ja |
EN Our Conversion Experts are all about marketers, and making sure you get the most out of your Leadoo solutions. They’ll work alongside you, every step of the way, to optimise your solutions and continuously improve your conversion rate.
FI Asiantuntijamme auttavat teidät sujuvasti alkuun hoitamalla käyttöönoton puolestanne. Tämän jälkeen he auttavat jatkuvasti verkkosivujenne konversion kasvattamisessa sekä Leadoon työkalujen optimoinnissa. He ovatkin salainen supervoimanne!
אנגלית | פִינִית |
---|---|
work | työ |
the | tämän |
to | jälkeen |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
our | ja |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
this | tämän |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
years | vuotta |
and | ja |
it | se |
always | aina |
not | ei |
the | että |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
all | kaikki |
the | että |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
to | myös |
are | ovat |
have | on |
as | kuten |
in | aikana |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
if | jos |
you | haluat |
have | on |
EN Lions mobilize more than US$15 million for South Asian tsunami relief, making this the single largest disaster reconstruction project in LCIF history. Learn more about LCIF’s Disaster Relief efforts.
FI Lionit järjestivät yli 15 miljoonaa dollaria Etelä-Aasian tsunamin hätäapuun. Siitä tuli LCIF:n historian suurin yksittäinen suurtuhon jälkeinen jälleenrakennushanke. Lue lisää LCIF:n hätäaputyöstä.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
million | miljoonaa |
lcif | lcif |
more | lisää |
than | yli |
EN If you need assistance making your donation online, please contact Donor Assistance.
FI Jos tarvitset apua lahjoituksen tekemisessä verkkopalvelussa, ota yhteyttä lahjoittaja-apuun.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
if | jos |
assistance | apua |
contact | yhteyttä |
EN For inquiries on previous donations, making a new donation or requesting recognition, such as a Melvin Jones Fellowship, contact Donor Assistance at 630-203-3836 or DonorAssistance@lionsclubs.org
FI Aiempiin lahjoituksiin, uuteen lahjoitukseen tai tunnustukseen, kuten Melvin Jones -jäsenyyteen liittyvät kysymykset: soita numeroon 630-203-3836 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen DonorAssistance@lionsclubs.org
אנגלית | פִינִית |
---|---|
or | tai |
as | kuten |
EN Making a donation to LCIF from the club treasury.
FI Tekemällä lahjoituksia LCIF:lle klubin rahastosta.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
lcif | lcif |
EN This means that you’ve joined a global community of kind-hearted, service-minded people, dedicated to making a positive impact
FI Tämä tarkoittaa, että olet liittynyt maailmanlaajuiseen yhteisöön, jossa myötätuntoiset ja palveluhaluiset ihmiset haluavat toteuttaa positiivisen muutoksen
אנגלית | פִינִית |
---|---|
people | ihmiset |
means | tarkoittaa |
that | että |
this | tämä |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
been | ollut |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
their | heidän |
impact | vaikutus |
EN The BlueKeep RDP Vulnerability: Making the Case for Patch Management
FI 7 syytä IoT-verkkohyökkäysten jatkumiseen
אנגלית | פִינִית |
---|---|
of | lähtien |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
or | ovat |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
years | vuotta |
and | ja |
it | se |
always | aina |
not | ei |
the | että |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
every | joka |
year | vuosi |
right | oikea |
something | jotain |
now | nyt |
then | sitten |
get | on |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
better | paremmin |
the | kuin |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
our | ja |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
or | tai |
should | pitäisi |
more | myös |
when | kun |
EN We encrypt your data and send it through a secure tunnel, making your information impossible to read and track
FI Salaamma tiedonsiirron ja ohjaamme sen suojatun tunnelin kautta, tehden informaation lukemisesta tai seuraamisesta mahdotonta
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
to | sen |
through | kautta |
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
FI Anthem Branding -yrityksessä olemme auttaneet luomaan brändistrategioita useille muoti-alan yrityksille, tehden meistä yrityksesi tarvitseman muodin merkkitoimiston
אנגלית | פִינִית |
---|---|
companies | yrityksille |
of | meistä |
we | olemme |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים