EN Combining our expertise in sound and technology with IKEA knowledge of home furnishings, SYMFONISK WiFi speakers seamlessly fit into the home to enhance everyday life and integrate with the Sonos system.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
sonos | sonos |
the | että |
our | ja |
to | sen |
EN Sinianna Paukkunen: Toivo This poem by Sinianna Paukkunen shows how much hope there is in simple everyday life
FI Sinianna Paukkunen: Toivo Sinianna Paukkusen runo näyttää hienosti, kuinka paljon toivoa löytyy ihan arjessakin
אנגלית | פִינִית |
---|---|
much | paljon |
how | kuinka |
EN Face masks are now becoming the norm in everyday life
FI Kasvonaamiot ovat nyt tulossa normi jokapäiväisessä elämässä
אנגלית | פִינִית |
---|---|
now | nyt |
are | ovat |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
if | jos |
after | jälkeen |
be | olla |
may | saattaa |
EN Face masks are now becoming the norm in everyday life
FI Kasvonaamiot ovat nyt tulossa normi jokapäiväisessä elämässä
אנגלית | פִינִית |
---|---|
now | nyt |
are | ovat |
EN The added content packaging enabled by technology are an unseen way of reaching the consumer generation that is used to the ability to share everyday life
FI Tekniikan mahdollistamat lisäsisältöpakkaukset ovat ennennäkemätön tapa kurottaa jokapäiväisen elämän jaettavuuteen tottuneeseen kuluttajasukupolveen
אנגלית | פִינִית |
---|---|
content | sisältö |
way | tapa |
are | ovat |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
or | tai |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
or | tai |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
quickly | nopeasti |
with | kanssa |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
digital | digitaalinen |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
as | kuin |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
quickly | nopeasti |
with | kanssa |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
as | kuin |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
wants | haluaa |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
why | miksi |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
how | miten |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
we | meitä |
how | miten |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
needed | tarvitaan |
EN The data produced by the everyday activities of your organization can be worth more than gold – but only if you know what to do with it
EN These types of reports help pharmacies overcome everyday challenges – for example, anticipating the demands of care homes and providing more realistic bids to municipal dose-dispensing tenders.
EN The data produced by the everyday activities of your organization can be worth more than gold – but only if you know what to do with it
EN The data produced by the everyday activities of your organization can be worth more than gold – but only if you know what to do with it
EN A recent study concluded that almost 86% of adults in America use social media platforms in their everyday lives.
FI Äskettäin tehdyssä tutkimuksessa todettiin, että lähes 86 prosenttia amerikkalaisista aikuisista käyttää sosiaalisen median alustoja jokapäiväisessä elämässään.
EN By creating the perfect synthesis of fashion and tech, IDEAL OF SWEDEN stands for the little luxuries that make your everyday smooth and luxurious
FI Kaikki tuotteet ovat saaneet inspiraationsa kansainvälisten trendien ja muotien mukaan
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
aalto | aalto |
helps | auttaa |
is | on |
you | ja |
are | ovat |
the | joka |
to | kaikille |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
EN Read how NewSec uses digital processes to enhance its operations
FI Lue, miten NewSec tehostaa toimintojaan digitaalisten prosessien avulla
אנגלית | פִינִית |
---|---|
how | miten |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
are | ovat |
to | koska |
EN Anything we can do to encourage and enhance their service is a win for us all—Lions, communities, and the world.
FI Kaikki mitä voimme tehdä heidän kannustamisekseen vapaaehtoistyöhön, tulee auttamaan myös meitä - lioneita, paikkakuntia ja koko maailmaa.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
to | myös |
the | mitä |
can | voimme |
their | heidän |
do | tehdä |
us | meitä |
EN Read how NewSec uses digital processes to enhance its operations
FI Lue, miten NewSec tehostaa toimintojaan digitaalisten prosessien avulla
אנגלית | פִינִית |
---|---|
how | miten |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
different | eri |
was | oli |
and | ja |
the | mikä |
EN Thanks to tech advancements in inks, not only will the colors match perfectly, but the specific ink type can further enhance the overall look of the wine label.
FI Musteen teknisen kehityksen ansiosta värit eivät vain sovi täydellisesti, vaan erityinen mustetyyppi voi parantaa viinimerkinnän yleistä ulkoasua.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
can | voi |
EN Through rigorous design processes, we turn human insights into delightful products that will enhance the look of any workspace.
FI Tarkkojen suunnitteluprosessien kautta ihmisten näkemykset muuttuvat käsissämme vetoaviksi tuotteiksi, jotka antavat kauniin silauksen jokaiseen työtilaan.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
of | kautta |
EN From colors and languages to positions, you can customize our chat widget to fit with your brand so it adapts with your website, your mobile app or your e-commerce store to enhance confidence and maximize sales.
FI Voit mukauttaa chat-widgetin väreistä ja kielistä asentoihin; voit mukauttaa chat-widgetin brändiisi sopivaksi, jotta se mukautuu verkkosivustoosi, mobiilisovellukseesi tai verkkokauppaan ja lisää luottamusta ja maksimoi myyntiä.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
chat | chat |
sales | myynti |
it | se |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
EN Destroy silos, centralize conversations, improve internal collaboration and enhance customer satisfaction.
FI Vastaa asiakkaillesi Crisp tiimilaatikosta.
EN We offer these programs, among other things, to enhance our relationship with you, to provide you with content that may be of interest to you, and/or so you can enjoy more of our products/services at a lower price
FI Tarjoamme tällaisia ohjelmia muun muassa vahvistaaksemme suhdettamme sinuun, tarjotaksemme sisältöä, joka saattaa kiinnostaa sinua ja/tai voidaksesi nauttia tuotteistamme ja palveluistamme enemmän ja edullisempaan hintaan
אנגלית | פִינִית |
---|---|
no | ei |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
outside | ulkopuolella |
work | työ |
to | myös |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.
FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
entire | koko |
of | sitten |
is | on |
or | tai |
information | tiedot |
to | kaikki |
EN Are you interested in better securing your data and online life?
FI Oletko kiinnostunut turvaamaan henkilökohtaiset tietosi vieläkin paremmin?
אנגלית | פִינִית |
---|---|
interested | kiinnostunut |
better | paremmin |
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
app | sovellus |
outside | ulkopuolella |
without | ilman |
but | mutta |
you | ja |
EN Protect your digital life on every device
FI Suojaa digitaalinen elämäsi jokaisessa laitteessa
אנגלית | פִינִית |
---|---|
digital | digitaalinen |
EN The first instrument is often one that stick with you for life? Which one will you give to your friend, child or relative?
FI Se korjaa, paikkaa ja lohduttaa aina kun sitä tarvitsee!
אנגלית | פִינִית |
---|---|
you | ja |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים