שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "clone and add" ל- ספרדית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "clone and add" מ- אנגלית ל- ספרדית

תרגומים של clone and add

ניתן לתרגם את "clone and add" ב-אנגלית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:

clone clon clonar copia
and 1 a a la a las a los a través de acceder acceso acuerdo además además de al algo aplicación aprendizaje así así como bien cada capacidad cerca como con condiciones contenido contra crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde diseño donde dos durante día días e el ellos empleados en en el en la en los entre equipo es esta estado estas este estos está están eventos forma fácil ha hacer han hasta hay hemos herramientas incluye información junto junto con la las le lo lo que los manera mediante mejor mejorar mientras mucho muy más necesidades no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o otras otros para para el para que personal personas por primera privacidad problemas procesos productos programa proyectos puede pueden que se ser si siempre sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus tales también tanto tener tengo tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos tú un una usar uso usted usuario utilizar ver vez vida web y y el
add a a la a los add además adicional adicionales agrega agregar agregas agregue ahora al aplicaciones aplicación así añada añade añadido añadir como complemento complementos con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe desde después dos durante el en en el entre equipo es esta este extra funciones gran hacer haga hasta hay herramientas incluye información insertar la las le los lugar línea mejor mucho mucho más muy más ni no nombre o otras otro otros para para el para insertar pegar pero por por el puede pueden página que quieres registro ser si sin sitio sitio web sobre software solo superior también tener texto tiempo tiene tienes todos trabajo través tu un una usar varias varios ver vez y ya

תרגום של אנגלית ל-ספרדית של clone and add

אנגלית
ספרדית

EN Clone features include: Clone Disk. Clone Partition.

ES Las características de clonación incluyen: Clonar disco. Partición Clon.

אנגלית ספרדית
features características
include incluyen
disk disco

EN If you need to experiment, you don't need to backup, just clone. You can clone your live site or even another clone.

ES En pocos segundos, clonarás toda tu infraestructura-servidor. Las configuraciones, paneles de control y bases de datos, son parte del pasado!

אנגלית ספרדית
clone clonar
your tu
you de

EN The one, the only: Clone. Need a mistake fixed, or a miracle worked? What you need is the Clone tool. We keep it in two places because it’s that useful. Now check out the most common situations in which Clone shows up to save the day.

ES En 1962, Andy Warhol público el Díptico de Marilyn. Ahora tú también puedes convertir tus fotos en una obra maestra del arte pop con esta guía.

אנגלית ספרדית
in en
the el
now ahora
that puedes
to a
because de

EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow  to the left of the rule and select Clone Rule.

ES La función Clonar resulta útil para replicar una regla compleja existente y usarla en una nueva regla similar.Para clonar una regla, haga clic en la flecha de menú desplegable ubicada a la izquierda de la regla y seleccione Clonar regla.

אנגלית ספרדית
complex compleja
clone clonar
drop-down desplegable
arrow flecha
useful útil
in en
new nueva
use usarla
the la
rule regla
left izquierda
select seleccione
is ubicada
existing existente
click clic
of de
similar similar
to a
for para

EN git clone is a Git command line utility which is used to target an existing repository and create a clone, or copy of the target repository

ES git clone es una utilidad de línea de comandos de Git que se utiliza para fijar como objetivo un repositorio existente con el fin de clonarlo o copiarlo

אנגלית ספרדית
git git
command comandos
utility utilidad
repository repositorio
clone clone
or o
is es
the el
existing existente
line línea
a un
of de
to fin
target para
used utiliza

EN Clone the repository located at ＜repo＞ and only clone the ref for ＜tag＞.

ES Clona el repositorio ubicado en ＜repo＞ y clona solamente la referencia para ＜tag＞.

אנגלית ספרדית
at en
tag tag
repository repositorio
and y
located ubicado

EN Clone the repository located at ＜repo＞ and only clone the  history of commits specified by the option depth=1

ES Clona el repositorio ubicado en y clona solamente el historial de confirmaciones especificado por la opción depth=1

אנגלית ספרדית
history historial
specified especificado
at en
repository repositorio
located ubicado
option opción
of de
by por

EN In a clone phishing attack, cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients into clicking on them.

ES En este tipo de ataque, los ciberdelincuentes clonan y reenvían mensajes auténticos a los que añaden malware o enlaces dañinos con la intención de engañar a los destinatarios y que hagan clic en ellos.

EN Important note: The Clone Stamp brushes included in this collection are designed to work with the Clone Brush Tool exclusive to Affinity Photo

ES Nota importante: Los pinceles de sello de clonado incluidos en esta colección están diseñados para usarlos con la Herramienta Pincel de clonar exclusiva de Affinity Photo

אנגלית ספרדית
important importante
note nota
clone clonar
stamp sello
included incluidos
collection colección
photo photo
affinity affinity
exclusive exclusiva
in en
tool herramienta
the la
this esta
are están
brushes pinceles
brush pincel
with con

EN By crossing the original UK Cheese clone with a Bubba Kush clone, the expert cultivators were able produce a highly potent hybrid with bags of character

ES Mediante el cruce de la Cheese original y un clon de Bubba Kush, sus expertos cultivadores han logrado crear un potente híbrido con motones de personalidad

אנגלית ספרדית
crossing cruce
clone clon
kush kush
expert expertos
cultivators cultivadores
produce crear
hybrid híbrido
character personalidad
original original
potent potente
a un
of de
with con
by mediante
cheese cheese

EN Important note: The Clone Stamp brushes included in this collection are designed to work with the Clone Brush Tool exclusive to Affinity Photo

ES Nota importante: Los pinceles de sello de clonado incluidos en esta colección están diseñados para usarlos con la Herramienta Pincel de clonar exclusiva de Affinity Photo

אנגלית ספרדית
important importante
note nota
clone clonar
stamp sello
included incluidos
collection colección
photo photo
affinity affinity
exclusive exclusiva
in en
tool herramienta
the la
this esta
are están
brushes pinceles
brush pincel
with con

EN In this document we took a deep look at git clone. The most important takeaways are: 1. git clone is used to create a copy of a target repo

ES En este documento, hemos examinado en detalle git clone. Los puntos más importantes son los siguientes: 1. git clone se utiliza para crear una copia de un repositorio objetivo.

אנגלית ספרדית
document documento
git git
used utiliza
repo repositorio
important importantes
copy copia
clone clone
a un
in en
is se
are son
create crear
we hemos
this este
the más

EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.

ES Si quieres leer una referencia más detallada sobre la funcionalidad de git clone, consulta la documentación oficial de Git. Asimismo, incluimos ejemplos prácticos de git clone en nuestra guía Configuración de un repositorio.

אנגלית ספרדית
reference referencia
git git
functionality funcionalidad
consult consulta
official oficial
documentation documentación
practical prácticos
repository repositorio
guide guía
clone clone
the la
deeper más
in en
a un

EN Fantastic! With the addition of the two files about your space station location, you have performed the basic Git workflow (clone, add, commit, push, and pull) between Bitbucket and your local system.

ES ¡Fantástico! Al añadir dos archivos sobre la ubicación de la estación espacial, has seguido el flujo de trabajo de Git básico (clonar, añadir, confirmar, enviar e incorporar cambios) entre Bitbucket y tu sistema local.

אנגלית ספרדית
files archivos
station estación
clone clonar
bitbucket bitbucket
location ubicación
git git
workflow flujo de trabajo
local local
system sistema
add añadir
fantastic fantástico
space espacial
of the cambios
your tu
about sobre
basic básico

EN To add them to templates previously built using the drag and drop template builder see clone design manager drag and drop as HTML.

ES Para agregarlas a las plantillas construidas previamente con el creador de plantillas de arrastrar y soltar , consulta Clonar arrastrar y soltar del administrador de diseño como HTML.

אנגלית ספרדית
drag arrastrar
clone clonar
manager administrador
html html
design diseño
the el
built construidas
builder creador
to a
templates plantillas
as como
previously previamente

EN Bonus: we’ve created some Webflow language switchers that you can clone and add to your website! Check them out on our Webflow UI Kit.

ES Ventaja adicional: hemos creado algunos selectores de idiomas de Webflow que puede duplicar y añadir a su sitio web. Eche un vistazo en nuestro kit de IU de Webflow.

אנגלית ספרדית
kit kit
webflow webflow
bonus adicional
add añadir
created creado
can puede
to a
on en
your y
our nuestro

EN Add or remove objects to a scene or clone part of your video to repair problems and create special effects.

ES Añade o elimina objetos en una escena o clona parte de tu vídeo para reparar problemas y crear efectos especiales.

אנגלית ספרדית
add añade
remove elimina
objects objetos
scene escena
repair reparar
problems problemas
effects efectos
or o
video vídeo
to a
your tu
create crear

EN Add or remove objects to a scene or clone part of your video to repair problems and create special effects.

ES Añade o elimina objetos en una escena o clona parte de tu vídeo para reparar problemas y crear efectos especiales.

אנגלית ספרדית
add añade
remove elimina
objects objetos
scene escena
repair reparar
problems problemas
effects efectos
or o
video vídeo
to a
your tu
create crear

EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge

ES git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout y git merge

אנגלית ספרדית
config config
add add
checkout checkout
and y
clone clone
status status
branch branch
git git
push push
pull pull
merge merge
commit commit

EN Some of the powerful features include adding curves, add text, stretch, clone tools, etc

ES Algunas de las potentes funciones incluyen añadir curvas, añadir texto, estirar, herramientas de clonación, etc

אנגלית ספרדית
powerful potentes
include incluyen
curves curvas
stretch estirar
etc etc
features funciones
tools herramientas
text texto

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página. 

אנגלית ספרדית
select seleccione
smartsheet smartsheet
copy copie
url url
content contenido
reports informes
dashboards paneles
or o
if si
the la
form formulario
pages páginas
sheets hojas
web web
a un
paste pegue
page página
when cuando

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.

אנגלית ספרדית
device dispositivo
or o
youtube youtube
icon ícono
click clic
video video
file archivo
link enlace
vimeo vimeo
url url
save guardar
upload cargar
the el
a un
to a
your tu
from desde

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

אנגלית ספרדית
new nueva
row fila
select seleccione
sheet hoja
panel panel
add agregar
in en
bottom inferior
of de
email electrónico
a una
as como

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

אנגלית ספרדית
click clic
add agregar
gallery galería
or o
index índice
your tu
template plantilla
project proyecto
pages páginas
in en
page página
panel panel
see ver
may podrías
below a
in the debajo

EN And with those words of wisdom I bid my friend farewell and as I drove away from Parc Bit I though how great it would be for Mallorca, Spain and maybe even the world if we had the technology to clone Enrique Dubois.

ES “No hay límites, sólo los que se impone uno mismo”

אנגלית ספרדית
would que
maybe no
though mismo
to los

EN We'll create a clone of your WP site on our servers and set it up as a free demo site on your RAIDBOXES account. In the next step you can check if everything works and test our performance and features.

ES Creamos un clon de tus sitios WP en nuestros servidores y lo configuramos como una demo gratuita en tu cuenta de RAIDBOXES. En el siguiente paso puedes comprobar si todo funciona y probar nuestro rendimiento y características.

אנגלית ספרדית
clone clon
servers servidores
free gratuita
demo demo
raidboxes raidboxes
account cuenta
wp wp
if si
performance rendimiento
features características
the el
a un
as como
in en
works funciona
step paso
you can puedes
of de
your tu
it lo
check comprobar
our nuestro
test probar

EN Find out how to clone hot pepper plants. With our step-by-step guide and top tips, and some patience, you'll be able to replicate your favourite pepper plants time and time again. Empower yourself...

ES Descubre cómo hacer esquejes de las plantas de guindilla. Con nuestra guía detallada, algunos consejos y un poco de paciencia, podrás tener una copia exacta de tus plantas favoritas, una y otra...

אנגלית ספרדית
clone copia
plants plantas
patience paciencia
favourite favoritas
guide guía
tips consejos
to a
be able to podrás
how cómo
with con
able podrá
find y

EN You can use the CMS Page Publishing API to create, clone, list, update, and delete pages on the CMS. This API can also be used to manage the publishing state and view and revert to revisions of a page.

ES Puedes usar la API de publicación de páginas en el CMS para crear, clonar, enumerar, actualizar y eliminar páginas en el CMS. Esta API también se puede usar para administrar el estado de publicación y ver y volver a las revisiones de una página.

אנגלית ספרדית
cms cms
publishing publicación
api api
clone clonar
update actualizar
delete eliminar
revisions revisiones
page página
pages páginas
use usar
can puede
also también
of de
you can puedes
to a
create crear
list para
on en
manage administrar
this esta
state estado
view ver

EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone. This will create a copy of the filter and open the Filter window.  

ES En el menú Filtros, ubíquese sobre el nombre del filtro existente y seleccione Clonar. Así, se creará una copia del filtro y se abrirá la ventana Filtros.  

אנגלית ספרדית
existing existente
select seleccione
window ventana
menu menú
copy copia
name nombre
clone clonar
open abrirá
filter filtro
over en
of del
a una
and y

EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.  

ES Clona un nuevo sitio WordPress a partir de una de tus copias de seguridad (backup) existentes o crea una plantilla permanente, de modo que tus configuraciones favoritas de  plugins y themes estarán siempre listas para ser usadas en un instante.

אנגלית ספרדית
template plantilla
favorite favoritas
plugins plugins
settings configuraciones
ready listas
flash instante
new nuevo
wordpress wordpress
site sitio
or o
permanent permanente
in en
use usadas
backup backup
a un
always siempre
are estarán
your y
to a
from partir

EN Through work in the industry, and developing contacts, Milo eventually got his hands on an original Cheese clone, one of the most fiercely guarded and exclusive strains of the UK.

ES A través de su trabajo en el sector, y gracias a algunos contactos, finalmente Milo llegó a tener en su poder un clon de Cheese original, una de las cepas más protegidas y exclusivas del Reino Unido.

אנגלית ספרדית
contacts contactos
clone clon
strains cepas
uk reino unido
cheese cheese
industry sector
original original
the el
in en
an un
work trabajo
exclusive una
of de

EN This strain is very stable and the plants are very similar to the Original Sour Diesel clone, they are branching great and are perfect for making clones

ES Esta cepa es muy estable y sus plantas son muy parecidas al clon de la Original Sour Diesel, con muchas ramas y perfectas para hacer clones

אנגלית ספרדית
strain cepa
stable estable
plants plantas
original original
diesel diesel
clone clon
clones clones
is es
very muy
perfect perfectas
are son
the la
this esta
to the al
to hacer
for para

EN Trying to decide between starting your grow from seed or clones? This impartial guide will walk you through all the advantages and disadvantages, explain exactly what a clone is, and review times when it's better to pick one method over the other

ES ¿Dudas entre semillas o esquejes? En esta guía imparcial te mostramos todas las ventajas e inconvenientes, explicamos qué es un esqueje, y vemos las situaciones donde es mejor elegir un método y no otro

אנגלית ספרדית
seed semillas
impartial imparcial
guide guía
or o
is es
better mejor
method método
other otro
the e
this esta
pick elegir
to a
advantages ventajas
what qué
your y
between entre
a un
when dudas

EN This “clone-and-relay” action results in a much quicker serving of a website and it is this ability of CDN networks that has made them one of the most effective ways to supercharge your website’s speed

ES Esta acción de ?clonación y retransmisión? da como resultado un servicio mucho más rápido y es esta capacidad de las redes CDN es una de las formas más efectivas de aumentar la velocidad de su sitio web

אנגלית ספרדית
action acción
ability capacidad
cdn cdn
ways formas
effective efectivas
is es
your su
and y
speed velocidad
networks redes
quicker rápido
a un
the la
of de
this esta
results resultado
in una
to más
much mucho

EN Clone and mutate existing test cases to expand test coverage and meet code coverage targets.

ES Clonar y mutar casos de prueba existentes para expandir la cobertura de prueba y cumplir con los objetivos de cobertura de código.

אנגלית ספרדית
clone clonar
cases casos
expand expandir
targets objetivos
test prueba
code código
coverage cobertura
to cumplir

EN Check out exactly how Weglot and Webflow work together and discover our Webflow UI Kit with 14 language switchers available to clone to fit your design needs.

ES Compruebe de primera mano cómo se complementan Weglot y Webflow y descubra el kit de interfaz de usuario de Webflow que incluye 14 selectores de idioma que se adaptan a su diseño.

אנגלית ספרדית
check compruebe
discover descubra
ui interfaz de usuario
fit adaptan
design diseño
webflow webflow
kit kit
weglot weglot
to a
how cómo
with primera
your y
exactly su

EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone. This will create a copy of the filter and open the Filter window.  

ES En el menú Filtros, ubíquese sobre el nombre del filtro existente y seleccione Clonar.Así, se creará una copia del filtro y se abrirá la ventana Filtros.  

אנגלית ספרדית
existing existente
select seleccione
window ventana
menu menú
copy copia
name nombre
clone clonar
open abrirá
filter filtro
over en
of del
a una
and y

EN It's relatively easy to create a clone of an old template, and change the flexible column to a drag and drop area

ES Es relativamente fácil crear un clon de una plantilla antigua y cambiar la columna flexible por un área de arrastrar y soltar

אנגלית ספרדית
relatively relativamente
easy fácil
clone clon
old antigua
change cambiar
flexible flexible
column columna
drag arrastrar
area área
template plantilla
the la
a un
of de
create crear

EN If your template is a design manager drag and drop template see clone design manager drag and drop as HTML.

ES Si la plantilla es una plantilla de arrastrar y soltar del administrador de diseño, consulta Clonar arrastrar y soltar del administrador de diseño como HTML.

אנגלית ספרדית
manager administrador
drag arrastrar
clone clonar
html html
if si
template plantilla
is es
design diseño
as como
a una
your y

EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.

ES Sourcetree te permite buscar y clonar repositorios remotos desde su sencilla interfaz de usuario.

אנגלית ספרדית
sourcetree sourcetree
allows permite
clone clonar
remote remotos
repositories repositorios
simple sencilla
user usuario
interface interfaz
to desde
within de

EN Within minutes, clone an existing site and use it as a template for a new site(s)

ES En cuestión de minutos, clone un sitio existente y utilícelo como plantilla para uno o varios sitios nuevos.

אנגלית ספרדית
minutes minutos
existing existente
template plantilla
new nuevos
clone clone
site sitio
as como
a un
for para
within de

EN Dodge, burn, clone, patch and blemish removal tools

ES Herramientas para evadir, sobrexponer, clonar, parchear y eliminar las imperfecciones

אנגלית ספרדית
clone clonar
patch parchear
removal eliminar
tools herramientas
and y

EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.

ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Ponerse en marcha, selecciona Clonar este repositorio.

אנגלית ספרדית
global global
sidebar barra lateral
clone clonar
repository repositorio
click clic
the la
in en
left izquierda
select selecciona
this este
to haz

EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change

ES Creación de un repositorio‑ Clona y haz un cambio en la nueva rama Si estás usando una línea de comandos Si estás usando Sourcetree Crear una solicitud de extracción para fusionar el cambio

אנגלית ספרדית
repository repositorio
change cambio
new nueva
branch rama
command comandos
sourcetree sourcetree
merge fusionar
if si
to para
request solicitud
create crear
line línea
on en
your y
using de

EN This makes the initial clone of the repository slower, but subsequent operations such as commit, blame, diff, merge, and log dramatically faster.

ES De este modo, la clonación inicial del repositorio es más lenta, pero las operaciones posteriores, como commit, blame, diff, merge y log son mucho más rápidas.

אנגלית ספרדית
initial inicial
repository repositorio
subsequent posteriores
operations operaciones
commit commit
merge merge
log log
faster rápidas
makes es
the la
but pero
as como
this este
of de

EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.

ES Clona permisos de espacio de un espacio a otro para ahorrar tiempo y evitar errores.

אנגלית ספרדית
permissions permisos
another otro
mistakes errores
space espacio
time tiempo
to a
of de
to save ahorrar

EN With IP whitelisting users will only be able to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content if they are accessing Bitbucket from an IP address you have selected and know is safe.

ES Con las listas de aceptación de IP, los usuarios solo podrán interactuar (visualizar, realizar envíos, clonar, etc.) con el contenido privado de tu cuenta si acceden a Bitbucket desde una dirección IP que tú hayas seleccionado y sepas que es segura.

אנגלית ספרדית
ip ip
users usuarios
clone clonar
etc etc
accounts cuenta
bitbucket bitbucket
selected seleccionado
content contenido
if si
is es
able podrá
interact interactuar
address dirección
to a
accessing que
will podrán
your tu
with con
an una
you hayas
from desde

EN Don't stress stray thumbs, hairs, and errant family members. Use Clone to edit something out of a pi...

ES Si buscas algo para que tus imágenes llamen la atención, tienes que probar estos atrevidos y hermoso...

אנגלית ספרדית
and y
to probar
something algo
of estos
use atención

EN 14 clone stamps including pixels, glitches, light flares and more

ES 14 tampones de clonar que incluyen píxeles, fallos, destellos de luz y mucho más.

אנגלית ספרדית
clone clonar
pixels píxeles
glitches fallos
light luz
including incluyen
more más

EN Save and Clone meshes for efficiency

ES Guarde y clone mallas para mejorar la eficiencia

אנגלית ספרדית
save guarde
meshes mallas
clone clone
and y
for para
efficiency eficiencia

מציג 50 מתוך 50 תרגומים