EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
DE Apple AirPods (3. Generation) vs. AirPods Pro vs. AirPods (2. Generation): Welche sind die besten für Sie?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
gen | generation |
vs | vs |
best | besten |
which | welche |
you | sie |
for | für |
are | sind |
pro | pro |
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
DE Von der Generation X zur Generation Z ist die Ermutigung, MINT-Karrieren zu verfolgen, um fast 25 % gestiegen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gen | generation |
x | x |
z | z |
encouragement | ermutigung |
careers | karrieren |
to | zu |
pursue | zu verfolgen |
almost | fast |
from | von |
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
DE Apple iPad mini (6. Generation) vs iPad mini (5. Generation): Sollten Sie ein Upgrade durchführen?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
apple | apple |
gen | generation |
vs | vs |
ipad | ipad |
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
DE Microsoft kündigt Surface Go 3 mit neuem Intel-Chip der 10. Generation an, der sich stark auf Familienfunktionen konzentriert
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gen | generation |
EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?
DE Die neue Beam-Soundbar von Sonos bietet Dolby Atmos-Unterstützung, ein aktualisiertes Gitter und HDMI eARC
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
sonos | sonos |
vs | und |
the | die |
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
DE Sonos hat eine neue Version seiner Beam-Soundbar mit Unterstützung für Dolby Atmos , einem neuen Prozessor und einem aktualisierten Gitter vorgestellt...
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
sonos | sonos |
and | und |
between | mit |
the | version |
EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?
DE Amazon Echo Dot 4. Generation vs. Echo Dot 3. Generation: Was sind die Hauptunterschiede?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
gen | generation |
vs | vs |
dot | dot |
are | sind |
the | die |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
DE Obwohl die Upgrades gegenüber dem Modell der dritten Generation bescheiden sind, könnte der Surface Laptop der vierten Generation durchaus der beste
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
model | modell |
laptop | laptop |
gen | generation |
fourth | vierten |
upgrades | upgrades |
surface | surface |
although | obwohl |
over | über |
are | sind |
the best | beste |
third | dritten |
EN Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : What's the difference?
DE Amazon Echo 4-Gen vs Amazon Echo 3-Gen: Was ist der Unterschied?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
the | der |
difference | unterschied |
EN Based on a study by Millenial Branding and Randstad US, it was observed that while 42% of Gen Y considered money to be enough for motivation and loyalty, only 28% of Gen Z agreed to the same
DE Eine Studie von Millennial Branding und Randstad US kam zu dem Ergebnis, dass für 42% der Generation Y Geld ausreichend ist für Motivation und Loyalität, während nur 28% der Generation Z das so sehen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
branding | branding |
randstad | randstad |
gen | generation |
motivation | motivation |
loyalty | loyalität |
z | z |
y | y |
was | kam |
us | us |
money | geld |
study | studie |
and | und |
only | nur |
that | dass |
EN Gen Z looks at the big picture more than Gen Y
DE Die Generation Z hat das große Ganze im Blick – mehr als die Generation Y
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gen | generation |
z | z |
looks | blick |
big | große |
more | mehr |
than | als |
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best...
DE Die besten Apple AirPods-Angebote für den Black Friday 2021: Einsparungen zu...
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
best | besten |
EN 2,000 Born Digital workers (age 18-40) within large, established corporations and mid-market businesses. This cohort consisted of 750 Gen Z respondents and 1,250 Gen Y respondents (online survey).
DE 2.000 Digital-Natives-Mitarbeiter (Alter 18–40) in großen, etablierten Unternehmen und im Mittelstand. Diese Kohorte bestand aus 750 Befragten der Generation Z und 1.250 Befragten der Generation Y (Online-Umfrage).
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
sonos | sonos |
five | five |
gen | gen |
play | play |
arc | arc |
amp | amp |
beam | beam |
and | und |
with | mit |
sub | sub |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
playbar | playbar |
play | play |
gen | gen |
and | und |
with | mit |
sub | sub |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
sonos | sonos |
five | five |
gen | gen |
play | play |
arc | arc |
amp | amp |
beam | beam |
and | und |
with | mit |
sub | sub |
EN [Gen. Charles Lecheres, Chief of Staff, French Air Force, Gen. Lauris ...
DE [General Charles Lecheres, Stabschef der französischen Luftstreitkräft...
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
charles | charles |
french | der |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gen | generation |
z | z |
x | x |
baby | baby |
millennials | millennials |
product | produkt |
found | gefunden |
alternative | alternative |
more | eher |
and | und |
a | ein |
EN Here is how the 2022 Apple iPad Air (5th generation) compares to the iPad Pro 11-inch (3rd gen) and iPad Pro 12.9-inch (5th gen) models from 2021.
DE Hier sehen Sie, wie das Apple iPad Air (5. Generation) von 2022 im Vergleich zu den iPad Pro 11-Zoll (3. Generation) und iPad Pro 12,9-Zoll (5.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
apple | apple |
air | air |
compares | vergleich |
ipad | ipad |
here | hier |
to | zu |
and | und |
pro | pro |
the | den |
how | wie |
gen | generation |
from | von |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
sonos | sonos |
five | five |
gen | gen |
play | play |
arc | arc |
amp | amp |
beam | beam |
and | und |
with | mit |
sub | sub |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
playbar | playbar |
play | play |
gen | gen |
and | und |
with | mit |
sub | sub |
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
DE Apple AirPods Pro im Test: Schweigen ist Gold
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
pro | pro |
EN The fourth-gen small-scale Sony Xperia handset is the first to suggest Qualcomm's 'Plus' variant of Snapdragon 8 Gen 1 is coming
DE Das kleine Sony Xperia-Mobilteil der vierten Generation ist das erste, das darauf hindeutet, dass Qualcomms „Plus“-Variante von Snapdragon 8 Gen 1
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
sony | sony |
handset | mobilteil |
is | ist |
variant | variante |
plus | plus |
first | erste |
of | von |
gen | generation |
EN Based on a study by Millenial Branding and Randstad US, it was observed that while 42% of Gen Y considered money to be enough for motivation and loyalty, only 28% of Gen Z agreed to the same
DE Eine Studie von Millennial Branding und Randstad US kam zu dem Ergebnis, dass für 42% der Generation Y Geld ausreichend ist für Motivation und Loyalität, während nur 28% der Generation Z das so sehen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
branding | branding |
randstad | randstad |
gen | generation |
motivation | motivation |
loyalty | loyalität |
z | z |
y | y |
was | kam |
us | us |
money | geld |
study | studie |
and | und |
only | nur |
that | dass |
EN Gen Z looks at the big picture more than Gen Y
DE Die Generation Z hat das große Ganze im Blick – mehr als die Generation Y
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gen | generation |
z | z |
looks | blick |
big | große |
more | mehr |
than | als |
EN These are the best cases for the fourth-gen and fifth-gen models of the iPad Air.
DE Dies sind die besten Hüllen für die vierte und fünfte Generation des iPad Air.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
cases | hüllen |
air | air |
fourth | vierte |
fifth | fünfte |
gen | generation |
ipad | ipad |
and | und |
are | sind |
for | für |
the | des |
EN Also, Gen Zers use more screens on average than Millennials, with Gen Z averaging five screens and Millenials averaging three.
DE Außerdem verwenden Gen Zer im Durchschnitt mehr Bildschirme als Millennials, wobei Gen Z durchschnittlich fünf Bildschirme und Millenials durchschnittlich drei Bildschirme verwendet.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gen | gen |
screens | bildschirme |
z | z |
millennials | millennials |
five | fünf |
three | drei |
more | mehr |
on average | durchschnittlich |
use | verwenden |
average | durchschnitt |
and | und |
with | wobei |
EN care more about prices than Gen Z, with 67% percent of Millennials saying that they would go to the website to get a coupon, whereas only 46% of Gen Z saying they would do the same.
DE Die Preise sind wichtiger als die von Gen Z. 67% der Millennials geben an, dass sie auf die Website gehen würden, um einen Gutschein zu erhalten, während nur 46% der Gen Z angeben, dass sie dasselbe tun würden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
prices | preise |
gen | gen |
z | z |
coupon | gutschein |
millennials | millennials |
website | website |
whereas | während |
would | würden |
to | zu |
do | tun |
go | gehen |
that | dass |
about | um |
get | erhalten |
only | nur |
EN Gen Zers are more likely to be swayed by influencers on social media, particularly YouTube, which 85% of Gen Zers say is their favorite site (
DE Gen Zers werden eher von Influencern in sozialen Medien beeinflusst, insbesondere auf YouTube, von denen 85% der Gen Zers sagen, dass sie ihre Lieblingsseite sind (
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gen | gen |
zers | zers |
influencers | influencern |
particularly | insbesondere |
youtube | youtube |
say | sagen |
more | eher |
media | medien |
to | dass |
are | sind |
social media | sozialen |
on | auf |
EN But because Gen Z has a shorter attention span and greater concerns about privacy, brands need to be careful about how they verify Gen Z for exclusive offers.
DE Da Gen Z jedoch eine kürzere Aufmerksamkeitsspanne und größere Bedenken hinsichtlich des Datenschutzes aufweist, müssen Marken vorsichtig sein, wie sie Gen Z auf exklusive Angebote überprüfen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gen | gen |
z | z |
shorter | kürzere |
concerns | bedenken |
brands | marken |
offers | angebote |
verify | überprüfen |
because | da |
has | aufweist |
and | und |
need | sie |
be | sein |
exclusive | exklusive |
a | eine |
careful | vorsichtig |
for | hinsichtlich |
EN Loyalty programs tend to appeal to millenials more than Gen Zers. A study by Lab42 found that less than half of Gen Z shoppers were influenced to purchase based on a loyalty program compared to
DE Treueprogramme sprechen eher Millenials als Gen Zers an. Eine Studie von Lab42 ergab, dass weniger als die Hälfte der Käufer der Generation Z im Vergleich zu einem Kauf aufgrund eines Treueprogramms beeinflusst wurde
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
zers | zers |
study | studie |
z | z |
influenced | beeinflusst |
loyalty program | treueprogramms |
shoppers | käufer |
more | eher |
less | weniger |
half | hälfte |
purchase | kauf |
to | zu |
than | als |
that | dass |
gen | gen |
on | an |
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
DE Von der Generation X zur Generation Z ist die Ermutigung, MINT-Karrieren zu verfolgen, um fast 25 % gestiegen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gen | generation |
x | x |
z | z |
encouragement | ermutigung |
careers | karrieren |
to | zu |
pursue | zu verfolgen |
almost | fast |
from | von |
EN Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: What are the actual differences?
DE Amazon Echo Dot 5-Gen vs. Echo Dot 4-Gen: Was sind die tatsächlichen Unterschiede?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
actual | tatsächlichen |
differences | unterschiede |
dot | dot |
are | sind |
the | die |
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
DE Apple iPad 10.2 (9. Generation) vs. iPad 10.2 (8. Generation): Was ist der Unterschied?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
apple | apple |
gen | generation |
vs | vs |
ipad | ipad |
the | der |
difference | unterschied |
EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?
DE Amazon Echo Dot 4. Gen. vs. Echo Dot 3. Gen: Was sind die wichtigsten Unterschiede?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
gen | gen |
vs | vs |
key | wichtigsten |
differences | unterschiede |
dot | dot |
are | sind |
the | die |
EN PlayStation's next-gen virtual reality headset is coming in February 2023. The next-gen PSVR2 is for the PS5 and here's everything we know about it.
DE Das Virtual-Reality-Headset der nächsten Generation von PlayStation wird im Februar 2023 erscheinen. Die PSVR2 der nächsten Generation ist für die
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
headset | headset |
february | februar |
gen | generation |
for | für |
next | nächsten |
EN Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen: What's the difference?
DE Amazon Echo 4-Generation vs. Amazon Echo 3-Generation: Was ist der Unterschied?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
the | der |
difference | unterschied |
EN Amazon Fire TV Cube (3rd gen) vs Fire TV Cube (2nd gen): What's the difference?
DE Amazon Fire TV Cube (3. Generation) vs. Fire TV Cube (2. Generation): Was ist der Unterschied?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
gen | generation |
vs | vs |
cube | cube |
the | der |
difference | unterschied |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
DE Obwohl die Upgrades gegenüber dem Modell der dritten Generation bescheiden sind, könnte der Surface Laptop der vierten Generation durchaus der beste
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
model | modell |
laptop | laptop |
gen | generation |
fourth | vierten |
upgrades | upgrades |
surface | surface |
although | obwohl |
over | über |
are | sind |
the best | beste |
third | dritten |
EN The Next-Gen Firewall is Dead. Long Live Cloud-Gen Firewall!
DE Die Firewall der nächsten Generation steht vor dem Aus. Unsere Zukunft: Die Firewall der Cloud-Generation.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
firewall | firewall |
gen | generation |
is | steht |
next | nächsten |
EN The Next-Gen Firewall is Dead. Long Live Cloud-Gen Firewall!
DE Die Firewall der nächsten Generation steht vor dem Aus. Unsere Zukunft: Die Firewall der Cloud-Generation.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
firewall | firewall |
gen | generation |
is | steht |
next | nächsten |
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
DE Laut dem oft zuverlässigen Tippgeber Digital Chat Station werden wir wahrscheinlich zwei Varianten des Snapdragon 8 Gen 2-Chipsatzes sehen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gen | gen |
snapdragon | snapdragon |
a | digital |
EN Qualcomm announces Snapdragon 6 Gen 1 and 4 Gen 1 mobile platforms
DE Qualcomm unterschreibt bei Man Utd, wird die Konnektivität im Old Trafford verbessern und mehr
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
and | und |
EN Co-gen. It doesn’t have an impressive, hi-tech name – but co-gen technology is making industrial facilities more energy efficient than they have ever been.
DE KWK. Sie hat zwar keinen beeindruckenden Hightech-Namen – die KWK-Technologie macht Industrieanlagen jedoch so energieeffizient wie nie zuvor.
EN Additional functions such as, load balancing, next-gen firewall, content caching and serverless compute are also delivered as a service.
DE Zusätzliche Funktionen wie Lastverteilung, Firewall der nächsten Generation, Content Caching und Serverless Computing werden als Dienst bereitgestellt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
firewall | firewall |
content | content |
caching | caching |
serverless | serverless |
compute | computing |
delivered | bereitgestellt |
next | nächsten |
gen | generation |
additional | zusätzliche |
functions | funktionen |
and | und |
as | als |
service | dienst |
are | werden |
EN Code gen for .NET Core and .NET 5
DE Codegenerierung für .NET Core und .NET 5
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
net | net |
core | core |
and | und |
for | für |
EN March 2018 Update: Changed CPU & Motherboard to 8th Gen Intel (fastest single-thread performance today)
DE März 2018 Update: CPU & Motherboard auf 8th Gen Intel umgestellt (schnellste Single-Thread Leistung heute)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
march | märz |
update | update |
cpu | cpu |
gen | gen |
intel | intel |
fastest | schnellste |
performance | leistung |
amp | amp |
today | heute |
to | auf |
EN CPU + Liquid Cooler: Intel i7-8700K (8th Gen) & Corsair Hydro H100i v2 (non ?K? model is $50 cheaper)
DE CPU + Flüssigkeitskühler: Intel i7-8700K (8. Generation) & Corsair Hydro H100i v2 (nicht "K"-Modell ist $50 billiger)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
cpu | cpu |
intel | intel |
k | k |
gen | generation |
hydro | hydro |
non | nicht |
model | modell |
is | ist |
cheaper | billiger |
amp | amp |
corsair | corsair |
EN Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen) USB Audio Interface to accomplish that task. Round it out with the
DE Focusrite Scarlett2i2 (2nd Gen) USB-Audio-Interface, um diese Aufgabe zu erfüllen. Abgerundet wird das Ganze mit dem
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gen | gen |
usb | usb |
interface | interface |
task | aufgabe |
focusrite | focusrite |
audio | audio |
to | zu |
round | um |
with | mit |
the | wird |
EN While Gen Z is very much a “digital native” group, 77% still prefer to purchase in-store
DE Obwohl die Gen Z eine „digital native“ Gruppe ist, bevorzugen 77 % immer noch den Einkauf im Geschäft
מציג 50 מתוך 50 תרגומים