תרגם את "native app packages" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "native app packages" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של native app packages

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).

DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).

אנגלית גֶרמָנִיָת
native nativen
app app
packages paketen
google google
apple apple
store store
so so
in the im
in in
listed gelistet
have haben
or oder
and und
play play
the den
you sie
a eine
must muss
your ihre
be werden

EN Mopinion offers mobile SDKs for both iOS and Android, to collect in-app feedback with native feedback forms. Or try our React Native and Cordova packages, increasingly popular cross-platform solutions. Learn more about mobile SDKs

DE Mopinion bietet mobile SDKs für iOS und Android an, um In-App-Feedback mit nativen Feedback-Formularen zu sammeln. Oder probieren Sie unser React Native-Paket aus, eine immer beliebter werdende plattformübergreifende Lösung. Lesen Sie mehr

אנגלית גֶרמָנִיָת
mobile mobile
sdks sdks
ios ios
android android
collect sammeln
feedback feedback
try probieren
mopinion mopinion
react react
or oder
offers bietet
packages paket
to zu
native native
forms formularen
solutions lösung
more mehr
in an
for um
with mit

EN Mopinion offers mobile SDKs for both iOS and Android, to collect in-app feedback with native feedback forms. Or try our React Native and Cordova packages, increasingly popular cross-platform solutions. Learn more about mobile SDKs

DE Mopinion bietet mobile SDKs für iOS und Android an, um In-App-Feedback mit nativen Feedback-Formularen zu sammeln. Oder probieren Sie unser React Native-Paket aus, eine immer beliebter werdende plattformübergreifende Lösung. Lesen Sie mehr

אנגלית גֶרמָנִיָת
mobile mobile
sdks sdks
ios ios
android android
collect sammeln
feedback feedback
try probieren
mopinion mopinion
react react
or oder
offers bietet
packages paket
to zu
native native
forms formularen
solutions lösung
more mehr
in an
for um
with mit

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.

אנגלית גֶרמָנִיָת
native native
downloaded heruntergeladene
store store
mobiletogether mobiletogether
solutions lösungen
app app
build erstellten
because da
access zugriff
your ihre
instantly sofort
accessed aufgerufen
the den
from vom
users endbenutzer

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.

אנגלית גֶרמָנִיָת
native native
downloaded heruntergeladene
store store
mobiletogether mobiletogether
solutions lösungen
app app
build erstellten
because da
access zugriff
your ihre
instantly sofort
accessed aufgerufen
the den
from vom
users endbenutzer

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

אנגלית גֶרמָנִיָת
name name
store store
ad anzeige
app app
use verwenden
on on
or oder
could kann
example beispiel
for für
download runterladen

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

אנגלית גֶרמָנִיָת
split unterteilt
categories kategorien
cache cache
app app
data daten
into in
platform plattform
and und
can können
be werden
a darunter

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

אנגלית גֶרמָנִיָת
name name
store store
ad anzeige
app app
use verwenden
on on
or oder
could kann
example beispiel
for für
download runterladen

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

אנגלית גֶרמָנִיָת
split unterteilt
categories kategorien
cache cache
app app
data daten
into in
platform plattform
and und
can können
be werden
a darunter

EN packages,  and they do not offer a clear solution for managing third-party packages. There is no option to proxy other repositories and it is not clear what you should do in order to host third-party packages in your repo.

DE Pakete und bietet keine klare Lösung für die Verwaltung der Pakete von Drittanbietern. Es gibt keine Option als Proxy anderer Repositories und es ist nicht klar, was Sie tun sollen, um Pakete von Drittanbietern in Ihrem Repository zu hosten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
solution lösung
managing verwaltung
proxy proxy
host hosten
packages pakete
other anderer
repositories repositories
it es
in in
repo repository
option option
offer bietet
to zu
clear klar
you sie
and und
no keine
do tun
not nicht
third-party drittanbietern
for um

EN If the purchaser has purchased other packages in addition to the ticket, such as hotel rooms and/or meal packages and/or autograph vouchers, the transfer is only possible if all purchased packages are transferred to the same person.

DE Hat der Käufer neben der Eintrittskarte weitere Pakete wie Hotelzimmer und / oder Essenspaket und/oder Autogrammgutscheine erworben, ist die Übertragung nur möglich, wenn alle erworbenen Pakete an dieselbe Person übertragen werden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
purchaser käufer
packages pakete
ticket eintrittskarte
possible möglich
or oder
the same dieselbe
person person
and und
all alle
has hat
in neben
to übertragen
is ist
only nur
if wenn

EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API

DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen

אנגלית גֶרמָנִיָת
integration integration
good guter
approach ansatz
apache apache
kafka kafka
ability fähigkeit
connector connector
api api
support support
native native
to zu
and und
grow wachsen
provides bietet
providing bereitstellung
is ist
a ein
by durch
the der

EN We use Xamarin for platform-independent native apps, Objective-C/Swift for native iOS apps and Java/Kotlin for native Android apps

DE Für plattformunabhängige native Apps nutzen wir Xamarin, für native iOS-Apps Objective-C/Swift und für native Android-Apps Java/Kotlin

אנגלית גֶרמָנִיָת
native native
ios ios
java java
kotlin kotlin
android android
xamarin xamarin
swift swift
apps apps
use nutzen
we wir
and und
for für

EN Native user interface, native API access and native performance.

DE Native Benutzeroberfläche, nativer API-Zugriff und native Leistung.

אנגלית גֶרמָנִיָת
api api
access zugriff
and und
performance leistung
native native
user interface benutzeroberfläche

EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API

DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen

אנגלית גֶרמָנִיָת
integration integration
good guter
approach ansatz
apache apache
kafka kafka
ability fähigkeit
connector connector
api api
support support
native native
to zu
and und
grow wachsen
provides bietet
providing bereitstellung
is ist
a ein
by durch
the der

EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed

DE Eine native App ist eine App, die in der nativen Sprache des Geräts erstellt wurde, auf dem sie installiert wird

אנגלית גֶרמָנִיָת
installed installiert
app app
native native
the device geräts
a eine
built erstellt
language sprache
the wird
of der
on auf

EN App Packages. Take your Mac management to new heights with package deployment? regardless of whether the app is found in the App Store or somewhere else.

DE Self Service. Verbinden Sie Benutzer mit dem App Store und mit einem Mac App-Katalog auf Abruf. Die Nutzer wählen aus vorab genehmigten Apps aus und haben sofortigen Zugriff auf die Ressourcen und Tools, die sie für ihre Produktivität benötigen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
mac mac
store store
app app
management service
with mit
your verbinden
the dem

EN End-users access your solution on desktops and laptops via the native Windows client or any web browser. Your app is simultaneously available on mobile devices via the native client apps for iOS and Android.

DE Die Endbenutzer haben auf Desktop-Geräten und Laptops über den nativen Windows-Client oder einen Webbrowser Zugriff auf Ihre Lösung. Ihre App steht gleichzeitig über native Client-Apps für iOS und Android auf Mobilgeräten zur Verfügung.

אנגלית גֶרמָנִיָת
client client
ios ios
users endbenutzer
mobile devices mobilgeräten
access zugriff
solution lösung
laptops laptops
devices geräten
android android
windows windows
or oder
app app
apps apps
desktops desktop
your ihre
and und
native native
for für
web webbrowser

EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.

DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.

אנגלית גֶרמָנִיָת
native native
android android
ios ios
sdk sdk
developer developer
feedback feedback
react react
kit kit
solution lösung
app app
and und
easy einfach
an an
to zu
your ihre
this dieses

EN Shopify?s native CRM is a CRM system that is part of the host?s native app. Other ecommerce platforms also have their own CRM systems, such as these:

DE Das native CRM von Shopify ist ein CRM-System, das Teil der nativen App des Hosts ist. Auch andere E-Commerce-Plattformen verfügen über eigene CRM-Systeme, wie zum Beispiel:

אנגלית גֶרמָנִיָת
host hosts
crm crm
system system
app app
ecommerce e-commerce
platforms plattformen
systems systeme
shopify shopify
also auch
native native
is ist
other andere
a ein

EN Rather than simply retrofitting older technologies for the cloud, Flogo Enterprise software is architected for cloud-native apps and includes tooling that gives you the fastest and most seamless path to cloud-native app deployment.

DE Anstatt ältere Technologien einfach für die Cloud nachzurüsten, ist die Flogo Enterprise-Software speziell für cloudnative Apps konzipiert. Sie bietet Tools, die eine extrem schnelle und nahtlose Implementierung cloudnativer Apps ermöglichen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
cloud cloud
enterprise enterprise
fastest schnelle
seamless nahtlose
older ältere
technologies technologien
software software
tooling tools
apps apps
deployment implementierung
is ist
to anstatt
most extrem
for für
and und

EN Do you need to create a native Android application?, App Design specializes in building native apps for android.

DE Müssen Sie eine native Android-Anwendung?, App Design ist auf die Entwicklung nativer Anwendungen für Android spezialisiert.

אנגלית גֶרמָנִיָת
android android
specializes spezialisiert
app app
design design
native native
application anwendung
a eine
building entwicklung
for für

EN native app developers have realized that React Native's popularity lies in its keyboard behavior, scrolling accelerations, user usability, and animations.

DE native App-Entwickler haben erkannt, dass die Popularität von React Native in seinem Tastaturverhalten, der Beschleunigung des Bildlaufs, der Benutzerfreundlichkeit und den Animationen liegt.

אנגלית גֶרמָנִיָת
native native
developers entwickler
popularity popularität
usability benutzerfreundlichkeit
animations animationen
react react
app app
in in
that dass
have haben
and und

EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.

DE Web-Push-Benachrichtigungen funktionieren genau wie die nativen Push-Benachrichtigungen der mobilen Apps auf Android-Telefonen und iPhones, nur dass Sie keine mobile App erstellen müssen, um native Push-Benachrichtigungen zu senden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
web web
android android
iphones iphones
notifications benachrichtigungen
apps apps
app app
mobile mobile
native native
phones telefonen
and und
create erstellen

EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.

DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.

אנגלית גֶרמָנִיָת
native native
android android
ios ios
sdk sdk
developer developer
feedback feedback
react react
kit kit
solution lösung
app app
and und
easy einfach
an an
to zu
your ihre
this dieses

EN Rather than simply retrofitting older technologies for the cloud, Flogo Enterprise software is architected for cloud-native apps and includes tooling that gives you the fastest and most seamless path to cloud-native app deployment.

DE Anstatt ältere Technologien einfach für die Cloud nachzurüsten, ist die Flogo Enterprise-Software speziell für cloudnative Apps konzipiert. Sie bietet Tools, die eine extrem schnelle und nahtlose Implementierung cloudnativer Apps ermöglichen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
cloud cloud
enterprise enterprise
fastest schnelle
seamless nahtlose
older ältere
technologies technologien
software software
tooling tools
apps apps
deployment implementierung
is ist
to anstatt
most extrem
for für
and und

EN Do you need to create a native Android application?, App Design specializes in building native apps for android.

DE Müssen Sie eine native Android-Anwendung?, App Design ist auf die Entwicklung nativer Anwendungen für Android spezialisiert.

אנגלית גֶרמָנִיָת
android android
specializes spezialisiert
app app
design design
native native
application anwendung
a eine
building entwicklung
for für

EN native app developers have realized that React Native's popularity lies in its keyboard behavior, scrolling accelerations, user usability, and animations.

DE native App-Entwickler haben erkannt, dass die Popularität von React Native in seinem Tastaturverhalten, der Beschleunigung des Bildlaufs, der Benutzerfreundlichkeit und den Animationen liegt.

אנגלית גֶרמָנִיָת
native native
developers entwickler
popularity popularität
usability benutzerfreundlichkeit
animations animationen
react react
app app
in in
that dass
have haben
and und

EN End-users access your solution on desktops and laptops via the native Windows client or any web browser. Your app is simultaneously available on mobile devices via the native client apps for iOS and Android.

DE Die Endbenutzer haben auf Desktop-Geräten und Laptops über den nativen Windows-Client oder einen Webbrowser Zugriff auf Ihre Lösung. Ihre App steht gleichzeitig über native Client-Apps für iOS und Android auf Mobilgeräten zur Verfügung.

אנגלית גֶרמָנִיָת
client client
ios ios
users endbenutzer
mobile devices mobilgeräten
access zugriff
solution lösung
laptops laptops
devices geräten
android android
windows windows
or oder
app app
apps apps
desktops desktop
your ihre
and und
native native
for für
web webbrowser

EN Because every app you build in MobileTogether Designer builds native apps for all platforms as well as an HTML5 browser-based app, you can opt to deploy a web app when it makes sense for your enterprise.

DE Da anhand jedes in MobileTogether Designer erstellten Designs native Apps für alle Plattformen sowie eine HTML5-Browser-basierte App generiert werden können, können Sie gegebenenfalls auch eine Web App bereitstellen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
native native
mobiletogether mobiletogether
designer designer
platforms plattformen
web web
app app
build erstellten
apps apps
deploy bereitstellen
in in
you sie
can können
for für
all alle
as sowie
a eine
because da

EN Use the OX Tasks native app to stay on top of deadlines, OX Calendar’s appointment app so you never miss a meeting, and the OX Contact app to access up-to-date contact details

DE Nutzen Sie die OX Tasks native App um immer Ihre Fristen einzuhalten, die Kalender App von OX Calendar um nie wieder ein Meeting zu verpassen und die App von OX Contact um immer auf aktuelle Kontaktdaten zugreifen zu können

אנגלית גֶרמָנִיָת
tasks tasks
native native
deadlines fristen
miss verpassen
meeting meeting
up-to-date aktuelle
ox ox
use nutzen
contact details kontaktdaten
app app
calendars kalender
to zu
up um
and und
to access zugreifen
of von
a ein

EN In our agency of app programming with ionic frameworkWe develop hybrid, native or web app systems, synchronizing wordpress ecommerce systems with the app, updating products, orders and customers.

DE In unserer Agentur von app-Programmierung mit ionischem FrameworkWir entwickeln hybride, native oder Web-Anwendungssysteme, synchronisieren Wordpress E-Commerce-Systeme mit der Anwendung, aktualisieren Produkte, Bestellungen und Kunden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
agency agentur
develop entwickeln
hybrid hybride
native native
or oder
web web
synchronizing synchronisieren
wordpress wordpress
ecommerce e-commerce
updating aktualisieren
orders bestellungen
customers kunden
app app
programming programmierung
systems systeme
in in
and und
products produkte
with mit

EN The decision on the inclusion of the native app in the respective app store is made by the operator of the app store on its own responsibility

DE Die Entscheidung über die Aufnahme der nativen App in den jeweiligen App Store trifft der Betreiber des App Stores in eigener Verantwortung

אנגלית גֶרמָנִיָת
decision entscheidung
inclusion aufnahme
native nativen
operator betreiber
responsibility verantwortung
respective jeweiligen
store store
app app
in in
the den
of der

EN Upon submission to the respective App Store, the native App is subject to the terms and conditions applicable to this App Store

DE Mit Einreichen bei jeweiligem App Store unterliegt die native App den für diesen App Store geltenden Bedingungen

אנגלית גֶרמָנִיָת
submission einreichen
app app
store store
native native
is subject to unterliegt
applicable geltenden
conditions bedingungen
the den

EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.

DE Sie können den Zugriff auf Ihre Web-App jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie Ihre Web-App deaktivieren, können Sie Ihre Nutzer automatisch zum Download Ihrer nativen App weiterleiten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
activate aktivieren
web web
automatically automatisch
redirect weiterleiten
users nutzer
native nativen
access zugriff
app app
at any time jederzeit
or oder
download download
you sie
can können
your deaktivieren

EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.

DE Sie können den Zugriff auf Ihre Web-App jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie Ihre Web-App deaktivieren, können Sie Ihre Nutzer automatisch zum Download Ihrer nativen App weiterleiten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
activate aktivieren
web web
automatically automatisch
redirect weiterleiten
users nutzer
native nativen
access zugriff
app app
at any time jederzeit
or oder
download download
you sie
can können
your deaktivieren

EN Use the OX Tasks native app to stay on top of deadlines, OX Calendar’s appointment app so you never miss a meeting, and the OX Contact app to access up-to-date contact details

DE Nutzen Sie die OX Tasks native App um immer Ihre Fristen einzuhalten, die Kalender App von OX Calendar um nie wieder ein Meeting zu verpassen und die App von OX Contact um immer auf aktuelle Kontaktdaten zugreifen zu können

אנגלית גֶרמָנִיָת
tasks tasks
native native
deadlines fristen
miss verpassen
meeting meeting
up-to-date aktuelle
ox ox
use nutzen
contact details kontaktdaten
app app
calendars kalender
to zu
up um
and und
to access zugreifen
of von
a ein

EN Balsamiq comes with three options; an integrated Google Drive app, a Cloud app, or a native desktop app

DE Balsamiq bietet drei Optionen; eine integrierte Google Drive-App, eine Cloud-App oder eine native Desktop-App

אנגלית גֶרמָנִיָת
integrated integrierte
google google
app app
cloud cloud
native native
desktop desktop
or oder
three drei
options optionen

EN In our agency of app programming with ionic frameworkWe develop hybrid, native or web app systems, synchronizing wordpress ecommerce systems with the app, updating products, orders and customers.

DE In unserer Agentur von app-Programmierung mit ionischem FrameworkWir entwickeln hybride, native oder Web-Anwendungssysteme, synchronisieren Wordpress E-Commerce-Systeme mit der Anwendung, aktualisieren Produkte, Bestellungen und Kunden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
agency agentur
develop entwickeln
hybrid hybride
native native
or oder
web web
synchronizing synchronisieren
wordpress wordpress
ecommerce e-commerce
updating aktualisieren
orders bestellungen
customers kunden
app app
programming programmierung
systems systeme
in in
and und
products produkte
with mit

EN Because every app you build in MobileTogether Designer builds native apps for all platforms as well as an HTML5 browser-based app, you can opt to deploy a web app when it makes sense for your enterprise.

DE Da anhand jedes in MobileTogether Designer erstellten Designs native Apps für alle Plattformen sowie eine HTML5-Browser-basierte App generiert werden können, können Sie gegebenenfalls auch eine Web App bereitstellen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
native native
mobiletogether mobiletogether
designer designer
platforms plattformen
web web
app app
build erstellten
apps apps
deploy bereitstellen
in in
you sie
can können
for für
all alle
as sowie
a eine
because da

EN And with over 30+ additional app modules, you can expand your appointment booking app into a high-quality, professional app for your business! Test our app maker for free and build your app.

DE Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!

אנגלית גֶרמָנִיָת
app app
modules modulen
expand erweitern
business unternehmen
and und
you sie
a einer
your ihr
professional zu
high hochwertigen
with mit

EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!

DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App  zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!

אנגלית גֶרמָנִיָת
app app
modules modulen
expand erweitern
business unternehmen
to weiteren
and und
with mit
your ihr
high hochwertigen
a wenigen
the den
you sie

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
hubspot hubspot
authorize autorisieren
client client
associated zugeordnet
redirect weiterleiten
listing listing
app app
api api
public öffentlichen
or oder
your ihre
requests anfragen
and und
not nicht
to zu
private der
with mit
different anderen
the privaten
single die
must muss

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
hubspot hubspot
authorize autorisieren
client client
associated zugeordnet
redirect weiterleiten
listing listing
app app
api api
public öffentlichen
or oder
your ihre
requests anfragen
and und
not nicht
to zu
private der
with mit
different anderen
the privaten
single die
must muss

EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.

DE Wir bieten Design-Pakate für jedes Budget. Unser Tipp: Je höher das Preisgeld, desto mehr Designer nehmen am Wettbewerb teil. Preispakete ansehen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
packages bieten
budget budget
tip tipp
designer designer
design design
more mehr
we wir
have nehmen
the desto
for für
every jedes

EN UCS is a software appliance. The source packages contain the complete source code of the in-house developments and the software taken over by Debian GNU/Linux. The license is documented in the source packages.

DE UCS ist eine Software Appliance. Die Quellpakete enthalten den vollständigen Code sowohl von Eigenentwicklungen als auch von Software, die von Debian GNU/Linux übernommen wurde. Die Lizenz ist jeweils in den Quellpaketen dokumentiert.

אנגלית גֶרמָנִיָת
ucs ucs
debian debian
gnu gnu
linux linux
license lizenz
documented dokumentiert
appliance appliance
taken over übernommen
complete vollständigen
code code
software software
in in
source die
contain enthalten
is ist
of von
the den

EN . CTAN has currently 6129 packages. 2821 contributors have contributed to it. Most of the packages are free and can be downloaded and used immediately.

DE . CTAN hat gegenwärtig 6129 Pakete. Sie wurden von 2821 Beitragenden zur Verfügung gestellt. Die meisten Pakete sind frei und können sofort heruntergeladen und genutzt werden.

אנגלית גֶרמָנִיָת
currently gegenwärtig
packages pakete
free frei
downloaded heruntergeladen
ctan ctan
immediately sofort
used genutzt
and und
can können
are verfügung
has hat

EN Support for creation and editing of Oracle PL/SQL packages – PL/SQL packages are a core Oracle feature and can be found in existing databases when connecting with DatabaseSpy

DE Unterstützung für die Erstellung und Bearbeitung von Oracle PL/SQL-Paketen – PL/SQL-Pakete sind ein grundlegendes Oracle Feature und kommen beim Herstellen einer Verbindung zu bestehenden Datenbanken mit DatabaseSpy zur Anwendung

EN Installing testing frameworks from conan packages, injecting and using them to test your packages while building them

DE Installieren von Testframeworks aus Conan-Paketen, die durch Injektion verwendet werden, um Ihre Pakete während des Erstellens zu testen

אנגלית גֶרמָנִיָת
installing installieren
packages pakete
to zu
test testen
your ihre
from aus
and die

EN Packages are among the vital assets of the software lifecycle, so translating OSS software into packages makes them much easier to manage and control

DE Software Pakete gehören zu den wichtigsten Bestandteilen des Software-Lebenszyklus, so dass die Übersetzung von OSS-Software in Pakete deren Verwaltung und Kontrolle wesentlich erleichtert

אנגלית גֶרמָנִיָת
packages pakete
vital wichtigsten
lifecycle lebenszyklus
oss oss
so so
control kontrolle
software software
manage verwaltung
to zu
and und
among in
of von
the den

מציג 50 מתוך 50 תרגומים