EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ניתן לתרגם את "industry high" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
juice | fruchtsaft |
dairy | milch |
water | wasser |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
juice | fruchtsaft |
dairy | milch |
water | wasser |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
dairy | milch |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
and | und |
spirits | spirituosen |
beer | bier |
wine | wein |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
dairy | milch |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
and | und |
spirits | spirituosen |
beer | bier |
wine | wein |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Telegärtner Kunststofftechnik develops process-optimised branch solutions for the pharmaceutical industry, medical technology, biotechnology, automotive industry, electrical industry, telecommunications industry etc
DE Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt prozessoptimale Branchenlösungen für die Pharmaindustrie, Medizintechnik, Biotechnologie, Automobilindustrie, Elektroindustrie, Telekommunikationsindustrie u.v.m
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
develops | entwickelt |
biotechnology | biotechnologie |
medical technology | medizintechnik |
automotive industry | automobilindustrie |
for | für |
automotive | die |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Readership analyses confirm that heise online has a target group with a high percentage of specialists and executives from the IT industry, a high level of education and a high affinity for the Internet.
DE Leserschaftsanalysen bescheinigen heise online eine Zielgruppe mit einem hohen Anteil an Fach- und Führungskräften aus der IT-Branche, gehobener Schulbildung und einer hohen Affinität zum Internet.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
high | hohen |
industry | branche |
affinity | affinität |
target group | zielgruppe |
online | online |
internet | internet |
and | und |
with | mit |
from | aus |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
budget | budget |
first | zuerst |
bids | angebote |
most recent | aktuellste |
high | maximale |
ends | ende |
number of | anzahl |
EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.
DE Zwischen 2018 und 2020 wurde Y3 erfolgreich an der Rogers High School, der Lewis and Clark High School, der North Central High School und der Medical Lake High School implementiert.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
successfully | erfolgreich |
implemented | implementiert |
rogers | rogers |
high | high |
school | school |
lewis | lewis |
central | central |
medical | medical |
lake | lake |
clark | clark |
between | zwischen |
north | north |
and | und |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
DE Medizinische Bildverarbeitung - Ein erweiterter Satz mit Funktionen für die Vergrößerung und Analyse medizinischer Bilder, unabhängig von Format oder Datenverteilung, zum schnellen und genauen Diagnostizieren von Krankheiten und Verletzungen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
high | schnellen |
plus | mit |
and | und |
different | ein |
step | die |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | rabatt |
sort | sortieren |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
budget | budget |
first | zuerst |
bids | angebote |
most recent | aktuellste |
high | maximale |
ends | ende |
number of | anzahl |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
price | preis |
discount | ermäßigung |
new | neuheiten |
most popular | beliebteste |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
view | anzeigen |
industry | branchen |
event | event |
sponsored | gesponsert |
partner | partner |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
types | arten |
type | art |
all | alle |
EN Out customers include companies in the pharmaceutical industry, the medical industry and biotechnology as well as in the automotive sector and the electrical or communications industry.
DE Zu unseren Kunden gehören Unternehmen aus der Pharma-Industrie, Medizintechnik und Biotechnologie ebenso wie aus dem Automotive Sektor, der Elektro- oder Kommunikations-Industrie.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
pharmaceutical | pharma |
medical | medizintechnik |
biotechnology | biotechnologie |
electrical | elektro |
or | oder |
communications | kommunikations |
automotive | automotive |
as well | ebenso |
well | zu |
and | und |
sector | sektor |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
laboratory | labor |
serves | dient |
supports | unterstützt |
implementation | umsetzung |
contact point | anlaufstelle |
companies | unternehmen |
industry | industrie |
and | und |
craft | handwerk |
for | für |
as | als |
from | aus |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
rapha | rapha |
industry | industry |
cycling | fahrrad |
discounts | rabatten |
purchase | purchase |
access | zugang |
form | formular |
program | programm |
and | und |
to | zu |
in | in |
exclusive | exklusiven |
application | program |
the | unten |
EN IT for Industry 4.0 Hardware for Industry 4.0 Security for Industry 4.0
DE IT für Industrie 4.0 IT-Hardware für Industrie 4.0 Security für Industrie 4.0
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
industry | industrie |
hardware | hardware |
security | security |
it | it |
for | für |
EN ProSweets Cologne is only available to professionals and provides the confectionery industry with a unique communication platform to set together trends for the industry and discuss the future of the industry.
DE Die ProSweets Cologne ist nur für Fachbesucher zugänglich und bietet der Süßwarenindustrie eine einzigartige Kommunikationsplattform, um gemeinsam Trends für die Branche zu setzen und sich über die Zukunft der Branche auszutauschen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
trends | trends |
communication platform | kommunikationsplattform |
available | zugänglich |
industry | branche |
to | zu |
a | einzigartige |
provides | bietet |
is | ist |
with | gemeinsam |
only | nur |
discuss | und |
for | um |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
vacuum | vakuum |
low | niedrigen |
industry leading | branchenführenden |
providing | versorgen |
used | eingesetzt |
industry | fertigungsindustrie |
in | in |
are | werden |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
view | anzeigen |
industry | branchen |
event | event |
sponsored | gesponsert |
partner | partner |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
types | arten |
type | art |
all | alle |
EN In Germany the share of industry in gross value added is 22.9 per cent, making it the highest among the G7 countries. The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.
DE In Deutschland ist der Anteil der Industrie an der Bruttowertschöpfung mit 22,9 Prozent am höchsten unter allen G7-Ländern. Die stärksten Branchen sind Fahrzeugbau, Elektroindustrie, Maschinenbau und Chemie.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
strongest | stärksten |
chemical | chemie |
per cent | prozent |
germany | deutschland |
highest | höchsten |
countries | ländern |
in | in |
industry | industrie |
is | ist |
are | sind |
sectors | branchen |
vehicle | die |
engineering | maschinenbau |
share | mit |
and | und |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
laboratory | labor |
serves | dient |
supports | unterstützt |
implementation | umsetzung |
contact point | anlaufstelle |
companies | unternehmen |
industry | industrie |
and | und |
craft | handwerk |
for | für |
as | als |
from | aus |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
rapha | rapha |
industry | industry |
cycling | fahrrad |
discounts | rabatten |
purchase | purchase |
access | zugang |
form | formular |
program | programm |
and | und |
to | zu |
in | in |
exclusive | exklusiven |
application | program |
the | unten |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
healthcare | gesundheit |
customer service | kundenservice |
manufacturing | fertigung |
industry | industry |
EN In January of 2020, The Business of Fashion observed industry leaders across the fashion industry to be in a state of high nervousness and uncertainty
DE Im Januar 2020 beobachtete The Business of Fashion, dass sich die Marktführer der Fashion-Branche in einem Zustand der Nervosität und Unsicherheit befanden
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
january | januar |
fashion | fashion |
observed | beobachtete |
state | zustand |
uncertainty | unsicherheit |
of | of |
business | business |
industry | branche |
in | in |
and | und |
to | dass |
the | der |
EN Not only our customers from the glass and refractory industry, the metal industry or mechanical engineering, whose developments we support with innovative and high-performance materials and products, rely on these properties.
DE Darauf setzen nicht nur unsere Kunden aus der Glas- und Feuerfestindustrie, der Metallindustrie oder dem Maschinenbau, deren Entwicklungen wir mit innovativen und leistungsstarken Werkstoffen und Produkten unterstützen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
developments | entwicklungen |
innovative | innovativen |
glass | glas |
or | oder |
not | nicht |
support | unterstützen |
our | unsere |
from | aus |
with | mit |
only | nur |
and | darauf |
mechanical | maschinenbau |
EN As a leading actor on our market and as a partner of the wine industry, we, actively, visit and participate in High schools and in Universities that are oriented towards the wine industry or the commercialization of wines.
DE Als Partner der Weinindustrie und führender Akteur auf dem Markt suchen wir regelmäßig Schulen und Hochschulen auf, welche in den Bereichen Weinbau und -handel auftreten.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
actor | akteur |
partner | partner |
market | markt |
schools | schulen |
universities | hochschulen |
a | führender |
in | in |
as | als |
and | und |
we | wir |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN In an industry with high safety risks and high turnover, reaching and engaging employees is a must.
DE In einer Branche mit vielen Sicherheitsrisiken und hoher Fluktuation ist es ein Muss, alle Mitarbeiter*innen zu erreichen und einzubinden!
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
industry | branche |
employees | mitarbeiter |
reaching | zu |
in | in |
and | und |
with | mit |
must | muss |
is | ist |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
describes | beschreibt |
simulation | simulation |
ansys | ansys |
high | high |
speed | speed |
electronic | elektronische |
components | komponenten |
paper | paper |
hfss | hfss |
industry leading | branchenführenden |
and | und |
for | für |
with | mit |
the | dem |
this | dieses |
EN The patented speckle-free blue laser optics, an industry first, acquires high quality 3D images and on-board high-performance processing powers a comprehensive set of true 3D vision tools, without the need for external processing
DE Die patentierte Speckle-freie blaue Laseroptik ist eine Branchenneuheit, die qualitativ hochwertige 3D-Bilder erfasst und mit ihrer integrierten Verarbeitungsleistung ein umfassendes Set echter 3D-Vision-Tools ohne externe Verarbeitung betreibt
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
patented | patentierte |
images | bilder |
processing | verarbeitung |
comprehensive | umfassendes |
true | echter |
vision | vision |
external | externe |
tools | tools |
the | blaue |
without | ohne |
quality | hochwertige |
and | und |
set | set |
a | ein |
of | mit |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים