EN Under Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Options, you can choose whether to detect potentially unwanted applications, potentially unsafe applications (e.g
ניתן לתרגם את "potentially unwanted applications" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
EN Under Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Options, you can choose whether to detect potentially unwanted applications, potentially unsafe applications (e.g
DE Unter Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Optionskönnen Sie auswählen, ob potenziell unerwünschte Anwendungen, potenziell unsichere Anwendungen (z.B
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
advanced | advanced |
setup | setup |
engine | engine |
scanner | scanner |
potentially | potenziell |
applications | anwendungen |
detection | detection |
you | sie |
whether | ob |
choose | auswählen |
EN If you experience unwanted text replacements, you can easily identify and modify/delete unwanted items. Please find more information in chapter "Unwanted text replacements".
DE PhraseExpress kann Microsoft Word Autotext/AutoKorrektur-Einträge importieren, um diese in allen Programmen zu nutzen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
can | kann |
in | in |
and | zu |
you | word |
EN Detect Potentially Unwanted Programs (PUPs) ? PUPs are programs that are not dangerous by definition, but are usually unwanted by most users as they display ads or manipulate browsers.
DE Potenziell unerwünschte Programme (PUPs) melden – PUPs sind Programme, die nicht per se gefährlich sind, aber von den meisten Nutzern nicht erwünscht sind, da Sie Werbung anzeigen oder Browser manipulieren.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
programs | programme |
dangerous | gefährlich |
users | nutzern |
manipulate | manipulieren |
browsers | browser |
or | oder |
not | nicht |
by | von |
as | die |
they | sie |
ads | anzeigen |
but | aber |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ads | werbung |
installs | installiert |
adware | adware |
most common | häufigsten |
displays | anzeigt |
applications | apps |
most | am |
is | oder |
the | die |
EN Potentially Unwanted Applications
DE Potenziell unerwünschte Anwendungen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
applications | anwendungen |
EN PUM: PUMs are potentially unwanted modifications. These are setting modifications made by applications and malware that restrict or hinder access to your system.
DE PUM: PUM sind potenziell unerwünschte Änderungen, die von Anwendungen oder Malware an Einstellungen vorgenommen werden, um den Zugriff auf Ihr System einzuschränken oder zu blockieren.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
malware | malware |
restrict | einzuschränken |
access | zugriff |
applications | anwendungen |
system | system |
or | oder |
your | ihr |
to | zu |
are | sind |
EN There is one exception to this rule, namely that we enable detection of potentially unwanted applications (PUA) if available
DE Es gibt eine Ausnahme von dieser Regel: Wir aktivieren die Erkennung potenziell unerwünschter Anwendungen (PUA), falls vorhanden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
exception | ausnahme |
enable | aktivieren |
detection | erkennung |
potentially | potenziell |
applications | anwendungen |
pua | pua |
if | falls |
we | wir |
rule | regel |
is | vorhanden |
of | von |
EN To take account the increasing number of potentially unwanted applications on Mac, we also tested detection of 788 prevalent Mac PUAs. The testing methodology was the same as that for the malware testing described above.
DE Um der steigenden Anzahl potenziell unerwünschter Anwendungen auf dem Mac Rechnung zu tragen, haben wir auch die Erkennung von 788 verbreiteten Mac-PUAs getestet. Die Testmethodik war die gleiche wie bei den oben beschriebenen Malware-Tests.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
applications | anwendungen |
mac | mac |
detection | erkennung |
malware | malware |
described | beschriebenen |
tested | getestet |
testing | tests |
was | war |
we | wir |
for | um |
the | gleiche |
to | zu |
on | auf |
also | auch |
number of | anzahl |
EN Unfortunately, we at Clario have experienced situations where some antiviruses have falsely marked MacKeeper as a virus or a potentially unwanted application (PUA)
DE Wir bei Clario haben leider erlebt, dass MacKeeper fälschlicherweise von Antivirus-Programmen als Virus oder potenziell unerwünschte Anwendung (PUA) ausgewiesen wurde
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
unfortunately | leider |
clario | clario |
experienced | erlebt |
mackeeper | mackeeper |
virus | virus |
potentially | potenziell |
application | anwendung |
pua | pua |
or | oder |
as | als |
we | wir |
have | haben |
where | wurde |
at | bei |
EN Potentially Unwanted Programs that mess up your computer with useless browser toolbars, tons of commercials and other bulk that slows down the PC.
DE Potenziell unerwünschte Programme sorgen auf Ihrem Computer mittels nutzloser Browser-Symbolleisten, Unmengen an Werbung und anderem Müll für Unordnung, der zudem die PC-Leistung ausbremst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
programs | programme |
browser | browser |
computer | computer |
other | anderem |
and | und |
with | mittels |
EN /pup Also detects Potentially Unwanted Programs (programs that are not specifically malicious but are often installed without user consent)
DE /pup Damit werden auch potenziell unerwünschte Programme erkannt (Programme, die nicht als bösartig eingestuft werden, aber ohne Zustimmung des Anwenders installiert wurden).
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
programs | programme |
malicious | bösartig |
installed | installiert |
consent | zustimmung |
also | auch |
without | ohne |
are | werden |
not | nicht |
but | aber |
EN Specifically designed to detect potentially unwanted apps (PUAs), our Adware Cleaner leaves your personal files totally secure.
DE Unsere Adware-Bereinigung wurde speziell für die Erkennung potenziell unerwünschter Apps (PUA) konzipiert und schafft völlige Sicherheit für Ihre persönlichen Dateien.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
specifically | speziell |
detect | erkennung |
potentially | potenziell |
apps | apps |
adware | adware |
files | dateien |
our | unsere |
personal | persönlichen |
your | ihre |
EN Potentially Unwanted Programs that mess up your computer with useless browser toolbars, tons of commercials and other bulk that slows down the PC.
DE Potenziell unerwünschte Programme sorgen auf Ihrem Computer mittels nutzloser Browser-Symbolleisten, Unmengen an Werbung und anderem Müll für Unordnung, der zudem die PC-Leistung ausbremst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
programs | programme |
browser | browser |
computer | computer |
other | anderem |
and | und |
with | mittels |
EN /pup Also detects Potentially Unwanted Programs (programs that are not specifically malicious but are often installed without user consent)
DE /pup Damit werden auch potenziell unerwünschte Programme erkannt (Programme, die nicht als bösartig eingestuft werden, aber ohne Zustimmung des Anwenders installiert wurden).
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
programs | programme |
malicious | bösartig |
installed | installiert |
consent | zustimmung |
also | auch |
without | ohne |
are | werden |
not | nicht |
but | aber |
EN Collating information regarding existing legal/regulatory frameworks regarding the misuse of potentially unwanted technologies deployed without user consent
DE Sammeln von Informationen über bestehende rechtliche/ gesetzliche Rahmenbedingungen in Bezug auf den Missbrauch von potenziell unerwünschten Technologien, die ohne Einwilligung des Benutzers eingesetzt werden,
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
information | informationen |
existing | bestehende |
misuse | missbrauch |
potentially | potenziell |
unwanted | unerwünschten |
technologies | technologien |
consent | einwilligung |
user | benutzers |
deployed | eingesetzt |
legal | rechtliche |
without | ohne |
of | von |
the | den |
regarding | die |
EN You can also choose whether to detect potentially unwanted programs (on by default)
DE Sie können auch wählen, ob potenziell unerwünschte Programme erkannt werden sollen (standardmäßig aktiviert)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
choose | wählen |
potentially | potenziell |
programs | programme |
whether | ob |
you | sie |
can | können |
EN During setup, you'll be asked to select your preferred setting for the handling of Potentially Unwanted Programs (PUPs):
DE Sie werden nun gebeten, die bevorzugten Einstellungen zum Umgang mit potenziell unerwünschten Programmen vorzunehmen:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
asked | gebeten |
preferred | bevorzugten |
potentially | potenziell |
unwanted | unerwünschten |
programs | programmen |
handling | umgang |
select | einstellungen |
the | zum |
EN Enable PUP detections ? Selecting this option will alert you to Potentially Unwanted Programs
DE PUP-Erkennung aktivieren – Wenn Sie diese Option wählen, Erhalten Sie eine Benachrichtigung bei potenziell unerwünschten Programmen (PUP)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
enable | aktivieren |
alert | benachrichtigung |
potentially | potenziell |
unwanted | unerwünschten |
programs | programmen |
option | option |
selecting | wählen |
you | sie |
EN Malware and Potentially Unwanted Program Alerts
DE Warnhinweise zu Malware und potenziell unerwünschten Programmen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
malware | malware |
potentially | potenziell |
unwanted | unerwünschten |
program | programmen |
and | und |
EN Malware and Potentially Unwanted Program alerts offer the following options:
DE Bei diesen Warnhinweisen haben Sie die folgenden Optionen:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
options | optionen |
following | folgenden |
EN PUP: PUPs are potentially unwanted programs. These programs are often installed as part of bundles by unsuspecting users.
DE PUP: PUPs sind potenziell unerwünschte Programme, die oftmals von arglosen Anwendern im Paket mit anderer Software installiert werden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
often | oftmals |
installed | installiert |
users | anwendern |
programs | programme |
of | von |
are | sind |
EN Emsisoft Emergency Kit is a fully portable dual-engine cleaning toolkit that can be used to scan for and remove malware and potentially unwanted programs (PUPs) from your PC
DE Das Emsisoft Emergency Kit ist ein vollständig portables Reinigungstool mit unserem bewährten Dual-Engine-Scanner, um Malware und potenziell unerwünschte Programme (PUPs) zu suchen und entfernen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
emsisoft | emsisoft |
emergency | emergency |
scan | scanner |
remove | entfernen |
malware | malware |
potentially | potenziell |
programs | programme |
kit | kit |
and | und |
for | um |
fully | vollständig |
to | zu |
is | ist |
a | ein |
EN Use it to scan your PC that isn?t yet protected by Emsisoft Anti-Malware, and detect and remove viruses, trojans, spyware, adware, ransomware, potentially unwanted programs, bots and other malicious programs.
DE Scannen Sie damit Computer, die noch nicht von Emsisoft Anti-Malware geschützt werden, um Viren, Trojaner, Spyware, Adware, Ransomware, potenziell unerwünschte Programme, Bots und andere schädliche Software zu finden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
pc | computer |
potentially | potenziell |
bots | bots |
emsisoft | emsisoft |
protected | geschützt |
ransomware | ransomware |
programs | programme |
other | andere |
scan | scannen |
viruses | viren |
adware | adware |
and | und |
trojans | trojaner |
spyware | spyware |
use | software |
to | zu |
yet | die |
EN If Emsisoft Emergency Kit scan detects any malware or potentially unwanted programs on your computer, it will display and preselect all findings.
DE Beim Scan mit dem Emsisoft Emergency Kit werden alle Arten von Malware sowie potenziell unerwünschte Programme erkannt und eine Vorauswahl aller Funde angezeigt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
emsisoft | emsisoft |
emergency | emergency |
scan | scan |
malware | malware |
potentially | potenziell |
programs | programme |
display | angezeigt |
kit | kit |
and | und |
all | alle |
will | werden |
on | dem |
or | eine |
EN What is ?Potentially Unwanted Program??
DE Was ist ?potenziell unerwünschtes Programm??
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
program | programm |
is | ist |
EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.
DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
shortly | kurz |
adware | adware |
pua | pua |
program | programm |
or | oder |
application | anwendung |
can | kann |
other | andere |
functions | funktionen |
is | ist |
a | ein |
EN The term ?Potentially Unwanted Program? was offered by McAfee to avoid labeling downloadable programs as malware
DE Der Begriff ?Potenziell unerwünschtes Programm? wurde von McAfee angeboten, um die Kennzeichnung herunterladbarer Programme als Malware zu vermeiden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
term | begriff |
potentially | potenziell |
offered | angeboten |
labeling | kennzeichnung |
malware | malware |
program | programm |
programs | programme |
to | zu |
avoid | vermeiden |
as | als |
the | der |
was | wurde |
EN For the most part these Potentially Unwanted Programs are adware or internet browser hijackers
DE In den meisten Fällen handelt es sich bei diesen potenziell unerwünschten Programmen um Adware oder Internetbrowser-Hijacker
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
unwanted | unerwünschten |
programs | programmen |
adware | adware |
or | oder |
for | um |
the | den |
EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:
DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
programs | programme |
pc | pc |
here | hier |
have | haben |
that | dass |
a | ein |
you | sie |
on | auf |
are | sind |
EN What is ?Potentially Unwanted Program??
DE Was ist ?potenziell unerwünschtes Programm??
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
program | programm |
is | ist |
EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.
DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
shortly | kurz |
adware | adware |
pua | pua |
program | programm |
or | oder |
application | anwendung |
can | kann |
other | andere |
functions | funktionen |
is | ist |
a | ein |
EN The term ?Potentially Unwanted Program? was offered by McAfee to avoid labeling downloadable programs as malware
DE Der Begriff ?Potenziell unerwünschtes Programm? wurde von McAfee angeboten, um die Kennzeichnung herunterladbarer Programme als Malware zu vermeiden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
term | begriff |
potentially | potenziell |
offered | angeboten |
labeling | kennzeichnung |
malware | malware |
program | programm |
programs | programme |
to | zu |
avoid | vermeiden |
as | als |
the | der |
was | wurde |
EN For the most part these Potentially Unwanted Programs are adware or internet browser hijackers
DE In den meisten Fällen handelt es sich bei diesen potenziell unerwünschten Programmen um Adware oder Internetbrowser-Hijacker
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
unwanted | unerwünschten |
programs | programmen |
adware | adware |
or | oder |
for | um |
the | den |
EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:
DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
programs | programme |
pc | pc |
here | hier |
have | haben |
that | dass |
a | ein |
you | sie |
on | auf |
are | sind |
EN What is ?Potentially Unwanted Program??
DE Was ist ?potenziell unerwünschtes Programm??
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
program | programm |
is | ist |
EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.
DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
shortly | kurz |
adware | adware |
pua | pua |
program | programm |
or | oder |
application | anwendung |
can | kann |
other | andere |
functions | funktionen |
is | ist |
a | ein |
EN The term ?Potentially Unwanted Program? was offered by McAfee to avoid labeling downloadable programs as malware
DE Der Begriff ?Potenziell unerwünschtes Programm? wurde von McAfee angeboten, um die Kennzeichnung herunterladbarer Programme als Malware zu vermeiden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
term | begriff |
potentially | potenziell |
offered | angeboten |
labeling | kennzeichnung |
malware | malware |
program | programm |
programs | programme |
to | zu |
avoid | vermeiden |
as | als |
the | der |
was | wurde |
EN For the most part these Potentially Unwanted Programs are adware or internet browser hijackers
DE In den meisten Fällen handelt es sich bei diesen potenziell unerwünschten Programmen um Adware oder Internetbrowser-Hijacker
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
unwanted | unerwünschten |
programs | programmen |
adware | adware |
or | oder |
for | um |
the | den |
EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:
DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
programs | programme |
pc | pc |
here | hier |
have | haben |
that | dass |
a | ein |
you | sie |
on | auf |
are | sind |
EN What is ?Potentially Unwanted Program??
DE Was ist ?potenziell unerwünschtes Programm??
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
program | programm |
is | ist |
EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.
DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
shortly | kurz |
adware | adware |
pua | pua |
program | programm |
or | oder |
application | anwendung |
can | kann |
other | andere |
functions | funktionen |
is | ist |
a | ein |
EN The term ?Potentially Unwanted Program? was offered by McAfee to avoid labeling downloadable programs as malware
DE Der Begriff ?Potenziell unerwünschtes Programm? wurde von McAfee angeboten, um die Kennzeichnung herunterladbarer Programme als Malware zu vermeiden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
term | begriff |
potentially | potenziell |
offered | angeboten |
labeling | kennzeichnung |
malware | malware |
program | programm |
programs | programme |
to | zu |
avoid | vermeiden |
as | als |
the | der |
was | wurde |
EN For the most part these Potentially Unwanted Programs are adware or internet browser hijackers
DE In den meisten Fällen handelt es sich bei diesen potenziell unerwünschten Programmen um Adware oder Internetbrowser-Hijacker
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
unwanted | unerwünschten |
programs | programmen |
adware | adware |
or | oder |
for | um |
the | den |
EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:
DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
programs | programme |
pc | pc |
here | hier |
have | haben |
that | dass |
a | ein |
you | sie |
on | auf |
are | sind |
EN What is ?Potentially Unwanted Program??
DE Was ist ?potenziell unerwünschtes Programm??
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
program | programm |
is | ist |
EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.
DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
shortly | kurz |
adware | adware |
pua | pua |
program | programm |
or | oder |
application | anwendung |
can | kann |
other | andere |
functions | funktionen |
is | ist |
a | ein |
EN The term ?Potentially Unwanted Program? was offered by McAfee to avoid labeling downloadable programs as malware
DE Der Begriff ?Potenziell unerwünschtes Programm? wurde von McAfee angeboten, um die Kennzeichnung herunterladbarer Programme als Malware zu vermeiden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
term | begriff |
potentially | potenziell |
offered | angeboten |
labeling | kennzeichnung |
malware | malware |
program | programm |
programs | programme |
to | zu |
avoid | vermeiden |
as | als |
the | der |
was | wurde |
EN For the most part these Potentially Unwanted Programs are adware or internet browser hijackers
DE In den meisten Fällen handelt es sich bei diesen potenziell unerwünschten Programmen um Adware oder Internetbrowser-Hijacker
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
unwanted | unerwünschten |
programs | programmen |
adware | adware |
or | oder |
for | um |
the | den |
EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:
DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
programs | programme |
pc | pc |
here | hier |
have | haben |
that | dass |
a | ein |
you | sie |
on | auf |
are | sind |
EN What is ?Potentially Unwanted Program??
DE Was ist ?potenziell unerwünschtes Programm??
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
potentially | potenziell |
program | programm |
is | ist |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים