שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "skies are painted" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "skies are painted" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של skies are painted

ניתן לתרגם את "skies are painted" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

skies den himmel
painted bemalten farben gemalt

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של skies are painted

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN 143 unique skies, including 45 daytime skies, 6 rainbow skies, 35 evening skies, 8 night skies, 25 sunset skies and 24 moody skies

DE 143 einzigartige Himmel – inklusive 45 Taghimmel, 6 Himmel mit Regenbogen, 35 Abendhimmel, 8 Nachthimmel, 25 Sonnenuntergänge und 24 stimmungsvolle Himmel

אנגלית גֶרמָנִיָת
skies himmel
rainbow regenbogen
and und
including mit

EN 143 unique skies, including 45 daytime skies, 6 rainbow skies, 35 evening skies, 8 night skies, 25 sunset skies and 24 moody skies

DE 143 einzigartige Himmel – inklusive 45 Taghimmel, 6 Himmel mit Regenbogen, 35 Abendhimmel, 8 Nachthimmel, 25 Sonnenuntergänge und 24 stimmungsvolle Himmel

אנגלית גֶרמָנִיָת
skies himmel
rainbow regenbogen
and und
including mit

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

אנגלית גֶרמָנִיָת
of der
at in

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

אנגלית גֶרמָנִיָת
of der
at in

EN Unity supports multiple types of sky, from the simpler static gradient and HDRI skies to physically based procedural skies that can automatically simulate different times of day in real-time.

DE Unity unterstützt mehrere Arten von Himmel, von den einfacheren statischen Gradienten- und HDRI-Himmeln, bis hin zu physikalisch basierten prozeduralen Himmeln, die automatisch verschiedene Tageszeiten in Echtzeit simulieren können.

אנגלית גֶרמָנִיָת
supports unterstützt
simpler einfacheren
static statischen
physically physikalisch
automatically automatisch
simulate simulieren
unity unity
types arten
based basierten
different verschiedene
sky himmel
and und
can können
real-time echtzeit
to zu
multiple mehrere
the den
from hin
of von
in in

EN The Skies Are Painted (Cloud Galaxy) Laptop Skin

DE Die Himmel sind gemalt (Cloud Galaxy) Laptop Folie

אנגלית גֶרמָנִיָת
skies himmel
painted gemalt
cloud cloud
galaxy galaxy
laptop laptop
the die
are sind

EN painted sunflower bouquet, painted, sunflowers, sunflower, bouquet, sunflower bouquet, beautiful, bright, beautiful flowers, yellow, green, pretty, happy, vibrant

DE bemalter sonnenblumenstrauß, gemalt, sonnenblumen, sonnenblume, strauß, sonnenblumenstrauß, schön, hell, schöne blumen, gelb, grün, hübsch, glücklich, beschwingt

אנגלית גֶרמָנִיָת
painted gemalt
sunflower sonnenblume
bright hell
flowers blumen
happy glücklich
bouquet strauß
beautiful schöne
yellow gelb
green grün
pretty hübsch

EN One of the most interesting houses in Herrengasse is the Painted House. It is hard to miss, because the entire facade with over 220 m² was artistically painted here. A historical wall tattoo that you should not miss on any trip to Graz.

DE Eines der wohl interessantesten Häuser der Herrengasse ist das Gemalte Haus. Es ist kaum zu verfehlen, den die gesamte Fassade mit über 220 m² wurde hier kunstvoll bemalt. Ein historisches Wandtattoo, das man sich nicht entgehen lassen sollte.

אנגלית גֶרמָנִיָת
facade fassade
m m
historical historisches
most interesting interessantesten
houses häuser
it es
to zu
here hier
should sollte
not nicht
the haus
with mit
entire gesamte
was wurde
is ist

EN Umbrella stand composed by three painted steel panels thought-out for either big or small umbrellas. Two versions are available: standing or on the wall. The base and the middle panel can be painted in a second colour.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

אנגלית גֶרמָנִיָת
and sprache
for weitere
colour die

EN The Classic VaporGenie is made of maple wood and sealed with food grade varnish. Painted Genies are painted with lead-free paint.

DE Der Klassiker VaporGenie ist aus Holz gemacht und wird mit Lack in Lebensmittelqualität versiegelt. Bunte Genies sind mit bleifreier Farbe lackiert.

אנגלית גֶרמָנִיָת
classic klassiker
wood holz
sealed versiegelt
and und
varnish lack
with mit
are sind
made gemacht
the wird
of der

EN This one is a man dressed in a slick grey suit with a painted white face and a red diamond painted over his eye

DE Dieser ist ein Mann in einem eleganten grauen Anzug mit einem weiß bemalten Gesicht und einem roten Diamanten über seinem Auge

אנגלית גֶרמָנִיָת
grey grauen
suit anzug
painted bemalten
eye auge
man mann
face gesicht
white weiß
in in
this dieser
and und
with mit
a ein

EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, 12 gauge steel frames, fixed 4" ...

DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...

אנגלית גֶרמָנִיָת
series reihe
steel stahl
horizontal horizontale
fixed feste
your ihren
color farbe
to zu
features spezifikationen

EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, ...

DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...

אנגלית גֶרמָנִיָת
series reihe
steel stahl
horizontal horizontale
your ihren
color farbe
to zu
features spezifikationen

EN scott naismith, scottish artist, scottish landscape, scottish skies, colour, abstraction

DE lebendiges licht 2, scott naismith, schottischer künstler, schottische landschaft, schottischer himmel, farbe, abstraktion

אנגלית גֶרמָנִיָת
scott scott
artist künstler
landscape landschaft
skies himmel
colour farbe
abstraction abstraktion

EN Classic Shoujo skies Coasters (Set of 4)

DE Klassische Shoujo-Himmel Untersetzer (4er Set)

אנגלית גֶרמָנִיָת
classic klassische
skies himmel
coasters untersetzer
set set

EN Night starry skies with twinkling or blinking stars motion background. Looping seamless space backdrop

DE Das Licht des Leuchtturms am Steinufer des Nachts. Das mächtige Leuchtturm, das nachts beleuchtet ist

EN Beautiful Super Slow Motion Lightning Strikes from Skies to Camera. Realistic Thunderbolts Isolated on Black Background with Bright Blue Flashes. Electrical Storm Looped 3d Animation 4k UHD 3840x2160.

DE Schöne glänzende Staubpartikel mit schwarzem Hintergrund in langsamer Bewegung. Video von dynamischen Windpartikeln in der Luft mit Bokeh

אנגלית גֶרמָנִיָת
beautiful schöne
slow langsamer
camera video
black schwarzem
bright glänzende
motion bewegung
background hintergrund
with mit

EN Nestled in a broad basin between mountain ranges, Omarama is well known to glider pilots. Come here to soar in the skies and fish in the fast rivers.

DE In einer Senke zwischen zwei Bergketten liegt Omarama, Neuseelands Hauptstadt des Segelflugs. Gleite grazil durch die Lüfte oder begib dich auf Angeltour.

אנגלית גֶרמָנִיָת
in in
between zwischen
mountain auf
is liegt
a einer

EN Take to the skies to skydive over Abel Tasman National Park

DE Mach einen Fallschirmsprung über dem Abel Tasman National Park

אנגלית גֶרמָנִיָת
national national
park park
tasman tasman

EN April is still quite warm in the North Island, and even in the South Island where temperatures start to dip, days are crisp and clear and bright blue skies are common.

DE Auf der Nordinsel ist es im April immer noch recht warm, und selbst auf der Südinsel, wo die Temperaturen zu sinken beginnen, sind die Tage bei meist strahlend blauem Himmel frisch und klar.

אנגלית גֶרמָנִיָת
april april
quite recht
clear klar
north island nordinsel
warm warm
temperatures temperaturen
skies himmel
in the im
where wo
is ist
and und
to zu
are sind
start beginnen
days tage

EN A Group of Stars on the Night Skies 1593251 Vector Art at Vecteezy

DE eine Gruppe von Sternen am Nachthimmel 1593251 Vektor Kunst bei Vecteezy

אנגלית גֶרמָנִיָת
stars sternen
art kunst
group gruppe
vecteezy vecteezy
vector vektor
of von
a eine

EN A Group of Stars on the Night Skies Free Vector

DE eine Gruppe von Sternen am Nachthimmel Kostenlosen Vektoren

אנגלית גֶרמָנִיָת
stars sternen
free kostenlosen
vector vektoren
group gruppe
of von
a eine

EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.

DE Im Wallis einen Viertausender erobern, mit den Geissen auf Trekking-Tour, mit dem Hoteldirektor in die Luft.

אנגלית גֶרמָנִיָת
valais wallis
in the im
in in
with mit
mountain auf
the den
a einen

EN You can try your first turns on skies or on a snowboard really easily in Switzerland

DE In der Schweiz können Sie ganz bequem die ersten Schwünge auf den Skiern oder dem Snowboard wagen

אנגלית גֶרמָנִיָת
snowboard snowboard
really ganz
easily bequem
switzerland schweiz
or oder
in in
you sie
can können
a ersten
on auf

EN Watch the light unfold under clear skies hours, days, weeks or years before you’re actually there.

DE Sehen Sie, wie sich das Licht unter klarem Himmel entfaltet, Stunden, Tage, Wochen oder sogar Jahre, bevor Sie vor Ort sind.

אנגלית גֶרמָנִיָת
skies himmel
clear klarem
light licht
under unter
hours stunden
weeks wochen
or oder
years jahre
watch sehen sie
days tage
before bevor

EN World class fishing, canoeing, wildlife, and distinct urban landscapes all under the canvas of breathtaking skies.

DE Kanufahren, Wandern, unberührte Natur und wilde Tiere sowie abwechslungsreiche Städte - und das alles unter atemberaubendem Himmel.

אנגלית גֶרמָנִיָת
wildlife tiere
urban städte
skies himmel
and und
all alles
landscapes natur

EN Albuquerque enjoys blue skies and sunshine about 310 days out of the year

DE Albuquerque ist mit 310 Sonnentagen im Jahr gesegnet

אנגלית גֶרמָנִיָת
year jahr
out im
of mit
the ist

EN If you come during the first week in October, you’ll be around for the Albuquerque International Balloon Fiesta, when hundreds of hot air balloons take over the skies

DE In der ersten Oktoberwoche findet die Albuquerque International Balloon Fiesta statt, bei der Hunderte von Heißluftballons in den Himmel steigen

אנגלית גֶרמָנִיָת
international international
hot heiß
skies himmel
the first ersten
the statt
in in

EN Albuquerque enjoys blue skies and sunshine about 310 days out of the year

DE Albuquerque ist mit 310 Sonnentagen im Jahr gesegnet

אנגלית גֶרמָנִיָת
year jahr
out im
of mit
the ist

EN If you come during the first week in October, you’ll be around for the Albuquerque International Balloon Fiesta, when hundreds of hot air balloons take over the skies

DE In der ersten Oktoberwoche findet die Albuquerque International Balloon Fiesta statt, bei der Hunderte von Heißluftballons in den Himmel steigen

אנגלית גֶרמָנִיָת
international international
hot heiß
skies himmel
the first ersten
the statt
in in

EN  If you love seeing stars at night you will see some of the most amazing skies that I saw during my whole trip across Sicily because of the low amount of light from the town

DE  Wenn Sie es lieben, nachts Sterne zu sehen, werden Sie einige der erstaunlichsten Himmel sehen, die ich während meiner ganzen Reise durch Sizilien gesehen habe, da die Stadt nur wenig Licht ausstrahlt

אנגלית גֶרמָנִיָת
stars sterne
skies himmel
sicily sizilien
light licht
town stadt
at night nachts
some einige
if wenn
i ich
because da
that ganzen
trip reise
saw gesehen
during während

EN Another Evolution of Eevee lights up the action in the Sword & Shield—Evolving Skies expansion.

DE Eine weitere Entwicklung von Evoli bringt Spannung in die Erweiterung Schwert & Schild – Drachenwandel

EN Browse the Cards ofSword & Shield—Evolving Skies!

DE Durchstöbere die Kartendatenbank!

אנגלית גֶרמָנִיָת
the die

EN Another Evolution of Eevee lights up the action in the <em>Sword & Shield—Evolving Skies</em> expansion.

DE Eine weitere Entwicklung von Evoli bringt Spannung in die Erweiterung <em>Schwert & Schild – Drachenwandel</em>

EN Rayquaza VMAX Sword & Shield—Evolving Skies Deck Strategy: Charge Ahead with Flaaffy

DE Deckstrategie für Rayquaza-VMAX aus Schwert & Schild – Drachenwandel: Voll aufgeladen mit Waaty

EN It's a Rapid Strike Pokémon with a towering 320 HP and a manageable Retreat Cost of 2, and like all Dragon-type Pokémon from Sword & Shield—Evolving Skies, Rayquaza VMAX has no Weakness

DE Es ist ein Fließender-Angriff-Pokémon mit gewaltigen 320 KP und überschaubaren Rückzugskosten von 2, und wie alle Pokémon vom Typ Drache aus Schwert & Schild – Drachenwandel hat Rayquaza-VMAX keine Schwäche

EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.

DE Dieses elektrisierende Pinselpaket liefert Ihnen alles, was Sie für dramatische Himmel benötigen. Die Pinsel sind außerdem ideal für dynamische Bildkompositionen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
dramatic dramatische
skies himmel
dynamic dynamische
you need benötigen
this dieses
the ihnen

EN Create skies of wonder by adding galactic sparkle

DE Kreieren Sie wundervolle Firmamente mit galaktischem Glitzern

אנגלית גֶרמָנִיָת
create kreieren
of mit

EN Alfa Romeo Racing ORLEN soars in the skies with Edelweiss

DE GP von Belgien - Team-Statement

EN Dramatic skies over the old church at Knowlton

DE Dramatisch Himmel über der alten Kirche in Knowlton

אנגלית גֶרמָנִיָת
dramatic dramatisch
skies himmel
old alten
church kirche
the der
over in

EN Dramatic skies and mountains from the beach at Elgol

DE Dramatisch Himmel und Berge vom Strand von Elgol

אנגלית גֶרמָנִיָת
dramatic dramatisch
skies himmel
mountains berge
beach strand
and und
from vom

EN 11 spots in 5 different countries, accessible on skies or on foot; a 3-year cycle; an autarchic kitchen; no electricity; down-to-earth – a  wonderful sensory experience

DE 11 Orte, über 5 Länder verteilt, erreichbar zu Fuß oder mit Skiern; ein 3-Jahreszyklus; eine Küche ohne Strom; reduziert auf das Elementare; den Jahreszeiten angepasst; wunderschön - eine Sinnestour der besonderen Art

אנגלית גֶרמָנִיָת
countries länder
accessible erreichbar
foot fuß
kitchen küche
electricity strom
or oder
no ohne
spots orte
to zu
on auf

EN Legendary Pokémon Rayquaza Descends from the Skies in Pokémon GO

DE #POKEMONGOHALLOWEEN FEIERLICHKEITEN BESCHWÖREN GEIST-POKÉMON DIE ERSTMALS IN DER HOENN-REGION ENTDECKT WURDEN

אנגלית גֶרמָנִיָת
in in
the der

EN André Zimmermann, VP Government Aviation at Pilatus, added: “We’re delighted that the first PC-21 in the national colours will take to the Spanish skies as of now

DE André Zimmermann, VP Government Aviation von Pilatus, ergänzte: «Wir freuen uns sehr, dass ab sofort der erste PC-21 in den Nationalfarben Spaniens offiziell unterwegs sein wird

אנגלית גֶרמָנִיָת
vp vp
government government
first erste
in in
that dass

EN As for higher-end Scorestreaks, such as the Chopper Gunner, remember to check each home’s garden area for launcher-toting enemies hanging back to clear the skies.

DE Achtet bei höherwertigen Punkteserien wie dem Helikopterschützen auf eventuelle Gegner mit Raketenwerfern, die von den Gärten aus den Himmel frei halten wollen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
garden gärten
enemies gegner
skies himmel
clear frei
the achtet
to den
area von

EN Taking to the skies with another drone.

DE Mit einer anderen Drohne in den Himmel fliegen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
skies himmel
another anderen
drone drohne
with mit
the den

EN The two-day route takes you through remote valleys and to secluded lakes. You?ll be staying the night in the Kesch Hut, where you can marvel at the star-studded skies.

DE Die Zweitagesroute führt durch abgelegene Täler und zu einsamen Seen. Übernachtet wird in der Kesch-Hütte, bei welcher sich der Sternenhimmel geniessen lässt.

אנגלית גֶרמָנִיָת
valleys täler
lakes seen
hut hütte
in in
to zu
and und
the wird
night die
at bei

EN Head torches are no longer needed, with the rising sun now brightening the skies.

DE Die Stirnlampe brauchen sie nicht mehr – die aufgehende Sonne übernimmt.

אנגלית גֶרמָנִיָת
sun sonne
longer mehr
no sie

EN Participants take to the skies with a tandem paragliding flight high above Locarno.

DE Bei einem Tandem-Gleitschirmflug schweben Gäste hoch in den Lüften über Locarno.

אנגלית גֶרמָנִיָת
locarno locarno
above in

EN Queen of the skies | Switzerland Tourism

DE Königin der Lüfte | Schweiz Tourismus

אנגלית גֶרמָנִיָת
queen königin
switzerland schweiz
tourism tourismus

מציג 50 מתוך 50 תרגומים