שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "motivation diligence willingness" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "motivation diligence willingness" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של motivation diligence willingness

ניתן לתרגם את "motivation diligence willingness" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

motivation inspiration motivation von
diligence diligence sorgfalt
willingness auf aus bei bereitschaft das die ein eine ihre sie und werden wir

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של motivation diligence willingness

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN Motivation Diligence Willingness to learn Confidence

DE Leistungswille Sorgfalt Lernbereitschaft Auftreten

אנגלית גֶרמָנִיָת
diligence sorgfalt

EN Motivation Diligence Willingness to learn Confidence Strong customer and service orientation Intercultural competence

DE Leistungswille Sorgfalt Lernbereitschaft Auftreten ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung interkulturelle Kompetenz

אנגלית גֶרמָנִיָת
diligence sorgfalt
customer kunden
intercultural interkulturelle
competence kompetenz

EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.

DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
mantra mantra
crm crm
motivation motivation
should sollte

EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.

DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
mantra mantra
crm crm
motivation motivation
should sollte

EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.

DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
mantra mantra
crm crm
motivation motivation
should sollte

EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.

DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
mantra mantra
crm crm
motivation motivation
should sollte

EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.

DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
mantra mantra
crm crm
motivation motivation
should sollte

EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.

DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
mantra mantra
crm crm
motivation motivation
should sollte

EN If the real estate agents? mantra is Location, Location, Location, for CRM project managers it should be Motivation, Motivation, Motivation.

DE Das Mantra eines CRM-Projektmanagers sollte lauten: Motivation, Motivation, Motivation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
mantra mantra
crm crm
motivation motivation
should sollte

EN What counts is your motivation and willingness

DE Was zählt, ist Ihre Motivation und Bereitschaft

אנגלית גֶרמָנִיָת
counts zählt
motivation motivation
willingness bereitschaft
and und
is ist
your ihre

EN Those that undertake an internship and demonstrate a willingness to learn and motivation have a good chance of receiving a post at Greiner once their education is completed.

DE Wer sich im Praktikum engagiert, Lernbereitschaft und Leistungswillen zeigt, hat nach Abschluss seiner Ausbildung gute Chancen auf eine Anstellung bei Greiner.

אנגלית גֶרמָנִיָת
internship praktikum
demonstrate zeigt
chance chancen
completed abschluss
good gute
education ausbildung
of seiner
a eine

EN Personality tests are also required for some occupational groups in order to test motivation, contact skills, and willingness to learn.

DE Ebenfalls werden bei einigen Berufsgruppen Persönlichkeitstests gefordert, um die Motivation, die Kontaktfähigkeit und die Lernbereitschaft zu prüfen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
test prüfen
motivation motivation
required gefordert
for um
to zu
are werden

EN The only two things we demand is the motivation to learn and reflect and the willingness to truly change things

DE Die einzigen zwei Dinge, die wir verlangen, sind die Motivation zu lernen und zu reflektieren sowie die Bereitschaft, Dinge wirklich zu verändern

EN A due diligence questionnaire serves as a check of compliance with certain standards. Download our free Due Diligence Questionnaire template to evaluate your potential software development partners.

DE Laden Sie das Tool herunter und stellen Sie sicher, dass Sie den besten IT-Partner auswählen. Ein kostenloses, vollständig editierbares Tool, das von unseren Finanz- und Geschäftsspezialisten entwickelt wurde.

אנגלית גֶרמָנִיָת
free kostenloses
partners partner
software tool
development entwickelt
to herunter
a ein
download laden
of von
our unseren
your sie

EN When appropriate, the due diligence may include diligence for labor issues

DE Bei Bedarf können diese Prüfungen auch Arbeitnehmerfragen betreffen

אנגלית גֶרמָנִיָת
the diese
for bei

EN In the workshop "Understanding and implementing due diligence", participants had the opportunity to discuss in small groups concrete challenges posed by the implementation of corporate due diligence

DE Im Workshop ?Sorgfaltspflichten verstehen und umsetzen? hatten die Teilnehmer*innen die Gelegenheit, in Kleingruppen über konkrete Herausforderungen durch die Umsetzung unternehmerischer Sorgfaltspflicht zu diskutieren

אנגלית גֶרמָנִיָת
workshop workshop
participants teilnehmer
opportunity gelegenheit
concrete konkrete
challenges herausforderungen
due diligence sorgfaltspflicht
in the im
in in
to zu
discuss und
the umsetzen

EN For example, the Due Diligence Act requires companies to publish a policy statement that relates to compliance with social and environmental due diligence obligations

DE So verlangt beispielsweise das Sorgfaltspflichtengesetz, dass Unternehmen eine Grundsatzerklärung („Policy“) veröffentlichen, die sich auf die Einhaltung sozialer und ökologischer Sorgfaltspflichten bezieht

אנגלית גֶרמָנִיָת
requires verlangt
publish veröffentlichen
policy policy
relates bezieht
compliance einhaltung
social sozialer
companies unternehmen
a eine
and und
example die

EN It is checked whether the letter of motivation actually complies with the specifications. Letters of motivation that do not comply with these will lead to exclusion from the admission process.

DE Es wird überprüft, ob das Motivationsschreiben tatsächlich den Vorgaben entspricht. Motivationsschreiben, die diesen nicht entsprechen, führen zum Ausschluss vom Aufnahmeverfahren.

אנגלית גֶרמָנִיָת
actually tatsächlich
complies entspricht
specifications vorgaben
exclusion ausschluss
checked überprüft
it es
whether ob
lead führen
not nicht
comply entsprechen
from vom

EN Learn about why you have no motivation to work and how to overcome it, find reasons for feeling unmotivated and discover ways to improve motivation at work.

DE Das Eisbergmodell zeigt, dass nur ein kleiner Teil unserer Kommunikation verbal stattfindet - der grösste Teil ist unsichtbar. Erfahren Sie hier mehr dazu.

אנגלית גֶרמָנִיָת
to teil
you sie

EN In any case, a government’s willingness to restrict its citizens’ freedom is a very controversial practice.

DE In jedem Fall ist die Bereitschaft einer Regierung, die Freiheit ihrer Bürger einzuschränken, eine sehr umstrittene Praxis.

אנגלית גֶרמָנִיָת
governments regierung
willingness bereitschaft
citizens bürger
practice praxis
freedom freiheit
in in
restrict einzuschränken
is ist
very sehr
its ihrer
a fall

EN This is why an open corporate culture, a respectful exchange at eye level, constant willingness and opportunity for development, curiosity and above all a lot of fun at work are essential for our team.

DE Deshalb ist für unser Team eine offene Unternehmenskultur, ein respektvoller Austausch auf Augenhöhe, ständige Entwicklungsbereitschaft und -möglichkeit, Neugier und vor allen Dingen viel Spaß bei der Arbeit essentiell.

אנגלית גֶרמָנִיָת
exchange austausch
opportunity möglichkeit
curiosity neugier
eye level augenhöhe
fun spaß
open offene
team team
corporate culture unternehmenskultur
and und
work arbeit
of der
our unser
for für
is ist
at bei
a ein

EN Forward-thinking digital evolution doesn’t just happen: it takes courage, foresight, and a willingness to lead

DE Eine zukunftsweisende digitale Evolution passiert nicht einfach so: Sie erfordert Mut, Weitblick und den Willen, eine Spitzenposition einnehmen zu wollen

אנגלית גֶרמָנִיָת
evolution evolution
courage mut
and und
to zu
a digitale

EN DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS is an index ranging from -100 to 100 that measures the willingness of customers to recommend a company's products or services to others.

DE DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS ist ein Index von -100 bis +100, mit dem die Bereitschaft der Kunden gemessen wird, die Produkte oder Dienstleistungen eines Unternehmens weiterzuempfehlen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
promoter promoter
score score
index index
willingness bereitschaft
customers kunden
docusign docusign
esignature esignature
to recommend weiterzuempfehlen
net net
nps nps
or oder
services dienstleistungen
products produkte
the wird

EN “Adapting to the needs of a rapidly changing environment, along with an openness to learn and willingness to change are the most important skills I have learned in my career."

DE „Das Wichtigste, was ich hier gelernt habe: Sich schnell anzupassen an ein Umfeld, das ständig in Bewegung ist. Offen zu sein, wissbegierig – und sich auch umstellen zu können.“

EN While effective collaboration will ultimately stem from the willingness of your project team, there are several tips and techniques you can use to encourage them:

DE Effektive Zusammenarbeit ist zwar letztendlich nur dann möglich, wenn Ihr Projektteam dazu bereit ist, aber es gibt einige Tipps und Methoden, die Sie zu ihrer Förderung anwenden können:

אנגלית גֶרמָנִיָת
effective effektive
collaboration zusammenarbeit
ultimately letztendlich
tips tipps
techniques methoden
encourage förderung
use anwenden
your ihr
and und
can können
to zu
the zwar
will möglich
you sie

EN Choice-Based Conjoint Analysis (CBC) is used to measure preferences, attribute importance, and the willingness to pay for products and services. CBC asks participants to make trade...

DE Mithilfe der Choice-Based Conjoint (CBC) lassen sich Präferenzen (z.B. Wichtigkeiten von Eigenschaften) und Zahlungsbereitschaften für Produkte und Dienstleistungen messen. Die CBC...

אנגלית גֶרמָנִיָת
cbc cbc
preferences präferenzen
measure messen
and und
products produkte
for für
the der

EN This entrepreneur?s willingness to take risks opened the door to an exceptional career in sustainable energy.

DE Die Risikobereitschaft dieser Unternehmerin öffnete ihr die Pforten zu einer außergewöhnlichen Karriere im Bereich der erneuerbaren Energien.

אנגלית גֶרמָנִיָת
entrepreneur unternehmerin
career karriere
energy energien
sustainable erneuerbaren
opened öffnete
exceptional außergewöhnlichen
to zu
the der
this dieser

EN So there is potentially a gap between survey volume and willingness to respond.

DE Also gibt es möglicherweise eine Lücke zwischen dem Umfragevolumen und der Bereitschaft zur Beantwortung.

אנגלית גֶרמָנִיָת
potentially möglicherweise
gap lücke
willingness bereitschaft
respond beantwortung
between zwischen
and und
to also
a eine

EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow

DE Tableau Zen Master sind ausgewählte Benutzer, die sich durch profunde Produktkenntnisse, die Bereitschaft zum Wissenstransfer und vor allem durch den Willen auszeichnen, die Tableau-Lösungen der Zukunft konstruktiv mitzugestalten

אנגלית גֶרמָנִיָת
tableau tableau
zen zen
willingness bereitschaft
are sind
the den
of der

EN ?I work with people from all over the world, across multiple departments, and you see they’re all Qlikkies. There is so much knowledge and competence – and always a willingness to help.?

DE „Ich arbeite mit Menschen aus aller Welt und aus allen Abteilungen zusammen. Alle sind überzeugte Qlikkies. Hier gibt es so viel Wissen und Kompetenz – und da ist immer die Bereitschaft, einander zu helfen.“

EN We are always happy to receive any suggestions and criticism, or even the willingness to cooperate in the project "Deutscher Wortschatz"

DE Über Hinweise, Anregungen und Kritik oder gar die Bereitschaft zur Mitarbeit im Projekt Deutscher Wortschatz freuen wir uns jederzeit

אנגלית גֶרמָנִיָת
criticism kritik
willingness bereitschaft
suggestions anregungen
or oder
in the im
always jederzeit
to gar
project projekt
and und
we wir

EN It expresses a company’s willingness to truly reflect the diversity of French society through their workforce.

DE Es drückt die Bereitschaft eines Unternehmens aus, die Vielfalt der französischen Gesellschaft durch seine Belegschaft widerzuspiegeln.

אנגלית גֶרמָנִיָת
willingness bereitschaft
diversity vielfalt
society gesellschaft
workforce belegschaft
it es

EN Before the coronavirus struck, Verena Haage from the MDC conducted a survey on the travel behavior of researchers and their willingness to change it

DE Vor der Corona-Krise befragte Verena Haage vom MDC Forschende zum Reiseverhalten und ihrer Bereitschaft dieses zu ändern - der Umwelt zuliebe

אנגלית גֶרמָנִיָת
coronavirus corona
verena verena
mdc mdc
researchers forschende
willingness bereitschaft
and und
change ändern
to zu
from vom

EN Our long-term, trusting relationships with clients and suppliers form the basis for our business success – we regard values such as honesty, trust and a willingness to respond to criticism as extremely important.

DE Die Grundlage für unseren Geschäftserfolg bilden unsere langfristigen, vertrauensvollen Kunden- und Lieferantenbeziehungen – Werte wie Ehrlichkeit, Vertrauen und Kritikfähigkeit nehmen für uns einen hohen Stellenwert ein.

EN Our team members are characterised by their commitment, their willingness to make decisions, and the courage to dare to try new things

DE Engagement, Entscheidungsfreude und der Mut, Neues zu wagen zeichnen unsere Mitarbeiter aus

אנגלית גֶרמָנִיָת
commitment engagement
courage mut
new neues
our unsere
to zu
members mitarbeiter
and und
the der

EN This is HOW our program works: honesty, openness, and willingness

DE So funktioniert unser Programm: Ehrlichkeit, Offenheit und Bereitschaft

אנגלית גֶרמָנִיָת
program programm
works funktioniert
honesty ehrlichkeit
openness offenheit
and und
willingness bereitschaft
our unser

EN How can I better practice spiritual principles (such as honesty, open-mindedness, and willingness) in all aspects of my life?

DE Wie kann ich spirituelle Prinzipien (wie Ehrlichkeit, Aufgeschlossenheit und Bereitschaft) in allen Aspekten meines Lebens besser praktizieren?

אנגלית גֶרמָנִיָת
better besser
practice praktizieren
spiritual spirituelle
principles prinzipien
honesty ehrlichkeit
willingness bereitschaft
aspects aspekten
can kann
and und
in in
i ich
how wie
life lebens
all allen
my meines

EN With persistence, patience, earnest willingness to recover, and the support of our fellows and our Higher Power, we have found that we cannot fail to improve our condition, one day at a time.

DE Mit Beharrlichkeit, Geduld, ernsthafter Genesungsbereitschaft und der Unterstützung unserer Mitmenschen und unserer Höheren Macht haben wir festgestellt, dass wir unseren Zustand jeden Tag verbessern können.

אנגלית גֶרמָנִיָת
patience geduld
higher höheren
found festgestellt
condition zustand
support unterstützung
and und
improve verbessern
with mit
that dass

EN Sensirion has a range of awards that prove the willingness to go the extra mile for customers

DE Dass Sensirion dazu bereit ist, für Kunden mehr zu leisten als andere, beweisen verschiedenste Auszeichnungen - zuletzt der "Entrepreneur of the Year 2010" Award von Ernst+Young

אנגלית גֶרמָנִיָת
sensirion sensirion
prove beweisen
customers kunden
of of
go bereit
awards auszeichnungen
to zu
for für
that dass

EN We value mutual respect and the willingness to look for solutions together

DE Wir legen Wert auf gegenseitigen Respekt und die Bereitschaft, gemeinsam nach Lösungen zu suchen

אנגלית גֶרמָנִיָת
respect respekt
willingness bereitschaft
solutions lösungen
we wir
mutual gegenseitigen
and und
look suchen

EN Being down-to-earth means, to us, purposefully doing the best we can, and at the same time the willingness to learn how we can do it better

DE Bodenständigkeit bedeutet für uns, zielgerichtet das Bestmögliche zu tun, und zugleich lernen zu wollen, wie wir es besser machen können

אנגלית גֶרמָנִיָת
at the same time zugleich
best bestmögliche
it es
better besser
to bedeutet
can können
us uns
we wir
do tun

EN It is necessary for everyone in our company to show a willingness to make decisions and to take responsibility for those decisions.

DE Notwendig ist es, dass jeder im Unternehmen Entscheidungsbereitschaft zeigt und seine Entscheidungen verantwortet.

אנגלית גֶרמָנִיָת
necessary notwendig
company unternehmen
decisions entscheidungen
it es
show zeigt
and und
is ist
to dass

EN All the more, our common goals awaken in us the willingness to gladly do what is necessary.

DE Umso mehr wecken unsere gemeinsamen Ziele in uns die Bereitschaft, auch das Notwendige freudig zu tun.

אנגלית גֶרמָנִיָת
common gemeinsamen
goals ziele
awaken wecken
willingness bereitschaft
necessary notwendige
all the more umso
in in
our unsere
more mehr
do tun
to zu
us uns

EN The ability and willingness of a debtor to meet future obligations in full and on time are therefore checked.

DE So werden Fähigkeit und Bereitschaft eines Schuldners überprüft, seine zukünftigen Verpflichtungen vollständig und fristgerecht zu erfüllen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
future zukünftigen
obligations verpflichtungen
therefore so
checked überprüft
on time fristgerecht
willingness bereitschaft
ability fähigkeit
and und
meet erfüllen
to zu
are werden

EN Offering the preferred payment method of many Apple users can increase their willingness to buy.

DE Die präferierte Zahlungsmethode vieler Apple-Nutzer anzubieten, kann deren Kaufbereitschaft erhöhen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
many vieler
apple apple
users nutzer
can kann
increase erhöhen
payment method zahlungsmethode
to anzubieten

EN Independent and goal-oriented working style, willingness to take responsibility, customer orientation and ability to work in a team

DE Selbständige und zielgerichtete Arbeitsweise, Verantwortungsbereitschaft, Kundenorientierung und Teamfähigkeit

אנגלית גֶרמָנִיָת
and und
take selbst

EN Transforming your sales organisation does more than demonstrate your organisation?s willingness to adapt to the changing sales landscape

DE Die Transformation Ihrer Verkaufsorganisation zeigt mehr als nur die Bereitschaft Ihres Unternehmens, sich an die sich wandelnde Verkaufslandschaft anzupassen

אנגלית גֶרמָנִיָת
demonstrate zeigt
willingness bereitschaft
organisation unternehmens
more mehr
your anzupassen
the transformation

EN - Direct visibility for your jobs on Welcome to the Jungle- Superior employer’s profile that will create confidence and willingness to apply- An integrated candidate flow between Welcome to the Jungle job listing and Recruitee

DE Um mehr über die gemeinsame Verwendung von Recruitee und Welcome to the Jungle zu erfahren, werfen Sie einen Blick auf diesen Help Center-Artikel.

אנגלית גֶרמָנִיָת
recruitee recruitee
welcome welcome
to to
for um
to the verwendung
and erfahren
the einen

EN Willingness of citizens to invest in their own health will increase

DE Bereitschaft der Menschen in die eigene Gesundheit zu investieren wächst

אנגלית גֶרמָנִיָת
willingness bereitschaft
citizens menschen
health gesundheit
increase wächst
invest investieren
in in
to zu
of der

EN A PayPal account and the willingness to become an affiliate. That?s all.

DE Ein PayPal-Konto und den Willen, Partner zu werden. Das ist alles.

אנגלית גֶרמָנִיָת
account konto
paypal paypal
and und
to zu
the den
a ein

מציג 50 מתוך 50 תרגומים