שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "robotics" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "robotics" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של robotics

ניתן לתרגם את "robotics" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

robotics automatisierung robotik

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של robotics

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN He was also principal engineer at Amazon Robotics, where he pioneered the notion of robotics in the cloud

DE Er war außerdem Principal Engineer bei Amazon Robotics, wo er Pionierarbeit im Bereich der Robotik in der Cloud leistete

אנגלית גֶרמָנִיָת
engineer engineer
amazon amazon
cloud cloud
principal principal
pioneered pionierarbeit
he er
was war
where wo
in the im
in in
robotics robotics

EN Head of Robotics Program and Chief Expert Robotics

DE Leiter des Robotikforschungsprogramms und leitender Robotikexperte

אנגלית גֶרמָנִיָת
and und
of des
head leiter

EN Industrial manufacturing has been an early adopter of robotics and other technological improvements for decades. Robotics has been one of the best ...

DE Die Entwicklung kosteneffizienter Roboter, die autonom und flexibel sind, um kleine Arbeitsserien mit hoher Präzision zu bewältigen, ohne Kompromis...

אנגלית גֶרמָנִיָת
for um
other ohne
and und
the die

EN Through the support of coordinate systems and the comprehensive management of tools, Integrated Robotics allows robotics applications to be applied in a standardized and manufacturer-neutral way

DE Durch die Unterstützung von Koordinatensystemen sowie umfassender Verwaltung von Werkzeugen erlaubt Integrated Robotics die Applikation von Roboteranwendungen auf standardisierte und herstellerneutrale Weise

אנגלית גֶרמָנִיָת
tools werkzeugen
allows erlaubt
integrated integrated
robotics robotics
applications applikation
support unterstützung
management verwaltung
and und
way weise
of von

EN A surgical robotics company is using deep learning image analysis to improve surgical procedures through robotics

DE Ein Unternehmen für chirurgische Robotik nutztDeep Learning Bildanalysen, um chirurgische Eingriffe durch den Einsatz von Robotik zu verbessern

אנגלית גֶרמָנִיָת
surgical chirurgische
robotics robotik
company unternehmen
learning learning
improve verbessern
to zu
a ein

EN Robotics Innovation Center Intelligent robotics - for the earth, the space and the human

DE Robotics Innovation Center Intelligente Robotik - für Land, Wasser, den Weltraum und den Menschen

אנגלית גֶרמָנִיָת
innovation innovation
center center
intelligent intelligente
space weltraum
human menschen
and und
for für
the den
robotics robotics

EN Robotics software makes up the largest robotics segment in Switzerland

DE Robotik-Software ist das grösste Robotiksegment in der Schweiz

אנגלית גֶרמָנִיָת
robotics robotik
software software
in in
switzerland schweiz
largest grösste
the der

EN A surgical robotics company is using deep learning image analysis to improve surgical procedures through robotics

DE Ein Unternehmen für chirurgische Robotik nutztDeep Learning Bildanalysen, um chirurgische Eingriffe durch den Einsatz von Robotik zu verbessern

אנגלית גֶרמָנִיָת
surgical chirurgische
robotics robotik
company unternehmen
learning learning
improve verbessern
to zu
a ein

EN A surgical robotics company is using deep learning image analysis to improve surgical procedures through robotics

DE Ein Unternehmen für chirurgische Robotik nutztDeep Learning Bildanalysen, um chirurgische Eingriffe durch den Einsatz von Robotik zu verbessern

אנגלית גֶרמָנִיָת
surgical chirurgische
robotics robotik
company unternehmen
learning learning
improve verbessern
to zu
a ein

EN Robotics Innovation Center Intelligent robotics - for the earth, the space and the human

DE Robotics Innovation Center Intelligente Robotik - für Land, Wasser, den Weltraum und den Menschen

אנגלית גֶרמָנִיָת
innovation innovation
center center
intelligent intelligente
space weltraum
human menschen
and und
for für
the den
robotics robotics

EN Head of Robotics Program and Chief Expert Robotics

DE Leiter des Robotikforschungsprogramms und leitender Robotikexperte

אנגלית גֶרמָנִיָת
and und
of des
head leiter

EN Through the support of coordinate systems and the comprehensive management of tools, Integrated Robotics allows robotics applications to be applied in a standardized and manufacturer-neutral way

DE Durch die Unterstützung von Koordinatensystemen sowie umfassender Verwaltung von Werkzeugen erlaubt Integrated Robotics die Applikation von Roboteranwendungen auf standardisierte und herstellerneutrale Weise

אנגלית גֶרמָנִיָת
tools werkzeugen
allows erlaubt
integrated integrated
robotics robotics
applications applikation
support unterstützung
management verwaltung
and und
way weise
of von

EN What does robotics do in medicine? Robotics is the best known trend in medical technology

DE Was macht Robotik in der Medizin? Robotik ist der bekannteste Trend der Medizintechnik

אנגלית גֶרמָנִיָת
robotics robotik
in in
trend trend
known bekannteste
medical technology medizintechnik
medicine medizin
the der
is ist
what macht

EN Robotics software makes up the largest robotics segment in Switzerland

DE Robotik-Software ist das grösste Robotiksegment in der Schweiz

אנגלית גֶרמָנִיָת
robotics robotik
software software
in in
switzerland schweiz
largest grösste
the der

EN The master's degree program "Mechatronics and Robotics" (MMR) qualifies students in the fields of robotics and autonomous systems. These are the key...

DE Der Studiengang baut auf dem Bachelor Mechatronik und autonome Systeme auf. Er qualifiziert Studierende in Robotik und Autonomen Systemen weiter. ...

אנגלית גֶרמָנִיָת
degree studiengang
mechatronics mechatronik
robotics robotik
qualifies qualifiziert
students studierende
in in
and und
systems systeme
the baut
autonomous autonomen
of der

EN The term Robotics comes from the Czech robota, which means “hard work”. A robot is an artificial equipment, which performs certain actions according

DE Der Begriff Robotik kommt von Tschechischen robota, dass “schwere Arbeit” bedeutet. Ein Roboter ist ein künstliche Gerät, das bestimte Handlungen entsprechend den ihm

EN Get work done by combining the decision-making capabilities of business rules and AI with the power of automation and robotics.

DE Arbeiten Sie produktiver, indem Sie Entscheidungsfunktionen von Geschäftsregeln und KI mit einer leistungsstarken Automatisierung und Robotik verbinden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
combining verbinden
ai ki
business rules geschäftsregeln
power leistungsstarken
work arbeiten
automation automatisierung
robotics robotik
and und
by indem
with mit
of von

EN See how senior leadership at organizations around the globe are integrating AI and robotics into the workforce.

DE Sehen Sie, wie Führungskräfte in Unternehmen weltweit KI und Robotik in die Belegschaft integrieren.

אנגלית גֶרמָנִיָת
organizations unternehmen
integrating integrieren
ai ki
robotics robotik
workforce belegschaft
globe weltweit
and und
into in

EN "Utilizing the Pega solutions–both robotics as well as workforce intelligence–enables our agents to focus on what’s important

DE „Dank der Robotik- und Workforce-Intelligence-Lösungen von Pega können sich unsere Agenten auf das Wesentliche konzentrieren

EN The speed of robotics. The power to transform.

DE Die Geschwindigkeit der Robotik. Die Fähigkeit zur Transformation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
speed geschwindigkeit
robotics robotik
power fähigkeit
the transformation
of der
transform die

EN Combine robotics with powerful end-to-end automation and you can jump on the RPA bandwagon without becoming a statistic.

DE Kombinieren Sie Robotik mit leistungsstarken, durchgängig automatisierten Prozessen, und Sie können auf den RPA-Zug aufspringen, ohne zur Statistik zu werden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
combine kombinieren
rpa rpa
statistic statistik
robotics robotik
automation automatisierten
becoming werden
to zu
and und
without ohne
can können
the den
you sie
on auf

EN You can jumpstart with RPA, sure – but you’ll be able to fly past the 20% improvement companies see from robotics alone.

DE Mit RPA können Sie einen Blitzstart hinlegen – Sie können aber auch weit mehr als die 20 % Verbesserung erreichen, die Unternehmen allein durch Robotik zu verzeichnen haben.

EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.

DE Maschinelles Lernen, künstliche Intelligenz, Robotik: Das verändert nicht nur die Arbeit in der Fertigung, sondern auch die Zusammenarbeit mit Partnern, Lieferanten und Kunden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
machine maschinelles
intelligence intelligenz
collaborate zusammenarbeit
partners partnern
customers kunden
robotics robotik
suppliers lieferanten
work arbeit
with mit
not nicht
artificial intelligence künstliche
only nur

EN Part film set, part creative workshop, this unique activity lets you dabble in robotics, create sculptures, and even get close to a giant galactic robot!

DE Teilweise Filmset, teilweise kreativer Workshop, bei dieser einzigartigen Aktivität kannst du Robotertechnik ausprobieren, Skulpturen erschaffen und sogar mit einem riesigen galaktischen Roboter auf Tuchfühlung gehen!

אנגלית גֶרמָנִיָת
creative kreativer
workshop workshop
activity aktivität
sculptures skulpturen
giant riesigen
robot roboter
a einzigartigen
lets kannst
create erschaffen
and und
you du

EN Robotics - Automation - Industrial IT

DE Robotik - Automatisierung - Informationstechnik

אנגלית גֶרמָנִיָת
robotics robotik
automation automatisierung

EN The technology | SHERPA Mobile Robotics

DE Die Technologie | SHERPA Mobile Robotics

אנגלית גֶרמָנִיָת
technology technologie
sherpa sherpa
mobile mobile
the die
robotics robotics

EN ?With SoftBank we have gained an investor who brings in expertise from investments in telecommunications, internet services, AI, smart robotics, IoT and clean energy technology providers,” emphasized Alexander P

DE „Mit SoftBank haben wir einen Investor gewonnen, der über erstklassige Erfahrung aus Investitionen in den Bereichen Telekommunikation, Internet, KI, Robotik, IoT und saubere Energie verfügt“, betont Alexander P

EN The unique device was first created by Ken Pillonel, a Swiss Robotics student currently studying for their Master’s.

DE Das einzigartige Gerät wurde zuerst von Ken Pillonel entwickelt, einem Schweizer Robotik-Studenten, der derzeit seinen Master macht.

אנגלית גֶרמָנִיָת
device gerät
ken ken
swiss schweizer
robotics robotik
student studenten
currently derzeit
created entwickelt
a einzigartige
the der
was wurde
unique von

EN Automated Interactions: Data from the use of technologies such as electronic communication protocols, robotics and analytic tools, cookies, embedded URLs or pixels, or widgets, buttons and similar tools.

DE Automatisierte Interaktionen: Daten, die die Nutzung von Technologien betreffen, wie etwa elektronische Kommunikationsprotokolle, Robotik- und Analyse-Tools, Cookies, eingebettete URLs oder Pixel sowie Widgets, Schaltflächen und ähnliche Tools.

אנגלית גֶרמָנִיָת
automated automatisierte
electronic elektronische
robotics robotik
analytic analyse
cookies cookies
embedded eingebettete
urls urls
or oder
pixels pixel
buttons schaltflächen
interactions interaktionen
use nutzung
technologies technologien
tools tools
widgets widgets
similar ähnliche
data daten
and und
of von

EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

אנגלית גֶרמָנִיָת
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics, BPM, and case management – to work for your service teams

DE Wir stellen Ihnen die einzige einheitliche Automatisierungsplattform der Branche mit KI-gesteuerter Robotik, BPM und Case Management zur Verfügung – für einen reibungsloseren Ablauf im Kundenservice

EN Our powerful unified platform uses AI-powered robotics, BPM, and case management to streamline operations and boost satisfaction

DE Unsere leistungsfähige einheitliche Plattform nutzt AI-getriebene Robotik, BPM und Case Management, um Ihre Prozesse zu optimieren und die Zufriedenheit zu steigern

אנגלית גֶרמָנִיָת
powerful leistungsfähige
unified einheitliche
uses nutzt
robotics robotik
bpm bpm
satisfaction zufriedenheit
our unsere
platform plattform
management management
streamline optimieren
boost steigern
to zu
and und
case die
operations prozesse

EN Integrating robotics into an application suite provides efficiency and allows banks to pull the right data when they need it.

DE Anwendungen mit integrierter Robotik helfen Banken, effizienter zu arbeiten und gezielter auf Daten zuzugreifen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
robotics robotik
banks banken
and und
efficiency effizienter
to zu
suite mit
data daten

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

אנגלית גֶרמָנִיָת
pega pega
offers bietet
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
unified einheitliche
together mit
a digitale

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

אנגלית גֶרמָנִיָת
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture

DE Deshalb bietet Ihnen Pega die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

אנגלית גֶרמָנִיָת
pega pega
offers bietet
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

אנגלית גֶרמָנִיָת
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN The transformative power of AI & robotics

DE Die transformierende Kraft von KI & Robotik

אנגלית גֶרמָנִיָת
power kraft
ai ki
robotics robotik
amp amp
of von
the die

EN You?re into robotics, automation, healthcare and logistics? Get ready for our TRANSFUSION Cross-Industry Open Innovation Challenge from 29 to 31 October 2021! We need you

DE ?Die Möglichkeit, Austausch zu schaffen – auch zwischen Universität, Unternehmen und anderen Institutionen – bietet die Digital Health Innovation Platform (d.hip) in der Metropolregion Nürnberg.?

אנגלית גֶרמָנִיָת
healthcare health
innovation innovation
and und
into in
to zu

EN The DFKI Robotics Innovation Center actively supports the compatibility of family and career

DE Das DFKI Robotics Innovation Center setzt sich aktiv für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ein

אנגלית גֶרמָנִיָת
dfki dfki
innovation innovation
center center
actively aktiv
compatibility vereinbarkeit
family familie
robotics robotics
and und
of setzt

EN PORTAL - Plant breeding using robotics and AI for advanced data analysis and decision making in virtual spaces

DE PORTAL - Pflanzenzüchtung mittels Robotik und KI zur erweiterten Datenanalyse und Entscheidungsfindung im virtuellen Raum

אנגלית גֶרמָנִיָת
portal portal
robotics robotik
ai ki
virtual virtuellen
spaces raum
analysis datenanalyse
for zur
in mittels
and und
decision making entscheidungsfindung

EN The project "PORTAL - Plant breeding using robotics and AI for advanced data analysis and decision making in virtual spaces " will extend and bring together state-of-the-art technologies from the…

DE Das Projekt „PORTAL - Pflanzenzüchtung mittels Robotik und KI zur erweiterten Datenanalyse und Entscheidungsfindung im virtuellen Raum“ wird modernste Technologien aus dem Bereich Künstliche…

EN Frank Kirchner is Executive Director DFKI Bremen and in charge of the research department „Robotics Innovation Center“ with more than 100 employees

DE Frank Kirchner ist Geschäftsführender Direktor DFKI Bremen und verantwortet den Forschungsbereich Robotics Innovation Center mit über 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern

אנגלית גֶרמָנִיָת
frank frank
kirchner kirchner
dfki dfki
bremen bremen
robotics robotics
innovation innovation
center center
director direktor
is ist
the den
employees mitarbeiterinnen
with mit

EN Founded in 2006 as a DFKI laboratory in Bremen, the institute is building upon the fundamental research of the Robotics Research Group led by Kirchner at the University of Bremen

DE 2006 als DFKI-Labor in Bremen gegründet, baut das Institut auf der grundlagenorientierten Forschung der von Kirchner geleitete Arbeitsgruppe Robotik an der Universität Bremen auf

אנגלית גֶרמָנִיָת
founded gegründet
dfki dfki
laboratory labor
bremen bremen
research forschung
robotics robotik
kirchner kirchner
led geleitete
institute institut
in in
as als
the baut
university universität
upon auf

EN Since 2002, the university professor has held the chair for robotics in the faculty of mathematics and computer science

DE Hier hat der Universitätsprofessor seit 2002 die Leitung des Lehrstuhls für Robotik im Fachbereich Mathematik und Informatik inne

אנגלית גֶרמָנִיָת
robotics robotik
in the im
computer science informatik
mathematics mathematik
has hat
and und

EN In 2013, under Kirchner’s leadership and following the model of the DFKI, the Brazilian government founded the "Brazilian Institute of Robotics" in Salvador da Bahia, where he was the Scientific Director during the development phase

DE 2013 gründete die Brasilianische Regierung unter seiner Leitung und nach dem Vorbild des DFKI das „Brazilian Institute of Robotics“ in Salvador da Bahia, dem er in der Aufbauphase als Wissenschaftlicher Direktor vorstand

אנגלית גֶרמָנִיָת
dfki dfki
brazilian brasilianische
government regierung
founded gründete
salvador salvador
da da
bahia bahia
scientific wissenschaftlicher
he er
director direktor
leadership leitung
in in
under unter
and und
of die
following nach

EN There he was awarded an honorary doctorate in 2017 for his achievements in the field of robotics and artificial intelligence

DE Dort wurde ihm 2017 die Ehrendoktorwürde für seine Verdienste im Bereich der Robotik und Künstlichen Intelligenz verliehen

אנגלית גֶרמָנִיָת
awarded verliehen
intelligence intelligenz
robotics robotik
in the im
and und
for für
artificial intelligence künstlichen
was wurde

EN In addition, he supervises a variety of doctoral theses, is a regular reviewer for a number of international scientific journals and conferences and is the author of more than 350 publications in the field of robotics and AI

DE Darüber hinaus betreut er eine Vielzahl von Doktorarbeiten, fungiert regelmäßig als Gutachter für eine Reihe internationaler wissenschaftlicher Zeitschriften und Konferenzen und ist Autor von mehr als 350 Publikationen im Bereich der Robotik und KI

אנגלית גֶרמָנִיָת
regular regelmäßig
international internationaler
scientific wissenschaftlicher
conferences konferenzen
author autor
robotics robotik
ai ki
he er
variety vielzahl
journals zeitschriften
publications publikationen
in the im
and und
more mehr
number of reihe
is ist
for für
a eine
of hinaus
the der

EN Since 10/2011: Head of Osnabrück branch, Robotics Innovation Center (RIC), German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI)

DE Seit 10/2011: Leiter der Niederlassung Osnabrück, Robotics Innovation Center (RIC), Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI)

אנגלית גֶרמָנִיָת
head leiter
branch niederlassung
innovation innovation
center center
intelligence intelligenz
robotics robotics
dfki dfki
german der
artificial intelligence künstliche

EN Award for Excellence for Springer Handbook of Robotics (B. Siciliano, O. Khatib, eds.), Chapter co-author (2008)

DE Auszeichnung für Exzellenz für das Springer Handbook of Robotics (B. Siciliano, O. Khatib, Hrsg.), Kapitel Co-Autor (2008)

אנגלית גֶרמָנִיָת
award auszeichnung
excellence exzellenz
springer springer
handbook handbook
b b
chapter kapitel
robotics robotics
o o
of of
for für

מציג 50 מתוך 50 תרגומים