EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian
ניתן לתרגם את "locate libraries" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian
DE Wählen Sie die Bibliotheksart Nationalbibliotheken Universitäts- und Hochschulbibliotheken Öffentliche Bibliotheken Schulbibliotheken Spezialbibliotheken Andere Arten von Bibliotheken Kein(e) Bibliotheksmitarbeiter/in
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
libraries | bibliotheken |
other | andere |
types | arten |
a | e |
choose | wählen |
and | und |
not | kein |
special | die |
of | von |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
and | erfahren |
on | zugänglich |
are | werden |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
libraries | bibliotheken |
participate | beteiligen |
organizations | organisationen |
worldcat | worldcat |
better | besser |
web | internet |
more | mehr |
and | und |
the | desto |
want to | möchten |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
resources | ressourcen |
and | erfahren |
on | auf |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
libraries | bibliotheken |
participate | beteiligen |
organizations | organisationen |
worldcat | worldcat |
better | besser |
web | internet |
more | mehr |
and | und |
the | desto |
want to | möchten |
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.
EN After installing the launcher package on your computer, you simply locate the video you want, copy the URL, and then paste it into the Video Grabber webpage search field and the web service will locate the video file for you
DE Nachdem Sie das Startpaket auf Ihrem Computer installiert haben, suchen Sie einfach das gewünschte Video, kopieren die URL und fügen es dann in das Suchfeld der Video-Grabber-Webseite ein, und der Webdienst findet die Videodatei für Sie
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
installing | installiert |
computer | computer |
url | url |
search field | suchfeld |
web service | webdienst |
it | es |
webpage | webseite |
video | video |
search | suchen |
video file | videodatei |
copy | kopieren |
and | und |
for | für |
want | sie |
then | dann |
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
special | spezielle |
requirements | anforderungen |
environment variables | umgebungsvariablen |
libraries | bibliotheken |
in | in |
and | und |
the | den |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
to | den |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
elected | gewählten |
different | unterschiedlichen |
needs | bedürfnisse |
reflect | reflektieren |
oclc | oclc |
solutions | lösungen |
libraries | bibliotheken |
globe | welt |
benefit | zugutekommen |
work | arbeiten |
we | wir |
are | sind |
your | ihre |
here | hier |
as | als |
and | an |
with | mit |
to | um |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
delegates | delegierten |
reflect | reflektieren |
different | unterschiedlichen |
needs | bedürfnisse |
libraries | bibliotheken |
oclc | oclc |
solutions | lösungen |
globe | welt |
benefit | zugutekommen |
we | wir |
work | arbeiten |
your | ihre |
here | hier |
with | mit |
are | sind |
as | als |
to | zu |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
elected | gewählten |
delegates | delegierten |
reflect | reflektieren |
different | unterschiedlichen |
needs | bedürfnisse |
libraries | bibliotheken |
oclc | oclc |
solutions | lösungen |
globe | welt |
benefit | zugutekommen |
we | wir |
work | arbeiten |
your | ihre |
here | hier |
with | mit |
are | sind |
as | als |
to | zu |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
components | komponenten |
libraries | bibliotheken |
delphi | delphi |
projects | projekten |
older | älteren |
re | erneut |
compile | kompilieren |
used | verwendet |
current | aktuellen |
in | in |
version | version |
and | und |
can | können |
to | damit |
be | werden |
from | von |
EN Parallel libraries, numerical libraries
DE Parallel-Bibliotheken, numerische Bibliotheken
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
parallel | parallel |
libraries | bibliotheken |
EN HAASE: From the perspective of libraries, especially school libraries, the pandemic situation has opened up an enormous number of opportunities
DE HAASE: Aus der Perspektive der Bibliotheken, speziell der Schulbibliotheken, hat die Pandemiesituation enorm viele Chancen eröffnet
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
perspective | perspektive |
libraries | bibliotheken |
especially | speziell |
opened | eröffnet |
enormous | enorm |
opportunities | chancen |
from | aus |
has | hat |
EN The libraries generally have the file extension DLL, DRV (for legacy system drivers) or OCX (for libraries that incorporates ActiveX controls)
DE Die Bibliotheken haben in der Regel die Dateiendung DLL, DRV (für ältere Systemtreiber) oder OCX (für Bibliotheken, die ActiveX-Steuerelemente enthalten)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
libraries | bibliotheken |
dll | dll |
controls | steuerelemente |
or | oder |
file extension | dateiendung |
have | haben |
for | für |
the | der |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
elected | gewählten |
different | unterschiedlichen |
needs | bedürfnisse |
reflect | reflektieren |
oclc | oclc |
solutions | lösungen |
libraries | bibliotheken |
globe | welt |
benefit | zugutekommen |
work | arbeiten |
we | wir |
are | sind |
your | ihre |
here | hier |
as | als |
and | an |
with | mit |
to | um |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
delegates | delegierten |
reflect | reflektieren |
different | unterschiedlichen |
needs | bedürfnisse |
libraries | bibliotheken |
oclc | oclc |
solutions | lösungen |
globe | welt |
benefit | zugutekommen |
we | wir |
work | arbeiten |
your | ihre |
here | hier |
with | mit |
are | sind |
as | als |
to | zu |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
elected | gewählten |
delegates | delegierten |
reflect | reflektieren |
different | unterschiedlichen |
needs | bedürfnisse |
libraries | bibliotheken |
oclc | oclc |
solutions | lösungen |
globe | welt |
benefit | zugutekommen |
we | wir |
work | arbeiten |
your | ihre |
here | hier |
with | mit |
are | sind |
as | als |
to | zu |
EN Better IDE & UX, Improved Code Insight, Richer Libraries, Stronger Compilers & Debuggers, AWS Integration, Delphi4Python Libraries Support for Windows 11, iOS 15, macOS 12, Android 12
DE Bessere IDE, verbessertes Code Insight, umfangreichere Bibliotheken, leistungsfähigere Compiler & Debugger, AWS und Python Integration, Unterstützung für Windows 11, iOS 15, macOS 12, Android 12
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ide | ide |
code | code |
libraries | bibliotheken |
aws | aws |
integration | integration |
python | python |
ios | ios |
macos | macos |
insight | insight |
amp | amp |
for | für |
windows | windows |
android | android |
support | unterstützung |
better | bessere |
improved | verbessertes |
EN Embarcadero customers also have access to free Delphi UI libraries to Python developers, and can also use Python libraries in RAD Studio applications
DE Embarcadero-Kunden haben außerdem Zugriff auf kostenlose Delphi-UI-Bibliotheken für Python-Entwickler und können auch Python-Bibliotheken in RAD Studio-Anwendungen verwenden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
delphi | delphi |
ui | ui |
libraries | bibliotheken |
python | python |
developers | entwickler |
rad | rad |
studio | studio |
access | zugriff |
free | kostenlose |
applications | anwendungen |
use | verwenden |
in | in |
can | können |
and | und |
EN HAASE: From the perspective of libraries, especially school libraries, the pandemic situation has opened up an enormous number of opportunities
DE HAASE: Aus der Perspektive der Bibliotheken, speziell der Schulbibliotheken, hat die Pandemiesituation enorm viele Chancen eröffnet
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
perspective | perspektive |
libraries | bibliotheken |
especially | speziell |
opened | eröffnet |
enormous | enorm |
opportunities | chancen |
from | aus |
has | hat |
EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...
DE Entlang der 18 Landschaftsrouten gibt es neben Naturwundern noch allerhand Kunst, Design und Architektur zu sehen. Lernen Sie die...
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
can | kunst |
to | zu |
in | neben |
you | sie |
EN Our four libraries hold over 76,000 hard copy items and provide access to numerous electronic resources. We look forward to meeting you at the libraries!
DE Der Bestand unserer vier Bibliotheken umfasst über 76.000 physische Medien und ermöglicht Zugriff auf zahlreiche elektronische Ressourcen. Wir freuen uns, Sie bei uns zu begrüßen und Sie bei der Recherche zu unterstützen!
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
libraries | bibliotheken |
access | zugriff |
electronic | elektronische |
resources | ressourcen |
and | und |
to | zu |
four | vier |
numerous | zahlreiche |
hold | sie |
EN Many libraries and archives follow Open Access policies and are therefore encouraging further usage of their collection – you can ask archives and libraries directly if you can upload images of their documents to Transkribus!
DE Viele Bibliotheken und Archive verfolgen eine Open-Access-Politik und fördern damit die weitere Nutzung ihrer Bestände - fragen Sie Archive und Bibliotheken direkt, ob Sie Bilder ihrer Dokumente in Transkribus hochladen können!
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
libraries | bibliotheken |
follow | verfolgen |
usage | nutzung |
directly | direkt |
images | bilder |
upload | hochladen |
archives | archive |
documents | dokumente |
if | ob |
many | viele |
can | können |
you | ihrer |
to | in |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
components | komponenten |
libraries | bibliotheken |
delphi | delphi |
projects | projekten |
older | älteren |
re | erneut |
compile | kompilieren |
used | verwendet |
current | aktuellen |
in | in |
version | version |
and | und |
can | können |
to | damit |
be | werden |
from | von |
EN Licensee may also use the Product, including the Redistributables, to download additional product libraries published by Embarcadero, in which case, these libraries will be governed by this Agreement.
DE In diesem Fall unterliegen diese Bibliotheken den Bestimmungen dieses Vertrags.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
libraries | bibliotheken |
agreement | vertrags |
in | in |
this | diesem |
the | fall |
these | diese |
to | den |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
university | college |
learn | finden |
resources | ressourcen |
to | zu |
how | wie |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
oclc | oclc |
washington | washington |
state | state |
university | university |
creating | erstellen |
digital | digitalen |
libraries | bibliotheken |
museums | museen |
small | kleine |
and | und |
EN Local libraries often stock Twelve Step recovery books such as Alcoholics Anonymous, and some local in-person groups run ‘lending libraries’ or give out books for free, too
DE Örtliche Bibliotheken führen oft Zwölf-Schritte-Genesungsbücher, wie zum Beispiel " Anonyme Alkoholiker", und einige lokale Präsenzmeetings betreiben „Leihbüchereien“ oder geben auch Bücher kostenlos heraus
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
local | lokale |
libraries | bibliotheken |
often | oft |
twelve | zwölf |
books | bücher |
anonymous | anonyme |
free | kostenlos |
or | oder |
give | geben |
as | wie |
and | und |
some | einige |
run | betreiben |
too | auch |
EN There are a lot of JavaScript libraries out there and it is impossible for us to document all of them individually. There are some core best practices to know and understand when using JavaScript libraries on HubSpot.
DE Es gibt viele JavaScript-Bibliotheken und es ist für uns unmöglich, alle einzeln zu dokumentieren. Es gibt einige grundlegende bewährte Methoden, die Sie bei der Verwendung von JavaScript-Bibliotheken in HubSpot kennen und verstehen sollten.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
javascript | javascript |
libraries | bibliotheken |
impossible | unmöglich |
practices | methoden |
hubspot | hubspot |
it | es |
us | uns |
to | zu |
some | einige |
for | für |
to document | dokumentieren |
all | alle |
a | grundlegende |
individually | einzeln |
and | und |
on | in |
to know | kennen |
EN You can have dozens of modules, and templates that use shared JavaScript libraries, and not worry about loading those libraries multiple times
DE Sie können über Dutzende von Modulen und Vorlagen verfügen, die gemeinsame JavaScript-Bibliotheken verwenden, und diese Bibliotheken ohne Bedenken mehrmals laden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
modules | modulen |
templates | vorlagen |
shared | gemeinsame |
javascript | javascript |
libraries | bibliotheken |
loading | laden |
use | verwenden |
multiple times | mehrmals |
dozens | dutzende |
and | und |
can | können |
of | von |
you | sie |
not | ohne |
EN And not just ours: you can also find books held in the university’s faculty libraries and other academic libraries around Freiburg here
DE Und nicht nur unsere – auch die Bücher der Institutsbibliotheken der Universität und weiterer wissenschaftlicher Bibliotheken in Freiburg
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
books | bücher |
libraries | bibliotheken |
academic | universität |
freiburg | freiburg |
ours | unsere |
also | auch |
in | in |
not | nicht |
and | und |
just | nur |
EN Newspapers and journals from the collections held by the University Library, the University of Freiburg’s faculty libraries and other academic libraries in Freiburg can be found in Katalog plus. Our licensed e-journals are also documented here.
DE Zeitungen und Zeitschriften aus dem Bestand der UB, der Institutsbibliotheken der Universität Freiburg und weiterer wissenschaftlicher Bibliotheken in Freiburg finden Sie im Katalog plus. Auch von uns lizenzierte E-Journals werden hier verzeichnet.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
freiburg | freiburg |
newspapers | zeitungen |
libraries | bibliotheken |
journals | zeitschriften |
in | in |
found | finden |
also | auch |
here | hier |
and | und |
university | universität |
from | aus |
EN How to locate or become a Zendesk partner
DE Zendesk-Partner suchen oder selbst Partner werden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
locate | suchen |
zendesk | zendesk |
partner | partner |
or | oder |
EN Choose from one of these popular categories to locate the information you seek.
DE Wählen Sie aus einer dieser beliebten Kategorien, um die von Ihnen suchen Informationen zu lokalisieren.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
popular | beliebten |
categories | kategorien |
information | informationen |
choose | wählen |
to | zu |
from | aus |
of | von |
EN Locate top countries where your competitors and partners are active
DE Erkennen Sie Länder, in denen Ihre Mitbewerber und Partner besonders aktiv sind
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
locate | erkennen |
countries | länder |
competitors | mitbewerber |
partners | partner |
active | aktiv |
and | und |
your | ihre |
are | sind |
where | denen |
EN Locate and remove any toxic backlinks quickly and easily
DE Finden und entfernen Sie toxische Backlinks schnell und einfach
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
locate | finden |
remove | entfernen |
backlinks | backlinks |
and | und |
quickly | schnell |
easily | einfach |
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
DE Ein Pfad wird verwendet, um den Ort einer Ressource zu bestimmen und zu finden. Normalerweise bezeichnet dies alles in einer URL, das nach der Root-Domain kommt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
locate | finden |
resource | ressource |
url | url |
domain | domain |
used | verwendet |
in | in |
root | root |
commonly | normalerweise |
and | und |
everything | alles |
to | zu |
path | pfad |
EN Tag your digital assets with AI assistance so your team can locate and share anything, fast.
DE Taggen Sie Ihre digitalen Assets mithilfe von KI, damit Ihr Team alles schnell finden und teilen kann.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
digital | digitalen |
assets | assets |
ai | ki |
can | kann |
locate | finden |
fast | schnell |
team | team |
with | mithilfe |
share | teilen |
and | und |
so | damit |
your | ihr |
EN ?It was often taking our staff half a day to simply locate a document
DE „Unsere Mitarbeiter haben oft einen halben Tag mit der Suche nach einem Dokument verbracht
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
often | oft |
taking | haben |
staff | mitarbeiter |
half | halben |
day | tag |
to | nach |
locate | suche |
document | dokument |
our | unsere |
a | einen |
EN If we cannot quickly locate information required by our tenants, the board, or a member of the council, we risk damaging our reputation and even fines.?
DE Wenn wir die Informationen, die unsere Mieter, der Vorstand oder die Ratsmitglieder benötigen, nicht schnell auffinden können, schadet das unserem Ruf und wir riskieren sogar Bußgelder.“
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
quickly | schnell |
information | informationen |
tenants | mieter |
board | vorstand |
reputation | ruf |
fines | bußgelder |
if | wenn |
we | wir |
or | oder |
required | können |
cannot | nicht |
our | unsere |
of | die |
and | und |
EN Customers can choose to locate their Service Data in the USA-only or EEA-only.*
DE Kunden können wählen, ob ihre Daten nur in den USA oder nur im Europäischen Wirtschaftsraum gespeichert werden sollen.*
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
in the | im |
choose | wählen |
or | oder |
usa | usa |
in | in |
can | können |
data | daten |
only | nur |
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
DE Schritt 1: Melden Sie sich bei Ihrem Cloud-Portal an und suchen Sie Ihren Cloud Control Management-Bereich.Wenn Sie sich nicht sicher sind, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat, und wir könnten helfen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
portal | portal |
locate | suchen |
area | bereich |
log | melden |
step | schritt |
cloud | cloud |
management | management |
reach | erreichen |
live | live |
help | helfen |
control | control |
could | könnten |
your | ihren |
please | bitte |
chat | chat |
and | und |
are | sind |
you | sie |
us | uns |
we | wir |
EN On one hand, all functions are easy to use and locate
DE Auf der einen Seite sind alle Funktionen einfach zu bedienen und aufzufinden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
easy | einfach |
to use | bedienen |
functions | funktionen |
to | zu |
and | und |
are | sind |
on | auf |
all | alle |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
simple | einfaches |
important | wichtige |
entities | einheiten |
hidden | verborgene |
data sources | datenquellen |
relationships | zusammenhänge |
examine | untersuchen |
locate | finden |
and | und |
to | zu |
reveal | aufzudecken |
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.
DE Lokalisieren und verfolgen Sie Laptops und Mobilgeräte weltweit. Erhalten Sie Echtzeit-Einblicke in den Gerätezustand, die Sicherheitslage und den Software- und Hardwarebestand für Ihren gesamten Gerätebestand.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
track | verfolgen |
real-time | echtzeit |
visibility | einblicke |
laptops | laptops |
world | weltweit |
entire | gesamten |
mobile devices | mobilgeräte |
in | in |
software | software |
your | ihren |
and | und |
for | für |
get | erhalten |
the | den |
locate | die |
EN Search feature for results tables to locate data
DE Suchen von Daten in Ergebnistabellen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
data | daten |
search | suchen |
to | von |
EN Web Services Description Language (WSDL) is an XML-based language used to describe and locate Web services that use XML-based messages to exchange data between applications
DE WSDL (Web Services Description Language) ist eine XML-basierte Sprache zum Beschreiben und Auffinden von Webservices, in denen Daten mittels XML-basierter Nachrichten zwischen Applikationen ausgetauscht werden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
web | web |
wsdl | wsdl |
locate | auffinden |
description | description |
web services | webservices |
data | daten |
services | services |
describe | beschreiben |
between | zwischen |
is | ist |
an | eine |
messages | nachrichten |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים