EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
DE Hm, die Adresse ist ungültig. Vielleicht vertippt?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
invalid | ungültig |
address | adresse |
is | ist |
that | vielleicht |
for | die |
EN Connecting data across hundreds of funds lets you quickly update information in seconds. That means no more tragic typos.
DE Dank der Verknüpfung von Daten über Hunderte von Fonds können Sie Informationen in Sekundenschnelle aktualisieren. Das bedeutet: keine tragischen Tippfehler mehr.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
connecting | verknüpfung |
funds | fonds |
means | bedeutet |
more | mehr |
update | aktualisieren |
information | informationen |
in | in |
data | daten |
no | keine |
you | sie |
EN Free your work from typos and mistakes
DE Befreien Sie Ihre Arbeit von Tippfehlern und ähnlichem
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
work | arbeit |
and | und |
your | ihre |
from | von |
EN Doofinder handles typos and synonyms while supporting over 30 languages.
DE Verbessert Rechtschreibfehler und Synonyme. In mehr als 30 Sprachen verfügbar.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
synonyms | synonyme |
languages | sprachen |
and | und |
over | in |
EN Did you know? In addition to an .at or .com domain, many companies acquire additional domain extensions and also typos of their own domain.
DE Schon gewusst? Viele Unternehmen erwerben zusätzlich zu ihrer .at-Domain noch weitere Domainendungen und auch Tippfehler-Varianten der eigenen Domain.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
domain | domain |
companies | unternehmen |
acquire | erwerben |
many | viele |
and | und |
of | der |
at | schon |
EN Where can I report broken links, typos and generally weird stuff?
DE Wie kann ich Tableau über defekte Links, Rechtschreibfehler und sonstige Website-Probleme informieren?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
can | kann |
i | ich |
links | links |
report | informieren |
and | und |
where | wie |
EN Determination of pages with typos
DE Ermittlung von Seiten mit Tippfehlern
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
pages | seiten |
with | mit |
of | von |
EN Our network of native-speaker proofreaders remove typos and grammar mistakes from you text, giving you high-quality content.
DE Unser Netzwerk muttersprachlicher Korrektoren korrigiert Rechtschreib- und Grammatikfehler in Ihrem Text und sorgt dafür, dass Sie hochwertigen Content präsentieren können.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
network | netzwerk |
content | content |
and | und |
text | text |
from | ihrem |
our | unser |
high | hochwertigen |
you | sie |
EN Grammar errors and typos can be confusing and distract customers from the message you are trying to send
DE Grammatik- und Rechtschreibfehler können verwirren und den Leser von der Botschaft ablenken, die Sie eigentlich vermitteln wollen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
grammar | grammatik |
distract | ablenken |
can | können |
the | botschaft |
you | sie |
to | den |
from | von |
EN Don’t lose business because of typos, use proofreading every time you create content
DE Rechtschreibfehler könnten geschäftsschädigend sein, deshalb sollten Sie Ihre Texte immer korrekturlesen lassen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
proofreading | korrekturlesen |
content | texte |
because | deshalb |
every | immer |
you | sie |
EN Proofreading is done by an independent translator who checks for any possible errors and typos and ensures translation accuracy.
DE Das Korrekturlesen wird von einem unabhängigen Übersetzer durchgeführt, der den Text auf mögliche Probleme und Rechtschreibfehler überprüft und die Genauigkeit der Übersetzung sicherstellt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
proofreading | korrekturlesen |
done | durchgeführt |
independent | unabhängigen |
possible | mögliche |
ensures | sicherstellt |
accuracy | genauigkeit |
checks | überprüft |
is | wird |
an | einem |
and | und |
translation | der |
who | probleme |
by | von |
EN 2. Grammar, spelling, punctuation, and typos
DE 2. Grammatik, Rechtschreibung, Interpunktion und Tippfehler
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
punctuation | interpunktion |
and | und |
grammar | grammatik |
spelling | rechtschreibung |
EN Smartsheet DataMesh: Eliminate Typos, Avoid Duplicative Data Entry, and More
DE Smartsheet DataMesh: Tippfehler eliminieren, doppelte Dateneingabe vermeiden und mehr
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
eliminate | eliminieren |
avoid | vermeiden |
and | und |
data entry | dateneingabe |
more | mehr |
EN Smartsheet DataMesh: Eliminate Typos, Avoid Duplicative Data Entry, and More | Smartsheet Learning Center
DE Smartsheet DataMesh: Tippfehler eliminieren, doppelte Dateneingabe vermeiden und mehr | Smartsheet-Hilfeartikel
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
eliminate | eliminieren |
avoid | vermeiden |
data entry | dateneingabe |
more | mehr |
and | und |
EN That's why the chances that duplicate entries or typos become part of your system are much lower.
DE Deshalb ist die Wahrscheinlichkeit, dass doppelte Einträge oder Tippfehler Teil Ihres Systems werden, viel geringer.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
chances | wahrscheinlichkeit |
duplicate | doppelte |
system | systems |
much | viel |
lower | geringer |
or | oder |
that | dass |
entries | einträge |
are | werden |
the | die |
become | ist |
EN FreeOffice TextMaker supports spell checking via Hunspell dictionaries, helping you find typos in dozens of languages.
DE FreeOffice TextMaker unterstützt die Rechtschreibprüfung mit Hunspell-Wörterbüchern und hilft Ihnen so, Tippfehler in Dutzenden von Sprachen zu finden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
dictionaries | wörterbüchern |
languages | sprachen |
freeoffice | freeoffice |
supports | unterstützt |
find | finden |
in | in |
helping | hilft |
dozens | dutzenden |
of | von |
EN Thanks to its NLP technology, it can understand what consumers are looking for by identifying synonyms and filtering out typos
DE Dank der NLP ? Technologie kann der Such Query noch besser interpretiert werden und es werden automatisch falsche Eingaben verbessert
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
nlp | nlp |
technology | technologie |
it | es |
can | kann |
and | und |
EN The best thing to do is to go back to our homepage and use our navigation and search function or check the URL you entered for typos.
DE Am besten startest du wieder auf unserer Homepage und nutzt dort unsere Navigation und Suchfunktion oder prüft die URL, die du eingegeben hast auf Tippfehler.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
homepage | homepage |
navigation | navigation |
url | url |
entered | eingegeben |
check | prüft |
or | oder |
search function | suchfunktion |
our | unsere |
and | und |
use | nutzt |
back | wieder |
EN The Company will not be held liable, nor refund a domain name registration due to spelling errors/typos.
DE Das Unternehmen haftet nicht und erstattet keine Registrierung von Domainnamen aufgrund von Rechtschreibfehlern / Tippfehlern.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
company | unternehmen |
liable | haftet |
registration | registrierung |
domain name | domainnamen |
to | aufgrund |
the | das |
EN Cut down on repetitive typing - and typos - with this versatile keyboard macro tool.
DE Die vielseitige Textbausteinverwaltung erspart Ihnen wiederholtes Tippen und Tippfehler.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
typing | tippen |
versatile | vielseitige |
and | und |
on | ihnen |
EN Use a deeper actuation for typing or gaming with extreme accuracy. Any key set at this level will register when you've confidently pressed it, giving you less typos and more peace of mind.
DE Verwende einen längeren Auslöseabstand für mehr Genauigkeit, wenn du schreibst oder spielst. Auf diese Stufe eingestellte Tasten registrieren jeden bewussten Tastendruck, was zu weniger Tippfehlern und mehr Sicherheit beim Schreiben beiträgt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
level | stufe |
register | registrieren |
less | weniger |
or | oder |
accuracy | genauigkeit |
more | mehr |
when | wenn |
for | für |
this | diese |
a | einen |
and | und |
you | du |
key | tasten |
EN Automating your reports minimizes typos
DE Durch die Automatisierung der Reports werden Tippfehler minimiert
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
automating | automatisierung |
reports | reports |
minimizes | minimiert |
your | der |
EN Free your work from typos and mistakes
DE Befreien Sie Ihre Arbeit von Tippfehlern und ähnlichem
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
work | arbeit |
and | und |
your | ihre |
from | von |
EN Did you know? In addition to an .at or .com domain, many companies acquire additional domain extensions and also typos of their own domain.
DE Schon gewusst? Viele Unternehmen erwerben zusätzlich zu ihrer .at-Domain noch weitere Domainendungen und auch Tippfehler-Varianten der eigenen Domain.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
domain | domain |
companies | unternehmen |
acquire | erwerben |
many | viele |
and | und |
of | der |
at | schon |
EN That's why the chances that duplicate entries or typos become part of your system are much lower.
DE Deshalb ist die Wahrscheinlichkeit, dass doppelte Einträge oder Tippfehler Teil Ihres Systems werden, viel geringer.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
chances | wahrscheinlichkeit |
duplicate | doppelte |
system | systems |
much | viel |
lower | geringer |
or | oder |
that | dass |
entries | einträge |
are | werden |
the | die |
become | ist |
EN This publication may contain technical or other inaccuracies of spelling or typos
DE Diese Publikation könnte technische oder andere Ungenauigkeiten enthalten oder Schreib-/Tippfehler
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
publication | publikation |
contain | enthalten |
technical | technische |
other | andere |
inaccuracies | ungenauigkeiten |
or | oder |
this | diese |
EN Automating your reports minimizes typos
DE Durch die Automatisierung der Reports werden Tippfehler minimiert
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
automating | automatisierung |
reports | reports |
minimizes | minimiert |
your | der |
EN Doofinder handles typos and synonyms while supporting over 30 languages.
DE Verbessert Rechtschreibfehler und Synonyme. In mehr als 30 Sprachen verfügbar.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
synonyms | synonyme |
languages | sprachen |
and | und |
over | in |
EN Thanks to its NLP technology, it can understand what consumers are looking for by identifying synonyms and filtering out typos
DE Dank der NLP ? Technologie kann der Such Query noch besser interpretiert werden und es werden automatisch falsche Eingaben verbessert
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
nlp | nlp |
technology | technologie |
it | es |
can | kann |
and | und |
EN 2. Grammar, spelling, punctuation, and typos
DE 2. Grammatik, Rechtschreibung, Interpunktion und Tippfehler
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
punctuation | interpunktion |
and | und |
grammar | grammatik |
spelling | rechtschreibung |
EN Determination of pages with typos
DE Ermittlung von Seiten mit Tippfehlern
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
pages | seiten |
with | mit |
of | von |
EN The best thing to do is to go back to our homepage and use our navigation and search function or check the URL you entered for typos.
DE Am besten startest du wieder auf unserer Homepage und nutzt dort unsere Navigation und Suchfunktion oder prüft die URL, die du eingegeben hast auf Tippfehler.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
homepage | homepage |
navigation | navigation |
url | url |
entered | eingegeben |
check | prüft |
or | oder |
search function | suchfunktion |
our | unsere |
and | und |
use | nutzt |
back | wieder |
EN The Company will not be held liable, nor refund a domain name registration due to spelling errors/typos.
DE Das Unternehmen haftet nicht und erstattet keine Registrierung von Domainnamen aufgrund von Rechtschreibfehlern / Tippfehlern.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
company | unternehmen |
liable | haftet |
registration | registrierung |
domain name | domainnamen |
to | aufgrund |
the | das |
EN The Company will not be held liable, nor refund a domain name registration due to spelling errors/typos.
DE Das Unternehmen haftet nicht und erstattet keine Registrierung von Domainnamen aufgrund von Rechtschreibfehlern / Tippfehlern.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
company | unternehmen |
liable | haftet |
registration | registrierung |
domain name | domainnamen |
to | aufgrund |
the | das |
EN From harmless typos to blatant racism, sometimes even the biggest brands get things wrong
DE Im Sinne der Effizienz sollte es für Mitarbeiter und Kunden einfach sein, ihr Feedback abzugeben, und für Sie sollte es einfach sein, das erhaltene Feedback einholen und auswerten zu können
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
to | zu |
things | und |
from | ihr |
the | der |
EN Cut down on repetitive typing - and typos - with this versatile keyboard macro tool.
DE Die vielseitige Textbausteinverwaltung erspart Ihnen wiederholtes Tippen und Tippfehler.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
typing | tippen |
versatile | vielseitige |
and | und |
on | ihnen |
EN PhraseExpress provides a system-wide spelling correction feature that fixes typos as you type in any program.
DE PhraseExpress bietet eine systemweite Rechtschreibkorrekturfunktion, die Tippfehler während der Eingabe in einem beliebigen Programm korrigiert.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
provides | bietet |
program | programm |
phraseexpress | phraseexpress |
type | eingabe |
in | in |
as | während |
a | eine |
any | die |
EN Easily fix typos, update numbers, or add entire paragraphs.
DE Mit den Lese-Tools können Sie die Schriftgröße und Helligkeit einstellen sowie zwischen Tag-, Nacht- und Sepiamodus wählen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
add | einstellen |
numbers | sie |
EN Modify text directly in a PDF – just as you would in a Word document. Fix typos, add new paragraphs, and play with fonts.
DE Bearbeiten Sie Text direkt in einem PDF – so, wie Sie es auch in Word tun würden. Sie können Tippfehler ausbessern, neue Absätze einfügen und mit Schriftarten experimentieren.
EN Errors, typos and spelling mistakes are frequently a giveaway
DE Fehler, Tippfehler und Rechtschreibfehler sind häufige Hinweise
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
frequently | häufige |
and | und |
errors | fehler |
are | sind |
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
DE Hm, die Adresse ist ungültig. Vielleicht vertippt?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
invalid | ungültig |
address | adresse |
is | ist |
that | vielleicht |
for | die |
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
DE Hm, die Adresse ist ungültig. Vielleicht vertippt?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
invalid | ungültig |
address | adresse |
is | ist |
that | vielleicht |
for | die |
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
DE Hm, die Adresse ist ungültig. Vielleicht vertippt?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
invalid | ungültig |
address | adresse |
is | ist |
that | vielleicht |
for | die |
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
DE Hm, die Adresse ist ungültig. Vielleicht vertippt?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
invalid | ungültig |
address | adresse |
is | ist |
that | vielleicht |
for | die |
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
DE Hm, die Adresse ist ungültig. Vielleicht vertippt?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
invalid | ungültig |
address | adresse |
is | ist |
that | vielleicht |
for | die |
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
DE Hm, die Adresse ist ungültig. Vielleicht vertippt?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
invalid | ungültig |
address | adresse |
is | ist |
that | vielleicht |
for | die |
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
DE Hm, die Adresse ist ungültig. Vielleicht vertippt?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
invalid | ungültig |
address | adresse |
is | ist |
that | vielleicht |
for | die |
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
DE Hm, die Adresse ist ungültig. Vielleicht vertippt?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
invalid | ungültig |
address | adresse |
is | ist |
that | vielleicht |
for | die |
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
DE Hm, die Adresse ist ungültig. Vielleicht vertippt?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
invalid | ungültig |
address | adresse |
is | ist |
that | vielleicht |
for | die |
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
DE Hm, die Adresse ist ungültig. Vielleicht vertippt?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
invalid | ungültig |
address | adresse |
is | ist |
that | vielleicht |
for | die |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים