שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "search to hit" ל- ספרדית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "search to hit" מ- אנגלית ל- ספרדית

תרגומים של search to hit

ניתן לתרגם את "search to hit" ב-אנגלית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:

search aplicación avanzada bing busca buscador buscan buscando buscar busque búsqueda búsqueda de google búsquedas clave consulta cómo de google encontrar encuentra encuentre este explorer formulario google herramientas información keywords los motores de búsqueda navegador palabra palabra clave palabras clave problemas que search si términos de búsqueda usar ver y
hit a acceso afectado alcanzar bateó botón clic crear del el botón es golpeó hacer hit objetivo presione puedes pulsa pulsar que ser éxito

תרגום של אנגלית ל-ספרדית של search to hit

אנגלית
ספרדית

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vdia, cruzar, golpe, golpe, golpe en la cabeza, golpe, golpe, premiumd, resaltar, actual, ARCHIVO, DEPORTE,

אנגלית ספרדית
used utilizadas
head cabeza
highlight resaltar
current actual
archive archivo
sport deporte
to a
cross para
keywords palabras clave
by cruzar
images fotografía
describe describir

EN Hit it, hit it, hit it, hit it, get it, get it, get it, get it...

ES Se llama coerción reproductiva y puede ser más común de lo que crees.

אנגלית ספרדית
it lo
get puede

EN Search Console: Understand how Google Search discovers and displays your pages in Google Search. Track how many people saw your site in Search results, and what query they used to search for your site.

ES Search Console: Comprende cómo Google Search descubre y muestra tus páginas en Google Search. Haz un seguimiento de cuántas personas vieron tu sitio en los resultados de búsqueda y qué consulta usaron para buscarlo.

אנגלית ספרדית
displays muestra
track seguimiento
people personas
saw vieron
console console
google google
discovers descubre
pages páginas
in en
search búsqueda
site sitio
your tu
results resultados
how many cuántas
query consulta

EN The Google Search Console is a free Google tool that helps webmasters analyze their search performance. This article explains how to set up a Google Search Console account and how to use it to analyze your search performance.

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

אנגלית ספרדית
the la
is se
to a
that que
use puede

EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD

ES Buscar todos los formatos de edición Buscar sólo vinilos Sólo buscar en CD Buscar todo excluyendo disco de vinilo y CD

אנגלית ספרדית
vinyl vinilo
excluding excluyendo
cd cd
formats formatos

EN Search the entire application or filter to search by a specific object, such as tickets. Save search and filter criteria as a personal organizer item for easy reference. Search applies to tickets, attachments, knowledge base entries, appointments, etc.

ES La división se puede utilizar para insertar artículos en un nuevo ticket. La fusión de tickets es técnicamente un 'movimiento' de todos los elementos del ticket A que luego se pegan en el ticket B.

אנגלית ספרדית
application utilizar
tickets tickets
entire en
object que
a un
to a
as puede

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

ES Utiliza el cuadro de búsqueda de marcadores de Premiere o la búsqueda de índice de Final Cut Pro para localizar fácilmente partes clave de tu programa. En Avid Media Composer, puedes usar Dialogue Search de Avid para buscar los subtítulos.

אנגלית ספרדית
box cuadro
final final
easily fácilmente
key clave
parts partes
avid avid
captions subtítulos
index índice
cut cut
media media
composer composer
dialogue dialogue
or o
your tu
in en
search búsqueda
of de
use usar
you can puedes
show programa

EN To find search terms within a specific sheet, open that sheet first before conducting the search. This will give you the option to search in only the Current Sheet  (you'll see this on the left side of the Search form).

ES Para encontrar términos de búsqueda dentro de una planilla específica, abra la planilla en primer lugar antes de realizar la búsqueda. Esto le dará la opción de buscar solo en la Planilla actual (la verá a la izquierda del formulario para Buscar).

אנגלית ספרדית
terms términos
sheet planilla
current actual
form formulario
search búsqueda
give dará
in en
left izquierda
the la
find encontrar
option opción
to a
see verá
this esto

EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.

ES Cuando presiona la barra de búsqueda, puede ingresar términos de búsqueda, ver elementos abiertos recientemente de la búsqueda y filtrar los resultados de la búsqueda.

אנגלית ספרדית
bar barra
enter ingresar
terms términos
recently recientemente
see ver
search búsqueda
filter filtrar
can puede
when cuando
the la
results resultados
your y
items los

EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.

ES Doofinder te permite ofrecer resultados de búsqueda interna dinámicos y predictivos. Configura filtros o facetas para facilitar el proceso de búsqueda.

אנגלית ספרדית
allows permite
filter filtros
dynamic dinámicos
doofinder doofinder
faceted facetas
results resultados
search búsqueda
in interna
to ofrecer
site el
your y
a para

EN 75% of people said paid search ads help them find the information they search for, and over 30% clicked on a paid search ad because it directly answered their search query.

ES El 75% de las personas dijo que los anuncios de búsqueda pagados les ayudan a encontrar la información que buscan, y más del 30% hizo clic en un anuncio de búsqueda pagada porque respondió directamente a su consulta de búsqueda.

אנגלית ספרדית
said dijo
help ayudan
directly directamente
answered respondió
people personas
search búsqueda
clicked clic
query consulta
information información
ads anuncios
find y
a un
ad anuncio
of de
on en
their su

EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value

ES En comparación, en cada paso de búsqueda, la búsqueda de interpolación calcula en qué espacio de búsqueda restante podría estar presente el objetivo, en función de los valores alto y bajo del espacio de búsqueda y el valor del objetivo

אנגלית ספרדית
comparison comparación
search búsqueda
interpolation interpolación
calculates calcula
remaining restante
target objetivo
space espacio
values valores
value valor
step paso
present presente
low bajo
high alto
might podría
each cada
on en

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

ES Utiliza el cuadro de búsqueda de marcadores de Premiere o la búsqueda de índice de Final Cut Pro para localizar fácilmente partes clave de tu programa. En Avid Media Composer, puedes usar Dialogue Search de Avid para buscar los subtítulos.

אנגלית ספרדית
box cuadro
final final
easily fácilmente
key clave
parts partes
avid avid
captions subtítulos
index índice
cut cut
media media
composer composer
dialogue dialogue
or o
your tu
in en
search búsqueda
of de
use usar
you can puedes
show programa

EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.

ES Si tiene una tienda grande, ofrecer una búsqueda sugerente, una búsqueda autocompletada, una búsqueda facetada o filtrada y otras funciones de búsqueda avanzada puede ayudar a los clientes a encontrar lo que buscan.

אנגלית ספרדית
large grande
store tienda
other otras
if si
search búsqueda
or o
advanced avanzada
features funciones
can puede
customers clientes
help ayudar
find y
looking for buscan
a a
are ofrecer

EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network

ES Nuestro "tacómetro" en tiempo real muestra los parámetros de solicitudes por segundo, la proporción de aciertos de caché, el tiempo de acierto y el ancho de banda a partir del total de solicitudes y ancho de banda que registra como carga nuestra red

אנגלית ספרדית
real real
displays muestra
requests solicitudes
ratio proporción
cache caché
network red
and y
time tiempo
second segundo
on en

EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.

ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.

אנגלית ספרדית
a un
and y
double doble

EN J.P. Crawford hit a home run in the ninth inning and finished with three hits. Kyle Seager hit two doubles, and Dylan Moore added a two-run triple as Seattle won its second straight against the A’s.

ES Los dos equipos estaban tres juegos por detrás de los Toronto Blue Jays en la pugna por el segundo comodín de la Liga Americana. Toronto derrotó a Tampa Bay Rays el martes.

אנגלית ספרדית
in en
with detrás

EN ANAHEIM, Calif. -- — James Kaprielian pitched two-hit ball over six innings, Matt Olson hit his 36th home run and the Oakland Athletics beat the Los Angeles Angels 3-1 Saturday night.

ES Oakland ha ganado cuatro duelos al hilo y siete de 10, para seguir persiguiendo un boleto de comodín a la postemporada en la Liga Americana.

אנגלית ספרדית
oakland oakland
and y
the la

EN Cache hit ratio: After switching traffic over to Fastly, Yottaa’s cache hit ratio went from around 70% to over 90%.

ES Proporción de aciertos de caché: al dejar la gestión del tráfico en manos de Fastly, la proporción de aciertos de caché de Yottaa pasó de un 70 % aproximadamente a más del 90 %.

אנגלית ספרדית
traffic tráfico
cache caché
ratio proporción
to a
around en

EN Marvel's latest mega film has hit Thor: Ragnarok begins international deployment tomorrow (yes, tomorrow), but it will not hit North American shores until ' at the end of its release on November 3

ES La ultima mega pelicula de Marvel ha llegado a Thor: Ragnarok comienza el despliegue internacional manana (si, manana), pero no llegara a las costas de America del Norte hasta el ' al final de su lanzamiento el 3 de noviembre

אנגלית ספרדית
mega mega
begins comienza
international internacional
deployment despliegue
november noviembre
release lanzamiento
the end final
has ha
north norte
but pero
not no
of de
american america
end a

EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit

ES En un país muy golpeado por COVID-19, es natural que la educación en el país también se vea afectada

אנגלית ספרדית
country país
natural natural
education educación
in en
a un
also también
by por

EN 1 Jonathan Keane. DDoS Attacks Hit Record Numbers in Q2 2015. Digital Trends. August 19, 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/

ES 1 Jonathan Keane. Los ataques DDoS alcanzaron cifras récord en el segundo trimestre de 2015. Tendencias digitales. 19 de agosto de 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/

אנגלית ספרדית
jonathan jonathan
ddos ddos
attacks ataques
hit hit
record récord
digital digitales
trends tendencias
august agosto
http http
computing computing
numbers de
in en

EN When pandemics hit, they usually hit the poor hardest

ES Durante una pandemia, las personas de escasos recursos generalmente son los más afectados

אנגלית ספרדית
hit afectados
when durante
they de
usually generalmente
the más

EN Inconspicuous without being boring, this simple little pen can take a range of flavoured CBD pods, providing satisfying hit after satisfying hit.

ES Discreto sin ser aburrido, este pequeño y sencillo vaporizador bolígrafo se puede usar con varios cartuchos de CBD con sabor, y proporciona caladas satisfactorias en todo momento.

אנגלית ספרדית
boring aburrido
simple sencillo
little pequeño
pen bolígrafo
cbd cbd
providing proporciona
can puede
this este
without sin
of de
a varios

EN When pandemics hit, they usually hit the poor hardest

ES Durante una pandemia, las personas de escasos recursos generalmente son los más afectados

אנגלית ספרדית
hit afectados
when durante
they de
usually generalmente
the más

EN 2005 SA-GE Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 SA-GE Hit Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 2005 SA-GE Hit y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '05 SA-GE Hit Tarjetas de Baloncesto. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

אנגלית ספרדית
graded calificados
basketball baloncesto
sales ventas
guide guía
to a
prices precios
historic históricos
card tarjeta
list lista
values valores
click clic
see ver
more más
cards tarjetas
on en
for para

EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit

ES En un país muy golpeado por COVID-19, es natural que la educación en el país también se vea afectada

אנגלית ספרדית
country país
natural natural
education educación
in en
a un
also también
by por

EN Search for an item to sell Search Search by specific fields

ES Buscar un artículo para vender Buscar Buscar por campos específicos

אנגלית ספרדית
fields campos
search buscar
an un
sell vender
specific específicos

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

ES Son las siglas de las páginas de resultado en los motores de búsqueda (en inglés: "Search Engine Results Pages"). Son las páginas que Google y otros motores de búsqueda muestran en respuesta a la consulta de búsqueda de un usuario.

אנגלית ספרדית
show muestran
users usuario
pages páginas
google google
in en
search búsqueda
results results
other otros
engines motores
the la
stands que
a un
query consulta
search engine search
to a
response de

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

ES Google no es el único motor de búsqueda que existe; es simplemente el más grande. Con los datos del flujo de clics, podemos estimar la popularidad de las búsquedas en otros nueve motores de búsqueda:

אנגלית ספרדית
estimate estimar
popularity popularidad
google google
other otros
we can podemos
search búsqueda
engines motores
not no
engine motor
data datos
is es
in en
with con
merely simplemente
nine de

EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines

ES El panel Palabras clave de búsqueda de Squarespace Analytics muestra qué términos de búsqueda impulsan el tráfico a tu sitio desde los motores de búsqueda

אנגלית ספרדית
terms términos
engines motores
squarespace squarespace
analytics analytics
shows muestra
search búsqueda
your tu
the el
keywords palabras clave
traffic tráfico
to a
panel panel
drive de
site sitio
from desde

EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.

ES La pestaña Otros motores de búsqueda muestra los términos de búsqueda que impulsan tráfico a tu sitio desde motores de búsqueda además de Google, como Bing y DuckDuckGo.

אנגלית ספרדית
engines motores
shows muestra
terms términos
traffic tráfico
other otros
tab pestaña
site sitio
search búsqueda
bing bing
the la
to a
google google
your tu
that que
drive de
from desde

EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.

ES No proporcionado representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la búsqueda más segura.

אנגלית ספרדית
represents representa
activity actividad
engines motores
squarespace squarespace
not no
search búsqueda
platforms plataformas
third terceros
provided de
more más
to keep mantener

EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.

ES Los datos del panel de Palabras clave de Google Search es de Google Search Console. Si cualquiera de los datos parece ausente o está incorrecto, inicia sesión en Google Search Console y compáralo con el informe de consultas de Google.

אנגלית ספרדית
seems parece
incorrect incorrecto
panel panel
console console
if si
or o
report informe
in en
is es
the el
data datos
google google
keywords palabras clave
queries consultas
with con
search search
it está

EN Squarespace includes fields for editing your site’s search engine and page descriptions. These might appear below your site title in search results depending on the search terms used.

ES Squarespace incluye campos para editar las descripciones del motor de búsqueda y página de tu sitio. Estas pueden aparecer debajo del título del sitio en los resultados de búsqueda según los términos de búsqueda que hayas utilizado.

אנגלית ספרדית
includes incluye
fields campos
engine motor
descriptions descripciones
terms términos
used utilizado
squarespace squarespace
editing editar
search búsqueda
page página
might pueden
site sitio
in en
title título
appear que
your tu
results resultados
depending para

EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines

ES Puedes consultar el panel Palabras clave de búsqueda para ver qué términos de búsqueda impulsan tráfico a tu sitio desde Google, Bing y otros motores de búsqueda

אנגלית ספרדית
terms términos
traffic tráfico
engines motores
google google
search búsqueda
bing bing
other otros
the el
keywords palabras clave
to a
panel panel
see ver
site sitio
you can puedes
your tu
you palabras
drive de
from desde

EN Yes! Enter your search term in the search bar on the top right of any page. From your search results, click the

ES Sí. Escribe el término que deseas buscar en la barra de búsqueda de la esquina superior derecha de cualquier página. Desde los resultados de tu búsqueda, haz clic en el botón

אנגלית ספרדית
term término
bar barra
click clic
search búsqueda
page página
your tu
in en
of de
enter que
results resultados
any cualquier
from desde

EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.

ES Para ver más analytics, puedes iniciar sesión en tu cuenta de Google Search Console desde search.google.com/search-console/.

אנגלית ספרדית
console console
analytics analytics
account cuenta
log iniciar sesión
google google
at en
into de
your tu
you can puedes
more más
search search

EN Exploit all the search capabilities of your clients mobiles by enabling vocal search and search history.

ES Aprovecha de todo el poder de búsquedas de tus clientes móviles cuando habilitas búsqueda vocal y la historial de búsqueda.

אנגלית ספרדית
capabilities poder
clients clientes
mobiles móviles
vocal vocal
history historial
search búsqueda
of de
your y

EN Since the early days of search engines, they have been an important ranking factor that Google and other search engines use to rank their search results

ES Es por ello que, desde los inicios del SEO, han sido considerados como un importante factor de clasificación que Google y otros buscadores utilizan para ordenar sus resultados de búsqueda

אנגלית ספרדית
important importante
factor factor
results resultados
google google
search búsqueda
an un
ranking clasificación
other otros
search engines buscadores
of de
early para
the ello

EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.

ES Afortunadamente, solo porque la búsqueda de sitios de Google se va, no significa que no pueda aprovechar el poder de la búsqueda del sitio.Hay muchas otras formas de proporcionar una función de búsqueda a los usuarios de su sitio.

אנגלית ספרדית
luckily afortunadamente
tap aprovechar
users usuarios
ways formas
feature función
search búsqueda
other otras
google google
site sitio
is se
power poder
your su
there hay

EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search

ES Tanto la búsqueda rápida como la búsqueda filtrada admiten atributos para ayudar a establecer el alcance de la búsqueda

אנגלית ספרדית
quick rápida
search búsqueda
attributes atributos
scope alcance
to a
of de
to help ayudar

EN Go to a torrent site and find your torrent file or search for it directly in the app. Simply enter the name on the search bar and Folx will display search results that match your query.

ES Busque su archivo torrent en una página web de torrents o búsquelo directamente en la aplicación. Simplemente introduzca el nombre en la barra de búsqueda y Folx le mostrará los resultados de la búsqueda que coincidan con su consulta.

אנגלית ספרדית
bar barra
match coincidan
folx folx
file archivo
or o
search búsqueda
torrent torrent
in en
will mostrará
directly directamente
app aplicación
simply simplemente
display mostrar
query consulta
enter que
results resultados
a una
and busque
name nombre
find y

EN Most search engines retrieve their results from Google or Bing. UK-based Mojeek is building a search engine from the ground up – with an independent search index and algorithm. We talk to new CEO Colin Hayhurst.

ES El sistema operativo Android, diseñado por Google, viene con un componente de navegación integrado. En lugar de utilizarlo, decidimos diseñar Vivaldi desde los cimientos. Hoy te contamos por qué.

אנגלית ספרדית
building diseñar
new hoy
google google
we contamos
is viene
a un
the el
with con
to operativo
from desde

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

ES Instale un sistema avanzado de filtros por facetas creando motores de búsqueda basados en diferentes criterios. Facilite la navegación del cliente con la búsqueda facetada y optimice su SEO. Advanced Search con filtros multicriterio personalizables

אנגלית ספרדית
install instale
creating creando
engines motores
criteria criterios
facilitate facilite
customers cliente
optimize optimice
seo seo
customizable personalizables
faceted facetas
navigation navegación
an un
search búsqueda
different diferentes
system sistema
on en
filters filtros
with con
based on basados
your y

EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.

ES Los motores de búsqueda muestran metadescripciones debajo del título de la página en los resultados de búsqueda si no pueden encontrar contenido del sitio que sea más pertinente para los términos de búsqueda de un visitante.

אנגלית ספרדית
engines motores
show muestran
content contenido
relevant pertinente
visitors visitante
if si
terms términos
search búsqueda
find encontrar
site sitio
a un
the la
page página
in en
title título
results resultados
more más

EN Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.

ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de tu página de inicio si no encuentran contenido más relevante para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio.

אנגלית ספרדית
engines motores
content contenido
relevant relevante
in en
your tu
if si
terms términos
search búsqueda
show mostrar
description de
dont no
find encuentran
homepage página de inicio
results resultados
this estas
more más

EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio

אנגלית ספרדית
engines motores
content contenido
relevant pertinente
in en
page página
if si
terms términos
search búsqueda
show mostrar
description de
dont no
find encuentran
results resultados
more más
that esa

EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese quien visite el sitio

אנגלית ספרדית
engines motores
relevant pertinente
in en
page página
if si
content contenido
terms términos
search búsqueda
show mostrar
dont no
description de
find encuentran
results resultados
items los
more más
that esa

EN Smart Search 2 in AXIS Camera Station comes with an intuitive search interface, allowing any user to quickly search through video material to find persons and vehicles of interest.

ES La función Smart Search 2 de AXIS Camera Station destaca por su intuitiva interfaz de búsqueda, que permite a cualquier usuario buscar rápidamente en un video para localizar personas y vehículos de interés.

אנגלית ספרדית
smart smart
axis axis
camera camera
station station
intuitive intuitiva
interface interfaz
allowing permite
user usuario
quickly rápidamente
video video
vehicles vehículos
interest interés
an un
search búsqueda
in en
persons personas
to a
find y
comes que
any cualquier
of de

מציג 50 מתוך 50 תרגומים