EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published. Great for data security or tracking down the source of the published version of an item.
תרגם את "published several articles" ל- גֶרמָנִיָת
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "published several articles" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת
תרגומים של published several articles
ניתן לתרגם את "published several articles" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של published several articles
אנגלית
גֶרמָנִיָת
DE Bericht über veröffentlichte Elemente herunterladen – Generiert eine Excel-Datei mit allen veröffentlichten Elementen. Großartig für die Datensicherheit oder die Nachverfolgung der Quelle der veröffentlichten Version eines Elements.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| download | herunterladen |
| generates | generiert |
| excel | excel |
| great | großartig |
| report | bericht |
| an | eine |
| file | datei |
| or | oder |
| version | version |
| published | veröffentlichten |
| tracking | nachverfolgung |
EN Everyone will be able to read, download, and share articles that have been published in the journal after 2020. Reuse of articles will depend on the authors choice of Creative Commons licence.
DE Jeder wird in der Lage sein, Artikel zu lesen, herunterzuladen und zu teilen, die nach 2020 in der Zeitschrift veröffentlicht wurden. Die Wiederverwendung von Artikeln hängt von der Auswahl der Autoren für die Creative-Commons-Lizenz ab.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| able | in der lage sein |
| download | herunterzuladen |
| published | veröffentlicht |
| journal | zeitschrift |
| reuse | wiederverwendung |
| authors | autoren |
| choice | auswahl |
| creative | creative |
| commons | commons |
| licence | lizenz |
| depend | hängt |
| in | in |
| to | zu |
| share | teilen |
| be | sein |
| read | lesen |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studierendenleben und Vorstellungsgespräche. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| interviews | vorstellungsgespräche |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN Everyone will be able to read, download, and share articles that have been published in the journal after 2020. Reuse of articles will depend on the authors choice of Creative Commons licence.
DE Jeder wird in der Lage sein, Artikel zu lesen, herunterzuladen und zu teilen, die nach 2020 in der Zeitschrift veröffentlicht wurden. Die Wiederverwendung von Artikeln hängt von der Auswahl der Autoren für die Creative-Commons-Lizenz ab.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| able | in der lage sein |
| download | herunterzuladen |
| published | veröffentlicht |
| journal | zeitschrift |
| reuse | wiederverwendung |
| authors | autoren |
| choice | auswahl |
| creative | creative |
| commons | commons |
| licence | lizenz |
| depend | hängt |
| in | in |
| to | zu |
| share | teilen |
| be | sein |
| read | lesen |
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| agents | agenten |
| direct | direkten |
| categories | kategorien |
| customers | kunden |
| access | zugriff |
| tickets | tickets |
| in | in |
| can | können |
| they | es |
| and | und |
| use | anwenden |
| the | den |
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| alexander | alexander |
| international | internationale |
| patents | patente |
| published | publiziert |
| serial | serial |
| relating | die |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
| holds | hat |
| to | zu |
EN You have several articles (posts or content) in stock ready to be published during the following weeks
DE Sie haben mehrere Artikel (Beiträge oder Inhalte) auf Lager, die in den folgenden Wochen veröffentlicht werden können
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stock | lager |
| published | veröffentlicht |
| weeks | wochen |
| or | oder |
| content | inhalte |
| posts | beiträge |
| in | in |
| following | folgenden |
| the | den |
| you | sie |
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| alexander | alexander |
| international | internationale |
| patents | patente |
| published | publiziert |
| serial | serial |
| relating | die |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
| holds | hat |
| to | zu |
EN You have several articles (posts or content) in stock ready to be published during the following weeks
DE Sie haben mehrere Artikel (Beiträge oder Inhalte) auf Lager, die in den folgenden Wochen veröffentlicht werden können
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stock | lager |
| published | veröffentlicht |
| weeks | wochen |
| or | oder |
| content | inhalte |
| posts | beiträge |
| in | in |
| following | folgenden |
| the | den |
| you | sie |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
DE Wenn Sie eine Genehmigung für die Wiederverwendung von Material aus von Elsevier veröffentlichten Büchern oder Zeitschriften wünschen, gehen Sie bitte auf unsere Seite Genehmigungen, wo Sie weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| seeking | finden |
| permission | genehmigung |
| reuse | wiederverwendung |
| published | veröffentlichten |
| elsevier | elsevier |
| permissions | genehmigungen |
| material | material |
| or | oder |
| our | unsere |
| instructions | anweisungen |
| books | büchern |
| journals | zeitschriften |
| page | seite |
| information | informationen |
| please | bitte |
| and | und |
| detailed | detaillierte |
| for | weitere |
EN Published / First published date
DE Veröffentlichungsdatum oder -zeitraum
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| date | zeitraum |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| work | arbeit |
| published | veröffentlicht |
| creative | creative |
| commons | commons |
| sciencedirect | sciencedirect |
| licence | lizenz |
| access | zugriff |
| your | ihre |
| a | einer |
| freely | frei |
| for | zur |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| access | access |
| journal | zeitschriften |
| visibility | sichtbarkeit |
| discoverability | auffindbarkeit |
| platform | plattform |
| sciencedirect | sciencedirect |
| open | open |
| available | verfügbar |
| the same | demselben |
| in | in |
| and | und |
| of | von |
| be | werden |
| benefit | profitieren |
| only | nur |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| work | arbeit |
| published | veröffentlicht |
| creative | creative |
| commons | commons |
| sciencedirect | sciencedirect |
| licence | lizenz |
| access | zugriff |
| your | ihre |
| a | einer |
| freely | frei |
| for | zur |
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| tkg | tkg |
| website | internetseite |
| published | veröffentlichung |
| common | üblich |
| in the | im |
| and | und |
| is | ist |
| für | für |
| as | abfragen |
EN Each language version has its own editor. Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published. Editors are also in charge of editing translations before these are published.
DE Jede Sprachversion hat ihren eigenen Sprach-Editor. Editors antworten euch auf Artikelvorschläge und begleiten Autoren bis zur Veröffentlichung ihres Artikels. Die Editors überarbeiten auch alle Übersetzungen, bevor diese online gehen.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| editors | editors |
| reply | antworten |
| accompany | begleiten |
| language version | sprachversion |
| published | veröffentlichung |
| editor | editor |
| version | die |
| and | und |
| are | euch |
| to | bevor |
| own | eigenen |
| also | auch |
| these | diese |
| has | hat |
| of | zur |
| their | ihren |
EN When published, the content director receives an automated alert that the new content has been published.
DE Nach der Veröffentlichung erhält der Inhaltsleiter einen automatisierten Alarm, dass neue Inhalte veröffentlicht wurden.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| content | inhalte |
| receives | erhält |
| automated | automatisierten |
| alert | alarm |
| published | veröffentlicht |
| new | neue |
| that | dass |
EN The working group ?Digital tools ? software and services? has published the position paper ?„Digitale Dienste für die Wissenschaft – wohin geht die Reise?“ (PDF)? has been published
DE Die Arbeitsgruppe „Digitale Werkzeuge – Software und Dienste” hat das Positionspapier „Digitale Dienste für die Wissenschaft – wohin geht die Reise?“ (PDF) veröffentlicht
EN Published content moves through three different sections automatically based on the published date.
DE Veröffentlichte Inhalte werden automatisch drei Sektionen zugewiesen, abghängig vom Datum ihrer Veröffentlichung.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| content | inhalte |
| sections | sektionen |
| automatically | automatisch |
| published | veröffentlichte |
| three | drei |
EN The contents published on Pradeo's website, and especially on its blog, prevail over all reproductions and / or quotes published on any third-party media supports
DE Alle veröffentlichten Inhalte auf den Internetseiten von Pradeo und auf dem Blog, haben Vorrang vor allen Reproduktionen und / oder Zitate, die auf Medienträgern von Drittanbietern publiziert wurden
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| contents | inhalte |
| blog | blog |
| reproductions | reproduktionen |
| quotes | zitate |
| or | oder |
| published | veröffentlichten |
| and | und |
| especially | vor |
| all | alle |
| third-party | drittanbietern |
| the | den |
| on | auf |
| website | von |
EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.
DE Alle anderen Copyrights oder Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden unter Lizenz verwendet. Im Original von Codemasters entwickelt und veröffentlicht. Entwickelt und Herausgegeben für macOS von Feral Interactive Ltd.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| other | anderen |
| marks | marken |
| respective | jeweiligen |
| used | verwendet |
| license | lizenz |
| developed | entwickelt |
| macos | macos |
| interactive | interactive |
| ltd | ltd |
| feral | feral |
| or | oder |
| published | veröffentlicht |
| property | eigentum |
| owners | inhaber |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| the | ihrer |
| of | von |
| are | sind |
| under | unter |
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
DE Aktivieren Sie die Funktion zur Moderation von Kommentaren vor oder nach deren Veröffentlichung. Wählen Sie jederzeit einen Status für die Kommentare aus: Veröffentlicht, Als Entwurf gespeichert, Ausstehend.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| status | status |
| saved | gespeichert |
| draft | entwurf |
| pending | ausstehend |
| feature | funktion |
| or | oder |
| published | veröffentlicht |
| at any time | jederzeit |
| choose | wählen |
| activate | aktivieren |
| as | als |
| comments | kommentare |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
DE Wenn Sie eine Genehmigung für die Wiederverwendung von Material aus von Elsevier veröffentlichten Büchern oder Zeitschriften wünschen, gehen Sie bitte auf unsere Seite Genehmigungen, wo Sie weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| seeking | finden |
| permission | genehmigung |
| reuse | wiederverwendung |
| published | veröffentlichten |
| elsevier | elsevier |
| permissions | genehmigungen |
| material | material |
| or | oder |
| our | unsere |
| instructions | anweisungen |
| books | büchern |
| journals | zeitschriften |
| page | seite |
| information | informationen |
| please | bitte |
| and | und |
| detailed | detaillierte |
| for | weitere |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| work | arbeit |
| published | veröffentlicht |
| creative | creative |
| commons | commons |
| sciencedirect | sciencedirect |
| licence | lizenz |
| access | zugriff |
| your | ihre |
| a | einer |
| freely | frei |
| for | zur |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| access | access |
| journal | zeitschriften |
| visibility | sichtbarkeit |
| discoverability | auffindbarkeit |
| platform | plattform |
| sciencedirect | sciencedirect |
| open | open |
| available | verfügbar |
| the same | demselben |
| in | in |
| and | und |
| of | von |
| be | werden |
| benefit | profitieren |
| only | nur |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| work | arbeit |
| published | veröffentlicht |
| creative | creative |
| commons | commons |
| sciencedirect | sciencedirect |
| licence | lizenz |
| access | zugriff |
| your | ihre |
| a | einer |
| freely | frei |
| for | zur |
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
DE Aktivieren Sie die Funktion zur Moderation von Kommentaren vor oder nach deren Veröffentlichung. Wählen Sie jederzeit einen Status für die Kommentare aus: Veröffentlicht, Als Entwurf gespeichert, Ausstehend.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| status | status |
| saved | gespeichert |
| draft | entwurf |
| pending | ausstehend |
| feature | funktion |
| or | oder |
| published | veröffentlicht |
| at any time | jederzeit |
| choose | wählen |
| activate | aktivieren |
| as | als |
| comments | kommentare |
EN Relevant information received by Munich Re will be published on this website. The notification must be published for a period of at least one month on the website of the issuer.
DE Die Münchener Rück wird die ihr zugegangenen Meldungen auf dieser Webseite veröffentlichen.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| information | meldungen |
| published | veröffentlichen |
| website | webseite |
| the | wird |
| this | dieser |
| on | auf |
EN The working group ?Digital tools ? software and services? has published the position paper ?„Digitale Dienste für die Wissenschaft – wohin geht die Reise?“ (PDF)? has been published
DE Die Arbeitsgruppe „Digitale Werkzeuge – Software und Dienste” hat das Positionspapier „Digitale Dienste für die Wissenschaft – wohin geht die Reise?“ (PDF) veröffentlicht
EN The new issue of the Leopoldina Newsletter has been published. This time with a review of the Science7 Dialogue Forum, where the G7 science academies published four statements on the G7 summit. Also: On the occasion of the Ukraine ...
DE Faszinierende Porträts von Forschenden sehen, über die Klimawende diskutieren und in die Unterwasserwelt abtauchen ‒ zur Langen Nacht der Wissenschaften am Freitag, 1. Juli 2022, in Halle (Saale) bietet die Nationale Akademie der ...
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| has | und |
| time | sehen |
| of | die |
| a | von |
EN The published report will display the same results as the person who published it sees in Smartsheet.
DE Der veröffentlichte Bericht zeigt dieselben Ergebnisse an, die der Person, die sie in Smartsheet veröffentlicht hat, angezeigt werden.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| report | bericht |
| results | ergebnisse |
| in | in |
| display | angezeigt |
| person | person |
| published | veröffentlicht |
| same | dieselben |
EN Each language version has its own editor. Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published. Editors are also in charge of editing translations before these are published.
DE Jede Sprachversion hat ihren eigenen Sprach-Editor. Editors antworten euch auf Artikelvorschläge und begleiten Autoren bis zur Veröffentlichung ihres Artikels. Die Editors überarbeiten auch alle Übersetzungen, bevor diese online gehen.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| editors | editors |
| reply | antworten |
| accompany | begleiten |
| language version | sprachversion |
| published | veröffentlichung |
| editor | editor |
| version | die |
| and | und |
| are | euch |
| to | bevor |
| own | eigenen |
| also | auch |
| these | diese |
| has | hat |
| of | zur |
| their | ihren |
EN The resulting study was published in January 2012 and reviewed scientific knowledge published in the literature in the previous 10 years
DE Die Studie wurde im Januar 2012 veröffentlicht und enthält eine Auswertung der wissenschaftlichen Erkenntnisse aus der in den vorangegangenen 10 Jahren veröffentlichten Fachliteratur
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| january | januar |
| scientific | wissenschaftlichen |
| in the | im |
| in | in |
| years | jahren |
| published | veröffentlicht |
| study | studie |
| and | und |
| the | den |
| was | wurde |
EN Both assessments are published in every panel statement, published every six months.
DE Beide Bewertungen werden in jeder Erklärung des Gremiums veröffentlicht, die alle sechs Monate veröffentlicht wird.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| assessments | bewertungen |
| published | veröffentlicht |
| statement | erklärung |
| months | monate |
| in | in |
| six | sechs |
| are | werden |
| both | beide |
| every | jeder |
EN A provisional version of this text was published in February 2018. The current version 1.3 was published in July 2019.
DE Eine vorläufige Version dieses Textes wurde im Februar 2018 veröffentlicht. Die aktuelle Version 1.3 wurde im Juli 2019 veröffentlicht.
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| current | aktuelle |
| february | februar |
| july | juli |
| version | version |
| a | eine |
| was | wurde |
| this | dieses |
EN Published: a quote will be published at a publicly accessible URL once the hs_status field is set to APPROVAL_NOT_NEEDED or APPROVED
DE Veröffentlicht: Ein Angebot wird an einer öffentlich zugänglichen URL veröffentlicht, sobald das hs_status-Feld auf APPROVAL_NOT_NEEDED oder APPROVED festgelegt ist
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| quote | angebot |
| approved | approved |
| url | url |
| field | feld |
| set | festgelegt |
| or | oder |
| once | sobald |
| publicly | öffentlich |
| the | wird |
EN As an author, he has published more than 150 hours of video tutorials on Live, Push and Launchpad with the DVD-Lernkurs publishing house, which also published his book, Von der Saat bis zur Ernte - Songproduktionen mit Ableton Live
DE Als Autor hat er mehr als 150 Stunden Video-Tutorials zu Live, Push und Launchpad im Verlag „DVD-Lernkurs“ veröffentlicht, in dem auch sein Buch „Von der Saat bis zur Ernte – Songproduktionen mit Ableton Live“ erschienen ist
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| author | autor |
| published | veröffentlicht |
| hours | stunden |
| video | video |
| tutorials | tutorials |
| publishing | verlag |
| book | buch |
| ableton | ableton |
| bis | bis |
| zur | zur |
| he | er |
| live | live |
| more | mehr |
| also | auch |
| mit | mit |
| as | als |
| and | und |
| der | der |
| has | hat |
| an | von |
| house | in |
EN She writes web texts for companies, journalistic articles for magazines and blogs, and has published two biographies
DE Sie schreibt Webtexte für Unternehmen, journalistische Artikel für Magazine und Blogs und hat zwei Biographien veröffentlicht
| אנגלית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| magazines | magazine |
| blogs | blogs |
| published | veröffentlicht |
| two | zwei |
| for | für |
| writes | schreibt |
| has | hat |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
published numerous articles articles published published articles articles new articles order several articles papers published published posts published content published content published before being published books published journals published published research published during public key published issue published once published episode published recent article published published digital magazine published directly published content published as workflow published under each published article published assets european commission published published november notices published records published then published published june published april article published april originally published already published file published published both published images published data sources results were published published twice research published published paper published back changes published contact data published inclusion europe published published post
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית