שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "interactivity" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "interactivity" מ- אנגלית ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של interactivity

ניתן לתרגם את "interactivity" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

interactivity interaktive interaktivität

תרגום של אנגלית ל-גֶרמָנִיָת של interactivity

אנגלית
גֶרמָנִיָת

EN We focus more on interactivity, while trying to ensure that interactivity doesn?t “crowd out” content, and vice versa. 

DE Wir konzentrieren uns mehr auf Interaktivität, versuchen aber gleichzeitig dafür zu sorgen, dass Inhalte nicht durch Interaktivität verdrängt werden und umgekehrt. 

אנגלית גֶרמָנִיָת
focus konzentrieren
interactivity interaktivität
trying versuchen
ensure sorgen
content inhalte
while gleichzeitig
more mehr
versa umgekehrt
we wir
that dass
to zu

EN Our virtual interactivity showroom, a grand tour of interactivity accross multiple verticals.

DE Unser virtueller Interaktivitäts-Showroom, eine große Tour der Interaktivität in verschiedenen Bereichen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
virtual virtueller
interactivity interaktivität
showroom showroom
tour tour
of der
our unser
a eine

EN Interactivity and Personalization

DE Interaktivität und Personalisierung

אנגלית גֶרמָנִיָת
interactivity interaktivität
and und
personalization personalisierung

EN Adding personalised photos, illustrations and interactivity can also help humanise the process of getting in touch via the internet.

DE Persönliche Fotos, Illustrationen und Interaktivität können ebenfalls helfen, die Kontaktaufnahme über das Internet mit dir menschlicher zu gestalten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
interactivity interaktivität
can können
help helfen
touch kontaktaufnahme
photos fotos
internet internet
illustrations illustrationen
and und

EN Create a functional prototype by adding interactivity to your designs.

DE Mit interaktiven Features wird aus Ihrem Design ein funktionaler Prototyp.

אנגלית גֶרמָנִיָת
prototype prototyp
designs design
a ein

EN Qlik offers the best dashboards on the market, with full interactivity and support for guided discovery, free-form exploration and search.

DE Qlik bietet Ihnen die besten Dashboards auf dem Markt, mit voller Interaktivität und Unterstützung für geführte Analysen, Freiform-Untersuchung und Suche.

אנגלית גֶרמָנִיָת
qlik qlik
dashboards dashboards
full voller
interactivity interaktivität
guided geführte
search suche
offers bietet
support unterstützung
and und
with mit
for für

EN Because the strength of digital communication lies in interactivity as well as creating brand experiences

DE Denn die Stärke der digitalen Kommunikation liegt in der Interaktivität sowie dem Schaffen von Markenerlebnissen

אנגלית גֶרמָנִיָת
strength stärke
interactivity interaktivität
creating schaffen
digital digitalen
communication kommunikation
in in

EN There are three Core Web Vitals that reflects the page loading speed, interactivity, and visual stability.

DE Es gibt drei Core-Web-Vitals, die die Ladegeschwindigkeit der Seite, die Interaktivität und die visuelle Stabilität widerspiegeln.

אנגלית גֶרמָנִיָת
core core
reflects widerspiegeln
interactivity interaktivität
visual visuelle
stability stabilität
loading speed ladegeschwindigkeit
web web
page seite
three drei
and und
the der

EN First Input Delay (FID): It evaluates the “responsiveness” or interactivity of a web page

DE Erste Eingangsverzögerung (FID): Sie bewertet die "Reaktionsfähigkeit" oder Interaktivität einer Webseite

אנגלית גֶרמָנִיָת
responsiveness reaktionsfähigkeit
interactivity interaktivität
or oder
first erste
page webseite

EN Create a dialogue between you and employees with interactivity.

DE Erstellen Sie einen Dialog zwischen Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit Interaktivität.

אנגלית גֶרמָנִיָת
dialogue dialog
employees mitarbeitern
interactivity interaktivität
between zwischen
with mit
a einen
you sie
create erstellen
and und

EN Help students further grasp complex topics through interactivity.

DE Helfen Sie den Studenten, komplexe Themen durch Interaktivität besser zu verstehen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
help helfen
students studenten
grasp verstehen
complex komplexe
topics themen
interactivity interaktivität

EN Wow your donors through dynamic animation and interactivity.

DE Begeistern Sie Ihre Spender durch dynamische Animation und Interaktivität.

אנגלית גֶרמָנִיָת
donors spender
through durch
dynamic dynamische
animation animation
interactivity interaktivität
and und
your ihre

EN Wow your audience through dynamic animation and interactivity.

DE Begeistern Sie Ihr Publikum durch dynamische Animation und Interaktivität.

אנגלית גֶרמָנִיָת
audience publikum
through durch
dynamic dynamische
animation animation
interactivity interaktivität
your ihr
and und

EN Create a dialogue between you and employees with interactivity and media.

DE Erstellen Sie einen Dialog zwischen Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit Interaktivität und Medien.

אנגלית גֶרמָנִיָת
dialogue dialog
employees mitarbeitern
interactivity interaktivität
media medien
between zwischen
with mit
a einen
you sie
create erstellen
and und

EN Captivate your sales prospects through dynamic animation and interactivity.

DE Fesseln Sie Ihre Verkaufsinteressenten durch dynamische Animation und Interaktivität.

אנגלית גֶרמָנִיָת
through durch
dynamic dynamische
animation animation
interactivity interaktivität
and und
your ihre

EN Take your PDF to the next level, to get all the benefits of an online flipbook PDF: interactivity, more engagement, easy sharing and performance tracking

DE Bringen Sie Ihr PDF auf die nächste Stufe, um alle Vorteile eines Online-Flipbook-PDFs zu nutzen: Interaktivität, mehr Engagement, einfaches Teilen und Leistungsverfolgung

אנגלית גֶרמָנִיָת
level stufe
flipbook flipbook
interactivity interaktivität
engagement engagement
sharing teilen
pdf pdf
benefits vorteile
online online
your ihr
to zu
more mehr
and und
performance nutzen
the nächste
all alle
take sie
easy einfaches

EN This enables you to build and maintain regular productions and add interactivity only to the elements that require it.

DE Dadurch können Sie mit „normalen“ Produktionen arbeiten und Interaktivität nur zu den Elementen hinzufügen, bei denen dies erforderlich ist.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enables können
regular normalen
productions produktionen
add hinzufügen
interactivity interaktivität
elements elementen
require erforderlich
to zu
and und
it sie
only nur
maintain ist

EN Control size, pressure, and speed interactivity with live brush settings

DE Über Druck und Tempo ihrer Bewegungen lassen sich viele Pinseleigenschaften direkt steuern

אנגלית גֶרמָנִיָת
control steuern
pressure druck
speed tempo
and und
with direkt

EN Benefits: Create your own WDC that reads data from virtually any site that publishes data in JSON, XML, or HTML. Allows for interactivity with your user through forms for selection and filtering.

DE Vorteile: Sie können einen eigenen WDC erstellen, der aus beliebigen Websites Daten im JSON-, XML- oder HTML-Format ausliest. Dies schafft Interaktionsmöglichkeiten mit Benutzern mithilfe von Auswahl- und Filterformularen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
benefits vorteile
json json
xml xml
user benutzern
selection auswahl
data daten
html html
or oder
with mithilfe
from aus
create erstellen
your eigenen
and und

EN Build custom viz and interactivity types such as a filter replacement with a custom interface and network diagram

DE Sie können benutzerdefinierte Visualisierungen und interaktive Features erstellen, z. B. Filterersetzungen mit benutzerdefinierter Schnittstelle und Netzwerkdiagramm.

אנגלית גֶרמָנִיָת
interactivity interaktive
interface schnittstelle
a b
and und
with mit
build erstellen
such sie
as können

EN Like the maps; we find the interactivity really useful

DE Genau wie bei den Karten finden wir diese Interaktivität sehr nützlich

אנגלית גֶרמָנִיָת
maps karten
interactivity interaktivität
useful nützlich
find finden
we wir
the den

EN Infogram’s maps offer enhanced interactivity with tooltips, clickable legends, and zoomable interface.

DE Infograms Karten bieten verbesserte Interaktivität mit Tooltipps, anklickbaren Legenden und einer zoombaren Nutzeroberfläche.

אנגלית גֶרמָנִיָת
maps karten
offer bieten
enhanced verbesserte
interactivity interaktivität
legends legenden
and und
with mit

EN But query-based tools can’t provide the flexibility and interactivity needed to support this process

DE Abfragebasierte Tools verfügen jedoch nicht über die nötige Flexibilität und Interaktivität, um diesen Prozess zu unterstützen

אנגלית גֶרמָנִיָת
tools tools
flexibility flexibilität
interactivity interaktivität
process prozess
needed nötige
to zu
and und
to support unterstützen

EN More interactivity with the customer or other agents during the process

DE Prozessschritt sich seine Anfrage befindet

אנגלית גֶרמָנִיָת
process anfrage

EN “Innovation is a core principle at Audi. With Unity, we create and deploy immersive, real-time interactivity to accelerate team collaboration and speed our pace of development and innovation.”

DE "Innovation ist ein Grundprinzip von Audi. Mit Unity können wir realistische, interaktive Umgebungen in Echtzeit entwickeln und bereitstellen, um Team-Zusammenarbeit zu beschleunigen und die Entwicklungs- und Innovationsgeschwindigkeit zu steigern."

אנגלית גֶרמָנִיָת
audi audi
unity unity
real realistische
innovation innovation
real-time echtzeit
deploy bereitstellen
we wir
create entwickeln
accelerate beschleunigen
is ist
a ein
to um
with mit

EN This should make more interactivity possible again and give students the opportunity to get to know each other personally, to exchange ideas and to get into direct contact with their lecturers.

DE Damit soll wieder mehr Interaktivität möglich werden und Studierende erhalten die Möglichkeit einander persönlich kennenzulernen, sich auszutauschen und in direkten Kontakt mit Ihren Vortragenden zu treten.

אנגלית גֶרמָנִיָת
interactivity interaktivität
students studierende
personally persönlich
direct direkten
contact kontakt
each other einander
possible möglich
opportunity möglichkeit
ideas die
the treten
more mehr
again wieder
and und
with mit
to exchange auszutauschen
to zu
into in
get erhalten
to know kennenzulernen

EN Powerful desktop software for Windows. Use it to have full control over your digital books’ look and feel, and add more interactivity. Host on your website and publish with

DE Eine leistungsfähige Desktop-Software. Sie haben damit die volle Kontrolle über das Aussehen Ihrer digitalen Bücher und können weitere interaktive Elemente hinzufügen. Sie können Flipbooks auf Ihrer Website hosten und ohne Einschränkung

אנגלית גֶרמָנִיָת
powerful leistungsfähige
desktop desktop
software software
digital digitalen
books bücher
interactivity interaktive
host hosten
website website
control kontrolle
add hinzufügen
with ohne
and und
for weitere
to damit
have haben
on auf

EN Add interactivity to your charts by using drilldowns to easily drill into a lower level of the X-axis.

DE Nutzen Sie interaktive Drilldowns, um unkompliziert in eine niedrigere Ebene der X-Achse zu wechseln.

אנגלית גֶרמָנִיָת
interactivity interaktive
level ebene
easily unkompliziert
to zu
a eine

EN Dynamic textboxes or images, that are triggered on custom rules, add interactivity to your dashboards.

DE Erhöhen Sie die Interaktivität Ihrer Dashboards mit dynamischen, regel-basierten Textfeldern oder Bildern.

אנגלית גֶרמָנִיָת
dynamic dynamischen
images bildern
rules regel
interactivity interaktivität
dashboards dashboards
add erhöhen
or oder
custom die
to mit

EN Drill into your data through advanced features such as drillthroughs, drilldowns, and interactivity levels like never before.

DE Betrachten Sie Ihre Daten im Detail mit der Hilfe interaktiver Funktionen wie Drillthroughs, Drilldowns oder Chart-Zooms.

אנגלית גֶרמָנִיָת
data daten
features funktionen
your ihre
through mit
like wie

EN Enhance your reports with advanced interactivity features and create dashboards that your team can explore on their own.

DE Bereichern Sie Ihre Berichte mit modernen Interaktivitätsfunktionen und teilen Sie Dashboards, die Ihr Team selbständig erkunden kann.

אנגלית גֶרמָנִיָת
enhance bereichern
reports berichte
dashboards dashboards
explore erkunden
advanced modernen
team team
can kann
with mit
your ihr
own selbst
and und
on sie

EN JavaScript Support – adds interactivity to HTML pages with a built-in JavaScript editor for composing JavaScript code that StyleVision can automatically insert into the corresponding XSLT 1.0 or 2.0 stylesheet

DE JavaScript Support – der integrierte JavaScript Editor macht HTML-Seiten interaktiv. Mit seiner Hilfe kann JavaScript Code erstellt werden, der mit StyleVision automatisch in das XSLT 1.0 oder 2.0 Stylesheet eingefügt wird.

EN BlueJeans Events brings a whole new level of interactivity to all-hands meetings, town halls, and webcasts. Engage up to 150,000 attendees with immersive video, Q&A, polling, and large meeting controls.

DE BlueJeans Events bringt eine ganz neue Ebene der Interaktivität in Alle-Hands-Meetings, Rathäuser und Webcasts. Engagieren Sie bis zu 50.000 Teilnehmer mit immersiven Video-, Q&A-, Umfrage- und großen Meeting-Kontrollen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
new neue
level ebene
interactivity interaktivität
engage engagieren
attendees teilnehmer
video video
q q
controls kontrollen
amp amp
events events
meetings meetings
and und
to zu
large großen
meeting meeting
a eine
brings bringt
of der

EN et access to the latest “Entertainer” build. “Entertainer” builds have more content, more interactivity, more customization, just more of everything!

DE und Zugang zu den neuesten "Entertainer" bauen. "Entertainer"-Builds haben mehr Inhalt, mehr Interaktivität, mehr Anpassungsmöglichkeiten, einfach mehr von allem!

אנגלית גֶרמָנִיָת
access zugang
content inhalt
interactivity interaktivität
just einfach
to zu
build bauen
have haben
more mehr
everything allem
the den
latest neuesten

EN Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!

DE Ob Sie gerade erst mit dem Gedanken spielen, eine 1:1- oder BYOD-Initiative zu starten, oder Sie bereits mitten im Prozess sind: Splashtop kann die Interaktivität im Unterricht und die Beteiligung der Schüler fördern!

אנגלית גֶרמָנִיָת
thinking gedanken
splashtop splashtop
interactivity interaktivität
engagement beteiligung
increase fördern
whether ob
just gerade
can kann
or oder
student schüler
and zu
already bereits
are sind
starting starten
class unterricht
a erst
you sie

EN Val Verde Unified School District benefits from Splashtop Classroom and Mirroring360, as they were able to increase classroom interactivity and student engagement

DE Der Val Verde Unified School District profitiert von Splashtop Classroom und Mirroring360, da sie die Interaktivität im Klassenzimmer und das Engagement der Schüler steigern konnten

אנגלית גֶרמָנִיָת
val val
unified unified
splashtop splashtop
interactivity interaktivität
engagement engagement
district district
verde verde
school school
increase steigern
student schüler
classroom classroom
and und

EN iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, or any computer with Chrome browser … Whether you are just starting or are already moving ahead, Splashtop can increase class interactivity and student engagement!

DE iPads, iPhones, Android-Geräte, Chromebooks oder jeder Computer mit Chrome-Browser ... Egal, ob Sie gerade erst anfangen oder bereits fortgeschritten sind, Splashtop kann die Interaktivität der Klasse und das Engagement der Schüler deutlich erhöhen!

אנגלית גֶרמָנִיָת
ipads ipads
iphones iphones
splashtop splashtop
interactivity interaktivität
engagement engagement
increase erhöhen
chromebooks chromebooks
computer computer
whether ob
just gerade
can kann
class klasse
student schüler
or oder
already bereits
are sind
starting anfangen
you sie
with mit

EN With Whiteboard, you can increase interactivity while you present, train, or teach

DE Mit Whiteboard können Sie die Interaktivität beim Präsentieren, Trainieren oder Unterrichten erhöhen

אנגלית גֶרמָנִיָת
whiteboard whiteboard
increase erhöhen
interactivity interaktivität
present präsentieren
teach unterrichten
or oder
with mit
you sie
can können
train die

EN Add interactivity and analyze performance to learn what type of content works best with your audience

DE Fügen Sie Interaktivität hinzu und analysieren Sie die Leistung, um zu erfahren, welche Art von Inhalten bei Ihrem Publikum am besten ankommt

אנגלית גֶרמָנִיָת
interactivity interaktivität
analyze analysieren
performance leistung
audience publikum
to zu
best besten
type art
content inhalten
your sie
add hinzu
of von
what welche

EN Enhance your branded internal communication documents by adding an extra layer of interactivity

DE Verbessern Sie Ihre gebrandeten internen Kommunikationsdokumente, indem Sie eine zusätzliche Ebene der Interaktivität hinzufügen

אנגלית גֶרמָנִיָת
enhance verbessern
extra zusätzliche
layer ebene
interactivity interaktivität
adding hinzufügen
your ihre
internal internen
by indem
of der
an eine

EN Add an interactivity layer to all your PDFs and create truly enticing marketing collateral for all your clients. Get ready to impress!

DE Fügen Sie all Ihren PDFs eine Interaktivitätsebene hinzu und erstellen Sie wirklich verlockende Marketingmaterialien für alle Ihre Kunden. Machen Sie sich bereit, zu beeindrucken!

אנגלית גֶרמָנִיָת
pdfs pdfs
clients kunden
ready bereit
impress beeindrucken
to zu
for für
an eine
all alle
truly wirklich
add hinzu
and und
create erstellen

EN Go the extra mile and add a layer of interactivity to all your real estate marketing materials. Get ready to stand out in the crowd with brochures that inspire others.

DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und fügen Sie all Ihren Materialien für das Immobilienmarketing eine Ebene der Interaktivität hinzu. Machen Sie sich bereit, sich mit Broschüren die andere inspirieren, von der Masse abzuheben.

אנגלית גֶרמָנִיָת
layer ebene
interactivity interaktivität
materials materialien
brochures broschüren
inspire inspirieren
crowd masse
ready bereit
your ihren
with mit
and und
add hinzu

EN An extra layer of interactivity can make your brochures more shareable and get more sponsors.

DE Durch eine zusätzliche Interaktivitätsebene können Sie Ihre Broschüren zugänglicher machen und mehr Sponsoren gewinnen.

אנגלית גֶרמָנִיָת
brochures broschüren
sponsors sponsoren
more mehr
extra zusätzliche
your ihre
can können
and und
of durch
an eine

EN Interactivity drives more sales

DE Interaktivität sorgt für mehr Umsatz

אנגלית גֶרמָנִיָת
interactivity interaktivität
more mehr
sales umsatz

EN Not only you can showcase your products in an enticing way, but you can sell more by adding an extra layer of interactivity

DE Sie können nicht nur Ihre Produkte auf verlockende Weise präsentieren, sondern auch mehr verkaufen, indem Sie eine zusätzliche Ebene der Interaktivität hinzufügen

אנגלית גֶרמָנִיָת
way weise
layer ebene
interactivity interaktivität
sell verkaufen
showcase präsentieren
more mehr
adding hinzufügen
only nur
your ihre
extra zusätzliche
not nicht
products produkte
by indem
can können
you sondern
of der
in auf

EN It’s not just page-flip effects and page turning animation, we take interactivity to the next level, so you can mesmerize readers.

DE Es ist nicht nur ein Seitenumblätter-Effekt und eine Umblätter-Animation, wir bringen Interaktivität auf das nächst höhere Niveau, damit Sie Ihre Leser damit hypnotisieren können.

אנגלית גֶרמָנִיָת
animation animation
interactivity interaktivität
level niveau
next nächst
we wir
not nicht
to damit
can können
readers leser

EN We use pop-up content boxes to share extra information and add more interactivity on pages.

DE Wir verwenden Popup-Inhaltsboxen, um zusätzliche Informationen auszutauschen und eine höhere Interaktivität auf den Seiten bereitstellen zu können.

אנגלית גֶרמָנִיָת
interactivity interaktivität
information informationen
we wir
use verwenden
extra zusätzliche
pages seiten
more höhere
to zu
and und
on auf
up um

EN SVG files are two-dimensional, XML based vector images. The SVG specifications are open standard developed by the World Wide Web Consortium (W3C). SVG allows interactivity and animation, allowing... What is SVG

DE SVG Dateien sind zweidimensionale, XML-basierte Vektorbilder. Die SVG Spezifikationen sind ein offener Standard, der vom World Wide Web Consortium (W3C) entwickelt wurde. SVG ermöglicht... Was ist SVG

אנגלית גֶרמָנִיָת
svg svg
files dateien
xml xml
specifications spezifikationen
open offener
standard standard
wide wide
web web
consortium consortium
developed entwickelt
allows ermöglicht
world world
based basierte
are sind
is ist
the der

EN SVG allows interactivity and animation, allowing users to search, index, script, and compress images

DE SVG ermöglicht Interaktivität und Animation, so dass Benutzer Bilder suchen, indizieren, skripten und komprimieren können

אנגלית גֶרמָנִיָת
svg svg
interactivity interaktivität
animation animation
users benutzer
search suchen
compress komprimieren
images bilder
allows ermöglicht
allowing und
to dass

EN The results? A more modern, forward-thinking performance management system, increased role definition, heightened interactivity and transparency - and a smarter, happier, more efficient organization.

DE Die Ergebnisse? Ein moderneres, zukunftsorientiertes Performance- Management-System, eine verbesserte Definition der Positionen, erhöhte Interaktivität und mehr Transparenz – und eine intelligentere, zufriedenere und effizientere Organisation.

אנגלית גֶרמָנִיָת
definition definition
interactivity interaktivität
transparency transparenz
smarter intelligentere
efficient effizientere
performance performance
management management
system system
organization organisation
results ergebnisse
more mehr
a eine
and und
increased die

מציג 50 מתוך 50 תרגומים