EN ‘The mechatronics team will focus on system integration. The combination of experimental activities and scientific computation creates new science, but also well-functioning machines,’ continues Professor Kari Tammi.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
new | uutta |
but | mutta |
also | myös |
and | ja |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
to | kaikkia |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
to | kaikkia |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
aalto | aalto |
EN Open Science Resource: an online course in open science | Responsible Research
FI Avoimen tieteen verkkokurssi | Vastuullinen tiede
אנגלית | פִינִית |
---|---|
responsible | vastuullinen |
EN F-Secure's own model calculates risk probability using a combination of publicly available data and F-Secure’s own proprietary database.
FI Mallimme laskee riskien todennäköisyyden käyttäen hyväkseen julkisesti saatavilla olevaa dataa yhdistettynä F-Securen omaan tietokantaan.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
available | saatavilla |
EN Language combination(s). Please indicate both the source and target language(s).
FI Kieliyhdistelmä(t). Kerro sekä lähtökieli että kohdekieli tai -kielet.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
the | että |
EN The Brand Performance study will give both the advertiser and the publisher information on the position of the advertiser brand alone or in a combination of a competitive set of their industry competitors.
FI Brand Map- tutkimuksen avulla mainostaja ja media saavat tietoa brändinsä asemasta yksin tai suhteessa kilpailijoihin.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
information | tietoa |
or | tai |
and | ja |
EN If you work for a Publisher you will find your Unique Selling Points how communication works within one of your Brand or in a combination of Brands
FI Voit tarkastella yksittäisen brändin tai brändiyhdistelmän ainutlaatuisista ominaisuuksista ja siitä millainen sisältö niiden osalta toimii parhaiten
אנגלית | פִינִית |
---|---|
will | voit |
you | ja |
or | tai |
of | siitä |
works | toimii |
EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches
אנגלית | פִינִית |
---|---|
work | työ |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
provides | tarjoaa |
this | tämä |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
during | aikana |
for | varten |
this | tämä |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
instead | sen sijaan |
or | tai |
be | esimerkiksi |
EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches
אנגלית | פִינִית |
---|---|
provides | tarjoaa |
this | tämä |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
work | työ |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
during | aikana |
for | varten |
this | tämä |
EN Our architect and development services are the perfect combination with our advisory services, making it easy to design and implement the decisions you make to develop your business
אנגלית | פִינִית |
---|---|
to | myös |
you | ja |
EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches
EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches
EN Language combination(s). Please indicate both the source and target language(s).
FI Kieliyhdistelmä(t). Kerro sekä lähtökieli että kohdekieli tai -kielet.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
the | että |
EN If you work for a Publisher you will find your Unique Selling Points how communication works within one of your Brand or in a combination of Brands
FI Voit tarkastella yksittäisen brändin tai brändiyhdistelmän ainutlaatuisista ominaisuuksista ja siitä millainen sisältö niiden osalta toimii parhaiten
אנגלית | פִינִית |
---|---|
will | voit |
you | ja |
or | tai |
of | siitä |
works | toimii |
EN The Brand Performance study will give both the advertiser and the publisher information on the position of the advertiser brand alone or in a combination of a competitive set of their industry competitors.
FI Brand Map- tutkimuksen avulla mainostaja ja media saavat tietoa brändinsä asemasta yksin tai suhteessa kilpailijoihin.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
information | tietoa |
or | tai |
and | ja |
EN In the case of a Hacker Fare, Our Website displays search results for a combination of Travel Products (e.g., separate flight and hotel results, or two one-way flights, instead of a return trip)
FI KAYAK Mix -hintojen tapauksessa Verkkosivustomme näyttää hakutulokset erilaisten Matkatulosten yhdistelmistä esimerkiksi erilliset lento- ja hotellitulokset tai kaksi menomatkaa menopaluumatkan sijaan
אנגלית | פִינִית |
---|---|
or | tai |
flights | lento |
two | kaksi |
our | ja |
EN Cycle through the Pen tools using the Shift+P key combination
FI Selaa kynätyökaluja näppäinyhdistelmällä vaihto+P
EN You can of course also do a combination of all these if you’re not sure what works best for you.
FI Voit myös luoda näistä sinulle sopivan kombinaation.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
also | myös |
you | sinulle |
can | voit |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
to | kaikille |
more | enemmän |
only | vaan |
are | nämä |
EN Our multidisciplinary research university creates opportunities for cooperation that transcends borders between traditional fields of science
FI Monialainen yliopistomme luo mahdollisuuksia perinteisten tieteenalojen rajojen ylittävälle yhteistyölle
אנגלית | פִינִית |
---|---|
creates | luo |
opportunities | mahdollisuuksia |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
to | kaikkia |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
five | viisi |
new | uutta |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
at | jos |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
usually | yleensä |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
contact | yhteystiedot |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
aalto | aalto |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
already | jo |
he | hän |
and | ja |
as well | myös |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
if | jos |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
was | oli |
she | hän |
without | ilman |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים