EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
ניתן לתרגם את "single page" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
DE Absprungrate: Wenn ein Besucher eine einzelne Seite einer Website besucht und diese wieder verlässt, wird dies als Single-Page-Session bezeichnet. Nun, die Absprungrate ist der Prozentsatz der Single-Page-Sessions auf einer Website.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
leaves | verlässt |
well | nun |
bounce rate | absprungrate |
website | website |
session | session |
percentage | prozentsatz |
sessions | sessions |
page | seite |
visitor | besucher |
and | und |
as | als |
when | wenn |
the | wird |
this | dies |
single | die |
on | auf |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
hubspot | hubspot |
hosted | gehosteten |
parameter | parameter |
url | url |
in | in |
page | seite |
available | verfügbar |
to | zu |
the | einzelnen |
this | dieser |
EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.
DE Darüber hinaus kann mit Hilfe der „In-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
finance | finance |
or | oder |
amp | amp |
premium | premium |
only | nur |
page | seite |
left | linke |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
image | bild |
blog | blog |
spot | fleck |
in the | im |
home page | startseite |
switch | wechseln |
we | wir |
example | beispiel |
is | ist |
page | seite |
and | und |
home | homepage |
list | liste |
in | in |
the first | erste |
to | herunter |
for | um |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eine „Über uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
purpose | zweck |
page | seite |
sidebar | seitenleiste |
us | uns |
templates | vorlagen |
template | vorlage |
must | muss |
example | beispiel |
and | und |
including | mit |
have | haben |
an | eine |
each | jede |
EN The OPQ+ is a score calculated by analyzing only one single page. It takes into account the issues listed below in our Single Page Analysis.
DE Einen zusätzlichen Überblick über den Status Deiner eingegebenen URL in der Einzelseiten Analyse verschafft Dir der sogenannte OPQ+ (OnPage Quality).
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
in | in |
analysis | analyse |
EN The OPQ+ is a score calculated by analyzing only one single page. It takes into account the issues listed below in our Single Page Analysis.
DE Einen zusätzlichen Überblick über den Status Deiner eingegebenen URL in der Einzelseiten Analyse verschafft Dir der sogenannte OPQ+ (OnPage Quality).
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
in | in |
analysis | analyse |
EN Cookiebot CMP works with both traditional websites and modern single-page applications (SPA), also known as single-page interface (SPI). The Cookiebot CMP API includes designated methods for SPA-developers.
DE Cookiebot arbeitet mit traditionellen Websites und wendet das Konzept der Single-Page Applications (SPA) bzw. des Single Page Interface (SPI) an. Daher enthält die Cookiebot-API bestimmte Methoden für SPA/SPI-Entwickler.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
works | arbeitet |
traditional | traditionellen |
spa | spa |
spi | spi |
includes | enthält |
single | single |
websites | websites |
interface | interface |
api | api |
methods | methoden |
page | page |
applications | applications |
as | daher |
with | mit |
for | für |
and | und |
EN Free accounts can use the single page analysis to check the status of the start page or compare the URL directly with the Canonical tag in the start page source code.
DE Free Accounts können die Einzelseitenanalyse nutzen, um den Status der Startseite zu überprüfen oder die URL direkt mit dem Canonical-Tag im Quellcode der Startseite vergleichen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
free | free |
accounts | accounts |
or | oder |
url | url |
check | überprüfen |
in the | im |
status | status |
compare | vergleichen |
tag | tag |
source code | quellcode |
can | können |
directly | direkt |
source | die |
to | zu |
start page | startseite |
the | den |
of | der |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
output | ausgeben |
documents | dokumente |
or | oder |
files | dateien |
you | sie |
as | als |
professional | professional |
EN Free accounts can use the single page analysis to check the status of the start page or compare the URL directly with the Canonical tag in the start page source code.
DE Free Accounts können die Einzelseitenanalyse nutzen, um den Status der Startseite zu überprüfen oder die URL direkt mit dem Canonical-Tag im Quellcode der Startseite vergleichen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
free | free |
accounts | accounts |
or | oder |
url | url |
check | überprüfen |
in the | im |
status | status |
compare | vergleichen |
tag | tag |
source code | quellcode |
can | können |
directly | direkt |
source | die |
to | zu |
start page | startseite |
the | den |
of | der |
EN A single page website will display all the pages on the same page in one scroll. Clicking a link on the website menu will scroll down to the relevant part of the page.
DE Auf einer Einzelseite-Website werden alle Seiten auf derselben Seite in einem Bildlauf angezeigt. Durch Klicken auf einen Link im Menü der Website wird zum entsprechenden Teil der Seite gescrollt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
clicking | klicken |
link | link |
menu | menü |
website | website |
display | angezeigt |
in | in |
page | seite |
pages | seiten |
the same | derselben |
all | alle |
EN This function should be used by single-page applications to update the current page whenever a page is loaded
DE Diese Funktion sollte von Single-Page-Webanwendungen verwendet werden, um bei jedem Laden einer Seite die aktuelle Seite zu aktualisieren
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
function | funktion |
used | verwendet |
loaded | laden |
update | aktualisieren |
current | aktuelle |
should | sollte |
page | seite |
to | zu |
be | werden |
the | jedem |
this | diese |
a | einer |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
click | klicke |
blog | blog |
page | seite |
store | shop |
events | events |
portfolio | portfolio |
or | oder |
a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
page | seite |
read | und |
last | letzte |
is | ist |
the | die |
the first | erste |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
page | seite |
pdfsam | pdfsam |
blank | leere |
if | wenn |
basic | basic |
after | nach |
whose | ist |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
click | klicke |
blog | blog |
page | seite |
store | shop |
events | events |
portfolio | portfolio |
or | oder |
a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
page | seite |
read | und |
last | letzte |
is | ist |
the | die |
the first | erste |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
time | zeit |
another | anderen |
site | website |
page | seite |
is | ist |
person | person |
to | zu |
this | dies |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
hreflang | hreflang |
tag | tag |
language version | sprachversion |
page | seite |
you | worten |
version | die |
other | anderen |
then | dann |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
main | haupt |
index | index |
page | seite |
accessed | zugegriffen |
as | als |
not | nicht |
a | einer |
view | anzeigen |
the | wird |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
visited | besuchte |
column | spalte |
identifies | identifiziert |
old | alten |
page title | seitentitel |
change | Änderung |
page | seite |
pages | seiten |
title | titel |
to | zu |
if | wenn |
continue | werden |
seven | sieben |
you | du |
days | tage |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
portfolio | portfolio |
page | seiten |
followed | gefolgt |
set | festgelegt |
url | url |
edit | bearbeiten |
urls | urls |
title | titel |
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
no | kein |
browser | browser |
tabs | tabs |
sometimes | manchmal |
store | shop |
version | version |
templates | templates |
if | wenn |
seo | seo |
page | seite |
titles | titel |
pages | seiten |
appears | angezeigt |
in | in |
and | und |
on | auf |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
closed | geschlossen |
and | und |
EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…
DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier…
EN Training Center in Town Zdroj has 14 beds in: - 2 rooms with a bathroom, - 1 single room with bathroom, -1 segment: two single rooms with shared bathroom, -1 segment: Double Room + single room with shared bathroom, -Segment: 2 double rooms, separate…
DE Training Center in Iwonicz Zdroj verfügt über 14 Betten im Zimmer: -2 2-Bett-Zimmer mit Bad, -1 1-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, -1 Segment: zwei 1-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad, -1 Segment: Room 2 + 1 Bettzimmer mit gemeinsamen Bad, -Segment: 2…
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN We have three types of bungalows (all with one room): -Bungalow for 2 persons: 2 single beds -Bungalow for 3 people: one single bed, one double -Bungalow for 4 persons: 2 single beds, one double in each of the bungalows is located bathroom with a…
DE Wir haben drei Arten von Bungalows (alle mit einem Raum): -Bungalow für 2 Personen: 2 Einzelbetten -Bungalow für 3 Personen: ein Einzelbett, ein Doppel -Bungalow für 4 Personen: 2 Einzelbetten, ein Doppelzimmer in jedem des Bungalows liegt Bad mit…
EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar
DE Flamara-VMAX ist ein Fokussierter-Angriff-Pokémon und kann deshalb Fokussierter-Angriff-Energie und damit Hundemons Fähigkeit Fokussierter-Angriff-Brüller in Anspruch nehmen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
vmax | vmax |
strike | angriff |
pokémon | pokémon |
energy | energie |
can | kann |
ability | fähigkeit |
a | ein |
single | in |
and | und |
therefore | deshalb |
is | ist |
of | damit |
EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.
DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
flex | flexible |
or | oder |
a | eine |
the | das |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
closed | geschlossen |
and | und |
EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set
DE Single Sign-on (SSO) für die Cloud bietet einfachen Zugriff auf Cloud-Anwendungen dadurch, dass Benutzer sich in all ihren Cloud-Anwendungen mit einer einzigen Identität, also einem Benutzernamen und einem Passwort, anmelden können
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
sso | sso |
cloud | cloud |
offers | bietet |
password | passwort |
access | zugriff |
users | benutzer |
identity | identität |
username | benutzernamen |
single | single |
all | all |
in | in |
log | anmelden |
with | mit |
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
DE Entscheiden Sie sich für eine Lösung mit einer einzigen Verwaltungskonsole, einem einzigen Client und einer einzigen Richtlinie, damit Sie den Betrieb und die Effektivität für Ihre Netzwerk- und Sicherheitsteams optimieren können.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
solution | lösung |
client | client |
policy | richtlinie |
streamline | optimieren |
effectiveness | effektivität |
network | netzwerk |
choose | entscheiden |
operations | betrieb |
and | und |
for | für |
single | die |
a | einzigen |
to | damit |
EN - We regularly use Ryte to monitor, analyze and optimize the most important search factors and our website’s technical settings. We also frequently use Ryte’s single page analysis to cross-check single pages. With Ryte, our work is much easier.
DE - Wir vertrauen auf Ryte, da hier das Interface eine sehr effiziente Arbeit ermöglicht, gleichzeitig aber auch eine individuelle Konfiguration und Filterung der Reports ermöglicht.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ryte | ryte |
settings | konfiguration |
analysis | reports |
and | und |
work | arbeit |
we | wir |
EN - We regularly use Ryte to monitor, analyze and optimize the most important search factors and our website’s technical settings. We also frequently use Ryte’s single page analysis to cross-check single pages. With Ryte, our work is much easier.
DE - Wir vertrauen auf Ryte, da hier das Interface eine sehr effiziente Arbeit ermöglicht, gleichzeitig aber auch eine individuelle Konfiguration und Filterung der Reports ermöglicht.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ryte | ryte |
settings | konfiguration |
analysis | reports |
and | und |
work | arbeit |
we | wir |
EN - We regularly use Ryte to monitor, analyze and optimize the most important search factors and our website’s technical settings. We also frequently use Ryte’s single page analysis to cross-check single pages. With Ryte, our work is much easier.
DE - Wir vertrauen auf Ryte, da hier das Interface eine sehr effiziente Arbeit ermöglicht, gleichzeitig aber auch eine individuelle Konfiguration und Filterung der Reports ermöglicht.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ryte | ryte |
settings | konfiguration |
analysis | reports |
and | und |
work | arbeit |
we | wir |
EN - We regularly use Ryte to monitor, analyze and optimize the most important search factors and our website’s technical settings. We also frequently use Ryte’s single page analysis to cross-check single pages. With Ryte, our work is much easier.
DE - Wir vertrauen auf Ryte, da hier das Interface eine sehr effiziente Arbeit ermöglicht, gleichzeitig aber auch eine individuelle Konfiguration und Filterung der Reports ermöglicht.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ryte | ryte |
settings | konfiguration |
analysis | reports |
and | und |
work | arbeit |
we | wir |
EN - We regularly use Ryte to monitor, analyze and optimize the most important search factors and our website’s technical settings. We also frequently use Ryte’s single page analysis to cross-check single pages. With Ryte, our work is much easier.
DE - Wir vertrauen auf Ryte, da hier das Interface eine sehr effiziente Arbeit ermöglicht, gleichzeitig aber auch eine individuelle Konfiguration und Filterung der Reports ermöglicht.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ryte | ryte |
settings | konfiguration |
analysis | reports |
and | und |
work | arbeit |
we | wir |
EN - We regularly use Ryte to monitor, analyze and optimize the most important search factors and our website’s technical settings. We also frequently use Ryte’s single page analysis to cross-check single pages. With Ryte, our work is much easier.
DE - Wir vertrauen auf Ryte, da hier das Interface eine sehr effiziente Arbeit ermöglicht, gleichzeitig aber auch eine individuelle Konfiguration und Filterung der Reports ermöglicht.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ryte | ryte |
settings | konfiguration |
analysis | reports |
and | und |
work | arbeit |
we | wir |
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
DE Eine einzige URL kann für Hunderte eng verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir das übergeordnete thematische Keyword zu jedem Suchbegriff.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
parent | eltern |
topic | thema |
closely | eng |
related | verwandte |
can | kann |
keywords | keywords |
your | dir |
keyword | keyword |
for | für |
a | einzige |
page | zu |
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
related | verwandte |
parent | eltern |
if | ob |
keywords | keywords |
your | dir |
page | seite |
can | kann |
topic | thema |
you | du |
for | für |
you can | kannst |
a | einzige |
EN Of course, you can also analyze all problems of a single page in our page browser.
DE Natürlich kannst Du auch alle Probleme einer einzelnen Seite detailliert in unserem Seitenbrowser analysieren.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
also | auch |
analyze | analysieren |
problems | probleme |
of course | natürlich |
in | in |
all | alle |
page | seite |
you can | kannst |
EN Every single page has to be optimized for itself, because each page is viewed by search engines, unless a Canonical Tag is set or it is not linked
DE Jede einzelne Webseite muss für sich optimiert werden, denn jede Seite wird von Suchmaschinen betrachtet, es sei denn, das Canonical Tag ist gesetzt oder sie ist nicht verlinkt
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
optimized | optimiert |
viewed | betrachtet |
unless | es sei denn |
tag | tag |
linked | verlinkt |
it | es |
page | seite |
set | gesetzt |
or | oder |
not | nicht |
is | wird |
single | sie |
a | einzelne |
for | für |
search | suchmaschinen |
EN Check the web performance of your page through the most effective tools that we can find in the market today. You’ll be able to get the results in a single click without having to leave the current page.
DE Überprüfen Sie die Web-Performance Ihrer Seite mit den effektivsten Tools, die wir heute auf dem Markt finden können. Sie können die Ergebnisse mit einem einzigen Klick erhalten, ohne die aktuelle Seite verlassen zu müssen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
tools | tools |
find | finden |
click | klick |
most effective | effektivsten |
web | web |
performance | performance |
results | ergebnisse |
current | aktuelle |
we | wir |
without | ohne |
page | seite |
today | heute |
can | können |
to | zu |
a | einzigen |
get | erhalten |
the | den |
single | die |
EN Express Checkout: We all know that everything happens right in a single page so-called Checkout Page
DE Express Checkout: Wir alle wissen, dass auf einer einzigen Seite, der sogenannten Checkout-Seite, alles richtig läuft
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
checkout | checkout |
right | richtig |
page | seite |
so-called | sogenannten |
express | express |
we | wir |
all | alle |
everything | alles |
that | dass |
know | wissen |
a | einzigen |
EN You can use an index page to create the effect of a single page with a background image:
DE Du kannst eine Index-Seite verwenden, um den Effekt einer einzelnen Seite mit Hintergrundbild zu erzeugen:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
index | index |
effect | effekt |
background | hintergrundbild |
you | du |
use | verwenden |
page | seite |
you can | kannst |
with | mit |
to create | erzeugen |
to | zu |
EN Navigate quickly to frequently-used applications via intranet front page shortcuts and link widgets. Personalize links based on groups and use the Staffbase embedded page Single Sign-On (SSO) to pass authentication credentials to other applications.
DE Navigieren Sie über Intranet-Verknüpfungen und Links schnell zu häufig genutzten Anwendungen. Personalisieren Sie Links auf der Basis von Gruppen und verwenden Sie Single Sign-On (SSO), um Authentifizierungsdaten überall verfügbar zu machen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
navigate | navigieren |
quickly | schnell |
intranet | intranet |
personalize | personalisieren |
groups | gruppen |
frequently | häufig |
applications | anwendungen |
shortcuts | verknüpfungen |
based | basis |
sso | sso |
links | links |
used | genutzten |
and | und |
to | zu |
the | der |
on | auf |
EN Image share buttons are attached to your image (not your page itself) to allow that image to be shared on social media, along with a link to the page it’s from, with just a single click.
DE Teilen Buttons für Bilder sind an Ihr Bild angehängt (nicht an Ihre Seite selbst), damit dieses Bild auf Social Media geteilt werden kann, zusammen mit einem Link zu der Seite, von der es stammt, mit nur einem einzigen Klick.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
buttons | buttons |
click | klick |
image | bild |
link | link |
share | teilen |
not | nicht |
page | seite |
with | zusammen |
your | ihr |
social | social |
to | zu |
media | media |
a | einzigen |
are | sind |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים